Пишем письмо Деду Морозу!
Новый год – самый веселый и сказочный праздник! Пожалуй, не найдется ни одного человека, кто бы ни любил Новый год и зиму. Ведь зима – это время снежного веселья и отдыха, это возможность поехать в горы, это Новый год, ёлка, яркие гирлянды, подарки, и, конечно, Дед Мороз. Именно поэтому мы сегодня с вами пишем письмо Деду Морозу на французском языке!
Если вы изучаете французский язык в школе, колледже или другом учебном заведении, то тема «Письмо Деду Морозу» будет особенно актуальна в приближении новогодних праздников. Учитель может задать вам задание написать письмо Деду Морозу с поздравлениями и пожеланиями, а также, с просьбой о подарках.
Письмо Деду Морозу должно быть увлекательным и веселым, чтобы его было интересно читать. Поэтому мы сегодня хотим помочь вам в написании такого письма, в подборе нужных слов и фраз, хотим вместе с вами написать письмо Деду Морозу. Итак, вперед!
Основные слова и выражения
Итак, уважаемые любители французского, давайте для начала подберем некоторые ключевые слова и выражения, которые характеризуют зиму и Новый год, и которые помогут нам написать наше письмо.
Вот такой список слов у нас получился, вы же можете добавить сюда и свои слова. Теперь давайте вспомним некоторые правила написания письма.
Правильное оформление письма
Друзья, давайте вспомним, из каких частей состоит письмо. Во-первых, пишется адрес отправителя. Далее, любое письмо начинается с приветствия, затем основная часть письма, окончание письма, прощание, и адрес получателя.
Если мы собрались написать письмо Деду Морозу, то каким может быть приветствие в данном случае? Все очень просто. Главное, помнить, что в европейских письмах нет приветствия, как «Здравствуйте, привет», все начинается с обращения к адресату. Здесь вам могут помочь следующие выражения:
Впишите сюда свой текст!
Переходим к основной части. Здесь вы можете написать о том, что вы с нетерпением ждете новогодних праздников и о том, что хорошего вы сделали в этом году: где вы побывали, чем занимались, что нового узнали, как помогали людям и т.д. Кроме того, не забудьте высказать вежливую просьбу о подарках вам и вашим близким. Начальные фразы могут быть примерно такими:
И, наконец, заключительная часть. В ней вы можете выразить благодарность Дедушке Морозу. И, конечно, попрощаться. К примеру:
С этим мы разобрались, а теперь несколько слов о составе письма. Друзья, будьте вежливы и дружелюбны, Дедушка Мороз это любит! Что касается грамматики, то вы можете использовать условное наклонение, оно помогает выразить вежливость: je voudrais… – я бы хотел; je pourrais… – я бы мог.
Письмо Деду Морозу: образец
Итак, друзья, пишем наше письмо Деду Морозу. Предлагаем вашему вниманию пример письма, оттолкнувшись от которого, вы можете написать свое.
Lettre au Père Noël.
Je suis très heureux que la nouvelle année s’approche! C’est ma fête préférée! J’adore l’hiver et la nouvelle année! En hiver, mes amis et moi, nous faisons du ski et du patinage sur glace. En vacances avec mes parents, nous allons dans les montagnes. Il est merveilleux! Dans les montagnes il y a beaucoup de neige et de l’air frais.
J’adore nouvelle année. C’est la fête la plus amusante et magique de l’année. Pendant la nouvelle année, nous sommes toujours en attente pour les événements fabuleux. Nous célébrons la nouvelle année avec notre famille. Ma mère et moi, nous décorons l’arbre de Noël et décorons la maison. Papa nous aide à faire le ménage. A la veille du Nouvel An maman prépare un dîner de gala, et j’aide maman et la grand-mère.
Dans la nouvelle année, nous allumons des guirlandes, des bougies et nous attendons votre arrivée, cher Père Noël!
Cette année, je me suis très bien comporté. J’ai aidé mes amis s’ils ont eu des difficultés. Ensemble avec papa, nous avons construit des mangeoires pour les oiseaux. J’ai aidé ma mère à faire le ménage chaque semaine. En outre, je visitais ma grand-mère et l’aidais à faire le ménage. J’aime les animaux, donc je tâchais de nourrir les chats et les chiens errants, si j’ai eu de la chance.
Par conséquent, je vous demande, cher Père Noël, donnez-moi beaucoup de livres sur l’histoire de la France, à ma mère un nouveau sac et un nouveau téléviseur pour papa!
À l’avance, je vous remercie, cher Père Noël. Je vous attends avec impatience!
Avec mes meilleures salutations, votre Michel
Вот такое письмо Деду Морозу у нас получилось. А у вас получится еще лучше! Желаем вам удачи и до новых встреч, друзья!
Хотите получить открытку от французского Деда Мороза?
Франция » полезная информация
Секретариат Деда Мороза открыт с конца ноября во Франции для всех детей мира, которые в канун Рождества хотели бы пообщаться с добродушным бородачом. Малыши, которые отправят Деду Морозу / по-французски – Перу Ноэлю / письмо с сайта французской почты www.laposte.fr или по адресам ниже до 18 декабря, получат красочную ответную открытку.
Уже больше 40 лет корреспонденция Деда Мороза приходит в специальное почтовое отделение в Либурне / департамент Жиронда на западе страны /, где ее разбирают специально назначенные 60 секретарей.
Так, в прошлом году в период рождественских праздников здесь было обработано 1,3 млн. писем и 171 тыс. электронных писем, а также отправлено 1,4 млн. открыток-ответов.
Деду Морозу пишут в основном малыши в возрасте от 3 до 8 лет. Примерно половина посланий содержит просьбу о конкретном подарке, а другая половина – некое общее пожелание или намерение.
Примеры текстов писем можно посмотреть здесь: www.laposte.fr/lettre-pere-noel
Игра с интересными находками и отправкой письма
Игра будет особенно интересна детям изучающим французский язык.
На сайте https://pere-noel.laposte.fr вы найдёте квест с загадками и возможностью из игры отправить письмо Перу Ноэлю. Среди находок вам будут попадаться познавательные мини-энциклопедии и рецепты рождественской выпечки.
Чтобы отправить письмо, не надо обязательно разгадывать весь квест. Главное найти само письмо.
Если вы не знаете французский
В квесте вы можете открыть 4 мира. Будьте внимательны, так как Пер Ноэль и его команда эльфов очень хорошо спрятала загадки и сюрпризы в игре специально для вас. Найдите их все!
Найдя сюрприз, каждый раз он запоминается и храниться в “ma hotte” (правый верхний угол). Нажмите и вы увидите список всего, что уже нашли.
Всего в игре 49 загадок.
Как правильно заполнить ваш обратный адрес
Все графы для получения открытки созданы с учётом французских особенностей и не будут совпадать с вашими. Советуем прислушаться к нашим рекомендациям по заполнению.
© laposte.fr
При заполнении адреса вам помогут пояснения ниже.
Как написать письмо Деду Морозу, Санта‑Клаусу и другим новогодним волшебникам
До самого любимого праздника – Нового года – остался месяц. Пора писать письма главному зимнему волшебнику! В России это Дед Мороз, в Америке – Санта-Клаус, в Финляндии – Йоулупукки, во Франции – Пер-Ноэль, в Венгрии – Микулаш. Получить поздравления можно из сказочных резиденций по всему миру – нужно только знать заветные адреса. Ими по секрету делится обозреватель «РИАМО в Подольске».
На каком языке писать
Зимние волшебники понимают любой язык, поэтому писать им можно на русском или на языке той страны, куда пишешь. Маленький ребенок может даже что-то нарисовать – главное, верить в чудо!
Лучше всего перед отправкой сфотографировать или отсканировать письмо, так как оно не вернется назад. Зато останется фото на память – можно будет сравнить послания разных лет.
Обычно ответ приходит на языке страны, куда пишешь. Но если написать на английском, то могут прислать письмо на английском или вложить английский перевод. Иногда даже из-за рубежа может прийти ответ на русском.
Как оформить конверт
Адрес Деда Мороза нужно писать правильно – именно так, как он записан в образце. Страну назначения лучше написать по-английски (или на языке страны) и рядом по-русски – большими буквами.
Обратный адрес нужно написать на русском и на латинице, печатными буквами и очень разборчиво. Также лучше дополнительно указать его в конце письма или на отдельном листочке, потому что некоторые Деды Морозы предпочитают не переписывать адрес от руки, а вырезать и приклеивать на конверт с ответом.
Сам конверт можно красиво оформить – украсить его вместе с ребенком рисунками и наклейками. Однако перебарщивать не стоит – все буквы адреса должны быть читаемы!
Что касается марок, их количество и номинал зависят от веса послания. Так, открытка по России стоит от 18 до 46 рублей, за границу – от 45 до 240 рублей. Тарифы для писем – от 23 до 132 рублей по России, от 45 до 264 рублей за границу. Самые дорогие послания – заказные, с объявленной ценностью, доставляемые воздушным транспортом. Рекомендуется клеить марки на сумму не менее 50 рублей для авиаотправления, которое предпочтительнее во время предновогоднего ажиотажа.
Российский Дед Мороз
Главная резиденция в Великом Устюге
Резиденция российского Деда Мороза расположена в Вологодской области – в Великом Устюге. Там главный зимний волшебник принимает решения о праздновании Нового года, о своих поездках по городам России и зарубежья.
В резиденции работает знаменитая Почта Деда Мороза, которая приняла уже более 3,5 миллиона писем от детей и взрослых. Писать письмо нужно на адрес:
Россия, Вологодская обл., г. Великий Устюг
На YouTube есть видеоинструкция, как правильно написать письмо Деду Морозу. Вопросы можно задать и по электронной почте info@pochta-dm.ru.
На сайте Канцелярии Деда Мороза http://pochta-dm.ru можно заказать письмо или подарок из самого Великого Устюга. На почтовом конверте, бандероли или посылке будут стоять настоящие штемпели Великоустюгского отделения Почты России. Цены начинаются от 150 рублей за открытку.
Также российский Дед Мороз отвечает на сообщения в соцсети «ВКонтакте», и у него есть свой Instagram-аккаунт.
Другие резиденции в России
Россия, г. Москва, Волгоградский пр-т, вл. 168 Д
Московская усадьба Деда Мороза в Кузьминках
Россия, Мурманская обл., г. Мончегорск, пер. Зеленый, д. 8
Деду Морозу Муню Каллса
Россия, Удмуртская Республика, Шарканский район
с. Шаркан, ул. Свободы, д. 9
Усадьба Тола Бабая
Россия, Республика Татарстан
Арский район, с. Яна Кырлай
Россия, Республика Карелия
г. Олонец, ул. Свирских Дивизий, д. 1
Карельскому Морозцу Паккайне
Почта Деда Мороза в Подольске
В Подольске в структурном подразделении дворца творчества молодежи «Орбита» Снеговик-почтовик также открыл почту Деда Мороза. Это было непросто, так как хитрый Кощей украл почтовый ящик. Однако ребятам удалось перевоспитать героя, и первые письма уже были отправлены.
Почта будет работать до самого Нового года. Отправить свое послание Дедушке Морозу можно в фойе центра с 10:00 до 20:00. Адрес ДТМ «Орбита»: Подольск, улица Володи Дубинина, 6/29.
Финский Йоулупукки
Считается, что самый главный на свете зимний волшебник по имени Йоулупукки живет в Лапландии. Поэтому в 1984 году ООН объявила это место «Землей Деда Мороза».
В его лапландских резиденциях работает новогодняя почта, куда ежегодно приходит около полумиллиона писем из всех стран мира. Поговаривают, что отвечать на письма волшебнику помогают гномы, феи, эльфы и другие сказочные существа. А ответная открытка будет отмечена специальной печатью северного полярного круга.
Santa Claus Office
96930 Arctic Circle, Rovaniemi
Можно отправить письмо сюда:
Santa Claus’ Main Post Office
Santa’s Workshop Village
Tähtikuja 1, Rovaniemi
96930 Arctic Circle
Написать Йоулупукки можно и на электронный адрес: joulupukinpaaposti@posti.fi
Также можно заказать поздравление от финского Деда Мороза через сайт https://my.posti.fi/en/santa-claus-main-post-office, стоимость письма € 8,90.
Норвежский Юлениссен
Норвежский Дед Мороз по имени Юлениссен живет в горах около живописного озера Савален. Он любит рассказывать сказки и угощать сладостями, а также всегда внимательно выслушивает самые заветные желания детей и отвечает на добрые письма.
Также письмо можно отправить через сайт https://www.julenissenshilsen.no.
Шведский Юльтомтен
Шведский Дед Мороз очень маленького роста – почти как гном. Он живет или в лесу, или под половицами дома или сарая. У него множество добрых помощников – это снеговик Дасти, вездесущие эльфы, озорные мышата и другие сказочные персонажи, даже Снежный Король со своей Снежной Королевой. А перемещается Юльтомтен верхом на соломенной подстилке козы. Его резиденция расположена в Томтеленде.
Немецкий Рождественский Дед и Святой Николай
В Германии работает несколько специальных рождественских почтамтов и отделений. На письма отвечают Вайнахтсман – Рождественский Дед, Кристкинд – Рождественское Дитя, Святой Николай, а также штатные ангелы из числа сотрудников почтового концерна Deutsche Post и добровольцы, владеющие не только немецким, но и другими языками.
Интересно, что к своим письмам дети иногда прилагают подарки для Рождественского Деда – например, соски-пустышки, с которыми малыши торжественно расстаются в канун праздника на радость родителям.
Также письмо можно отправить через сайт https://www.deutschepost.de.
Американский Санта-Клаус
Как сообщает Почтовая служба США, чтобы получить ответ с Северного полюса, желающие должны отправить свое письмо до субботы, 8 декабря. Все посылки будут доставлены в Анкоридж (Аляска) до 15 декабря, а долгожданный ответ появится в почтовом ящике к католическому Рождеству – 25 декабря.
Инструкция такая: попросите ребенка написать письмо Санта-Клаусу и положить его в конверт с адресом: Santa Claus, North Pole. Напишите свой ответ на письмо ребенка и подпишите его «От Санты». Поместите оба письма в конверт и адресуйте его ребенку, указав ваш домашний адрес. Напишите на этом конверте обратный адрес: Santa Claus, North Pole. Убедитесь, что на нем наклеено достаточно марок на пересылку первым классом. Поместите этот конверт в больший конверт и отправьте его по адресу:
North Pole Holiday Postmark, Postmaster
Ребенок также может написать в Музей Санта-Клауса, который находится в штате Индиана в городе, названном в честь новогоднего волшебника. Туда уже больше ста лет приходят подобные послания. Конверт нужно отправить по адресу:
Также американскому Деду Морозу можно написать по адресу:
101 St. Nicholas Drive
Совершенно бесплатно отправить послание можно с помощью электронного ресурса «Письмо Санте» – ответ придет мгновенно. Там же стоит проверить, есть ли имя ребенка в списке послушных детей.
Также можно создать учетную запись на тематическом ресурсе North Pole: пусть ребенок напишет электронное письмо и в течение одного-трех дней получит ответ от Санты.
Как обменяться поздравлениями
Чтобы получить поздравления от людей из разных стран мира, нужно зарегистрироваться на сайте посткроссинга. После этого стоит написать пару слов о себе и указать почтовый адрес, на который направлять открытки.
Сразу после регистрации выпадет пять адресов из разных стран мира, выбранных из базы проекта в случайном порядке. По ним нужно отправить открытки. При этом ваш адрес выпадет другим участникам проекта.
Сервис полностью бесплатен. К каждому адресу прилагается посткроссинг-код: когда приходит открытка, нужно ввести его на сайте, чтобы получить подтверждение. С помощью сервиса можно узнать, как долго шла открытка и какой путь она проделала.
На почтовой карточке можно написать или нарисовать все что угодно – главное, не забыть про код. Сами открытки можно сканировать или фотографировать, чтобы создать свою галерею из отправленных и полученных посланий.
В профиле можно написать, например, что вы ждете поздравления с Новым годом до 31 декабря включительно или же весь январь, и другие пользователи постараются выполнить вашу просьбу. А вы постарайтесь исполнить их желание!
Письмо французскому Деду Морозу
Французский Дед Мороз (Père Noël) живет по адресу
Père Noël
33500 Libourne
France
Если Вы напишите ему, то получите в ответ поздравления с Рождеством. Не забудьте указать свои адрес и имя!
11 комментариев
@Valeriya
Французскому Деду Морозу надо писать на французском ))
Здравствуйте,мои знакомые их ребенок отправил письмо Деду Морозу.Надеемся на получение.
@Василиса
Дорогие друзья! Письма Деду Морозу необходимо писать по адресу, указанному в статье.
Дорогой Дедушка Мороз!
Я очень рада, что новый год приближается! Это мой любимый праздник! Я люблю зиму и новый год!
Это-праздник самым веселым и волшебным года. На новый год, мы всегда ждем чудо. Мы празднуем новый год с нашей семьей. Моя мама и я, мы украшаем елку и украшаем дом. Папа помогает нам сделать уборку. Накануне Нового Года мама готовит праздничный ужин, а я помогаю маме.
В новый год, мы зажигаем гирлянды, свечи, и мы ждем вашего приезда, дедушка Мороз!
Nouvel An approche et je l’espère un miracle: vous me répondez.En attendant, je vous félicite pour la Nouvelle Année, que ce soit bon pour tous.
Je vous demande, cher Père Noël, donnez-moi un computer et à ma famille une telephone!
Cette année ie demande le bonneur, la santé, la joie et l’amour pour tous ceux que j’aime.
À l’avance, je vous remercie, cher Père Noël. Je vous attends avec impatience!
Avec mes meilleures salutations, votre Sèrge.
Здравствуй Дедушка Мороз!Пишет тебе Настя,мне исполнилось 8 лет.Мое День Рождение 8 декабря.Дедушка Мороз я очень,очень люблю зиму.Мы с мамой наряжаем елку,а с папой одеваем звезду, это наша семейная традиция.Дедушка Мороз мы будем тебя в волшебную ночь ждать к нам в гости.Я хочу передать привет твоим помощникам гномикам и твоей внученьки Снегурочки. Хочу пожелать тебе крепкого при крепкого здоровья.С уважением к тебе твоя Настенька.
Как написать письмо деду морозу во францию
О ПОЧТЕ ДЕДА МОРОЗА
Деду Морозу можно писать письма! И самое чудесное, что он вам ответит. Мы сделали подборку адресов Дедов Морозов в разных странах. Не поленитесь, напишите яркие творческие письма вместе с детьми и отправьте их русскому, немецкому, белорусскому, финскому, французскому Дедушке Морозу, а если хотите, и Санта-Клаусу.
Дедушки Морозы очень внимательно относятся к письмам ребят и к их просьбам. Каждый рисунок и каждое стихотворение, присланное им, не остаётся без внимания. В первую очередь Сказочная Почта отвечает на творческие и добрые письма. Обработка посланий ведется в течение всего года, поэтому ответ вы обязательно получите. Вот будет сюрприз, когда письмо от Мороза придет жарким летом! К сожалению, есть и такие письма, на которые Дед Мороз не может ответить, — это письма без точного обратного адреса. Поэтому пишите правильный обратный адрес, и вам обязательно придет ответ из сказки!
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС РОССИЙСКОГО ДЕДА МОРОЗА:
162390, Россия, Вологодская обл., г. Великий Устюг, Почта Деда Мороза.
Совсем недавно появился еще один почтовый адрес Деда Мороза в Московской резиденции:
109472, Россия, г. Москва, Кузьминский лес, Дедушке Морозу.
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ РУССКОГО ДЕДА МОРОЗА:
• По традиции он должен носить хрустальный посох с головой быка — символом плодородия и счастья. Правда, у современного Деда Мороза целая коллекция посохов с разной символикой.
• Если присесть на трон Деда Мороза в его тереме в Великом Устюге и загадать заветное желание, оно сбудется в наступающем году.
• На территории владений Деда Мороза живет его любимец — северный олень по имени Лешка.
• Деду Морозу около 2000 лет. В языческие времена его называли Зимником и представляли в облике невысокого старика с длинной седой бородой и тяжелой железной булавой в руках.
• На Руси образ Деда Мороза связывали с Николаем Чудотворцем.
• На праздновании Нового года Дед Мороз впервые появился в конце XIX века, и чуть было не исчез после революции как символ «поповского праздника». Вновь на новогоднюю елку он пришел спустя почти 20 лет — в 1935 году.