Как написать енот по английски
1 енот
2 енот
3 енот
4 енот
5 енот
6 енот
7 енот
8 енот
9 енот
10 енот
11 енот
12 енот
13 енот
14 енот
15 енот
См. также в других словарях:
ЕНОТ — муж. небольшой американский зверь семьи медведей, ракун, медведь полоскун, Ursus lotor. Первые меха енота привезены были в Петербург в Кабинет, и заведывал ими грек Геннади; покупщики прозвали их генадиевыми, из чего, будто, сделали иаконец енот … Толковый словарь Даля
енот — коати, полоскун Словарь русских синонимов. енот сущ., кол во синонимов: 5 • енот полоскун (1) • … Словарь синонимов
ЕНОТ — (ср. век. лат. geneta). 1) млекопит. всеядное хищн. животн. сем. медведей; раккун, полоскун. 2) самый мех; шуба енотового меха. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. енот енота, м. [новолатин. geneta]. 1 … Словарь иностранных слов русского языка
енот — ЕНОТ, а, м. Японец. От «иена» японская денежная единица; контаминация с назв. животного «енот» … Словарь русского арго
еНОТ — ЕИСН единая информационная система нотариата электронный нотариат техн. еНОТ Источник: http://www.cityspb.ru/city/80467.html … Словарь сокращений и аббревиатур
енот — полоскун. енот обыкновенный, полоскун (Procyon lotor), хищное млекопитающее семейства енотовых. Пушной зверь. Тело коренастое, длина 4160 см, длина хвоста до 25 см. Ноги короткие, лапы цепкие, с 5 пальцами. Голова короткая, широкая, с… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЕНОТ — ЕНОТ, енота, муж. (новолат. geneta). 1. Лесной пушной зверь с темножелтым мехом. 2. только ед. Выделанный мех этого зверя. Воротник из енота. 3. только мн. Одежда, сшитая из такого меха (шуба, воротник; разг.). «Господин в енотах.» Достоевский.… … Толковый словарь Ушакова
ЕНОТ — ЕНОТ, а, муж. Хищное млекопитающее с тёмно жёлтым ценным мехом, а также самый мех его. | прил. енотовый, ая, ое. Семейство енотовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Енот — (Procyon lotor Desm.), или раккун, или полоскун животное изсем. медведей (Ursidae), отряда хищных млекопитающих (Carnivora). У Е.широкая голова с короткой острой мордой; длинный хвост; ноги с голойподошвой; на всю подошву Е. опирается, однако,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
енот — нем. Genettkatze < genetta, genette. Фасмер 2 20 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Как написать енот по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
енот(-полоскун)
1 енот
2 енот
3 енот
4 енот
5 енот
6 енот
7 енот
8 енот
9 енот
10 енот
11 енот
12 енот
13 енот
14 енот
15 енот
16 енот, американский
17 енот-ракоед
18 енот, багамский
19 енот, барбадосский
20 енот, гваделупский
См. также в других словарях:
енот — ЕНОТ, а, м. Японец. От «иена» японская денежная единица; контаминация с назв. животного «енот» … Словарь русского арго
еНОТ — ЕИСН единая информационная система нотариата электронный нотариат техн. еНОТ Источник: http://www.cityspb.ru/city/80467.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ЕНОТ — ЕНОТ, енота, муж. (новолат. geneta). 1. Лесной пушной зверь с темножелтым мехом. 2. только ед. Выделанный мех этого зверя. Воротник из енота. 3. только мн. Одежда, сшитая из такого меха (шуба, воротник; разг.). «Господин в енотах.» Достоевский.… … Толковый словарь Ушакова
ЕНОТ — ЕНОТ, а, муж. Хищное млекопитающее с тёмно жёлтым ценным мехом, а также самый мех его. | прил. енотовый, ая, ое. Семейство енотовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
енот — нем. Genettkatze < genetta, genette. Фасмер 2 20 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
енот — (иноск.) шуба енотовая; в енотах ходить жить в довольстве Енот, что лает у ворот (иноск.) о дурной шубе (из собачьего меха) Ср. Вот он на улицу выходит В еноте, шляпе и кашне. Полонский. Свежее предание. Ср. Ишь в каких енотах ходит, а я вот… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Енот — Енотъ (иноск.) шуба енотовая; въ енотахъ ходить, жить въ довольствѣ. Енотъ, что̀ лаетъ у воротъ (иноск.) о дурной шубѣ ( изъ собачьяго мѣха). Ср. Вотъ онъ на улицу выходитъ Въ енотѣ, шляпѣ и кашне. Полонскій. Свѣжее преданіе. Ср. Ишь въ какихъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
енот — Немецкое – Genettkarze. Голландское – genetta. Испанское – ginetta. Арабское – jarnait (соболиная кошка). Слово «енот» появилось в русском языке сравнительно недавно, только в первой половине XIX в. По мнению исследователей, оно было заимствовано … Этимологический словарь русского языка Семенова
енот — люди так уж устроены, что хотят хотя бы на словах незнакомое превратить в знакомое. Примером тому история с американским пушным зверьком ракуном. Когда в XVI веке его шкурки впервые через Европу попали в Россию, покупатели никак не хотели… … Занимательный этимологический словарь
ЕНОТ — ♥ Вам предложат прибыльное дело. ↑ Представьте, что енот живет у вас дома … Большой семейный сонник
енот — животное Procyon lotor (Мельников, Чехов и др.), отсюда прилаг. енотовый (Гоголь). Возм., заимств. через нем. Genettkatze или голл. genetta из франц. genette, исп., порт. ginetta, источником которого является араб. ǰarnaiṭ соболиная кошка ; см … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Как по английски енот
Енот-Ракета
Появившись в проекте компании «Марвел», Енот-Ракета (он же Реактивный Енот) сразу же снискал любовь публики и благоговение поклонников вселенной супергероев. Он объединил в себе черты человека и дикого зверя, демонстрируя яркую личность, природную харизму и обаяние. Комический персонаж появляется в кинокартинах, посвященных «Стражам Галактики» и «Мстителям».
История создания
Брутальный енот-бандит – впечатляющий персонаж, придуманный Китом Гиффеном и Биллом Мантло. Впервые герой появился на телеэкране в 1976 году. Он представлял собой инопланетного пришельца.
Биографии героя в комиксах дала старт композиция ливерпульской четверки «Битлз». Их песня «Енот Рокки» вдохновила создателей образа. Енот-гуманоид появился на страницах комикса о Халке в 1982 году. Супергерои работали вместе, выступая против злодеев.
В 1985 году Реактивный Енот получил сольную серию комиксов из четырех выпусков. Над их созданием работали Майк Минбола, Аль Милгром и Аль Гордан. Так на свет появился зверек, который мастерски управляет космическим кораблем, отпускает неприличные шутки и не прочь выступить даже против Железного человека.
В 2008 году Ракета появился в полнометражном проекте «Стражи Галактики».
Енот-Ракета в комиксах
Как и другие персонажи комиксов «Марвел», Реактивный Енот имеет необычную историю происхождения. Родившись на планете Половинамировой, он попал в сложную среду. Жизнь здесь зародилась, когда человекоподобные существа попали сюда в поисках места для экспериментов. Половина жителей этого мира – роботы, а вторая – животные, которых считают психами. На планете построили психбольницу. Главной целью опытов стало выяснение причин сумасшествия.
Енот-ракета в комиксах
Гуманоиды отправились домой для пополнения ресурсов и оставили роботов присматривать за происходящим. Охрана планеты обеспечивалась защитной стеной, не допускающей чужаков и исключающей вылеты вслед за создателями.
За больными необходимо осуществлять контроль. Эту задачу поручили геннмодифицированным зверям, в числе которых был и Ракета. В детстве герой часто подвергался тестам и опытам, а затем был вынужден находиться в невыносимой среде в окружении психопатов. Его именем был код 89Р13.
Ракете удалось вырваться с этой планеты. Он много путешествовал по галактике, добывая пропитание бандитским промыслом. Ракета стал наемником и в компании Грута совершал набеги. Его азарт и хватку можно списать на сумасшествие, ведь когда герой злится, складывается ощущений, что он бесконтролен.
Ракета – бравый и бесстрашный воин, чьим умениям позавидует любой галактический путешественник. Предложение вступить в отряд защитников поступило Ракете случайно. Звездный Лорд предложил занять место среди других инопланетян, чтобы защищать вселенную.
Команда была призвана нивелировать конфликты, провоцирующие появление пространственно-временных щелей. На одном из заданий космические путешественники спасли Капитана Победу. От него герои узнали о «Стражах Галактики», чьи принципы совпадали с их убеждениями. Приятели приняли новое название отряда.
Постепенно они все лучше узнавали друг друга. Раскрылась тайна Звездного Лорда. Герои узнали, что он насильно убедил их создать отряд и отказались сотрудничать. Ракета был в числе тех, кто хотел скрепить союз воинов. Благодаря Реактивному Еноту в команду попали Богомол, Капитан Победа, Гамора, Грут и Жук. Звездный Лорд и Дракс пополнили новый состав «Стражей».
Мало кто знает, что агрессивный и непредсказуемый Ракета сентиментален. Слышали ли вы о его подружке, выдре Лили? Задавака и егоза енот влюблен в наследницу империи игрушек, оставшуюся на родной планете гуманоида.
У него обостренные чувства, присуще диким животным: обоняние, способность видеть в темноте, умение различать предметы без тактильного контакта. Эти навыки выручали Ракету не в одной краже. Реактивный енот гордится своей криминальной биографией и почти танцует от восторга, расписывая боевые подвиги. По легенде, на счету гуманоида 28 преступлений и 23 суда за попытки к бегству.
Самым близким другом Ракеты стал Грут. Общающийся посредством одной фразы, он был подопечным енота, способного переводить все речи дерева-великана. Инопланетяне отлично ладили еще до встречи со Звездным Лордом.
Экранизации
Кадр из фильма «Стражи галактики»
Ракета неоднократно становился действующим лицом мультипликационных сериалов, аниме и арт-фанфиков. Героя можно увидеть в мультике «Мстители: Величайшие герои Земли», где он говорит голосом актера Грега Эллиса. В проекте «Совершенный Человек-паук», персонажа озвучил Билли Уэст. Тематический мультсериал «Стражи Галактики», презентованный в 2015 году сделал Ракету популярным.
Настоящая слава пришла к герою комиксов в 2016 году с выходом кинокартины Джеймса Ганна «Стражи Галактики». Реактивный енот появился во второй части фильма. В обоих проектах гуманоид говорит голосом актера Брэдли Купера. В российском дубляже его озвучивает Сергей Куницкий. Голоса этих же артистов прозвучали в ленте «Мстители: Война бесконечности», вышедшей в 2018 году.
Интересные факты
Цитаты
«Опять будем Галактику спасать? А давайте потом цену задерем, типа как двукратные спасители галактики, а?»
Он не прочь подзаработать и во всем видит личную выгоду: славу, новые технические прибамбасы, наличные. Кажется, что существует только неприступный Ракета, которому чуждо все трогательное. Но несколько раз он был изображен грустным. Хотя эти моменты были мимолетны. Ракете принадлежит мудрая фраза:
«Все когда-то кого-то хоронили, но это не повод хоронить остальных!»
Комичный персонаж задает настроение проекту «Стражи Галактики» и вписывается в его стилистику. Брошенная Реактивным Енотом в панике фраза: «Мы все умрем!» – заставляет зал смеяться до упада.
Животные на английском: для детей и взрослых | Английский просто!
Тема “Животные \ Animals” — одна из начальных, с которой встречаются при изучении английского языка. В данной статье мы разберем, как называются по-английски домашние животные, дикие животные, а также узнаем, как “общаются” животные на английском языке. Все слова приведены с транскрипцией и переводом.
Домашние животные (Pets)
Наравне с обычными и любимыми кошками и собаками, люди заводят порой весьма экзотичных и порой смертельно опасных представителей звериного мира, которых язык не поворачивается назвать домашними питомцами. В нашем списке мы подобрали наиболее известных домашних любимцев.
Список домашних животных:
Дикие животные на английском языке
Диких животных на английском языке именуют wild animals. Порой некоторые виды зверей можно отнести как к домашним, так и к диким.
Wildanimals (дикие животные):
| Название животного | Транскрипция | Животное на русском |
| Bear | [beə] / «беа» | Медведь |
| Crocodile | [ˈkrɒkədaɪl] / «крокодайл» | Крокодил |
| Deer | [dɪə] / «деа» | Олень |
| Elephant | [ˈɛlɪfənt] / «елефант» | Слон |
| Fox | [fɒks] / «фокс» | Лиса |
| Giraffe | [ʤɪˈrɑːf] / «джираф» | Жираф |
| Hare | [heə] / «хеа» | Заяц |
| Hedgehog | [ˈhɛʤhɒg] / «хечзог» | Ёж |
| Kangaroo | [ˌkæŋgəˈruː] / «кенгуру» | Кенгуру |
| Lion | [ˈlaɪən] / «лаён» | Лев |
| Monkey | [ˈmʌŋki] / «манки» | Обезьяна |
| Moose | [maʊs] / «мус» | Лось |
| Raccoon | [rəˈkuːn] / «рекун» | Енот |
| Squirrel | [ˈskwɪrəl] / «сквирел» | Белка |
| Tiger | [ˈtaɪgə] / «тайге» | Тигр |
| Wolf | [wʊlf] / «вулф» | Волк |
Примеры:
Фермерские животные
Та живность, которая приносит нам пользу в домашнем хозяйстве, наши незаменимые ассистенты и кормильцы. Вероятно, подавляющее большинство слов из списка вам уже известно, но такие фразы как, например, “ягненок” и “козленок” являются менее популярными в английской лексике, впрочем, они не будут бесполезными. Находясь в магазине за границей, теперь вы точно не растеряетесь, если, разумеется, вам захочется подобного мяска.
Фермерские животные животные по английски:
Насекомые и пресмыкающиеся
Возможность столкнуться с диким или экзотическим животным для среднестатистического жителя европейского континента, как в принципе и для заядлого путешественника, относительно невелик. А вот встретиться с насекомым, а в определенных местностях и с рептилией, всякий из нас может в любой момент.
И совсем не всегда эти встречи оказываются приятными. Поэтому названия опасных насекомых и рептилий на английском языке знать не менее важно, чем интернациональный знак тревоги SOS.
При нежелательных встречах с насекомыми и пресмыкающимися во время странствий в экзотические страны вы сумеете предупредить об угрозе.
Итак, шорт-лист наименований насекомых и пресмыкающихся на английском, с которым рекомендуется ознакомиться каждому, выглядит так:
С последним вы, разумеется, вряд ли где-то пересечётесь. Но зная английское название этой ужасной рептилии, всегда сумеете обсудить “Парк Юрского периода”.
Что говорят животные на английском языке? Песня для детей
Еще одна увлекательная тема, затрагивающая животных — это то, как в английском изображается их “речь”. К примеру, мы говорим, что пташка чирикает “чирик-чирик”, а хрюшка хрюкает “хрю-хрю”, но англичанин скажет, что птаха чирикает “твит-твит”, а свинка хрюкает “ойнк, ойнк”.
Здесь следует выделить две категории слов:
Звукоподражания отлично показаны в этой детской песенке:
А вот список определенных, скажем так, глаголов речи. В скобках — наименования животных и птиц, к которым могут принадлежать эти действия.
| growl | [graʊl] | реветь, рычать |
| squeak | [skwiːk] | пищать |
| scream | [skriːm] | кричать |
| roar | [rɔː] | реветь, рычать |
| cluck | [klʌk] | кудахтать |
| moo | [muː] | мычать |
| chirp | [ʧɜːp] | стрекотать |
| bleat | [bliːt] | блеять |
| bark | [bɑːk] | лаять |
| howl | [haʊl] | выть |
| quack | [kwæk] | квакать |
| hiss | [hɪs] | шипеть |
| laugh | [lɑːf] | смеяться |
| tweet | [twiːt] | чирикать |
| meow | [miːˈaʊ] | мяукать |
| purr | [pɜː] | мурлыкать |
Простые способы запомнить названия животных на английском
Для деток животные по английски — это всегда увлекательная тема. Дети быстро запоминают названия зверющек с помощью иллюстраций, различных мультфильмов, легких песенок и стихотворений. Животные присутствуют во многих детских сказках, которые здорово читать не только чадам, но и учащим английский взрослым.
Наименования животных попадаются и в английских баснях. Взрослым, которые желают быстро ознакомиться с названиями экзотических зверей, можно посоветовать к просмотру англоязычные документальные киноленты о мире дикой природы. Порой полезно прослушать пару раз ритмичные детские песенки, в которых перечисляются названия разнообразных животных. И, разумеется, никто не отменял захватывающих диснеевских мультфильмов (“Король Лев”, “Леди и бродяга”, “Бэмби” и др.) в оригинале.
Животные на английском для детей
Вам также может понравиться
Еното-ориентированное программирование
По английски units это units, а по сербски = енот. Желающим написать, что слова «амбула» нет, я его дарю.
Благодать
Спорьте = не спорьте, в большинстве, обычные люди хотят себя чувствовать хорошо = стремятся к благодати: есть, двигаться, обладать программировать.
Физиология
Программировать кайфово. Во время удачного программирования программист себя хорошо чувствует и хочет это повторять, (и организм, автоматически, формирует нейронные сети )
Объект
это слово в названии «Объектно-Ориентированное Программирование», тех, кто бездумно, по моде, ринулся его использовать, мазаться им коварно, направляет на моделирование и программирование «объектов», которые, благодаря физиологии чувствования себя создателем, хочется размножать, наследовать.
Новый проект и: физиология творчества рулит, креатив дрифтует,, безудержная генная модификация объектов = генерация сомнительных сущностей (творить классы это же классно!) и энергетика двигает (го-го-го-го!) за границы мыслительных возможностей программиста-творца, он создаёт вселенные, управлять которыми ему (его менеджерам, заказчикам) не под силу = дедлайн, депрессия.
А потребность в благодати творчества уже раскачана, нейронные сети построены, появляется:
Инерция
И когда ум не справляется, нейронные сети или менеджмент продолжают требовать благодати. Не получается? Значит «надо» напрячься, увеличить интеллектуальные усилия (но организм уже начал демонтаж нейронных сетей не получилось, расходимся)! Неоднократное применение силы воли, мотивации (как повороты ключа в замке зажигания в уже заведённом двигателе) приводит к
Облому
Большей части программистов и менеджеров не нравится облом, их интересует благодать. А она была в начале. Не все осознают неизбежность цикла.
Кто с не знаком с обломами от программирования, может дальше не читать = у него нет физиологии для понимания, организм не откликнется. Для осознавших:
Алгоритмы природы
Напоминают нам: программируйте не интеллектуально сложные объекты, а простых исполнителей: муравьёв или енотов (units). Которых можно просто и надёжно дрессировать юнит-тестами (раз юнит, то муравьи уходят в задачи коммивояжеров, еноты остались).
Еното-ориентированное мышление = осознай сложность и безблагодатность дебага и получи синергию 4d-фрактальности простоты:
Нормальному (не выдающемуся) программисту комфортнее анализировать, примерно, не более семи простых строчек за раз, поэтому его еноты, по отдельности, устремляются к простоте, а добавление возможности енотам общаться, выводит создание программ на уровень управления компьютером = программист точно знает, что должна сделать программа, но слегка не точно представляет как она это сделает = организованная компьютерная деятельность енотов превосходит мыслительные возможности обычного человека.
Вы испытываете потребность дебажить код на различных сценариях раз за разом, включая примитивный код? У вас есть объективно сложные участки кода, которые регулярно ломаются? Добро пожаловать в клуб здравомыслящих енот-дрессировщиков и ваш организм, который против сложности, построит полезные нейронные сети.
О резком повышении труда программиста — технологии написания кода «матрёшка» = по заявкам.
Дефиниции английского языка. Как не расстеряться?
Как часто бывает, что в городе нам встречается иностранец, который просит указать ему дорогу. Например. Не всегда получается сразу сориентироваться, часто какие-то слова на английском просто не вспоминаются, пропадают из памяти. Что мы делаем в этом случае? Мы заменяем забытое слово его синонимом или объясняем при помощи других слов.
Именно поэтому в английском языке было введено такое понятие как дефиниция английских слов. Объяснение слова при помощи других слов – это и есть «дефиниция». Definitio с латинского переводится как «граница» или «предел».
Когда слово объясняется при помощи другого слова или слов, а в качестве значения указывается либо признак, либо объект.
История рождения понятия дефиниции
Исследование этого понятия началось в глубокой древности, дефиниция была предметом исследования логики и философии. В трактате «О логике» и другой работе «Каноны» филсов Демокрит занимается поиском определения этого понятия.
Когда лексикографы начинают давать слову определение, они перечисляют все случаи употребления данного слова.
Если слово трактуется однозначно и обозначает что-то конкретное, проблем с его обозначением не существует. Например, слово «енот», которое переводится с английского языка как «raccoon». Тому слову легко дать определение, начав с того, что «енот – это вид млекопитающих», затем приступить к его описанию и классификации, которая также имеется в зоологии.
Но бывают понятия намного сложнее, например, «токарный станок» с английского переводится «lathe». Дефиниция будет подразделена на два пункта, в первом пункте токарный станок будет описан в более широком смысле, как устройство на производстве. В более узком смысле токарный станок – механизм в мастерской токаря.
Задачу лексикографу осложняют многозначные понятия. Например, английское слово «beauty», которое переводится «красота» имеет много случаев употребления и каждый отдельный из них должен быть описан.
Есть и другие слова, которые меняют свое значение в зависимости от места и случая употребления. Слово «home» в переводе с английского языка означает «собственный дом». В пословице «A house is not a home» видно отличие между двумя понятиями. Она переводится «Здание – это еще не дом».
Именно поэтому при переводе текста с английского на русский язык важно обращать внимание не только на основное определение слова, но и на пояснение ко всем значениям многозначного слова.
Примеры употребления слова, которыми часто снабжены словари, помогут вам выбрать верную «дефиницию». Если вы будете глубже вникать во все смыслы употребления слова в различных контекстах, вы сможете глубже понять и изучить язык.
И, как следствие, у вас уменьшатся шансы попасть в неловкую ситуацию, применив не то слово в конкретном случае.
Идиомы английского языка
Идиомы английского языка вызывают достаточно много трудностей при переводе. Лексика английского языка отличается своеобразием, наличие идиом – один из ее ярких уникальных признаков. Старые идиомы уходят из употребления, появляются новые, некоторые английские идиомы заимствуют и другие языки. Идиомы могут встретиться и в литературе, и разговорной речи.
Единые лингвистические конструкции в составе идиом слова могут терять свою первоначальную семантику. В составе идиомы слова начинают приобретать новое содержание и смыслы.
Идиомы для нашего слуха могут звучать достаточно странно, если их переводить дословно. Часто приводят в пример вот эту идиому «It’s raining cats and dogs», на русский дословно можно перевести «Льет дождь из кошек и собак». Выражение кажется бессмысленным, если переводить его таким образом, на самом деле оно означает «Льет как из ведра».
Идиома «Close, but no cigar!» переводится как «Не засчитывается», но дословный перевод идиомы будет достаточно неадекватным для русской речи — «Закройте, но нет места сигаретам!»
Что нужно знать об идиомах?
Хотелось бы отметить, что все идиомы нужно изучать и запоминать.
Расширять словарный запас, обогащать язык новыми словами и понятиями, понимать употребление слов в данном конкретном случае легче, изучая топики на английском языке, которые помогают развивать память, улучшать беглость вашей речи, а также помогают структурно планировать рассказ.