Значение слова «галиматья»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Существуют следующие версии происхождения этого слова:
Выражение получилось в результате латинизации древнегреческой фразы «κατά Ματθαῖον», букв. «со слов Св. Матвея», намекая на то, что запутанное начало Евангелия было часто непонятно простым, малограмотным людям. Само имя Матвей пришло из арамейского языка (Маттан — מתן).
В Париже на одном процессе о петухе, украденном у некоего Матвея, адвокат в своей латинской речи постоянно смешивал слова «gallus Mathiae» (петух Матвея) и «galli Mathias» (Матвей петуха); отсюда и вышла галиматья.
В Париже ранее жил доктор Галли Матье, лечивший пациентов хохотом, для чего смешил их анекдотами и разной «галиматьёй».
Арабское слово alima — «знать», «быть сведущим», «учиться» пришло во французский и немецкий языки из испанского (от galimatias).
ГАЛИМАТЬЯ’, и́, мн. нет, ж. [фр. galimatias] (разг.). Чепуха, ерунда, бессмыслица. Его речь — сплошная г.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
галиматья́
1. бессмыслица, вздор, чепуха, не относящееся к основному смыслу ◆ Он отвечал подумавши: — В вашей галиматье, однако ж, есть идея. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1840 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обмундировка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ГАЛИМАТЬЯ
Полезное
Смотреть что такое «ГАЛИМАТЬЯ» в других словарях:
галиматья́ — галиматья, и … Русское словесное ударение
галиматья — См. нелепость. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. галиматья вздор, нелепость; бред, сапоги всмятку, ерундистика, колокольня в уксусе, околесная, ерунда на постном масле,… … Словарь синонимов
галиматья — галиматья, галиматьи, галиматьи, галиматей, галиматье, галиматьям, галиматью, галиматьи, галиматьёй, галиматьёю, галиматьями, галиматье, галиматьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Галиматья — (безтолковщина, нелѣпица). Ср. Поютъ преуморительно, Они галиматью. Некрасовъ. Говорунъ. Ср. Галиматья простая, коли слушающій ничего не понимаетъ; галиматья сугубая, когда ни слушающій, ниже бесѣдующій сами себя не понимаютъ. Ю. Н. Бартеневъ. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГАЛИМАТЬЯ — ГАЛИМАТЬЯ, галиматьи, мн. нет, жен. (франц. galimatias) (разг.). Чепуха, ерунда, бессмыслица. Его речь сплошная галиматья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
галиматья — и, ж. galimatias m. Вздор. Курганов. Вздор, чепуха, пустошь, смесь, бессмысленное многоречие, слова надутыя и ничего на значащие, из коих нельзя образовать никакого понятия. Ян. 1803. Разг. Бессмыслица, нелепость, чепуха. БАС 2. Под камнем сим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАЛИМАТЬЯ — ГАЛИМАТЬЯ, и, жен. (разг.). Чепуха, бессмыслица. Пороть галиматью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Галиматья — ж. разг. Бессмыслица, нелепость, чепуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАЛИМАТЬЯ — жен., франц. бестолковщина, чепуха, вздор, бессвязица, бессмыслица, нисенитница. Галиматейный, вздорный, пустой. Галиматейщик муж. щица жен. пустослов, вздорный болтун, говорящий бессмыслицу. Эку галиматью занес! Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
ГАЛИМАТЬЯ
Смотреть что такое «ГАЛИМАТЬЯ» в других словарях:
галиматья́ — галиматья, и … Русское словесное ударение
ГАЛИМАТЬЯ — (от лат. gallus петух, и Mathias Матвей). Путаница, бессмыслица, вздор, чепуха. Слово это обязано своим происхождением процессу, происшедшему в одном городе из за петуха, причем адвокат говоря в пользу своего клиента, некоего Матвея, речь на… … Словарь иностранных слов русского языка
галиматья — См. нелепость. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. галиматья вздор, нелепость; бред, сапоги всмятку, ерундистика, колокольня в уксусе, околесная, ерунда на постном масле,… … Словарь синонимов
галиматья — галиматья, галиматьи, галиматьи, галиматей, галиматье, галиматьям, галиматью, галиматьи, галиматьёй, галиматьёю, галиматьями, галиматье, галиматьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Галиматья — (безтолковщина, нелѣпица). Ср. Поютъ преуморительно, Они галиматью. Некрасовъ. Говорунъ. Ср. Галиматья простая, коли слушающій ничего не понимаетъ; галиматья сугубая, когда ни слушающій, ниже бесѣдующій сами себя не понимаютъ. Ю. Н. Бартеневъ. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
галиматья — и, ж. galimatias m. Вздор. Курганов. Вздор, чепуха, пустошь, смесь, бессмысленное многоречие, слова надутыя и ничего на значащие, из коих нельзя образовать никакого понятия. Ян. 1803. Разг. Бессмыслица, нелепость, чепуха. БАС 2. Под камнем сим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАЛИМАТЬЯ — ГАЛИМАТЬЯ, и, жен. (разг.). Чепуха, бессмыслица. Пороть галиматью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Галиматья — ж. разг. Бессмыслица, нелепость, чепуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАЛИМАТЬЯ — жен., франц. бестолковщина, чепуха, вздор, бессвязица, бессмыслица, нисенитница. Галиматейный, вздорный, пустой. Галиматейщик муж. щица жен. пустослов, вздорный болтун, говорящий бессмыслицу. Эку галиматью занес! Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
Загадки слова «галимый»
Во-первых, как правильно писать «галимый» или «голимый»? Во-вторых, чем обусловлено появление этого грубого жаргонного слова в русском языке?
Как правильно?
Слово «голимый» (написание через «о») удалось найти в словаре русского арго, а «гАлимый» — в словаре современной лексики, жаргона и сленга.
Единственного правильного написания нет, потому что слово не зафиксировано ни в одном из значимых словарей современного русского языка. Нет его в орфографических и толковых справочниках, встречается только в словарях сленга.
Удивительно, что и значения бывают разными в зависимости от контекста. Лексема «галимый» может означать не только что-то «низкосортное» (галимая попса), также на сленговом языке называют один из видов «травки», а в Одессе так говорят про нищенствующих.
Загадки этимологии слова «галимый»
Некоторые филологи считают, что слово образовано от прилагательного «голый», бессодержательный, бессмысленный. Например, «голимая чушь».
Другие исследователи предполагают, что процесс языковой трансформации начался от слова «галиматья» (зн. — вздор). Мне кажется, что этот вариант более объясним. Слово «галиматья» было довольно популярно в начале 2000-х, но так как язык тяготеет к упрощению, появляются такие сокращения «круто» — «круть», «саудчек» — «чек», «чекаться» и т.д. Вполне возможно, что принципом упрощения от слова «галиматья» могло быть образованно жаргонное «галимый».
Связанные словари
Галиматья
Галиматья
⇒ Гласные буквы в слове:
гласные выделены красным
гласными являются: а, и, а, я
общее количество гласных: 4 (четыре)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: я
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: а, и, а
общее количество безударных гласных: 3 (три)
⇒ Согласные буквы в слове:
согласные выделены зеленым
согласными являются: г, л, м, т
общее количество согласных: 4 (четыре)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: г, л, м
общее количество звонких согласных: 3 (три)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: т
общее количество глухих согласных: 1 (одна)