Как правильно написать слово имитация или иммитация?
Имитация или иммитация, с одной «м» или с двумя, как проверить правильность написания этого слова? Интересует этимология, значение и подборка синонимов. Как правильно употреблять в речевых оборотах?
Очень важно быть грамотным человеком, ведь наша степень образования видна по нашей речи и грамотности нашего письма.
В русском языке много позаимствовано слов, которые пришли к нам из других языков и стали родными, укоренившись. Одним из таких слов, является имитация.
Данное слово произошло от латинского imitatio и имеет смысл «подражание».
При этом подражание может быть к примеру, голосу или почерку. Получается, что имитация это уподобление кому-то или чему-то.
Так как же правильно пишется данное слово «имитация»?
Правильным написанием слова является» имитация».
Обратимся к словарю Ожегова, в котором мы увидим:
Ознакомьтесь также с написанием таких слов, как:
Этимология слова
Очень часто для того чтобы правильно писать то или иное слово, необходимо знать откуда это слово взялось в нашем языке, каково его происхождение. Так как в зависимости от этого можно будет знать, какое именно правило следует применить в данном случае.
Если мы заглянем в Этимологический словарь русского языка тогда читаем:
имитация
Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз.,
в котором оно — из лат. imitatio «подражание», суф. производного от imitare «подражать».
Из словаря следует, что слово имитация имеет иноязычное происхождение. Если точно, то это слово пришло в русский язык из французского, а туда оно попало из латыни. Латинское слово «imitatio» переводится как «подражание», а латинский глагол «imitare» означает «подражать».
Как вывод – слово «имитация» является заимствованным словом и правила русского языка к нему применяются именно с точки зрения заимствованных слов.
Правило
Правило звучит следующим образом – правописание заимствованных слов в русском языке определяется словарным порядком. Что значит словарный порядок? Это значит, что эти слова не поддаются общим закономерностям русского языка. Как правило они сохраняют правописание тех слов от которых они образованы. Это естественно, так как слова иностранного языка подчиняются своим правилам, правилам того языка из которого заимствованные слова и попали в русский.
Словарный порядок – это значит данные слова надо проверять в словаре и написание их требует запоминания. Значит для того чтобы проверить как именно пишется слово «имитация» необходимо заглянуть в орфографический словарь.
Возьмем словарь Ожегова:
Или словарь Ефремовой:
Ударение: имита́ция ж.
1. Искусное подражание кому-л., чему-л., воспроизведение чего-л. с возможной точностью.
2. Создание видимости; подделка, не подлинность.
В этих словарях мы видим не только как пишется это слово, но и что оно обозначает.
Итак путем словарной проверки мы выяснили, что слово «имитация» пишется с одной буквой «м», хотя при произношении кажется будто эта буква несколько задваивается.
Примеры
Как видно из словарей, слово «имитация» имеет несколько смысловых оттенков. Оно может обозначать просто подделку, а может значить подражание чему-либо или кому-либо. Вот несколько примеров употребления слова «имитация» в разговорной речи:
А вот использование этого слова в литературе:
Он пожертвовал своими роскошными кудрями ради имитации барраярского военного ежика, и теперь его прическа напоминала плохо выстриженный газон. Осколки чести. Буджолд Лоис.
Поднявшись на ноги, он рассматривал погруженную в темноту панораму местности, где имитации бивуачных костров мерцали и дрожали во мраке, отмечая огромные стоянки вооруженных людей.Тактика долга. Уильям Кейт.
ИМИТАЦИЯ
Полезное
Смотреть что такое «ИМИТАЦИЯ» в других словарях:
ИМИТАЦИЯ — ИМИТАЦИЯ, имитации, жен. (лат. imitatio). 1. только ед. Действие по гл. имитировать. Иимтация звуков животных. Удачная имитация актера. 2. Подделка подо что нибудь, предмет, сделанный в подражание настоящему так, что его можно принять за… … Толковый словарь Ушакова
имитация — моделирование, модель, подражание, копирование, имитирование; подделка; липа, фальсификация, подлог, фикция, подражательство, обезьянничание, стретта, стилизация, обезьянничанье, подражательность, обезьянничество, фальсификат, фальшивка, пародия… … Словарь синонимов
Имитация — (от лат. imitatio «подражание»): Подражание (голосу, почерка и т. д.) уподобление кому или чему либо, воспроизведение, повторение, копирование. Мимесис подражание искусством действительности. Мимикрия метод… … Википедия
Имитация — Подражание поведению другого человека. Сушествуют доказательства того, что имитация проявляется у детей уже через несколько дней после рождения. Она служит мошным средством обучения, а положительные стимулы, получаемые от родителей. когда ребенок … Большая психологическая энциклопедия
Имитация — подражание, создание искусственной модели реального процесса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИМИТАЦИЯ — (от лат. imitatio подражание) 1) подражание кому либо или чему либо, воспроизведение; подделка2)] В многоголосной музыке точное или видоизмененное повторение в каком либо голосе мелодии, перед этим прозвучавшей в другом голосе. На имитации… … Большой Энциклопедический словарь
Имитация — процесс разработки модели реальной ситуации и выполнения экспериментов с целью понять, как будет реально изменяться ситуация … Словарь терминов антикризисного управления
ИМИТАЦИЯ — ИМИТАЦИЯ, и, жен. 1. см. имитировать. 2. Подделка подо что н. И. жемчуга. И. красного дерева. И. под старину. 3. Точное или с видоизменением повторение музыкального мотива другим голосом (или голосами) (спец.). | прил. имитационный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ИМИТАЦИЯ — (от лат. imitatio подражание) англ. imitation; нем. Imitation. 1. Подражание ч. л. или к. л.; воспроизведение. 2. Более или менее точное копирование индивидом поведения других людей или групп, являющееся одним из механизмов социализации. 3. По Г … Энциклопедия социологии
«Сымитировать» или «симитировать»?
Как пишется слово «сымитировать» или «симитировать»? Многим непонятно, букву «ы» или «и» следует писать в первом слоге. Чтобы ответить на этот вопрос, нужно вспомнить правила написания гласных после приставок.
Как правильно пишется слово?
Слово с гласной «ы» в первом слоге считается единственным правильным вариантом – «сымитировать».
Отметим, что «сымитировать» – это инфинитив (несовершенный вид), который употребляется в значении «осуществлять имитацию». Слово образовано от глагола «имитировать».
Морфемный разбор слова «сымитировать»
Выполним полный морфемный разбор анализируемого слова, чтобы объяснить его правописание.
Так, глагол «сымитировать» состоит из таких морфем:
Выделим основу – «сымитирова».
Видим, что проблемная гласная находится в корневой морфеме. Согласно правилу, если слово начинается с буквы «и», а к нему присоединяется русский префикс, который оканчивается на согласную, то происходит замена гласной «и» на «ы». Так, «с» – согласный. Значит, корректно – «сымитировать». Однако есть исключения: префиксы «меж-» и «сверх-».
Примеры предложений
Рассмотрим контексты с глаголом «сымитировать»:
Синонимы слова «сымитировать»
Слова со схожим лексическим значением: «притвориться», «скопировать», «прикинуться», «изобразить», «смоделировать», «воспроизвести».
Ошибочное написание слова «сымитировать»
Нельзя писать после префикса «и» – «симитировать». Также неверно – «сымытировать», «сымитиравать», «сыметриовать», «сыммитировать».
Заключение
Итак, нормативным считается только один вариант – «сымитировать».
Выбор гласной «ы» в корне объясняется тем, что исходное слово начинается с «и» – «имитировать», а префикс состоит из согласной «с». Если сомнение в правописании всё-таки возникнут, необходимо обратиться за помощью к орфографическому словарю русского языка.