Елизавета, Лизавета
Хосе Хиль де Кастро.
Св. Елизавета (Изабелла)
Арагонская. 1820
Происхождение имени
В Библии имя Елисавета носят два персонажа: жена Аарона и Елисавета Праведная, мать Иоанна Крестителя и родственница Девы Марии. Имя первой в различных переводах Библии зачастую передается близко к древнееврейскому оригиналу: Элишеба/Элисеба (см. подробнее).
В западноевропейских языках также популярны краткие формы Элиза (Eliza, Elise) и Лиза (Lisa, Lise), которые часто используются в качестве самостоятельных имен.
Vulgata : ж. Elisabeth
Септуагинта : ж. Ελισαβετ (Элисабет, Элисавет)
Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): ж. Ελισαβετ (Элисабет, Элисавет)
Православный календарь ( РПЦ ): ж. Елисавета (именины)
Католический календарь (лат., VMR ): ж. Elisabeth (именины)
Народные формы в русском языке: ж. Елизавета, Лизавета, Лисавета, Алисава, Олисава, Олисавья, Елисава
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ): Лиза, Лизочка, Лизонька, Лизанька, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка, Елизаветка, Вета, Лиля
Елизавета Воронцова (1739-1792), русская аристократка, фаворитка русского императора Петра III
Елизавета Тёмкина (род. 1775), дочь русской императрицы Екатерины II и князя Григория Потемкина
Елизавета Хитрово (урожденная Голенищева-Кутузова, 1783-1839), дочь полководца М. И. Кутузова, хозяйка светского салона в Петербурге, друг А. С. Пушкина
Елизавета Садовская (1872-1934), русская советская театральная актриса
Елизавета Дворецкая (род. 1970), российская писательница (фэнтези, исторические романы)
Елизавета Боярская (род. 1985), российская актриса театра и кино, дочь Михаила Боярского
Елизавета Батори (Эржебет Батори, Báthory Erzsébet, 1560-1614), венгерская аристократка, графиня, вошедшая в историю как самый массовый серийный убийца
Елизавета Чавдар ( Єлизавета Чавдар, 1925-1989), украинская советская оперная певица (колоратурное сопрано)
Елизавета Брызгина ( Єлизавета Бризгіна, род. 1989), украинская легкоатлетка
Елисавета Карамихайлова ( Елисавета Карамихайлова, 1897-1968), болгарский физик
Лисбет Холанд ( Lisbeth Holand, род. 1946), норвежский политический деятель
Ээва-Лииса Маннер ( Eeva-Liisa Manner, 1921-1995), финская писательница и драматург
ж. Ellisif (Эллисив). Имя представляет собой древнесканд. адаптацию русского имени Елизавета.
Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
ж. лангедокск., гасконск. Elisabèt (Элизабе́т),
вив.-альп. Elisabet (Элизабе́т),
прованс. Elisabet (Элизабе́), Elisabèu (Элизабе́у), Eisabèu (Эйзабе́у), Lisabèu (Лизабе́у),
гасконск. Lisabèt (Лизабе́т),
ст.-оксит. Elisabeth**, Helizabeth** (Элизабе́т),
уменьшительные:
лангедокск. Babèu (Бабе́у), Babeta (Бабе́то), Belon, Belou* (Белу́), Elisa, Eliso* (Эли́зо), Lisa, Liso* (Ли́зо), Liseta, Liseto* (Лизе́то), Lison, Lisou* (Лизу́),
прованс. Babèu (Бабе́у), Elisa, Eliso* (Эли́зо), Lisa, Liso* (Ли́зо), Liseta, Liseto* (Лизе́то), Lison, Lisoun* (Лизу́н), прованс. (Марсель, ронск.) Bèu (Бе́у),
вив.-альп. Elisa (Эли́за, Эли́зо), Lisa (Ли́за, Ли́зо), вив.-альп. (Дофине) Babilhoun* (Бабилью́н), Babichou* (Бабицу́),
овернск. Elisa (Эльи́зо), Lisa (Льи́зо),
гасконск. Elisa (Эли́зо, Эли́зе), Lisa (Ли́зо, Ли́зе), Liseta, Liseto*, Lisète* (Лизе́то, Лизе́те), Babèu (Бабе́у), Belon, Belou*, Beloun* (Белу́, Белу́н), Babot* (Бабо́т), гасконск. (Бордо) Babòu* (Бабу́),
ст.-оксит. Lysa** (Ли́за)
ж. Ilse (Ильсе). Имя заимствовано из нем. языка (см. Ilse).
ж. Bettina (Беттина), Betina (Бетина), Betinna (Бетина). Имя заимствовано из нем. Bettina (см. Elisabeth) либо из ит. Bettina (см. Benedetta).
ж. Ilse (Ильсе). Имя заимствовано из нем. языка (см. Ilse).
ж. Bettina (Беттина), Betina (Бетина). Имя заимствовано из нем. Bettina (см. Elisabeth) либо из ит. Bettina (см. Benedetta).
ж. Ilse (Ильсе). Имя заимствовано из нем. языка (см. Ilse).
ж. Bettina (Беттина), Betina (Бетина). Имя заимствовано из нем. Bettina (см. Elisabeth) либо из ит. Bettina (см. Benedetta).
ж. Elesbed (Элесбед)
ж. Eliza (Элиза)
ж. Ealisaid (Элезейд)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
Statusname
Елизавета
Происхождение, толкование и значение имени Елизавета
Имя написано в одно слово, 9 букв, ударение на Елизав е́ та
Происхождение имени: Еврейское Дословное значение имени: Верная / Скромная / Бог мой – клятва / Почитающая Бога / Богом я клянусь / Поклявшаяся Богом История и трактование имени:
Несмотря на большую популярность в славянских, а также романо-германских народах, имя Елизавета имеет древнееврейское происхождение. В дословном переводе это имя обозначает «Бог мой – клятва», но чаще всего трактуется как почитающая.
Использование имени
Астрология, нумерология, судьба и характер имени Елизавета
Елизавета от природы достаточно капризная девушка и в то же время очень властная. Интересно и то, что именно благодаря своему стремлению к лидерству она нередко приобретает новую черту характера – самовлюбленность. В жизни таким девушкам кажется, что их постоянно недооценивают, а потому все время стремятся что-то доказать окружающим.
Такие женщины очень артистичные и хорошо умеют играть на публику. Однако в душе являются истинными интровертами и пытаются создать свое маленькое королевство из числа самых близких людей. Нередко Елизавета скрывает свои истинные чувства и мысли, иногда может быть незаинтересованной в чем-то, однако из-за долга перед обществом создает впечатление заинтересованности.
Впрочем, всю жизнь такие люди гонятся за идеалом. Это проявляется не только в романтических отношениях, но и в вопросах внутренних качеств. Елизавете все время кажется, что она способна на большее, а небольшой промах воспринимает как неудачу в жизни.
Однако в детстве такие девочки привлекательные и простые, естественные, а иногда даже немного романтичные и мечтательные. Уже в молодом возрасте они нередко яркие и интересные противоположному полу. Склонны проявлять миролюбие. А нередко наставляют окружающих на благие поступки.
Не стоит недооценивать Елизавету, эта женщина очень хорошо справляется практически с любыми заданиями, именно потому ее очень ценят сотрудники, а нередко и берут пример. Она достаточно стойкая, за любое дело берется охотно, но никогда не потерпит давления со стороны или приказов.
Какие интересные ники можно придумать для имени Лиза, Елизавета?
Формы имени Лиза
Имя Лиза чаще всего используется как краткая форма от имени Елизавета. Значение у этого имени — «божья клятва», «обещание Богу». На сегодняшний день Лиза выступает уже как самостоятельное полное имя. В 1960 году имя Лиза было в топе самых популярных имен в США, обогнав по популярности даже Марию. Девушки Лизы очень свободолюбивые натуры, имеют на все свое мнение. Независимые и всегда добиваются поставленных целей. Синонимы к имени Лиза: Лиззи, Лиса, Элиза, Алиса, Елизавета, Лайза. Любая из этих форм идеально подойдет для ника, а с помощью символов и красивых букв на нашем сайте вы сможете украсить свой ник.
| Итоговая таблица по имени + Лиза | Ник / имя |
|---|---|
| Полная форма | Лиза |
| Уменьшительно-ласкательные формы | Лизонька, Лизуня, Лизаветка, Елизаветка, Лисавета, Олисавья |
Милые
Прикольные и смешные
sorrynotsorry Kukudrug IlikeCandy numberone Tornado Nosadtohappy Littlechild Caxapok Funnystar YXODI cool_joker followerforever OTJLICHNIK JLANKHYTbIN JlacKoBbIN_3BEPb CTABb_Like Brandself CocaLoca CTEPBA BbI_3DECb DO_Du_DO disasterboy WarGun XOJlOCTRK reallycreator notdeanpunk kerozerol BrodygaSimpotyga OKHO_B_HEbE smokeloke BlackSoul musiclife GoogleHelper Theoryofhappy understandme ALLO_Boy ma_la_ya naturalcrown Askme funnyfun reallystrike yatebyaznau NektoSee Stayfunny
TETR_Fanta NeverMan AHTNXPNCT LIJecTb_YTPA Realistics mLegendary PandaForest russiankinder iqssql SmallDevil Morningsun KTO_TUT Nameless BETPEHHbIN joke_man BKUCHN_BOPLIJNK HAXAJL QueenIdea BigBang POMAH Nastoyachiytrech TeRRminator Singerplayer Play4Play CallMeMaybe VirusStar VirtulReality Novaya_Luna LIJYTKA_Dlya_Tebya roadcrown NE_CMOTPN TBON_TTODAPOK Gluck TATTKA PLSloveme Readerlife KUCb_KUCb _polzu_zu_ coolcold ilikelife Barbie_killer Daddysbae arigatotossie SenatorPage Otkroi_lichku ME4TA gloriyadream pomni_menya profil_super CTTACNTE ChildPrize noap_noap Zodiacformine YXODN tiktikersha ubestdream TTODTTNCKA_JLANK OPTIMIST Pinkpiggys knockknock Allowfollow YJLiBka usearchme iseeusoul OTJLN4HN_DENb Kofein PYKN_BBEPX neLaskovaya krevedko MAJlON crownandjoke Princess_Princess Luckysun podpiska_ili_jiznb KJLEBO privetpoka
HACTPOEHNE darkSpaSe XYLNGun nolikeu agentstar SonMotherFriend TTO4EMU_TbI BFFMarvel creatorfunne video_oreo Atlanticking TitaniumBoy mikkiemouse TTO3BOHI_MHE ADPESSA_DOMA pozovimenya Sportman TBON_HABEKN Dreamertravel DEMON_B_KEDAX F1zik whistlebaby RunaPrncss
happynight Nocallunumber Noplayergame luckySunny liknibistro tobehuman OTKPIT_DLYA_ObCHEHiYA Bbl_zdec Zevs Love_lose FireGirl oclocko TANKIST PsyhoKiller BlackCherry theevellevel nocommication NEGATIVE
Ники на английском и русском для девушки
В таблице представлен расширенный список ников
| Ник Девушки на Английском | Ник Девушки на русском |
|---|---|
| Aleksiya | АлЕксия |
| Alenkii_zvetochek | Аленький цветочек |
| Angelochek | Ангелочек |
| Baba_Kapa | Баба Капа |
| Bad_Girl | Плохая девочка |
| Beshenaya_taburetka | Бешеная табуретка |
| Beznikaya | Безникая |
| BoginyaMira | Богиня Мира |
| Borzaya_princessa | Борзая принцесса |
| Brusnichka | Брусничка |
| Darkness | темнота |
| Derzkaya_malyshka | Дерзкая малышка |
| Egoistka | Эгоистка |
| Fanta | Фанта |
| FantasyGirl | Фантазия девочки |
| Free_girl | Свободная девочка |
| Freedom_force | Сила свободы |
| Gospozha | Госпожа |
| Gospozha_Kors | Госпожа Корс |
| Greshnica | Грешная |
| Icebaby | Холодная малышка |
| Improvise | Импровизация |
| Janet | Жанет |
| Kipyashaya_lava | Кипящая лава |
| Kleopatra | Клеопатра |
| Klubnichka | Клубничка |
| Legenda | Легенда |
| Limonadka | Лимонадка |
| Madam_Brodskaya | Мадам Бродская |
| Manunya | Манюня |
| Martyshka | Мартышка |
| MilaMilaya | Мила милая |
| Miss_Miller | Мисс Миллер |
| Miss_sirena | Мисс Сирена |
| Moja_vselennaya | Моя вселенная |
| Mudraja_devchulya | Мудрая девчуля |
| Nervoznaya_defffka | Нервозная дефффка |
| Ochkovaya_kobra | Очковая кобра |
| Opasnaya_shtuchka | Опасная штучка |
| Pod_odeyalom | Под одеялом |
| Potustoronnyaya | Потусторонняя |
| Problemnaja_persona | Проблемная персона |
| Propashaya_zaika | Пропащая зайка |
| Propashii_angel | Пропащий ангел |
| Psihopatka | Психопатка |
| Rachel | Рейчел |
| Skadkaya_persona | Сладкая персона |
| Smoky_stil | Стиль Смоки |
| Sorry_boy | Простите мальчики |
| Tigriza | Тигрица |
| Valkiriyaaa_666 | Валькирия 666 |
| Vedmochka | Ведьмочка |
| Vredinka | Врединка |
| Zlaya_feya | Злая фея |
Имена и ники для Парней
Имена для Девушек и девочек на английском
Как выбрать ник в Instagram?
Поклонники социальной сети часто задаются вопросом, какой ник для Instagram может не только передать суть аккаунта, но и добавить ему популярности.
Чтобы имя «работало» на вас, стоит учитывать такие нюансы:
Как по английски написать имя лиза
существительное
Мои примеры
Примеры
Dan shares an office with Lisa. 
Дэн работает в одном кабинете с Лизой. ☰
the Mona Lisa’s enigmatic smile
загадочная улыбка Моны Лизы ☰
Lisa shot him a venomous glance.
Лиза зыркнула на него злобным взглядом. ☰
Lisa broke new ground for women.
Лиза открыла новое поле деятельности для женщин. ☰
Mom, can I go over to Lisa’s house?
Мама, можно я схожу /пойду/ к Лизе? ☰
Paul felt on edge about meeting Lisa.
Пола очень беспокоила предстоящая встреча с Лизой. ☰
If anyone sees Lisa, ask her to call me.
Если кто-то увидит Лизу, попросите ее позвонить мне. ☰
Lisa raved on about how awful it all was.
Лиза по-прежнему без умолку сокрушалась о том, как ужасно всё это было. ☰
It wasn’t long before (=soon) Lisa arrived.
Вскоре (т.е. скоро) приехала Лиза. ☰
Da Vinci’s world-famous portrait of the Mona Lisa
всемирно известный портрет Моны Лизы кисти Да Винчи ☰
It never crossed my mind that Lisa might be lying.
Мне и в голову не приходило, что Лиза может лгать. ☰
Lisa drummed her fingers impatiently on the table.
Лиза нетерпеливо побарабанила пальцами по столу. ☰
Lisa forgot herself and reached out to touch his knee.
Забывшись, Лиза протянула руку и дотронулась до его колена. ☰
He was true to his word and said nothing about it to Lisa.
Он оказался верен своему слову, и ничего не сказал об этом Лизе. ☰
Lisa seemed to have things in hand by the time he returned.
К его возвращению Лиза, казалось, держала всё в руках. ☰
Lisa’s name had been omitted from the list of honor students.
Имени Лайзы не было в списке примерных студентов. ☰
As I see it, Lisa, you don’t really have a great deal of room for manoeuvre.
С моей точки зрения, Лиза, у вас не так-то много возможностей для манёвра. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Shortly after our arrival in London, Lisa was attacked. ☰
Tony was stunned when Lisa suddenly broke off their engagement (=finished it). ☰
Елизавета, Лизавета
Хосе Хиль де Кастро.
Св. Елизавета (Изабелла)
Арагонская. 1820
В Библии имя Елисавета носят два персонажа: жена Аарона и Елисавета Праведная, мать Иоанна Крестителя и родственница Девы Марии. Имя первой в различных переводах Библии зачастую передается близко к древнееврейскому оригиналу: Элишеба/Элисеба (см. подробнее).
В западноевропейских языках также популярны краткие формы Элиза (Eliza, Elise) и Лиза (Lisa, Lise), которые часто используются в качестве самостоятельных имен.
Vulgata : ж. Elisabeth
Септуагинта : ж. Ελισαβετ (Элисабет, Элисавет)
Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): ж. Ελισαβετ (Элисабет, Элисавет)
Православный календарь ( РПЦ ): ж. Елисавета (именины)
Католический календарь (лат., VMR ): ж. Elisabeth (именины)
Народные формы в русском языке: ж. Елизавета, Лизавета, Лисавета, Алисава, Олисава, Олисавья, Елисава
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ): Лиза, Лизочка, Лизонька, Лизанька, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка, Елизаветка, Вета, Лиля
Елизавета Воронцова (1739-1792), русская аристократка, фаворитка русского императора Петра III
Елизавета Тёмкина (род. 1775), дочь русской императрицы Екатерины II и князя Григория Потемкина
Елизавета Хитрово (урожденная Голенищева-Кутузова, 1783-1839), дочь полководца М. И. Кутузова, хозяйка светского салона в Петербурге, друг А. С. Пушкина
Елизавета Садовская (1872-1934), русская советская театральная актриса
Елизавета Дворецкая (род. 1970), российская писательница (фэнтези, исторические романы)
Елизавета Боярская (род. 1985), российская актриса театра и кино, дочь Михаила Боярского
Елизавета Батори (Эржебет Батори, Báthory Erzsébet, 1560-1614), венгерская аристократка, графиня, вошедшая в историю как самый массовый серийный убийца
Елизавета Чавдар ( Єлизавета Чавдар, 1925-1989), украинская советская оперная певица (колоратурное сопрано)
Елизавета Брызгина ( Єлизавета Бризгіна, род. 1989), украинская легкоатлетка
Елисавета Карамихайлова ( Елисавета Карамихайлова, 1897-1968), болгарский физик
Лисбет Холанд ( Lisbeth Holand, род. 1946), норвежский политический деятель
Ээва-Лииса Маннер ( Eeva-Liisa Manner, 1921-1995), финская писательница и драматург
ж. Ellisif (Эллисив). Имя представляет собой древнесканд. адаптацию русского имени Елизавета.
Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
ж. лангедокск., гасконск. Elisabèt (Элизабе́т),
вив.-альп. Elisabet (Элизабе́т),
прованс. Elisabet (Элизабе́), Elisabèu (Элизабе́у), Eisabèu (Эйзабе́у), Lisabèu (Лизабе́у),
гасконск. Lisabèt (Лизабе́т),
ст.-оксит. Elisabeth**, Helizabeth** (Элизабе́т),
уменьшительные:
лангедокск. Babèu (Бабе́у), Babeta (Бабе́то), Belon, Belou* (Белу́), Elisa, Eliso* (Эли́зо), Lisa, Liso* (Ли́зо), Liseta, Liseto* (Лизе́то), Lison, Lisou* (Лизу́),
прованс. Babèu (Бабе́у), Elisa, Eliso* (Эли́зо), Lisa, Liso* (Ли́зо), Liseta, Liseto* (Лизе́то), Lison, Lisoun* (Лизу́н), прованс. (Марсель, ронск.) Bèu (Бе́у),
вив.-альп. Elisa (Эли́за, Эли́зо), Lisa (Ли́за, Ли́зо), вив.-альп. (Дофине) Babilhoun* (Бабилью́н), Babichou* (Бабицу́),
овернск. Elisa (Эльи́зо), Lisa (Льи́зо),
гасконск. Elisa (Эли́зо, Эли́зе), Lisa (Ли́зо, Ли́зе), Liseta, Liseto*, Lisète* (Лизе́то, Лизе́те), Babèu (Бабе́у), Belon, Belou*, Beloun* (Белу́, Белу́н), Babot* (Бабо́т), гасконск. (Бордо) Babòu* (Бабу́),
ст.-оксит. Lysa** (Ли́за)
ж. Ilse (Ильсе). Имя заимствовано из нем. языка (см. Ilse).
ж. Bettina (Беттина), Betina (Бетина), Betinna (Бетина). Имя заимствовано из нем. Bettina (см. Elisabeth) либо из ит. Bettina (см. Benedetta).
ж. Ilse (Ильсе). Имя заимствовано из нем. языка (см. Ilse).
ж. Bettina (Беттина), Betina (Бетина). Имя заимствовано из нем. Bettina (см. Elisabeth) либо из ит. Bettina (см. Benedetta).
ж. Ilse (Ильсе). Имя заимствовано из нем. языка (см. Ilse).
ж. Bettina (Беттина), Betina (Бетина). Имя заимствовано из нем. Bettina (см. Elisabeth) либо из ит. Bettina (см. Benedetta).
ж. Elesbed (Элесбед)
ж. Eliza (Элиза)
ж. Ealisaid (Элезейд)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.