Часы на английском. Время на английском языке. Как ответить который час или сколько время?
Существует два распространенных способа определения времени.
1) Сказать сначала сколько часов, а потом сколько минут. (Hour + Minutes)
2) Наоборот. Сначала сколько минут, а потом часов. (Minutes + PAST / TO + Hour)
Для минут от 1-ой до 30-ой мы используем PAST после минут.
Для минут от 31-ой до 59-ой мы используем TO после минут.
Когда 15 минут после кого-либо часа, нормально сказать: (a) quarter past
Когда 15 минут до кого-то часа, нормально сказать: a quarter to
Когда 30 минут после кого-либо часа, нормально сказать: half past
O’clock
Мы используем o’clock когда НЕТ минут.
Для полдня в английском есть три варианта.
Спросить который час
Общие формы вопросов, которые мы используем, чтобы спросить время которое сейчас это:
Более вежливый способ спросить о времени, особенно у незнакомца:
Обычные формы вопросов, которые мы используем, чтобы задать, в какое время произойдет конкретное событие::
Отвечать
Мы используем It is или It’s чтобы ответить на вопросы, которые задают для времени right now.
И мы используем AT + время при указании времени конкретного события.
Мы также можем использовать предметные местоимения в этих ответах.
AM и PM
В английском языке обычно не используют 24 формат времени как в России.
What time is it? Учимся говорить время по-английски
Для того, чтобы спросить «Который час?» или «Сколько времени?» по-английски, задайте один из вопросов «What time is it?», «Have you got the time, please?», «What`s the time, please?».
Как сказать время по-английски
А сейчас научимся отвечать на вопрос «What time is it?».
Давайте вспомним числительные, они нам пригодятся для ответа на вопрос.
Начинаем наш ответ с It`s (it is). Далее используем слова, которые нам пригодятся для обозначения определенного времени:
— What time is it? Который час?
— It`s 5 (five) o`clock. 5 часов.
— What time is it? Который час?
— It`s 8 (eight) o`clock. 8 часов.
— Have you got the time, please? Который час?
— It`s five past seven (7.05). 7 часов 5 минут.
— Have you got the time, please? Который час?
— It`s ten past seven (7.10). 7 часов 10 минут.
— What`s the time, please? Который час?
— It`s (a) quarter past eight (8.15). 8 часов 15 минут./ Четверть девятого.
— What time is it? Сколько времени?
— It`s (a) half past nine (9.30). 9 часов 30 минут./ Пол десятого.
— What time is it? Сколько времени?
— It`s twenty five to eleven (10.35). 10 часов 35 минут.
— What time is it? Сколько времени?
— It`s (a) quarter to eleven (10.45). 10 часов 45 минут./ Без 15 ти 11.
— What time is it? Сколько времени?
— It`s five to twelve (11.55).
Есть более простой способ ответить на вопрос «Который час?», используя только количественные числительные.
— What time is it? Сколько времени?
— It`s two fifteen (2.15).
— It`s two thirty (2.30).
— It`s three five (3.05).
AM и PM: употребление
В английском языке сутки делятся на два периода:
AM (am) — от 0:00 до 12:00 — время от полуночи (midnight) до полудня (midday);
PM (pm) — от 12:00 до 0:00 — время от полудня до полуночи.
AM и PM — это латинские аббревиатуры. Полный вариант — ante meridiem [ ˏæntɪməˊrɪdɪəm ] и post meridiem [ ˏpəυstməˊrɪdɪəm ].
Называя время, используйте am и pm, чтобы было понятно, о каком именно времени суток идет речь.
Предлоги времени
Полезные выражения с предлогами времени с переводом
Как спросить и сказать «сколько времени» на английском?
Как часто вы заглядываете в свои часы? Как минимум каждый день, разве что вы не живете где нибудь в джунглях или на необитаем острове, оторванными от цивилизации. Каждый день просыпаясь, мы в первую очередь смотрим на часы, по времени следим за своим рационом питания, торопимся на встречу, следим за минутами, чтобы быть пунктуальным, но, порой опаздываем.
Время играет очень важную роль в нашей жизни. Поэтому, для тех кто изучает английский, уметь спросить или сказать сколько время просто необходимо. Если вы, говоря о времени, не до конца уверенны в правильности разъяснения, советую прочитать статью до конца, где я очень просто и подробно попытаюсь разъяснить вам все самые необходимые нюансы времени в английском языке.
Для начала узнаем:
Как спросить сколько время (Time):
What is the time now? – Какое сейчас время?
What time is it? – Сколько времени?
Could you tell me the time, please? – Подскажите пожалуйста время
Do you know what time it is? – Вы знаете сколько сейчас времени?
Для начала рассмотрим самый простой вариант развития событий. Если часы нам показывают точное время, мы можем сказать:
5.00 – It is five o`clock
3.00 – It is three o`clock
10.00 – It is ten o`clock
Если к часам на циферблате добавляются минуты, то, конечно же, большинство из Вас будет отвечать следующим образом:
1.15 – It is one fifteen
2.35 – It is two thirty five
3.30 – It is three thirty
5.55 – It is five fifty five
1.05 – It is one O—five (смело заменяем ноль на О для более простого произношения)
И это верно. Но, если вы обратитесь к англичанину с вопросом о времени, он ответит Вам несколько иначе. И чтобы понять его давайте разберем и выучим всевозможные варианты.
Когда минутная стрелка часов располагается в промежутке между 12 и 6, мы называем количество минут, далее «past”, далее называем полное количество прошедших часов:
2.10 – It is ten past two
3.20 – It is twenty past three
8.25 – It is twenty five past eight
10.30 – It is thirty past ten (or it`s half past ten)
Если переводить дословно, то получается что прошло 10 минут после двух, 20 минут после трех и т.д. ровно до 30 минут включительно. После 30 минут наша минутная стрелка приближает нас к новому часу, таким образом мы должны сообщить сколько минут осталось до следующего целого часа. Для этого мы называем минуты, далее «to», далее приближающийся час. К примеру,
6.45 – It is fifteen to seven
9.55 — It is five to ten
11.35 – It is twenty five minutes to twelve.
Как многие из Вас, наверное, заметили Англичане используют 12-часовой отсчет времени. И чтобы различить дневное и ночное время они используют обозначения
a.m (лат. ante meridiem) и p.m (лат. post meridiem).
Ориентируясь на 24-часовой формат, обозначение времени будет следующим:
24.00 – 12.00 (не включительно) – a.m — до полудня
12.00 — Noon / midday — полдень
12 – 24.00 (не включительно) – p.m – после полудня
24.00 — Midnight — полночь
“When do you wake up?” — “I wake up at 7 a.m.” – во сколько ты просыпаешься? – Я просыпаюсь в 7 утра.
Обратите внимание, при обозначении a.m и p.m в конце мы уже не добавляем o`clock
Часто a.m и p.m в разговорной речи заменяют на “in the morning” и “in the evening”
“I wake up at 7 in the morning” – Я просыпаюсь в 7 утра.
“I have a dinner at 8 in the evening” – я ужинаю в 8 часов вечера.
Когда мы говорим о времени, обычно используем предлог «at»
Немного усложним задачу, рассмотрим некоторые значения минутной стрелки. Например, 30 минут мы можем заменить на слово half:
5.30 — It’s half past five.
6.30 — It’s half past six.
Здесь важно запомнить, мы никогда не говорим «It`s half to seven », мы всегда должны указывать, что полчаса уже прошло «It`s half past six»
15 минут мы можем заменить словом quarter, что означает «четверть»
3.15 — It’s quarter past three.
9.15 — It’s quarter past nine.
в случае если на часах 45 минут, мы также используем quarter (четверть), чтобы обозначить, что до следующего часа осталась четверть:
2.45 — It’s quarter to three.
6.45 — It’s quarter to seven – или дословно «без четверти семь»
Научится грамотно спрашивать и называть время не так уж и сложно, достаточно хорошо знать цифры и несколько незамудренных правил, но даже самые простые правила английского языка не запомнятся с одного лишь прочтения статьи. В следующий раз, заглядывая в свои часы, постарайтесь проговорить правила на английском языке. И кстати это неплохой способ блеснуть своими знаниями английского языка перед вашими знакомыми в следующий раз, когда они Вас спросят о времени. Ну а чтобы закрепить знания полученные в статье, постарайтесь ответить правильно на следующие вопросы:
Уверена, что вы справились с этим заданием и готовы двигаться дальше. Присоединившись к нашей школе Enline любое правило английского языка больше не будет казаться вам сложным и запутанным. Наши преподаватели помогут вам легко и доступно освоить английский язык.
Статья написана преподавателем онлайн школы английского языка Enline Рамилей Кулаковой.
AM и PM: обозначение времени суток в английском языке
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).
Что значит AM и PM
Определение времени в английском языке тесно связано с a.m и p.m. Эти аббревиатуры пришли в английский язык из латинского и просто-напросто указывают на две половины дня: с полночи до полудня и с полудня до полночи. Расшифровка am и pm следующая:
Соединенные Штаты Америки, Великобритания и англо-говорящая Канада используют именно 12-часовую систему обозначения времени в английском языке.
В чем разница между am и pm
Если событие запланировано, скажем, на пять часов дня, то это будет звучать так:
Если у вас самолет рано утром, предположим, в три утра, то можно сказать так:
Полдень и полночь
Чтобы не возникала путаница и вопрос: «12 pm это сколько?», запомните:
Как правильно писать и употреблять am и pm
На письме встречается несколько вариантов использования am pm. Время можно указать так:
В деловых переписках по электронной почте или в мессенджере, а также в обычной переписке с друзьями можно использовать любой вариант написания am pm — перевод будет одинаковый. Однако, чаще всего встречается написание маленькими буквами без точек: am, pm.
Сравнительная таблица 24-часового и 12-часового форматов времени
Несмотря на разницу в написании времени, сутки для всех одинаковы. Мы уже выяснили с вами выше, в 12-часовом формате времени 12:00 am равняется 00:00. Время с 12:00 am до 12:00 pm равнозначно времени с 00:00 (полночь) до 12:00 (полдень) в 24-часовом формате времени.
Чтобы указать время в этом в промежутке от полуночи до полудня, англоязычный человек, пользующийся 12-часовым форматом времени, будет использовать практически те же самые обозначения, что и человек, живущий в 24-часовом формате. Единственная разница состоит в том, что 00:00 для нас — это 12 am для них.
Обозначение времени в английском языке
Как только стрелка часов сдвигается с 11:59 на 12:00 — утро сменяется днем и наступает полдень.
Теперь нам нужно перевести время после полудня или PM. Чтобы перевести время из 12-часового формата в 24-часовой времени, необходимо вычесть 12 из всех часов, которые идут после 12:00. В англоязычных школах именно такому методу обучают детей, когда проходят тему времени. Вот, как это можно сделать:
Слышали ли вы, что в Америке и некоторых других странах есть такое понятие как «военное время» — military time? Дабы избежать возможной путаницы с am и pm, в некоторых индустриях обязательно использование знакомого нам 24-часового формата.
Им пользуются служащие полиции, военные и врачи. В военном формате времени отсутствует двоеточие и добавляется слово «часов»: 1300 o’clock, в то время как в 24-часовом формате времени используется двоеточие, а слово «часов» опускается: 13:00.
Подключайтесь к нашим онлайн-курсам по английскому языку для учеников от 4 до 18 лет!
Называем время на английском языке по часам: примеры предложений с am и pm с переводом
Давайте посмотрим как же употребляются эти аббревиатуры в реальной жизни.
Основные слова на тему времени
Конечно же, использование am и pm является только одной из опций, которую вы можете выбрать, говоря о времени на английском языке. Чтобы указать нужное время суток, можно воспользоваться следующими словами:
Как говорить время на английском
Несмотря на то, что указывать временные рамки на английском учат еще в школе, многие так и не запомнили, как правильно это делать. Но избежать разговора об этом не удастся, поэтому в данной статье Вы узнаете как писать время на английском языке.
Основные правила выражения времени
Секрет того, как правильно говорить время на английском, как и на другую тему заключается в мышлении на этом языке. Однако в своей речи многие, особенно начинающие, всячески избегают упоминаний времени на часах или упрощают предложения с помощью английских слов quarter, to, past и half. Разберем подробнее в каких случаях их можно добавить.
Первое, на чем нужно остановиться, это как по-английски пишется и произносится точное время. С этой целью используется “O’clock”, на английском читаемое как [əˈklɒk]:
На начальном этапе обучения многие вместо “o’clock” могут сказать “hour”. В английском языке первое означает время суток, тогда как второе указывает на длительность в значении “60 минут”. Например:
Как указать точное время с минутами
Для правильного произношения времени в английском языке необходимо разделить все цифры на циферблате часов на две равные части. Время до 30 минут обозначает предлог “past”, которое можно перевести с изучаемого языка как “после”, от 31 до 59 минут — “to”, т.е. “до”.
Предлог “Past”
Для детей это можно пояснить следующим образом. Данные слова применяются для обозначения времени по часам. Предлог “past” в значении “после” употребляется для прошедших минут в первой половине:
Есть еще слово “half” с транскрипцией по-английски [hɑːf]. Оно означает “полчаса” и пишется в связке с past — после чего:
Также важно восприятие часов в английском языке для правильного произношения времени. Кстати, англичанином в повседневной беседе по-английскому часто опускается слово “past”. Например, чтобы сказать “Увидимся в половину третьего” понадобится предложение “See you at half two”.
Предлог “To”
“To” употребляется в переводе на английский времени, оставшегося до наступления конкретного часа, причем на циферблате должно быть от 31 до 59 минут. Так, если по-русски мы говорим “Без шести минут 5”, то на по-английски это будет звучать: “It is six minutes to five”.
Четверть обозначается с помощью “(a) quarter”:
Но если нам нужно сказать “Без четверти семь”, то это будет выглядеть как: “It’s quarter to seven”.
Употребление предлогов at и in
Теперь разберемся с наиболее частотными предлогами at и in. Первый употребляется, когда по-английски указывается определенная часовая принадлежность: The museum opens at the 9 o’clock. Второй — когда имеется в виду конкретная часть дня, и на английском языке это будет звучать: I sleep late in night, что в англо переводчике будет означать “Я сплю поздно ночью”. Фразы по теме:
Гораздо чаще in применяется для длительных периодов времени: месяцев, лет, веков: I was born in December.
Когда используются обозначения AM и PM
Теперь настало время поговорить в нашей статье о сутках в английском языке. Англичане используют 12-часовой формат, как показано в таблице соответствия времени с 24-часовым видом. Для обозначения дня или ночи указываются аббревиатуры AM и PM.
| 24-часовой вид | 00:00 | 06:00 | 12:00 | 16:00 |
| 12-часовой вид | 12:00 a.m. | 6:00 a.m. | 12:00 p.m. | 4:00 p.m. |
| Перевод | Полночь | Шесть утра | Полдень | Четыре вечера |
Как видно из соотношения времени онлайн, аббревиатура am ставится, если указываются часы до полудня, а до полночи применяется pm.
Для тренировки рекомендуем выполнить упражнения по переводу времени с английского языка на русский.
Как правильно спрашивать время
Временной отрезок — это то, с чем мы регулярно сталкиваемся в повседневной жизни. Не один и не два раза за день нам приходится задавать вопрос “Который час?” или отвечать на него. В английском есть распространенные фразы, позволяющие правильно спросить о времени:
Такая форма вопроса подойдет при общении с друзьями и близкими. Но если Вы обращаетесь к незнакомому человеку, то не стоит забывать про вежливость. Предложение нужно начать с извинения и/или закончить словом “пожалуйста”:
Это основные фразы, которые следует знать всем изучающим английские. Но есть еще, менее распространенные. Например:
Как правильно написать время
Но умея задать вопрос, надо знать и грамотный ответ. Англичане говорят о времени по-другому, нежели это звучит на русском. Чтобы построить предложение, воспользуйтесь таблицей:
При переводе эта связка опускается
Если мы указываем ровное количество часов, то обязательно ставим это обозначение.
Чтобы обозначить время суток, используются слова: in the morning, in the afternoon, in the evening, at night:
Как говорилось выше, можно прибегнуть к помощи аббревиатур am, pm. В разговоре применяется любой из этих способов, но вот в деловом стиле письменной речи используются только эти обозначения.
Типичное английское обозначение периодов времени
При изучении времени на английском Вы столкнетесь с лексикой по теме “Prepositions of Time”. Разберем его подробнее.
В грамотном построении предложений нам помогут предлоги since, in, within, by, till, untill, а также антонимы before, after и связка from … to / until …
Within (произношение на английском — [wɪðˈɪn]), что в переводе на русский язык значит “в течение”:
Начало события обозначается предлогом from:
А если действие продолжается до сих пор, то это будет звучать так:
Чтобы сказать время работы на английском, произносим связку from to / until:
Для определения конечного времени (когда событие уже закончилось или завершится к конкретному периоду) ставится предлог by:
Как уже говорилось выше, чтобы спросить “Сколько времени”, применяются простые выражения по типу “What time is it?”.
А чтобы ответить сколько сейчас времени, подходит формула “It’s + час + o’clock”.
3 способа сказать точное время по-английски
Итак, закрепим все полученные в этом бесплатном уроке знания и выделим три метода произнести точное время.
Произносим часы и минуты
Можно произносить все числительные, и несмотря на “сухое” звучание любой иностранец точно Вас поймет. Или же использовать предлоги “quarter” и “past”:
Целое, четверть и половина
Чтобы указать ровный час берется слово “o’clock”:
Если, например, сейчас четверть седьмого (seven) часа, то мы говорим:
А если 30 минут, то:
Как военные люди говорят о времени
В армии используют 24-часовой формат. Такая система называется “Military time”, когда время исчисляется в сотнях и десятках. Ее можно встретить, например, в расписании самолетов и поездов. Однако произнести такое время непросто, так как оно имеет вид четырехзначного числа:
Если же время не точное, то значение делится на 2 части:
Все перечисленные правила кажутся простыми, однако чтобы правильно написать и говорить время на английском, необходимо довести эти знания до автоматизма. Очень полезным занятием будет проговаривание вслух времени каждый раз, когда Вы смотрите на часы.