Как пишется по-английски Брянск?

Брянск на английском языке как пишется?

Как по-английски пишется Брянск?

Как написать Брянск транслитом?

Как будет Брянск на английском языке?

Давайте узнаем, как правильно пишется город «Брянск» по-английски.

Для городов России правильно использовать латиницу, так как таких названий нет в английском языке. Мы просто меняем русскую букву на аналог английский:

1) Букву «Б» следует заменить на «B»;

2) Букву «Р» следует заменить на «R»;

3) Букву «Я» следует заменить на «IA»;

4) Букву «Н» следует заменить на «N»;

5) Букву «С» следует заменить на «S»;

6) Букву «К» следует заменить на «K».

Когда вы соедините все эти буквы в единое, то получите, что город Брянск пишется на английском языке как «BRIANSK».

Вот так все просто. Удачи!

Наверно так Bryansk, но это не точно хотя это наверно так и есть.

Слово «рукавица» переводится на английский язык как mitten. Соответственно, слово «рукавички» по-английски будет звучать как mittens. Есть еще выражение knitted gloves, которое переводится как «варежки» (дословно вязаные перчатки).

Приветствую! Я сейчас учусь в университете на техническом направлении, информационная безопасность. Часто, когда нам задают какой-то материал, то приходиться искать в интернете. Так вот, каждая книга, относящаяся каким-либо образом к программированию или компьютерам может помочь при поиске ответа на Ваш второй вопрос. В конце русских книжек обычно указывается литература, из которой взят мателиал. Часто берут из иностранных изданий. Так вот, достаточно самой со словарём посидеть и переводить, по несколько раз, Вы и запомните что-то.

Из учебников могу посоветовать только Маркушевскую Л.П.

Кроме этого, можно заходить на иностранные сайты(версии сайтов) по интересующим Вам темам и самой переводить всё и запоминать. Сначала будет сложно, но потом Вы привыкнете.

Конечно можно сказать по разному, самый употребляемый вариант это: » I am not sure of that.», фразу можно усилить добавив (quite): » I am not quite sure of that.» Конечно можно немного разнообразить лексику: » I’m hazy on that point. » Можно и удлинить фразу, придав ей некий оттенок глубоких мыслительных процессов ): » I wouldn’t be so positive about it.» Вторую частью вопроса можно и упростить, но главное её разбодяжить такими словами как, so / quite / rather / more

И вот на выходе мы можем получить следующие: I am not quite sure of that. This case is more complicated.

Многие из нас путают употребление слов just и only, и это не удивительно, тем более, что в некоторых ситуациях они взаимозаменяемы. Например, слово only может употребляться в предложении как прилагательное, как наречие и даже как союзное слово. Когда only употребляется в предложении как наречие, то его легко, без какого-либо ущерба, можно заменить на слово just: Моцарту было всего лишь 5 лет, когда он начал сочинять музыку.

Mozart was only (just) five when he started composing. Или, вот-Я всего лишь хочу,чтобы ты меня выслушал.I only (just)expect you to listen to what I have to say.

Если only употребляется в качестве прилагательного, то оно означает «единственный».

This is the only photograph I have of my great grandfather.Это у меня единственная фотография прадеда. Only you can understand me. Ты единственный, кто меня понимает.

I think it is an advantage to be an only child.Думаю, что быть единственным ребёнком-это преимущество.

Иногда слово only употребляется как союзное слово и имеет значение but (но) или only if (если только).

We both live in the same city only I live closer to the sea. Мы оба живем в одном городе, только (но) я живу ближе к морю.

He’s got a great sense of humour only he drinks too much.У него классное чувство юмора, только (но) он сильно пьёт.

You may come with us only if you behave. Можешь пойти с нами, если только хорошо будешь вести себя.

Слово just означает недавно, буквально, только что. Они только, что приехали. They have just arrived. Я только, что поговорил с ней о свадьбе. I’ve iust spoken to her about the wedding.Совершенно очевидно, что в этих предложениях нельзя сказать only вместо just.

А еще слово just означает exactly» именно то»,»как раз»,» точно это». This is just (exactly) what I wanted to do. Это именно то, что я хотел сделать.А ещё just встречается в устойчивых словосочетаниях, just a minute, например.

Вот другие примеры: 1. Он только, что вышел из офиса (конечно, just)

Источник

Субъекты Российской Федерации.

Тетратека

НАЗВАНИЯ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Часто у переводчиков возникает вопрос, как правильно писать на английском языке названия субъектов Российской Федерации. На наш взгляд самым логичным было посмотреть перевод Конституции Российской Федерации, выложенный на каком-то из заслуживающих доверие сайтах, например, на www.constitution.ru.

Согласно переводу статьи 65 Конституции РФ на английском языке субъекты РФ имеют следующие названия:

Республика Адыгея (Адыгея) Republic of Adygeya Республика Алтай Republic of Altai Республика Башкортостан Republic of Bashkortostan Республика Бурятия Republic of Buryatia Республика Дагестан Republic of Daghestan Республика Ингушетия Republic of Ingushetia Кабардино-Балкарская Республика Kabardino-Balkarian Republic Республика Калмыкия Republic of Kalmykia Карачаево-Черкесская Республика Karachayevo-Circassian Republic Республика Карелия Republic of Karelia Республика Коми Komi Republic Республика Крым Republic of Crimea Республика Марий Эл Republic of Mari El Республика Мордовия Republic of Mordovia Республика Саха (Якутия) Republic of Sakha (Yakutia) Республика Северная Осетия – Алания Republic of North Ossetia – Alania Республика Татарстан (Татарстан) Republic of Tatarstan Республика Тыва Republic of Tuva Удмуртская Республика Udmurtian Republic Республика Хакасия Republic of Khakassia Чеченская Республика Chechen Republic Чувашская Республика – Чувашия Chuvash Republic

Territories Алтайский край Altai Territory Забайкальский край Trans-Baikal Territory Камчатский край Kamchatka Territory Краснодарский край Krasnodar Territory Красноярский край Krasnoyarsk Territory Пермский край Perm Territory Приморский край Primorye Territory Ставропольский край Stavropol Territory Хабаровский край Khabarovsk Territory

Амурская область Amur Region Архангельская область Arkhangelsk Region Астраханская область Astrakhan Region Белгородская область Belgorod Region Брянская область Bryansk Region Владимирская область Vladimir Region Волгоградская область Volgograd Region Вологодская область Vologda Region Воронежская область Voronezh Region Ивановская область Ivanovo Region Иркутская область Irkutsk Region Калининградская область Kaliningrad Region Калужская область Kaluga Region Кемеровская область Kemerovo Region Кировская область Kirov Region Костромская область Kostroma Region Курганская область Kurgan Region Курская область Kursk Region Ленинградская область Leningrad Region Липецкая область Lipetsk Region Магаданская область Magadan Region Московская область Moscow Region Мурманская область Murmansk Region Нижегородская область Nizhny Novgorod Region Новгородская область Novgorod Region Новосибирская область Novosibirsk Region Омская область Omsk Region Оренбургская область Orenburg Region Орловская область Orel Region Пензенская область Penza Region Псковская область Pskov Region Ростовская область Rostov Region Рязанская область Ryazan Region Самарская область Samara Region Саратовская область Saratov Region Сахалинская область Sakhalin Region Свердловская область Sverdlovsk Region Смоленская область Smolensk Region Тамбовская область Tambov Region Тверская область Tver Region Томская область Tomsk Region Тульская область Tula Region Тюменская область Tyumen Region Ульяновская область Ulyanovsk Region Челябинская область Chelyabinsk Region Ярославская область Yaroslavl Region

Города федерального значения

Cities o f Federal Importance

Москва Moscow Санкт-Петербург St. Petersburg Севастополь Sevastopol

Autonomous Region s

Еврейская автономная область Jewish Autonomous Region

Ненецкий автономный округ Nenets Autonomous Area Ханты-Мансийский автономный округ – Югра Khanty-Mansi Autonomous Area – Yugra Чукотский автономный округ Chukotka Autonomous Area Ямало-Ненецкий автономный округ Yamal-Nenets Autonomous Area

Мы в своей работе используем именно этот вариант.

Справедливости ради следует отметить, что перевод Конституции РФ, размещенный на сайте www.kremlin.ru, несколько отличается. Перевод названий субъектов в статье 65 полностью соответствует приведенной таблице, но вот в переводе статьи 66 мы видим следующую картину: «The status of a kray, oblast, city of federal significance, autonomous oblast, autonomous okrug shall be determined by the Constitution of the Russian Federation and the charter of the kray, oblast, city of federal significance, autonomous oblast and autonomous okrug which is adopted by the legislative (representative) body of the corresponding constituent entity of the Russian Federation.» – т.е. «Territory» превращается в «Kray», «Region» в «Oblast», «City of Federal Importance» в «City of Federal Significance», «Autonomous Region» в «Autonomous Oblast», а «Autonomous Area» в «Autonomous Okrug». Все, что можно было перевести по-другому, было переведено по-другому.

Но это, скорее всего, временное явление и в ближайшем будущем размещенный текст будет заменен, дабы устранить разночтение.

Источник

Bryansk city, Russia

Bryansk is a city located in central Russia, about 390 km south-west of Moscow and not far from the Russian border with Ukraine and Belarus. The administrative center of Bryansk Oblast, this city is a large cultural and industrial center, as well as a logistics hub.

Bryansk city flag

Bryansk city coat of arms

Bryansk city map, Russia

Bryansk city latest news and posts from our blog:

History of Bryansk

Foundation of Bryansk

Bryansk is one of the oldest Russian cities. The exact date of its foundation is unknown. Archaeological finds indicate that the Slavic fortified settlement on the right bank of the Desna River, in the territory of present Bryansk, arose in the last quarter of the 10th century.

At that time, it was part of the Chernigov Principality. In 1239, the Mongols destroyed Chernihiv, Novgorod-Seversky and other towns of the Chernigov Principality. In 1246, the center of the diocese and the capital of the principality moved to Bryansk, which survived the invasion. In 1356, the Lithuanian prince Algirdas annexed Bryansk to the Grand Duchy of Lithuania.

In 1500, the town was taken by the troops of Ivan III, a Grand Prince of Moscow, and annexed to the Grand Principality of Moscow. Bryansk became an important fortified town on the southwestern borders of the Moscow state.

Bryansk in the 16th-19th centuries

During the Russian-Lithuanian War of 1507-1508, Bryansk was as a stronghold of the Russian forces. For many years, Bryansk was an apple of discord between the Commonwealth and the Tsardom of Russia. The name of the town was present in almost every peace treaty. Despite the constant military threat, its population was growing rapidly. In 1616, the population of the town was only about 1,000 people. In 1622, there were already about 2,500 inhabitants here.

Since the 17th century, Bryansk was at the crossroads of the most important trade routes that connected Little Russia (the modern day territories of Belarus and Ukraine) with Moscow. Since that time, the rapid development of trade began in the town. During the reign of Peter the Great, a number of decrees were issued to improve local industry and commerce. The annual fair held near the walls of the Svensky Monastery became one of the largest fairs in Russia.

In 1695, after the first unsuccessful Azov campaign, feeling the lack of warships, Peter the Great ordered the founding of a shipyard in Bryansk. In 1707, on his orders, workshops for the manufacture of steel arms and warehouses for storing weapons were set up in Bryansk. In 1722, the Bryansk Siege Yard was established, where all Russian artillery pieces intended for the destruction of fortresses were stored.

By 1737, the Bryansk (Dnieper) flotilla was built consisting of more than 300 ships. The flotilla was intended to assist the Russian army against the Ottoman Empire in the campaign of 1737-1739. The Bryansk flotilla was the forerunner of the Russian military Black Sea fleet.

In 1783, an arsenal was established in Bryansk for the manufacture of siege and field artillery. By 1804, 450 workers, officers and technicians worked in the Bryansk Arsenal. By 1812, about 25% of all Russian guns and rifles were made in Bryansk. In 1840, the population of Bryansk was about 8,200 people.

In 1868, with the construction of the Oryol-Vitebsk railway, Bryansk was included in the railway network of the Russian Empire. In 1873, a rail rolling and iron-making mechanical plant was founded in the village of Bezhitsa, which soon became the largest enterprise for the production of steam locomotives and wagons in the country. In 1897, there were about 24,500 residents in Bryansk.

Bryansk in the 20th century and beyond

During the First World War, the city’s enterprises supplied the front with armaments, uniforms, and food. By 1917, the population of Bryansk was about 30 thousand people, there were 100 stone houses, 17 churches, more than 50 industrial enterprises.

In 1918, the Bryansk Engineering Plant began producing new and repairing old armored trains for the Red Army. In the 1920s and 1930s, the Bryansk Plant, renamed “Krasniy Profintern” (“Red International Trade Unions”), was the main base in the USSR for the production of armored trains, vehicles, and wagons. In the Soviet period, the city grew into a major industrial center. In 1931, the population of Bryansk was about 47,600 people.

On October 6, 1941, during the Second World War, Bryansk was occupied by German troops. During occupation, partisan units with a total number of up to 60 thousand people were operating in the Bryansk forests, mostly located in the territory of the present Bryansk region. On September 17, 1943, Bryansk was liberated by Soviet troops. Today, this date is celebrated as the City Day of Bryansk.

On July 5, 1944, a separate Bryansk Oblast was formed and the city of Bryansk became its administrative center. After the war, restoration began with the engineering (locomotive) plant, which produced its first steam locomotive already in 1946. In the 1950s, the population of Bryansk exceeded 100 thousand people.

On September 17, 1966, a monument to the soldiers and partisans-liberators of Bryansk was opened on Partizan Square, which became one of the symbols of the city. On May 7, 1967, the Mound of Immortality was laid with soil samples from the mass graves from cities and villages of the Bryansk region, the hero cities of the USSR, as well as the Bulgarian Shipka in its foundation. The population of Bryansk grew rapidly. By 1970, it was about 317 thousand people.

In 1984, the building of the regional museum of local lore was erected on Partizan Square. The laconic architecture of the building resembling the outlines of a partisan dugout plays the role of a screen (background) for the memorial complex. In 1985, Bryansk, a large city with a population of about 430 thousand people, celebrated its 1,000th anniversary.

In 2010, “for the courage, steadfastness and mass heroism shown by the city’s defenders in the struggle for freedom and independence of the Fatherland”, the city of Bryansk was awarded the honorary title of the Russian Federation “The City of Military Glory”.

On September 17, 2017, in the year of the 50th anniversary of the foundation of the Mound of Immortality, thousands of local residents took part in the event “Time Capsule. Message to the Descendants”. It should be opened in 50 years.

Since the beginning of the 1990s (the collapse of the USSR), the population of Bryansk began to decline. In 1991-2018, the number of residents decreased by 56 thousand people (about 12%).

Pictures of Bryansk

Bryansk Regional Drama Theater named after A.K. Tolstoy

Author: Aramis Rusketeer

Lenin Monument in Bryansk

The office of the Pension Fund of Russia in Bryansk

Author: Yuriy Luchin

Bryansk is located on the western edge of the Central Russian Upland, on both banks of the Desna River. This is one of the few Russian cities which age exceeds 1,000 years. Bryansk consists of four large districts located at some distance from each other and is surrounded by forests, which positively affects the air quality in the city. The City Day of Bryansk is celebrated on September 17.

Bryansk is a large industrial city. Metalworking is the main industry of the local industry. Chemical, electrical, electronic, woodworking, textile, and food industries are also relatively well developed. More than 1,200 enterprises of Bryansk produce diesel locomotives, freight cars, graders, pavers and other road equipment, agricultural machinery, construction materials, clothing, and other industrial products.

The city is a major railway junction through which railway lines run to Moscow, Kiev, Kharkov, Gomel, Smolensk, Orel, and Vyazma. The Bryansk Airport provides regular flights to Moscow, St. Petersburg, Sochi, Krasnodar. The public transport system of Bryansk includes buses, trolleybuses, trams, and minibuses.

A lot of people come to Bryansk purposefully to improve their health in the local sanatoriums. On the outskirts of Bryansk in the thick of forests there are health camps for children, sanatoriums and recreation centers for everyone.

This city has a number of noteworthy tourist sites: Orthodox churches, memorials in honor of the heroes of the Second World War, museums, and theaters. The Dvina flowing through Bryansk is a picturesque river, which right bank rises above the water surface and the left one is dotted with small sand spits. Most of the sights of Bryansk are located in its historical center on the right bank of the Desna.

Main Attractions of Bryansk

The mound consists of over 20 thousand tons of soil brought from mass graves from all over the Bryansk region, from other hero cities, as well as from the Bulgarian town of Shipka as a symbol of unity of the Slavic peoples, who suffered during the war. Two granite stairs lead to the top of the mound, where the observation deck is located. From here you can enjoy panoramic views of the Desna River.

A number of houses on the boulevard were built in the 19th century: the House of Banks and Industry, the Wine Castle, the estate of Dr. Polyansky, and others. The clock installed on the boulevard shows time, the temperature regime, as well as the level of radiation background, since Bryansk Oblast is not so far from Chernobyl, Ukraine.

Alexey Tolstoy Park Museum. This park, founded in 1936, was named after the playwright Alexey Tolstoy, who was born in the Bryansk region. Due to its unique collection of wooden sculptures based on Russian fairy tales, this place is considered the favorite resting place for locals and visitors of the city. Entrance to the park is free and around the clock.

There is an exposition about the period of the Second World War, including the partisan movement, which was extremely active in the Bryansk forests. A rather large section is devoted to the flora and fauna of the region. Partizan Square, 6. Opening hours: 10:00-18:00. Day off: Monday.

Pokrovskaya Mountain. You can find two interesting monuments here. The first one is a sculptural group depicting the hero (“bogatyr”) of Peresvet, a participant in the Battle of Kulikovo and the guslar Boyan. The second one is a monument built in honor of the 1000th anniversary of Bryansk in the form of a stele crowned with a female figure with a sickle and hammer. From the top of the mountain you can see a beautiful panorama of Bryansk and the banks of the Desna River.

The Church of the Intercession of the Blessed Virgin Mary on Pokrovskaya Mountain. Its bright blue domes with golden crosses are visible from afar along with the stele in honor of the 1000th anniversary of Bryansk. This is the oldest church in Bryansk (1698). Architecturally, the building is a mixture of the traditions of Russian architecture of the 17th century with the techniques of the Naryshkin baroque.

Partizan Square. Its main attraction is the monument to the liberators of Bryansk erected in the 1960s and glorifying the feat of soldiers and partisans of the Bryansk region. The monument consists of a 22-meter obelisk of Victory and sculptural groups located on the sides depicting partisans and soldiers.

The Museum of the Tkachev Brothers. Alexey Tkachev and Sergey Tkachev, famous Russian artists, were born in the Bryansk province. In 1995, the museum in their honor was opened on the territory of a small mansion of the early 20th century. The collection consists of paintings, personal items, documents relating to the life and work of these artists. The museum also offers interesting thematic tours. Kuibysheva Street, 2. Opening hours: 10:00-18:00. Day off: Monday.

Bryansk city of Russia photos

Churches of Bryansk

Church of the Transfiguration (Spaso-Grobovskaya) in Bryansk

Источник