Пишем письмо Санта Клаусу (ну или Деду Морозу) на английском
Раньше люди постоянно писали друг другу письма. Сегодня у нас есть телефон и Интернет, и чаще всего для общения мы используем именно их. Тем не менее, на уроках иностранного языка школьники по-прежнему учатся писать письма penfriend’ам, рассказывают про свою учебу и задают три вопроса в конце письма.
Мы придумали, как использовать эти навыки — напишите идеальное письмо Деду Морозу или Санте! И взрослые, и дети одинаково любят новогодние праздники и, если быть честными, одинаково сильно мечтают о новогодних чудесах. Так давайте творить чудеса самостоятельно (или с небольшой помощью Дедушки).
Структура письма
Итак, все письма можно условно разделить на личные (Personal letter) и деловые (Business letter). Вам решать, будете ли Вы писать официальное обращение к эльфам на Вотчину Санта Клауса (Santa’s workshop) или напишите своему родственнику (дедушка же!) теплое письмо с пожеланиями. В любом случае придется соблюсти структуру письма.
Справа наверху пишем краткий адрес и дату. В первой строке — обращение к Деду Морозу или Санта-Клаусу: Dear Santa!/Dear Father Frost/Dear Mr. Father Christmas.
Само тело письма необходимо начинать со вступления. По правилам, ни личные, ни деловые письма нельзя сразу начинать с описания проблемы или просьбы: это дурной тон. Поэтому в самом начале можно поблагодарить Деда Мороза за прошлогодние подарки или рассказать ему, какими хорошими девочками и мальчиками мы были в уходящем году.
My family joins me in thanking you for the nice gift sent by you on our last New Year.
Моя семья присоединяется к моим словам благодарности за подарки, которые ты отправил нам на прошлый Новый Год
основной части уже можно излагать свою просьбу. Так и так, Дед Мороз, мне снова нужны подарки. А именно… Подарки описывайте максимально подробно, объясняйте, зачем они вам нужны. Если письмо написано правильно, у получателя после прочтения не должны возникать вопросы. Тем более, это будет хорошей языковой практикой.
I would like to receive…as a present.
Я хотел бы получить…в подарок.
P.S. Не забудьте в список подарков включить обучение английскому языку в American Club of Education.
Когда опишете все, что хотели бы получить, переходите к заключению. Еще раз поблагодарите Деда Мороза или Санту, задайте ему вопросы: как поживают олени, как складывается личная жизнь у Снегурочки (Snow girl), каких сюрпризов ждать на праздник.
Say hello to the reindeers.
Передай привет оленям.
Если вы пишите сугубо деловое письмо, то достаточно будет 1-2 формальных предложений:
As always, if you have any questions about my wishes, please send them directly to me.
Как всегда, если у вас есть какие-то вопросы насчет моих пожеланий, пожалуйста, обращайтесь прямо ко мне.
Thanking in advance.
Заранее благодарю (очень тонкий намек).
Не забудьте поставить свою подпись, иначе ваши подарки по чистой случайности получит сосед или сын маминой подруги.
Словарик
Просить подарки — дело тонкое, тут ошибок допускать нельзя, поэтому сначала напишите письмо на черновик и проверьте по нашему словарику, а потом уже переписывайте на чистовик. Мы слышали, что Дед Мороз дарит в два раза больше подарков тем, кто хорошо знает английский. Но это наш с вами секрет!
| Wrapping Paper | Упаковочная бумага |
| The President Message/ Queens speech | Обращение президента/Королевы |
| the North Pole | Северный полюс |
| Sleigh | Сани |
| Santa’s elves | Эльфы |
| Presents | Подарки |
| New Year’s Resolutions | Новогодние обещания |
| Magic Bag | Волшебный мешок |
| Jesus Christ | Иисус Христос |
| Fireplace | Камин |
| Diligent student/employee | Прилежный, старательный, внимательный студент/работник |
| deserve a present | Заслужить подарок |
| Countdown | Обратный отсчет |
| Church Service | Церковная служба, богослужение |
| Christmas is approaching | Приближается рождество |
| Christmas Eve | Канун Рождества, сочельник |
| Calendar | Календарь |
Новогодние обещания
Будет здорово, если в письме вы расскажете и о том, какие планы строите на следующий год.
Любые обещания можно начать с фразы I’m going to… (do something).
Вместе с сотрудниками службы Деда Мороза мы составили рейтинг самых популярных новогодних обещаний:
А может, эти обещания стоит претворить в жизнь (to put plans into life) уже сейчас? Порадуете и себя, и Деда Мороза!
Презентация к уроку
Класс: 3.
УМК: «Enjoy English»для 3 класса, М.З. Биболетова, О.А.Денисенко, Н.В. Добрынина, Н.Н. Трубанева «Титул» 2010г
Тип урока: Комбинированный урок
Задачи:
Методы обучения: методы устного изложения знаний учителем и активизации познавательной деятельности учащихся (объяснение, беседа, иллюстративно – демонстрационный метод), методы самостоятельной работы учащихся по осмыслению и усвоению нового материала, метод учебной работы, метод обучающего контроля, игровой метод, метод самоконтроля и самооценки.
Формы организации познавательной деятельности: фронтальная, индивидуальная, парная, групповая.
Средства обучения: учебник, тетради, сказочные персонажи (Приложение 2), карточки с письмами (Приложение 3), карточки самопроверки (Приложение 1), персональный компьютер, проектор, интерактивная доска, авторская презентация, аудиокассета « EnjoyEnglish 3», кассета №2.
Используемые учебники и учебные пособия:
Оборудование: Компьютер, интерактивная доска, тематические карточки, письма, плакаты, индивидуальные листы успеха, доска, учебник, тетради.
Ход урока
I. Организационный момент. (1 минута)
– Good morning, children. I’m glad to see you. Sit down, please.
II. Речевая зарядка. (3 минуты)
слайд 2
Answer my questions:
III. Введение в тему урока. (2 минуты)
слайд 3
– Today we will review words. We will read letters, translate, write and play different games. (Сегодня мы будем читать письма, переводить, писать и играть в интересные игры.)
Сегодня мы должны научиться: слайд 4
IV. Фонетическая разминка. (2 минуты)
слайд 5
Но чтобы хорошо и правильно прочитать (написать) письмо, нужно знать, как читаются слова.
Listen to me and repeat after me, please.
Santa Claus
Santa Claus
Santa Claus
Come to our house!
New Year is near.
Comequicklyhere!
V. Повторение изученного материала. Развитие навыка письма. (4 минуты)
слайд 6
На прошлом уроке мы проходили количественные числительные. Сейчас и проверим, как вы их усвоили.
– Open your workbooks.
– Write and fill in the gaps with these words (напиши и вставь пропущенные слова):
The monkey has got 15 бананов.
a) fifteenth bananas
b) fifty bananas
c) five bananas
слайд 7
На следующем слайде указаны верные ответы. Давайте проверим, правильно ли вы выполнили. Проверьте и исправьте себя!
слайд 8 и 9
– Ребята, сегодня мы своими знаниями и ёлочными игрушками украсим ёлку. На ваших партах лежат ёлочки.
Если у вас правильно выполнено оба задания, то нарисуйте 2 игрушки.
Если у вас правильно выполнено одно задание, то нарисуйте на ёлочке 1 игрушку.
Если вы не справились с заданием, то игрушку не рисуйте.
VI. Введение нового материала. (5 минуты)
слайд 10
Аудирование.
– Кто на Новый год приносит вам подарки?А вы знаете, кто такой Санта Клаус? Это Дед Мороз в Англии. Ребята, вы верите в чудеса?Ваши сверстники из Англии тоже верят в чудеса и перед Рождеством пишут письма Санта Клаусу, в которых рассказывают о себе и о своих желаниях.
– Do you write letters? А вы пишите письма? Вы пишите письма Деду Морозу? Сегодня мы научимся писать письма на английском языке, в которых мы расскажем о себе и попросим новогодние или рождественские подарки у Санта Клауса. О подарках мечтают не только люди, но и различные герои сказок и мультфильмов. слайд 11
Open your textbooks at p.52, ex.1.
Давайте послушаем и скажем, о каком рождественском подарке мечтает динозаврик:
Let’s listen to the cassette (tape)!
What would Dino like to have?
Dino would like to have a red, yellow and blue butterfly. слайд 12
Молодцы! А сейчас оцените себя. слайд 13
Если вы, сразу догадались, чего хочет динозаврик Дайно, то нарисуйте 2 игрушки.
Если вы догадались, но не сразу, чего хочет динозаврик Дайно, то нарисуйте на ёлочке 1 игрушку.
Если вы не справились с заданием, то игрушку не рисуйте.
Кто нарисовал 2 игрушки? Кто 1?
– А ты, какой хочешь подарок на Рождество или Новый год? What would you like to have?
VII. Закрепление нового материала. Обучение чтению. (6 минут)
слайд 15
– Ребята, мне сегодня пришло интересное письмо. Вам интересно знать от кого это письмо? Сейчас посмотрим.
Ребята прочитайте письмо про себя. И ответьте на мои вопросы.
слайд 16
Dear Friends.
My name is Santa Claus. I am ninety nine years old. I am a man. I live in Laplandiya. My favourite pets are dogs and deer (олени). My favourite colours are red and blue. My favourite season is winter. I want to be your pen friend!
Santa Claus.
– И так от кого же мы получили письмо? Answer my questions.
Санта Клаус хочет быть вашим другом по переписке.
слайд 17
– Давайте посмотрим на нашу ёлочку и нарисуем ей игрушки.
Если ты правильно думал и отвечал на вопросы, то зарисуй 2 игрушки. Кто нарисовал 2 игрушки? Кто 1?
Если ты правильно думал, но ответил с помощью учителя, то нарисуй 1 игрушку.
Если ты не правильно отвечал на вопросы или совсем не отвечал, то игрушку не рисуйте.
Кто нарисовал 2 игрушки? Кто 1?
VIII. Физкультминутка. (2 минуты)
А сейчас немного отдохнём! Let’splay. слайды 18-23
Stand up!
Hands up! Clap, clap!
Hands down! Sheik, sheik!
Hands on hips! Jump, Jump, Jump!
Hop, hop, hop! Stop!
Stop still! Sit down! (2 раза)
слайд 24
IX. Закрепление нового материала. Обучение чтению. (6 минут)
слайд 25
– Ребята, мы прочитали и разобрали письмо Санта Клауса. Сейчас разделимся на группы и попробуем написать письмо все вместе. 1-ая группа будет писать письмо Санта Клаусу от имени девочки Mary, а другая группа от именимальчика Bob. На доске написано начало каждого предложения для письма Санта Клаусу. Рядом лежат карточки со словами. Вы должны закончить предложения, закрепив нужную карточку к концу предложения. Каждая группа выходит к доске и приступает к заданию.
Dear____________
My name is______________.
I am____________________. (a boy/ a girl)
I am______8___years old.
I live in______________. (Veshkayma)
My favourite pets are______(cats/dogs)
My favourite colour is_______________.(red/blue)
My favourite season is_______________.(winter/spring)
– Проверим, что у вас получилось. слайд 26
– Оцените себя. слайд 27
Если ты правильно рассуждал и не допустил ошибок, дорисуйте 2 игрушки на свои ёлочки.
Если ты рассуждал правильно, но были недочёты, то нарисуй 1 игрушку.
Если ты не участвовал в обсуждении, то игрушку не рисуй.
Кто нарисовал 2 игрушки? Кто 1?
X. Подведение итогов. (2 минуты)
Посмотрите, какая красивая ёлочка у нас получилась! слайд 28
Теперь подсчитайте свои игрушки.
– У кого 7, 8 игрушек? Молодцы!Хорошо поработали на уроке. Отлично! Fine!5
– У кого 5, 6 игрушек? Хорошо! Но нужно быть внимательнее. Я думаю, что в следующий раз всё получится. Good!4
– У кого 1-4 игрушки? Нужно учить и работать больше, учить слова и буквы! Tryagain! Начни сначала! Удачи! Goodluck!
– Сегодня все постарались! Молодцы!
– Take stock of! Your mark is 5, 4, 3. Подведём итоги. Ваши оценки.
– Ребята чему вы сегодня научились? Что стали знать лучше? слайд 29
– Что больше понравилось на уроке?
XI. Домашнее задание. (1 минута)
– Open your diary books. Write down your homework: слайд 30
Написать письмо Санта Клаусу.
XII. Рефлексия. (1 минута)
слайд 31
– На ваших партах лежат листочки с тем, какие трудности вы испытывали на уроке.
Подчеркните ваши трудности. У кого было какое-нибудь затруднение? Вам необходимо дома вернуться к этому заданию и ещё раз сделать его. Сдайте мне листочки.
Как написать письмо Деду Морозу в 2022 году: адреса и шаблоны
Всем большой привет! Вера в чудо, волшебство развивает фантазию детей, дарит им надежду. Поэтому не отказывайте ребенку, если он просит вас помочь написать письмо Зимнему Волшебнику.
Подскажите дочери, сыну, с каких слов начать текст, как оформить, украсить письмо, что подарить Зимнему Волшебнику. Поделитесь своим опытом, подсмотрите мои советы. Уверена, ваше письмо будет доставлено Дедушке Морозу вовремя.
А спустя некоторое время вы увидите в своем почтовом ящике долгожданный ответ. А если вы не знаете что попросить у Деда Мороза, то советую продумать все заранее.
Как написать письмо Деду Морозу в 2022 году правильно
При написании письма следует придерживаться правил этикета. Начните с приветствия, обращения к Волшебнику, поздоровайтесь.
Далее следуйте плану (некоторые пункты можете поменять местами):
Еще раз напоминаю, всегда обращайтесь к Дедушке на «Вы». Это признак воспитанности, уважительного отношения.
Адрес Деда Мороза, куда отправлять письмо и индекс
Запишите точный адрес: Вологодская обл., Великий Устюг, Октябрьский пер., д. 1А, Деду Морозу, индекс – 162390. По этому адресу расположена усадьба Дедушки, двухэтажная, из дерева.
Дом украшен коньками, шпилями, дымоходами, башенками. Узоры на дереве выполнены резьбой.
Здесь в Тронном Зале круглый год с 09:30 до 17:00 принимает гостей Зимний Волшебник. Каждые полчаса по дому проводят экскурсии.
В сказочном тереме вы найдете рабочий кабинет, где Дедушка читает письма детей, пишет им ответы. Чтобы запустить сказочное время, необходимо отправиться в кладовую сказок, где стоят волшебные часы.
В лаборатории снеговики проведут для вас опыты, вырастят снежинки, сотворят снег. Они поведают детям о том, почему снег хрустит, откуда берется в посохе волшебная сила.
В библиотеке Дедушки стоят не только книги-великаны. Сказочный герой собирает даже новогодние рецепты. В обсерватории расположен телескоп, где Дедушка Мороз наблюдает за звездами и за ребятами. Там же стоит мечтательное кресло.
Чтобы сказочный герой узнал о желаниях ребенка, тому следует сесть в это кресло, закрыть глаза и загадать желание под звон волшебного колокольчика.
В комнате подарков хранятся презенты от детей, взрослых. Дед Мороз празднует свой День Рождения 18 ноября.
В этот день съезжаются гости, коллеги-сказочники, помощники со всего света и дарят ему подарки.
В комнате елочек собрано большое число разных необычных елок. Их смастерили малыши, взрослые для Дедушки.
Если попадете в снежный лабиринт, то сразу и не отыщите путь обратно. Там кружат хороводы метели, вьюги. Голубизна льдов, белизна снега и синь небес завораживает.
На территории возле усадьбы находятся другие достопримечательности, которые обязательно стоит посетить:
Помощники Дедушки Мороза работают практически в каждом городе.
У каждого из них также имеется собственный адрес. Вы также можете отправить им письмо!
Дед Мороз по-фински Йоулупукки. В его резиденцию можно написать письмо на своем языке – и в ответ из Финляндии придет красочное письмо на вашем родном языке.
Адрес: 01001, Santa Claus, Post office Arctic Circle, 96930, Rovaniemi, Finland
Санта Николаус — немецкий Дед Мороз ждет писем на английском языке.
Адрес: 49681 Nikolausdorf, Germany.
Санта Клаус в Гренландии также принимает письма от детей всего мира на английском языке.
Адрес: Santa Claus north poles, Julemandes Postkontor, DK-3900 Nuuk.
В далекой Америке тоже живет Санта Клаус.
Адрес: North Pole, Alaska, USA 99705.
Учтите, что письмо зарубеж будет идти порядка 5-6 недель.
Когда лучше писать письмо и как украсить
Идеальное время отправки послания Новогоднему Волшебнику – середина либо конец ноября. Учет этого времени увеличит шансы, что Дедушка прочтет ваше письмо одним из первых.
Ведь, чем ближе праздники, тем больше писем он получает. Учтите, что Волшебник принимает, читает письма до окончания новогодних каникул.
Украсить письмо можно поделками, рисунками, снежинками, блестками. В интернете вы легко отыщите новогодние трафареты, тематические иллюстрации.
Вот некоторые шаблоны для письма Деду Морозу, которые вы можете распечатать как на цветном, так и начерно-белом принтере.
Образец текста письма Деду Морозу
От мальчишки или девчонки письмо – значение не имеет. Образец – универсальный для всех детей.
«Дедушка Мороз, доброго Вам дня!
Мое имя – такое-то. Мне столько-то лет. Я живу по такому-то адресу (указать точный, с индексом). Я хожу в школу, в такой-то класс.
Расскажите, как Ваше здоровье? Пишу, чтобы поздравить с приближающимися новогодними праздниками. Хочу пожелать здоровья Вам, Вашим родным. Пускай в эти праздники исполнятся Ваши желания.
Конечно, хочу рассказать о себе. Как говорит моя мама, учусь я слабо, могу и получше. Знаю, что мне не хватает усидчивости, терпения, внимания. Но в следующем году я обещаю взять себя в руки, собраться и больше времени уделять урокам.
Хочу признаться, что вела себя в этом году тоже не очень хорошо. Постоянно ругаюсь со своим братиком, ведь он берет мои вещи без спроса. Чтобы этого не было, попрошу Вас помочь мне. Подарите, пожалуйста, поп-ит моему братику. И тогда мы не будем ругаться, а он не будет брать мои вещи.
Стесняюсь, но попрошу Вас помочь и другим деткам, особенно больным и тем, у кого нет мамы, папы. Пускай их мечты тоже исполнятся. И в новогодние праздники их глаза будут полны радости, счастья.
Дорогой Дедушка Мороз, спасибо Вам, что прочитали мое письмо. Желаю всего наилучшего Вам, Вашим близким! Передавайте огромнейший привет и пожелания от моей семьи своей внученьке. Всего доброго.
С уважением, Василина!
(укажите точный адрес)».
Не исправляйте ошибок ребенка. Пускай письмо будет чуть с помарками. Если сын, дочь пожелают очень большой подарок, скажите им, что презент такого размера не поместиться в сани. А ведь другим детям также надо будет доставить подарки.
Что пожелать Зимнему Волшебнику
Помимо традиционных пожеланий можно придумать интересные пожелания, смешные.
Как писать письмо в Великий Устюг
Писать письмо Зимнему Кудеснику можно на любой бумаге. Ему присылают пожелания на альбомных, тетрадных листах, иногда – на фирменных бланках, изготовленных на заказ или найденных в интернете.
Адрес Дедушки я указывала уже выше. Написали? Покупайте обычный конверт и отправляйте.
Сегодня связываются с Зимним Волшебником через интернет. Об этом я расскажу чуть позже.
Правильное письмо, чтобы Дед Мороз ответил и прислал подарок
Для начала возьмите за образец письмо, написанное выше. Чтобы получить ответ с подарком, необходимо показать свою вежливость, скромность.
Волшебнику нравятся целеустремленные дети. Поэтому поделитесь своими целями на следующий год, расскажите, как вы будете их достигать. Поблагодарите за прошлогодние презенты.
Дедушке и его внучке приятно, когда их просят о нематериальных подарках, либо просят для кого-то другого. Можно попросить и себе подарок. Но родители должны напомнить своему чаду о скромности.
Можно ли отправить письмо Доброму Волшебнику Дедушке через интернет онлайн
«Канцелярия Деда Мороза» https://pochta-dm.ru/letter/ Это официальная электронная почта Волшебника. Заполните поля, введите текст (капчу) с картинки. Это требуется, чтобы подтвердить факт отправления письма от реального человека, а не от «бота», спамера.
Не получается? Проверьте, какой язык включен у вас. Может, вы поменяли регистр и капча вводится только заглавными буквами? Нажмите «отправить». Если отправление прошло удачно, вы увидите сообщение: «Письмо Деду Морозу отправлено».
Мне отправили ответ практически сразу. Вам не пришло ответное письмо? Тогда проверьте электронку в разделе «Спам». Бывает, что ответы приходят туда.
А кто придумал писать Дедушке Морозу
Привычный образ доброго Волшебника пришел к нам не сразу. Первые упоминания встречаются в языческой старославянской мифологии. Тогда о нем говорили как о суровом, жестоком божестве. Прошло не одно столетие, чтобы Дедушка стал добрым, мягким.
Окончательный образ Волшебника сформировался в начале ХХ века. Теперь у Дедушки даже имеется свой адрес, о котором я говорила выше. Почему в Вологодской области?
А ведь по историческим данным именно северо-восточная часть этой области считается родиной мифического образа Старца Севера.
И напоследок…
Дайте детям возможность проявить инициативу. Пускай ребята напишут письмо от души, используя собственные искренние детские предложения.
Если малыш не умеет писать, пускай нарисует что-нибудь на новогоднюю тематику либо изобразит желаемый презент. А вы своей рукой дополните картинку текстом, подпишите конверт.
Детские психологи рекомендуют писать письмо Зимнему Волшебнику вместе всей семьей. Важно показать детям, как правильно писать о себе, как четко сформулировать свои мысли, идеи.
Тогда ребята научатся анализировать поведение, думать о возможных последствиях своих действий, делать выводы.
Elena
Друзья, понравилась статья! Поделитесь ею с друзьями! Всего один клик по кнопке соц. сетей, и готово! Это поможет мне сделать сайт еще более полезным и интересным для Вас!
Комментариев к статье: 4
Как говорится готовь сани летом) Очень полезная информация для детишек, которые с нетерпением потом будут ждать ответ от самого Деда Мороза!
Прикольно,немного позже напишем с малышней!
Ну ничего себе.. Все так подробно. Спасибо большое… Уже готовимся, начинаем писать письмо Дедушке Морозу
Да, уже пора писать письмо Деду Морозу, он должен успеть еще подготовить подарки! ?