Правило недели: всесторонне ориентированный
Очередное правило, которое мы рассмотрим в «Ликбезе», касается слитно-раздельного написания причастия «ориентированный» с наречиями и существительными. Когда и как правильно писать?
Как уже говорилось в одном из предыдущих обзоров, словосочетания, состоящие из наречия на -о (-е) и прилагательного или причастия, пишутся раздельно (социально ориентированный, экспортно ориентированный). Однако далеко не всё так просто с причастием «ориентированный», поэтому мы рассматриваем его отдельно. Так, совсем недавно этому правилу не подчинялось и писалось через дефис слово «объектно-ориентированный», однако в новой редакции академического орфографического словаря под редакцией В. Лопатина оно приобрело вид, обычный для подобных конструкций, то есть раздельно написанный: объектно ориентированный. Ещё одно слово, которое до сих пор пишется через дефис — проблемно-ориентированный. Объяснение этому находится в том, что при раздельном написании возникает двусмысленность: нечто было ориентировано (как?) проблемно, то есть с проблемами, и поэтому чтобы устранить недопонимание и подчеркнуть направленность на решение проблем, а вовсе не проблематичность, пишем проблемно-ориентированный.
Действие этого правила не распространяется на первые части сложных слов, таких как «лево. », «право. » и прочих: с ними наше причастие пишется слитно, подобно любому другому слову (левоориентированный, евроориентированный и т. д.).
Не менее часто возникает вопрос, как писать «ориентированный», если вместо наречия — существительное. В этом случае следует проверить, нет ли у существительного в конце соединительной буквы «о» или «е». Если есть, следует писать слитно (клиентоориентированный, целеориентированный), иначе — через дефис (бизнес-ориентированный), хотя если создание длинного слова не требуется обстоятельствами, то лучше вообще перестроить фразу. Скажем, ориентированный на читателя звучит гораздо лучше, чем формально допустимое читателеориентированный. Тут, кстати, тоже не обошлось без исключений: практико-ориентированный пишем через дефис, а не слитно.
Поиск ответа
| Вопрос № 266271 |
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как пишется «дисциплинарно ориентированная система» ( через дефис или раздельно) и какое правило объясняет написание с » ориентированный «
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Не получила от вас ответа, поэтому решила повторить свой вопрос: подскажите, пожалуйста, как правильно писать «международно ориентированный » применительно к вузу: слитно, раздельно, через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно писать «экспортНо ориентированный товар», «экспорто- ориентированный » или «экспорто ориентированный «. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать «ценностно? ориентированный «?
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно раздельное написание.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, верно ли написание «Клиенто- ориентированный процесс», через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как пишется слово «профессионально ориентированный » в словосочетании «профессионально ориентированные информационные технологии?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно раздельное написание: профессионально ориентированные.
Слово «клиенто ориентированный » пишется слитно?
Ответ справочной службы русского языка
Рыночно ориентированный пишется раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Эти составные прилагательные пишутся через дефис.
Поиск ответа
| Вопрос № 248767 |
Не подскажете ли Вы мне, как правильно писать, «сервис-ориентированная модель» или «сервис ориентированная модель». Заранее благодарю
P.S. Спасибо Вам большое, за такой отличный портал
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, как правильно писать слово «клиенто ориентированный «. Заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Ваш вариант написания корректен.
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно написать словми «экспорто ориентированный » и «несырьевые товары»
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: э кспортно ориент и рованный, несырьевые товары (без противопоставления).
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово иновационно( ориентированный )? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать «практически ориентированный «: слитно, раздельно или через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше написать практико- ориентированный (такой вариант зафиксирован «Русским орфографическим словарем» РАН).
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Верно ли это: клиент- ориентированный (или клиенто- ориентированный ). Какое правило используется? СПАСИБО!
Ответ справочной службы русского языка
подскажите, пожалуйста, с дефисом или раздельно пишется слово «социально* ориентированный «?
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 281032 |
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, как пишется «проблемно- ориентированный «?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание профессионально ориентированный пишется раздельно.
Здравствуйте. Нигде не нашла ответ на вопрос: как пишется «методо ориентированный «, по аналогии с «практико ориентированный » или с «пациенто ориентированный «?
Спасибо.
Тамара
Ответ справочной службы русского языка
Действительно, в словаре нет ответа. Логично дефисное написание: методо- ориентированный (как практико- ориентированный ). Возможен и вариант слитного написания, но этот вопрос требует детального обсуждения с орфографистами.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся слова «радиационно стойкий», «практико ориентированный «.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли раздельное написание в таких случаях, как «телесно ориентированный «, «индивидуально ориентированный «, «личностно ориентированный «. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как верно писать «эколого ориентированный «?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание социально ориентированный пишется раздельно.
Добрый день, бесценные наши помощники! Нигде не нашла, как пишется ПРОФИЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫЙ (ВУЗ). В тексте написано слитно. Я усомнилась и вот взываю к вашей помощи. С уважением, Роми.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Вы рекомендуете в разделе «Справка» ПРАКТИКО ОРИЕНТИРОВАННЫЙ писать раздельно. А в разделе «Словари» орфографический словарь выдает написание через дефис. Объясните, пожалуйста, как всё-таки верно. Это очень важно.
С уважением, Анна.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Как правильно пишется телесно ориентированная тепапия? В журналах почему-то пишут через дефис: телесно-ориентированная терапия. Но это же не два прилагательных, это наречие и причастие. Возможно, правила изменились?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемый коллектив «Грамоты»!
Ответьте, пожалуйста, как писать (слитно, раздельно, через дефис) следующий термин:
Ответ справочной службы русского языка
Лучше использовать раздельное написание. Вот слова для проведения аналогии:
л и чностно ориент и рованный
общ е ственно ориент и рованный
соци а льно ориент и рованный
правильное ударение в слове » ориентированный «
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 306627 |
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, слово ресурсо ориентированный пишется слитно, через дефис или отдельно?
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, корректно слитное написание. См. академическое описание начальной части ресурсо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово «семейно(?) ориентированный «, с дефисом или через пробел?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, «практикоориентированнный» или «практико- ориентированный «? И какое правило тут действует?
Ответ справочной службы русского языка
Следует руководствоваться словарной рекомендацией. Верно дефисное написание.
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, почему «социально преобразующий» пишется раздельно, а «социально-преобразовательный» – через дефис? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
О написании части социально подробно написано в информационно поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря»:
социа́льно слитно/дефисно/раздельно: 1) пишется через дефискак первая часть сложных прилагательных с суфф., несмотря на подчинительное отношение основ, в сочетании со второй частью – относительным прилагательным, напр.: социально-гуманитарный, социально-культурный, социально-политический, социально-правовой, социально-утопический, социально-экономический § 51; 2) пишется раздельно в сочетании со второй частью – качественным прилагательным, напр.: социальноактивный, социально значимый, социально нетипичный, социальнооднородный, социально полезный, социально опасный, социальноразнородный, социально успешный, социально чуждый § 51; 3) пишется раздельно с прилагательным-причастием, напр.: социальнозакрепленный, социальнонезащищенный, социальнообусловленный, социальноокрашенный, социально осознанный, социально ориентированный § 51
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите правильное написание словосочетания: «медиа ориентированный подход» или » медиа- ориентированный подход». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Как правильно пишется слово инновационно ориентированный : раздельно, через дефис или слитно? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Меня интересует написание сочетания «личностно ориентированный «. Почему это сочетание пишут через дефис? На мой взгляд, дефис здесь не нужен. Спасибо за ответ! С уважением, Виолетта.
Ответ справочной службы русского языка
Правильным является раздельное написание, без дефиса.
В тексте для проверки встретилось слово «клиенто ориентированный бизнес». Что с ним делать? Это название номинации на вручении премии. Как по-русски назвать такую номинацию? Или такой неологизм позволителен?
Ответ справочной службы русского языка
Употребление слова клиенто ориентированный возможно.
Здравствуйте, дорогая Грамота! Скажите, пожалуйта, как правильно писать «предметно ориентированный » в значении » ориентированный не на образование в принципе, а на конкретный предмет в школе, например, математику»? Слитно, раздельно или через дефис? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, как следует писать «импорто ориентированный «? По принципу «экспортно ориентированный «? То есть раздельно и через Н (эспортНо)?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка