Гигабайт
Измерения в байтах | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ГОСТ 8.417-2002 | Приставки СИ | приставки МЭК | ||||||
Название | Символ | Степень | Название | Степень | Название | Символ | Степень | |
байт | Б | 2 0 | — | 10 0 | байт | B | Б | 2 0 |
килобайт | KБ | 2 10 | кило- | 10 3 | кибибайт | KiB | КиБ | 2 10 |
мегабайт | МБ | 2 20 | мега- | 10 6 | мебибайт | MiB | МиБ | 2 20 |
гигабайт | ГБ | 2 30 | гига- | 10 9 | гибибайт | GiB | ГиБ | 2 30 |
терабайт | ТБ | 2 40 | тера- | 10 12 | тебибайт | TiB | ТиБ | 2 40 |
петабайт | ПБ | 2 50 | пета- | 10 15 | пебибайт | PiB | ПиБ | 2 50 |
эксабайт | ЭБ | 2 60 | экса- | 10 18 | эксбибайт | EiB | ЭиБ | 2 60 |
зеттабайт | ЗБ | 2 70 | зетта- | 10 21 | зебибайт | ZiB | ЗиБ | 2 70 |
йоттабайт | ЙБ | 2 80 | йотта- | 10 24 | йобибайт | YiB | ЙиБ | 2 80 |
Содержание
Употребление названия
Читая нижеизложенный текст, помните, что на территории России названия всех единиц измерения регламентируются ГОСТом.
Для 2 30 же следует употреблять двоичную приставку гиби- согласно предложению Международной электротехнической комиссии (не имеет отношения к ГОСТ).
От сложившегося положения нередко страдают потребители продукции крупных корпораций, производящих жёсткие диски и карты флеш-памяти. Приобретая изделие, в маркировке которого указана его реальная емкость, например, 1 гигабайт или 1 000 000 000 байт они полагают, что приобретают изделие емкостью 1 гибибайт или 1 073 741 824 байт, что нередко приводит к непониманию и недовольству.
Обозначение гигабайта согласно стандарту JEDEC
Стандарт памяти JEDEC 100B.01 распространяется на обозначение значений терминов и буквенных символов. Целью данного стандарта является содействие единообразному использованию символов, аббревиатур, терминов и определений в полупроводниковой промышленности. Спецификация стандарта, в качестве единицы измерения количества информации, определяет значение приставки G (giga) множителем равным 1073741824 (2 30 ), то есть гигабайт обязан быть обозначен как Gbyte или GB и иметь значение равное 1073741824 байт (2 30 байт). [2]
Компьютерный сленг
На компьютерном сленге термин гигабайт заменяют словами гектар, гиг, и даже гиббон.
Примечания
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Гигабайт» в других словарях:
ГИГАБАЙТ — (обозначение Gb), в компьютерной технике объем информации, равный 1024 МЕГАБАЙТА. Эта единица часто используется для выражения объема памяти КОМПЬЮТЕРА и дисковода. Обычно гигабайт округляется до 1000 мегабайт … Научно-технический энциклопедический словарь
гигабайт — сущ., кол во синонимов: 2 • гиг (4) • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гигабайт — Единица измерения объема данных. 1 Гбайт = 1024 Мбайт. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN gigabyteGB … Справочник технического переводчика
Гигабайт — единица емкости памяти или длины записи, равная 1024 мегабайтам. Под Г. понимают также значение 103 мегабайтов, 106килобайтов, 109байтов. Сокращенная форма Гбайт … Издательский словарь-справочник
Гигабайт — тысяча миллионов байт. Один гигабайт соответствует примерно 150 млн. слов, или около 2000 среднего размера романов. 1 Гб = = 150 млн. слов = 330 000 листов А4; 5 Гб = 750 млн. слов = 1 650 000 листов А4; 10 Гб = 1500 млн. слов = 3 330 000 листов… … Краткий толковый словарь по полиграфии
гигабайт — м. Единица измерения объёма памяти компьютера, равная 10 в девятой степени байтам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гигабайт — гигаб айт, а, род. п. мн. ч. ов, счетн. ф. б айт … Русский орфографический словарь
гигабайт — гигаба/йт, а, род. мн. ов и ба/йт … Слитно. Раздельно. Через дефис.
гигабайт — [گيگه بيت] ю. итт. дар иттилоотшиносӣ воҳиди ченаки ҳаҷми ҳофизаи компютер аст, ки ба 230 (10) байт баробар аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
KiB, Kib, KB, Kb
История вопроса
Ярким примером путаницы с приставками является «мегабайт» производителей CD, DVD и дискет. Он равен 1024х1000 байт. Дискета на «1,44 Мб» на самом деле имеет ёмкость в 1,44х1024х1000 байт = 1440 Кб или 1,38 Мб (где 1 Мб = 1024х1024 байт). А ёмкость одностороннего однослойного DVD вместо 4,7 «ГБ» составляет 4,37 ГБ = 4,37х1024х1024х1024 байт.
В 1998 году Международное бюро мер и весов заявило, что приставки СИ относятся только к степеням десяти и не должны использоваться для обозначения степеней двойки.
В 1999 году МЭК ввела стандарт IEC 60027-2 с новыми приставками для обозначения количества информации. В 2008 году вышел аналогичный стандарт IEEE 1541 (различие только в том, что IEC предлагает писать «bit» полностью вместо «b» у IEEE). Использование этих приставок одобрено Международным комитетом мер и весов. Для обозначения степеней двойки в ближайшей приставке СИ второй слог заменяется на «bi» от binary (двоичный): kibibyte — KiB, mebibyte — MiB, gibibyte — GiB.
ГОСТ 8.417-2002, приложение А: «В соответствии с международным стандартом МЭК 60027-2 единицы «бит» и «байт» применяют с приставками СИ» (заглавные буквы К, М, Г,… обозначающие степени 10).
31 октября 2009 года Правительство РФ утвердило «Положение о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации», которое гласит: «Наименование и обозначение единицы количества информации «байт» (1 байт = 8 бит) применяются с двоичными приставками «Кило», «Мега», «Гига», которые соответствуют множителям «2 10 », «2 20 » и «2 30 » (1 Кбайт = 1024 байт, 1 Мбайт = 1024 Кбайт, 1 Гбайт = 1024 Мбайт). Данные приставки пишутся с большой буквы. Допускается применение международного обозначения единицы информации с приставками «K» «M» «G», рекомендованного Международным стандартом Международной электротехнической комиссии МЭК 60027-2 (KB, MB, GB, Kbyte, Mbyte, Gbyte).»
Т.е. для байт приставки СИ теперь обозначают степени двойки, а для бит всё остаётся по ГОСТ — приставки СИ обозначают степени 10.
1 Мбайт = 1 MiB = 1024х1024 байт, 1 Мбит = 1 Mb = 1000х1000 бит.
Сводная таблица приставок
IEEE 1541/IEC 60027-2 | ГОСТ 8.417-2002, «Положение. » | ||||
kibibyte | KiB | 1024 byte | килобайт | КБ | 1024 байт |
mebibyte | MiB | 1024 KiB | мегабайт | МБ | 1024 КБ |
gibibyte | GiB | 1024 MiB | гигабайт | ГБ | 1024 МБ |
tebibyte | TiB | 1024 GiB | терабайт | ТБ | 1024 ГБ |
kibibit, kibit | Kib | 1024 bit | Для этих величин в РФ утверждённых обозначений нет | ||
mebibit, mibit | Mib | 1024 Kib | |||
gibibit, gibit | Gib | 1024 Mib | |||
tebibit, tibit | Tib | 1024 Gib | |||
kilobyte | KB | 1000 byte | |||
megabyte | MB | 1000 KB | |||
gigabyte | GB | 1000 MB | |||
terabyte | TB | 1000 GB | |||
kilobit | Kb | 1000 bit | килобит | Кб | 1000 бит |
megabit | Mb | 1000 Kb | мегабит | Мб | 1000 Кб |
gigabit | Gb | 1000 Mb | гигабит | Гб | 1000 Мб |
terabit | Tb | 1000 Gb | терабит | Тб | 1000 Гб |
Мы видим, что Постановление Правительства от 2009 г. ввело обозначения для KiB, MiB, GiB,… лишив обозначения KB, MB, GB. Эта перестановка не решает главной проблемы: в России в 2 раза меньше утверждённых обозначений приставок для единиц количества информации, чем в международном стандарте МЭК 60027-2. Принятые обозначения не покрывают всех возможных вариантов. К тому же похожие по написанию и произношению (мегабайт) приставки обозначают разные множители.
Неофициальная практика, упомянутая в ГОСТ, покрывает все варианты: Б — байт, б — бит, 1 КБ = 1024 байт, 1кБ = 1000 байт.
Что делать?
Есть разные варианты. Например, скопировать международный стандарт. Или ввести ещё 2 группы приставок. Или узаконить неофициальную практику (см. выше). Лично я склоняюсь к первому варианту — не хотелось бы, чтобы наша страна (когда-то весьма прогрессивная в этом отношении) вступила в ряды любителей местных традиций в виде ярдов/унций/галлонов (путаница при совмещении которых с системой СИ уже была причиной серьёзных аварий).
GB (гигабайт) как правильнее ГБ, Гб, Гбайт?
русский translation: ГБ (маленькая «б» = «бит», большая «Б» = байт)
ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:35 Mar 28, 2008 |
Перевод в паре английский => русский [PRO] Информационные технологии / байт | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
|