Дизлайк как пишется на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I really dislike this salesman 
Мне категорически не нравится этот продавец.
He dislikes going to the opera.
Он не любит ходить в оперу.
I dislike basketball, but I enjoy baseball.
Я не люблю баскетбол, но вот бейсбол мне нравится.
She has an intense dislike for her husband’s friend.
Она питает сильную неприязнь к другу мужа.
We naturally dislike being hurt.
Разумеется, нам не нравится, когда нас обижают.
She immediately sensed my dislike.
Она сразу почувствовала мою неприязнь.
He had taken an instant dislike to John.
Он сразу же невзлюбил Джона.
She shared her mother’s dislike of housework.
Она, как и мать, не любила работать по дому.
We have a strong dislike for olives and wouldn’t eat them even if we were paid.
Мы очень не любим оливки, и не станем их есть, даже если нам за это приплатят.
She gave him a sweet smile, totally at odds with the look of dislike in her eyes.
Она подарила ему очаровательную улыбку, совершенно несочетающуюся с неприязнью, которая читалась в ее глазах.
Truman had a strong dislike for communism.
Трумэн чувствовал сильную неприязнь к коммунизму.
I do dislike the way she slobbers over those cats.
Не нравится мне, как она сюсюкает с этими кошками.
Please stop making groundless accusations against people you happen to dislike.
Прошу прекратить беспочвенные обвинения в адрес тех, кому не посчастливилось вам не понравиться.
Why do you dislike her so much?
Почему ты так сильно её не любишь?
I dislike being the centre of attention.
Я не люблю быть в центре внимания.
His dislike for raw fish only deepened in Japan
Его нелюбовь к сырой рыбе, в Японии только усилилась.
What is it that you like or dislike about him most?
Что вам в нём больше всего нравится, или наоборот, не нравится?
She never let her dislike for him come out into the open.
Она никогда не позволяла своей к нему неприязни выходить наружу.
“Dislike” is too feeble a word for how she feels about him.
“Неприязнь” — это слишком слабое слово для обозначения того, что она к нему чувствует.
You mustn’t allow your dislike of her to warp your judgement.
Нельзя допустить, чтобы ваша к ней неприязнь влияла на ваше решение.
Her distaste for books was equalled only by her dislike of people.
Её отвращение к книгам могло сравниться лишь с её нелюбовью к людям.
The decorator’s client has an unaccountable dislike for that color.
У клиента этого декоратора есть необъяснимая неприязнь к этому цвету.
The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.
Развод широко освещался в газетах, что было неприятно и усиливало ее нелюбовь к прессе.
All over the world military men view any civilian interference with dislike.
Во всём мире военные относятся с неодобрением к любому вмешательству штатских.
Voters dislike opportunists — politicians who change their policies according to opinion polls.
Избиратели не любят оппортунистов — политиков, которые меняют свой курс в соответствии с опросами общественного мнения.
Примеры, ожидающие перевода
His colleagues regarded him with intense dislike.
It’s his manner I dislike, more than anything else.
They took a violent dislike to each other.
dislike
1 dislike
2 dislike
3 dislike
4 dislike
нелюбовь, неприязнь, нерасположение, антипатия (for, of, to)
5 dislike
to show dislike for / of smb. — выказывать неприязнь к кому-л.
to take an instant dislike to smb. — невзлюбить кого-л. с первого взгляда
to dislike deeply / very much — испытывать сильную неприязнь, очень не любить
He dislikes going to the opera. — Он не любит ходить в оперу.
6 dislike
7 dislike
8 dislike
9 dislike
10 dislike
He disliked it here. — Ему здесь не понравилось.
11 dislike
12 dislike
13 dislike
14 dislike
15 dislike
16 dislike
17 dislike
18 dislike
19 испытывать неприязнь
20 не нравиться
См. также в других словарях:
dislike — n Dislike, distaste, aversion, disfavor mean the state of mind of one who is not drawn to or turns from or avoids a person or thing; often these terms imply the manifestation of the state of mind. Dislike normally suggests the finding of… … New Dictionary of Synonyms
dislike — verb. The normal construction is with an object, which can be a noun (We dislike modern art) or a verbal noun (They dislike being absent). It is non standard to follow dislike with a to infinitive, although this is sometimes found: • ☒ She was… … Modern English usage
dislike — [n] antagonism, hatred toward something animosity, animus, antipathy, aversion, deprecation, detestation, disapprobation, disapproval, disesteem, disfavor, disgust, disinclination, displeasure, dissatisfaction, distaste, enmity, hostility,… … New thesaurus
dislike — ► VERB ▪ feel distaste for or hostility towards. ► NOUN 1) a feeling of dislike. 2) a thing that is disliked. DERIVATIVES dislikable (also dislikeable) adjective … English terms dictionary
dislike — I noun abhorrence, abomination, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, contempt, detestation, disaffection, disapprobation, disapproval, discomfort, disdain, disfavor, disgust, disinclination, disparagement, displeasure,… … Law dictionary
dislike — (v.) 1540s (implied in disliking), hybrid which ousted native mislike as the opposite of LIKE (Cf. like). Related: Disliked; disliking. English in 16c. also had the excellent dislove hate, cease to love, but it did not survive … Etymology dictionary
dislike — [dis līk′] vt. disliked, disliking to have a feeling of not liking; feel aversion to; have objections to n. 1. a feeling of not liking; distaste; aversion; antipathy 2. something disliked dislikable adj. dislikeable … English World dictionary
dislike — <
Dislike — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dislike >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dislike dislike distaste disrelish disinclination displacency GRP: N 2 Sgm: N 2 reluctance reluctance Sgm: N 2 backwardness backwardness &c.(unwillingness) 603 … English dictionary for students