существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
‘Can I use your bathroom?’ ‘Yes, feel free.’ 
The bathroom is occupied.
Their house has three bathrooms.
В их доме три ванные комнаты / туалета.
The bathroom is up the stairs.
Ванная комната /туалет/ — вверх по лестнице.
Mommy, I have to go to the bathroom.
Мама, я хочу в туалет.
The bathroom is down those stairs.
Ванная комната /туалет/ — вниз по этой лестнице.
There’s water all over the bathroom floor.
По всему полу ванной разлита вода.
The bathroom is down the hall.
Туалет — дальше по коридору.
The bulb’s gone in the bathroom.
В ванной перегорела лампочка.
The bathroom has a shower and tub.
В ванной комнате есть и душ и ванна.
She went into the bathroom and turned on the taps.
Она пошла в ванную и открыла краны.
Would you like to freshen up? The bathroom is upstairs.
Не хочешь освежиться? Ванная комната наверху.
She made a dive for the bathroom.
Она бросилась в сторону ванной комнаты /туалета/.
He made a beeline for the bathroom.
Он ринулся прямиком в туалет.
We hired him to tile the bathroom floor.
Мы наняли его, чтобы положить плитку на пол в ванной комнате.
Can you show Mrs Davies to the bathroom?
Вы не могли бы проводить миссис Дэвис до ванной комнаты?
The bathroom is done out in white marble.
Стены и пол в ванной покрыты белым мрамором.
She dashed down the hallway to the bathroom.
Она бросилась по коридору к ванной /к туалету/.
Tiling the bathroom is going to be a big job.
Положить плитку в ванной будет делом нелёгким.
There’s a small bathroom off the main bedroom.
Рядом с главной спальней есть небольшой туалет.
The housekeeping staff sanitized the bathroom.
Обслуживающий персонал подверг туалет санитарной обработке.
They painted the bathroom a yucky green colour.
Они покрасили ванную комнату в противный зеленый цвет.
The bathroom was all fogged up after my shower.
После моего душа вся ванная была как в тумане.
How much longer are you going to hog the bathroom?
Сколько ещё времени ты будешь занимать туалет /ванную/?
The bathroom is halfway down the hall on the right.
Туалет находится на полпути по коридору, справа.
The addition of a bathroom was a major improvement.
Добавление ванной комнаты было значительным улучшением.
I know it’s an imposition, but could I use your bathroom?
Я понимаю, что доставляю неудобство, но можно я воспользуюсь вашей уборной?
Could you point me in the direction of the bathroom, please?
Не могли бы вы показать мне, где находится туалет?
Each room I’ve stayed in has a cracked basin in the bathroom.
В каком бы номере мне ни довелось остановиться, в ванной – треснувшая раковина.
I didn’t hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom.
Я не слышала телефонного звонка, я чистила ванну.
Примеры, ожидающие перевода
Where’s the bathroom?
The bathroom’s a bit chilly.
You can use the upstairs bathroom.
Как написать по английски ванная комната
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как по английски ванна
Что нужно знать об американском доме?
Если вы хотя бы раз смотрели американское шоу о покупке жилья, то уже, наверное, заметили несколько странностей. К примеру, оказывается, что американцы при перечислении количества комнат в доме почему-то считают не все помещения. Но давайте разбираться в особенностях американского жилья вместе.
Так сколько всего комнат у американцев?
Ваш друг говорит, что он живет в двухкомнатной квартире, а на практике оказывается, что комнат больше? Не переживайте, друг не разучился считать. Он просто это делает в американской манере. Американцы не считают за комнаты общие помещения. Так что если ваш друг счастливый обладатель дома с гостиной, столовой и двумя спальнями, то он будет говорить, что у него две комнаты. Обычно принято считать только спальни (bedroom).
Американцы могут спросить, сколько у вас ванных комнат в доме. Это не значит, что они родственники русалок и не могут прожить без воды. Оказывается, что американцы используют слово «bathroom» как более приличный заменитель слова «туалет». Если ваш гость спрашивает, где у вас bathroom, то не стоит думать, что он пойдет плескаться в вашей ванне. Он просто хочет пойти «попудрить носик» (а это выражение, кстати, эвфемизм русского языка.
Эвфемизм – нейтральное по смыслу слово или выражение, которое используется в качестве замены слов, которые считаются неприличными или неуместными). Вообще, любое помещение, где есть сантехника может называться bathroom. И совсем не важно, если там даже нет ванной, а присутствует только душ. Даже если вы спросите “Where is the bathroom?” в публичном месте, никто не побежит доставать вам полотенце. Все прекрасно понимают, что вы хотите найти.
Особенности американских bathrooms
Если вы когда-нибудь читали объявления о сдаче или продаже дома, то могли заметить, что иногда в таких заметках дается странная информация. К примеру, может продаваться дом с “2,5 bathrooms” (two and a half bathrooms). Возникает логичный вопрос, как выглядит две с половиной ванные комнаты? На самом деле тут все просто.
Если в ванной комнате нет ни душа, ни ванной, а только туалет – то это и есть та самая половина ванной. Так что дом с 2,5 bathrooms будет обладать двумя полноценными ванными комнатами (душ/ванная (а иногда и душ, и ванная), туалет, раковина) и одним только с туалетом (туалет, раковина). Обычно такая «половинка» находится рядом с гостиной.
Кстати, такая половина ванной комнаты может называться еще и powder room.
Чаще всего вы не найдете стиральную машину (washing machine/ washer) в ванной комнате. Для нее, и для ее подруги – сушильной машины (drying machine/ dryer), у американцев есть специальная комната в подвале. Ну или какой-нибудь шкаф.
Продолжая тему ванной нельзя не упомянуть странное называние, которое употребляют для описания некоторых ванных комнат. Jack and Jill bathroom – это не ванная, которая принадлежит Джеку и Джилл. На самом деле это просто ванная комната, в которую ведут двери из двух разных спален. Иногда есть и третья дверь, которая открывается в коридор. Чаще всего в такие спальни селят детей, которые потом вынуждены делить одну ванную комнату на двоих.
Спальня по-американски
Пока дети мучаются с одной ванной, их родители наслаждаются жизнью в master bedroom. Master bedroom – это самая большая спальня в доме, в которой спит глава семьи (master — хозяин, владелец, глава). Обычно рядом с такой спальней находится и master bathroom. Она тоже немного больше остальных ванных комнат. Зачастую в ней есть и ванная, и душ.
Одна из особенностей американского дома состоит в том, что почти в каждой спальне есть встроенный шкаф. Для нашего русского глаза это может быть похоже на небольшой чулан, в котором есть вешалки и полки для одежды. Самое главное, чтобы таких чуланчиков было много, и места в них было достаточно.
Ну а вообще будет замечательно, если в такой шкаф можно войти. Это будет называться “walk-in closet”.
Помните, какой замечательный «шкаф» с одеждой был у Carrie Bradshaw, героини фильма и сериала “Sex and the city” («Секс в большом городе»)? Вот эта мечта любой девушки и называется “walk-in closet”.
Некоторые менее удачливые американцы могут жить и в подвалах. На самом деле, все не так страшно, как звучит. Жилой подвал – это такое же жилье, как и любое другое, только окна сильно меньше и находится только на верху стенки. Некоторые называют такие подвалы “basement apartment”. У подобных «квартир» есть свой вход. Довольно часто владельцы домов сдают подобные подвалы. Кстати, а чердак называется attic. Обычно там никто не живет, а только хранят всякие не очень нужные вещи.
Все это лишь некоторые особенности американского дома. Ну а если вы после прочтения этой статьи впечатлились, и решили прицениться к американской недвижимости, то обратите внимание на список английских слов.
Намотай себе на усDriveway – подъездная дорожка к домуAttic – чердакGarage – гаражPowder room – туалетная комнатаBasement – подвалCloset – стенной шкаф, гардеробная (американский английский)Walk-in closet – шкаф, в который можно войтиMaster bedroom – спальня хозяев домаRestroom – уборная, туалет (в общественных зданиях)Back door – задняя дверь, черный входFront door – парадная дверь, главный входWindow box – наружный ящик для растенийChimney – дымоход
200 фраз и выражений для пребывания в гостинице
Дайджест английских фраз и выражений, которые пригодятся вам во время пребывания в гостинице — распечатайте и возьмите с собой в поездку. Золотая коллекция, необходимая каждому путешественнику!
Наверное, существуют люди, которые подходят к процессу изучения английского языка как к «брейн-фитнесу», способу тренировки ума и развитию памяти. Остальные же имеют вполне практические цели.
Это и шанс получить более интересную и прибыльную работу, и способность понимать и более глубоко чувствовать англоязычные стихи и песни, и возможность легко и без проблем путешествовать в разные уголки Земли.
Если вы отправились в отпуск за границу или же постоянно путешествуете по миру, вам просто необходимо освоить определенный набор полезных фраз и выражений. Они помогут сделать ваше пребывание за границей приятнее и значительно обогатят ваш разговорный английский.
Выбор гостиницы
Бронирование
Удобства
Условия пребывания
Как сделать заказ
| Ok, I’ll take it | Хорошо, я беру этот номер |
| I’d to make a reservation | Я хотел бы произвести бронирование |
| What’s your name, please? | Ваше имя, пожалуйста |
| Could I take your name? | Назовите ваше имя |
| Can I take your | Назовите ваш |
| credit card number | номер кредитки |
| telephone number | номер телефона |
| What time will you be arriving? | Во сколько вы приезжаете? |
Регистрация
| I’ve got a reservation | У меня забронировано |
| Your name, please? | Ваше имя, пожалуйста |
| My name is | Меня зовут |
Ванная комната по-английски
Ремонт санузла – это слишком редкий праздник, чтобы пренебрегать возможностью что-то кардинально изменить в интерьере квартиры. Вот почему, выбирая стиль для ванной, стоит рассмотреть все возможные решения. Помимо традиционной классики и хай тека существует большой выбор различных стилей, которые помогут стильно и оригинально оформить помещение.
И самими интересными их представителями, несомненно, является семейство европейских стилей. Уютный и романтичный французский, солнечный и умиротворяющий итальянский, тёплый и воздушный скандинавский – все эти варианты дизайна способны придать комнате необычайную атмосферу.
Однако, если вы хотите попробовать что-то действительно необычное – стоит остановить свой выбор на ванной по-английски.
Ванна в английском стиле
Основные принципы
О консерватизме жителей Великобритании ходят настоящие легенды, и эта черта в полной мере демонстрируется характером оформления помещений в английском стиле. В каждой детали британской ванной отражается спокойствие и достоинство – именно эти качества делают такой дизайн узнаваемым.
При этом их внешний вид никак нельзя назвать холодным или бесстрастным, скорее наоборот: традиционная выдержанность делает атмосферу уютной и располагающей.
Кроме строгости, английский стиль демонстрирует своеобразную этническую роскошь, которая выдаёт аристократическую утончённость англичан и их тягу к прекрасному.
Основные черты определяются пропорциональностью, симметрией, прямолинейностью. Обстановка не отличается особым минимализмом благодаря обилию деталей.
Цветовая гамма такой ванной должна быть выдержана в самых натуральных и благородных оттенках: коричневый, бордовый, бежевый, оливковый, пастель, охра, терракот, слоновая кость, а также имитация золота и бронзы.
Кричащие оттенки не приветствуются: только простые и естественные материалы или же достоверная их имитация. В воспроизведении английского стиля нужно начать с отделки стен, пола и потолка – как основы будущего оформления.
Данный стиль не отличается минимализмом
Отделка
В отличии от других, этот стиль оформления ванной не исключает использование тёмных оттенков. Густой цвет пола нередко контрастирует с более светлыми стенами и потолком. Напольная плитка чаще всего бывает квадратной, имеет крупный калибр и простой, повторяющийся рисунок.
Особым шиком обладает кафель с узором, стилизованным под традиционную британскую клетку. В таком варианте допустимо использование насыщенного красного цвета. Нередко, в английских коллекциях различных производителей можно встретить изделия с детализированным рисунком, где изображены растения или животные.
Однако использовать такой кафель нужно аккуратно и с умом, чтобы не переборщить.
Кроме плитки, для облицовки пола используется влагостойкая паркетная доска: благодаря ей комната выглядит более добротно. Для тех, кто не планирует тратиться на дорогую натуральную древесину, существует более бюджетный вариант: ламинат. По внешним характеристикам этот материал ничем не уступает натуральному дереву и при этом имеет более доступную цену. Благородная фактура натуральной древесины всегда выглядит дорого и стильно, даже если в её основе древесноволокнистая плита.
Стены ванной по-английски редко бывают однородными: чаще всего для них используется комбинированная отделка. До середины поверхность обшивается деревом, для второй, верхней половины используется краска, обои или пластик. Решаясь на деревянную обшивку, следует помнить, что этот материал весьма чувствителен к регулярному воздействию воды.
Поэтому использовать стоит только влагостойкие виды отделки. Также возможно сочетание плитки и обоев, либо плитки и краски. Если вы предпочитаете полную плиточную отделку, стену всё равно желательно разграничить параллельными линиями, к примеру, повторяющимися узорами.
Допустимо также окрашивание в несколько уровней, каждый из которых будет иметь свой оттенок, от светлого к тёмному, по направлению к полу.
Потолок не нуждается в каких-то особых изысках – достаточно простого навесного или натяжного. Главное чтобы он был максимально светлым, в противовес темному полу.
Когда форма выполнена как следует, можно заняться содержанием: переходим к выбору обстановки в нашу английскую ванную.
Шикарная ванна в английском стиле
Интерьер
Если в ваш план входит приобретение сантехники, предстоит довольно непростой выбор, ведь современные раковины в среднем ценовом сегменте сплошь имеют исполнение, которое не совсем подходит под классический стиль. Поэтому придётся искать более-менее «нейтральную» сантехнику, чтобы она смотрелась уместно в общем контексте. Вполне подойдёт раковина типа «тюльпан» — чаша на постаменте.
При выборе ванны есть один единственный критерий – она должна стоять на ножках. На сегодняшний день можно подобрать довольно интересную модель, которая хорошо впишется в английский стиль.
Идеально, если ножки будут стилизованы под старое золото или бронзу, а лучше всего чтобы вся фурнитура (ручки, замки, петли) были искусственно состарены и имели бы схожий оттенок.
То же самое обязательно для таких элементов сантехники как смесители и душевая лейка – их декоративное покрытие должно совпадать. Впрочем, это касается не только стилизованных санузлов, а любого оформления в принципе.
Мебель обязательно должна быть сделана из дерева, либо же из материала, имитирующего натуральную древесину. Классический английский стиль не терпит пластик и стекло в дизайне – эти материалы лучше оставить для других помещений.
В качестве мебели будет достаточно массивной тумбы под раковину, а также навесного шкафа над умывальником – туда поместится все чистящие и косметические средства, а также полотенца и другие необходимые принадлежности. Наиболее выгодно смотрится резная мебель с «позолоченной» фурнитурой или фурнитурой под бронзу.
Желательно чтобы она была «закрытой» — выставленная напоказ бытовая химия будет визуально захламлять пространство.
Мебель выбирается предпочтительно из дерева
Освещению также необходимо уделить особое внимание, поскольку неправильный свет может значительно повлиять на общую атмосферу. Истинно английский стиль предписывает широкие и высокие окна в ванной, однако квартиры отечественной планировки исключают такую возможность. Искусственное освещение должно быть мягким, тёплым, но достаточно ярким, чтобы не отдавать в рыжий. Вполне уместны будут настенные светильники – пару таких приборов можно разместить над раковиной.
Это основные принципы правильного воссоздания английского стиля в ванной комнате. Само собой, следовать этим правилам нужно, одновременно подгоняя их под собственные потребности и возможности. Зато в готовом виде интерьер ванной по-английски представляет собой воплощение элегантности и комфорта.
Описание ванной комнаты: все слова и фразы по теме
В этой статье мы будем изучать убранство ванной комнаты: все принадлежности, мебель, оборудование и каждую мелочь, которую мы используем. Еще приведем фразы для описания ванной, фразы, связанные с этой комнатой, а также затронем и сантехническую тему, чтобы вы при необходимости могли грамотно объяснить мастеру, что у вас за проблема.
Мебель и оборудование в ванной
Начнем с самого крупного, что есть в ванной. Основная часть слов представлена на картинке:
Разумеется, это далеко не все, поэтому ниже составим более полный список слов с транскрипцией:
bathroom [‘bɑːθruːm] — ванная комната;
bath [bɑːθ], bathtub [‘bɑːθtʌb] — ванна;
drain [dreɪn] — сливное отверстие (в ванне, раковине);
sink [sɪŋk] — раковина, британский вариант — washbasin [‘wɔʃˌbeɪs(ə)n];
faucet [‘fɔːsɪt] — кран; британский вариант — tap [tæp];
shower [‘ʃəuə] — душ, душевая кабина;
shower head — душевая лейка;
toilet [‘tɔɪlət] — туалет, унитаз;
toilet tank — сливной бачок;
toilet seat — сиденье унитаза; toilet lid — часть вместе с сиденьем и крышкой;
washing machine — стиральная машина;
mirror [‘mɪrə] — зеркало;
towel rod — вешалка для полотенец;
toilet paper holder — держатель для туалетной бумаги;
laundry basket — корзина для белья.
Принадлежности для ванной
Теперь разберемся с разными мелочами, которые используются в ванной комнате. Самые основные вы можете увидеть на этой иллюстрации:
А теперь полный список с произношением:
plunger [‘plʌnʤə] — вантуз;
toilet bowl brush — ершик для унитаза;
toilet paper — туалетная бумага;
bath towel — полотенце для ванной;
hand towel — полотенце для рук;
bath mat — коврик для ванной;
mop [mɔp] — швабра;
soap dish — мыльница.
Средства гигиены и красоты
Теме красоты мы посвятим отдельную статью, а здесь приведем список самых основных вещей:
soap [səup] — мыло;
shampoo [ʃæm’puː] — шампунь;
bath gel [bɑːθ ʤel] — гель для ванной, shower gel — гель для душа;
sponge [spʌnʤ] — губка;
toothbrush [‘tuːθbrʌʃ] — зубная щетка;
Как создать в ванной изысканный интерьер в английском стиле
Интерьер ванной в английском стиле — это, прежде всего, изысканность, комфорт и элегантность, не терпящие сжатых рамок и тесноты. Формирует стиль совокупность тщательно подобранных атрибутов.
Дорогая отделка, зеркала в добротных рамах, практичная и удобная сантехника, комфортная мебель, рассеянный мягкий свет, максимум уютного текстиля — основные составляющие, с помощью которых и создается интерьер в английском стиле в ванной.
Две противоположности — сдержанность и роскошь — сосуществуют здесь более чем гармонично.
Классическая британская сантехника
Место ближе к окну, но не у стены, или в центре помещения занимает просторная, массивная ванна. Такое ее расположение характерно именно для английского стиля. Чаще она имеет фигурные изогнутые ножки, нередко позолоченные, в виде лап животного.
Особенностью является то, что ванна всегда имеет закругленные края. Случается, что снаружи поверхность такой ванны подготовлена к покраске, а потому имеется замечательная возможность проявить свои творческие способности и самостоятельно подобрать подходящий колер.
Он может или контрастировать с общей цветовой гаммой помещения, или гармонично с ней сочетаться.
Характерной особенностью английского интерьера является отдельно стоящая ванна с округлыми краями
Поддерживает выбранную стилистику установка изящной раковины на пьедестале-колонне. Возможны варианты использования умывальников, объединенных с деревянной или мраморной столешницей. Прекрасно вписываются в общую картину ретро-унитазы, оснащенные выносным бачком, высота крепления которого может варьироваться.
Добавить стилю ванной изысканности можно, выбрав необычную форму смесителя «под старину». Или, к примеру, насадку для душа, по форме напоминающую телефонную трубку. Оригинально и удобно.
Так, просто шикарно будут смотреться позолоченные трубы и краны на фоне стен, окрашенных в глубокий красный цвет. А серебристый хром на темно-синей или насыщенно-зеленой поверхности будет бесподобен.
Варианты отделки помещения
Дизайн предполагает использование плитки. Более предпочтителен вариант, когда для отделки нижней части стены подбирается темный, насыщенный оттенок, а сверху выполняется облицовка плиткой светлых тонов.
Часто применяется такой способ отделки ванной, когда одна треть стены от пола облицовывается плиткой, а остальная поверхность окрашивается краской (в тон плитке). Еще более популярный вариант оформления — обои с растительными мотивами, где чаще всего фигурируют лилии, розы, плющ и камелия.
Облицовка плиткой: стильный, изысканный английский интерьер
Визуальная эстетика достигается правильным цветовым наполнением помещения. Интерьеру в английском стиле присущи спокойные тона, создающие ощущение уюта и умиротворенности. Занимаясь оформлением ванной, желательно отдать предпочтение таким цветам и оттенкам:
Отлично смотрится отделка пола черно-белой плиткой, имитирующей шахматную доску, или облицовка, уложенная по диагонали. Не менее замечательно выглядит терракотовый кафель.
Мебель в английском стиле для ванной
Основательная мебель, удачно сочетающая утонченное благородство со строгостью простых форм, присуща этому стилю. Как правило, используется массив дорогих пород дерева. Довольно сдержанные варианты декора придают предметам, а значит, и всему интерьеру, респектабельный вид.
Антикварная мебель также соответствует выбранному стилю. Не менее роскошно выглядит обстановка с мебелью, изготовленной из темных пород древесины, особенно умело «состаренная», украшенная резьбой.
Если помещение довольно просторное, то комод, стойки для полотенец из ценных пород дерева станут прекрасным и, одновременно, практичным дополнением интерьера.
Стоит обратить внимание! Необходимо знать важное правило английского интерьера: чем тон стен светлее, тем более глубокой и темной должна быть по цветовой гамме мебель. При этом учитывается и степень освещенности помещения.
Элегантная деревянная мебель придает ванной комнате шикарный вид
Аксессуары и текстиль: главные элементы изысканного стиля
Довольно значимую роль в английском интерьере ванной играют всевозможные аксессуары и текстиль. Светильники из хрусталя, зеркала в роскошных золоченых рамах могут прекрасно уживаться с оловянной посудой для ванной или, например, аксессуарами из состаренной бронзы.
Качественный и практичный текстиль является одним из самых значимых элементов интерьера. Причем, его применение не ограничивается лишь оформлением оконных проемов. Активно используются драпировки, кисти, фалды, всевозможные коврики и т. п., что соединяет воедино изысканную роскошь и домашний уют.
Созданию английской атмосферы способствует наполнение помещения рассеянным, мягким светом. С задачей успешно справляются различных конструкций светильники, преимущественно с белыми матовыми плафонами. Современный английский интерьер предусматривает применение встроенных светильников, которым присущ строгий лаконичный дизайн.
Белые матовые плафоны наполняют помещение мягким, рассеянным светом
В английском стиле интерьера ванной важен каждый элемент, будь то отделка, мебель, освещение, сантехническое оборудование или аксессуары.
Добиться полной гармонии всех деталей, объединить их в одном помещении, довольно сложно. Необходимо иметь превосходный вкус и владеть специальными знаниями.
Грамотно подойти к созданию сдержанно-элегантного британского интерьера может лишь профессиональный дизайнер, знающий все тонкости этого творческого процесса.
Ванная комната по-английски: керамическая и напольная плитка в английском стиле, и сантехника — ванная комната в английском стиле
Без всякого сомнения, настоящих любителей классики привлечёт неброская элегантность и нарочитая сдержанность британского интерьера, поэтому для людей консервативных ванная комната по-английски – оптимальный вариант оформления.
Какие ассоциации возникают при упоминании английского стиля? Аристократичность и комфортность. Но, пожалуй, самым правильным будет охарактеризовать его словом «добротность». Строгие пропорции, симметричность, прямолинейность – вот отличительные черты традиционного английского интерьера.
Этот стиль легко узнаваем по наличию дерева в облицовке и деревянной мебели, мягкому освещению, обособленно стоящей ванне, медным и позолоченным аксессуарам, пейзажам и гравюрам на стенах.
Отделка стен
Принимать ванну особенно приятно, если проходит это в атмосфере спокойствия, безмятежности и комфорта. Интерьер помещения, в котором мы находимся, влияет на наше настроение и душевное равновесие, поэтому правильный выбор оформления ванной комнаты играет далеко не последнюю роль. Если интерьер ванной должен соответствовать определённому стилю, подбору отделочных материалов необходимо уделить максимум внимания.
Как правило, при создании интерьера по-английски отделке стен придаётся большое значение. Важно всё: цветовая палитра, рисунок, фактура. Ванная комната в английском стиле может быть отделана как в светлых тонах, так и в темных. Вместо насыщенных ярких цветов используются сложные: чайная роза, слоновая кость, синие и коричневые тона. (см. также: Ванная комната в желтом цвете)
Существует несколько способов отделки стен:
Если вы стремитесь к тому, чтобы ванная выглядела элегантной, выберите красный, зелёный и золотой цвета, а если хотите, чтобы она визуально увеличилась, цвета выбирайте светлые.
Орнамент, шотландская клетка и английская полоска, геральдические орнаменты, цветы – эти элементы декора неотъемлемая часть оформления британского интерьера. А ещё, подражая англичанам, вы можете украсить ванную карнизами, пилястрами и фризами под лепнину.
Пол и потолок по-английски
Добротность английской ванной комнате придают половицы или паркет, выполненные из настоящей древесины или из современных материалов, под древесину стилизованных.
Но дух старой Англии вполне может быть воспроизведён и с помощью керамики.
Напольная плитка в английском стиле, как правило, имитирует ковёр (в Англии это символ богатства) или шахматную доску.
В соответствии с традициями Туманного Альбиона, потолок должен быть белым, украшать его можно лепниной, настоящей или из полиуретана или вспененного винила.
Кстати, английские потолки достаточно высокие, а сами ванные комнаты просторные и светлые.
Окна и двери
Ещё одной особенностью английского стиля является окно. Окно необычное для ванных комнат: большое и высокое (почти до потолка), очень часто имеющее овальную форму. Стекло украшено узорами или выполнено в виде витража. (см. также: Как украсить зеркало своими руками)
Допускаются окна и с обычными стёклами, но оформленные в тяжёлую старинную деревянную раму и обрамлённые занавесками с орнаментом из экзотических цветов.
Аналогично «старинному» окну выглядит дверь, такая же деревянная и массивная, украшенная резьбой.
Сантехника и мебель
Сантехника в английском стиле массивна и аристократична, ему идеально соответствуют мрамор, фарфор или, в крайнем случае, стилизованные под них материалы. Краны и смесители сверкают позолотой, напоминая о респектабельности викторианской эпохи.
Унитаз — «под старину», со старомодным верхним бачком. Все элементы сантехники, особенно стилизованной, должны приобретаться в комплекте, так как купленные по отдельности, они не смогут гармонировать друг с другом и общим интерьером.
Глубокая раковина умывальника отделана перламутром. Ванна в английском стиле устанавливается обособленно. Она тяжёлая, глубокая, имеет удобную закруглённую спинку, особой респектабельности ей добавляют причудливо изогнутые кованые ножки.
Под стать сантехнике и мебель. Тяжеловесные тумбы и шкафы, отделанные резьбой, цветным орнаментом, инкрустацией, карнизами – всё это является характерными особенностями британской ванной.
Ванная в английском стиле не совместима с яркой иллюминацией, поэтому лампы в светильниках, бра и в бронзовой или медной люстре обязательно матовые, дающие тёплый рассеянный свет.
Заключение
Итак, английский стиль – это просторная комната с высокими потолками, это своеобразное сочетание антикварных вещей и самых качественных отделочных материалов. Изысканный фарфор, деревянная мебель, огромные высокие окна и массивные двери, ковры из натуральной шерсти, полотенца с вензелями создают неповторимую атмосферу роскоши, аристократизма и материального благополучия.
Ванная в английском стиле: характерные черты и особенности
Впервые ванная комната как отдельное помещение стала появляться на Туманном Альбионе в конце XIX века.
Своё окончательное оформление как классическая ванная в английском стиле она приобрела при правлении Эдуарда VII, наследного принца королевы Виктории.
Именно в это время жители британской столицы впервые стали ощущать на себе все прелести цивилизации. В некоторых домах появились электричество, центральное водоснабжение и канализация. Весь этот комфорт требовал перепланировки помещений.
Философия английского стиля
Цветовое оформление ванной в английском стиле должно быть выполнено традиционно в светлых тонах. Классика стиля – белый цвет, однако допускаются пастельные оттенки. Интерьер ванной комнаты может иметь различные вариации, например, англо-американское кантри, викторианская эпоха, грегорианский или средневековый стиль.
На заметку! Допустимо совмещение, однако необходимо соблюдать четкую детализацию культурных традиций.
Аксессуары и мебель для ванной в английском стиле
Понятие ванны «по-английски» подразумевает наличие большой площади. Минимально комфортное помещение для осуществления оригинальной идеи – это 8-10 м². Следует понимать, что экономия пространства нивелирует ожидаемый эффект.
Все предметы мебельного интерьера должны находиться друг от друга на определенном расстоянии. В классическом английском варианте ванной комнаты можно встретить различные мебельные гарнитуры, в том числе и столы, которые гармонично вписываются в общий дизайн интерьера.
Респектабельность стилю придаёт антикварная мебель или искусственно состаренный гарнитур.
Дополнить английский стиль в ванной комнате помогут оригинальные предметы декорирования. Бронзовые статуэтки, овальные или прямоугольные зеркала, оформленные в золоченых рамах, хрустальные светильники – это те элементы, которые придают помещению роскошь и элегантность.
Занавеска для ванны должна иметь цветочные узоры или текстильные вставки. Особый статус благородства текстильному оформлению придают различные украшения в виде бахромы с кисточками.
Напольное ковровое покрытие и несколько картин в позолоченной оправе, выполненных в стиле стариной английской живописи, будут прекрасным дополнением к оформлению ванной комнаты.
Однако чтобы создать классический английский интерьер в помещении, необходимо обладать безукоризненным вкусом и иметь элементарное представление о британском стиле.
Совет! Правильно реализовать стилистическое решение поможет профессиональный дизайнер, который достигнет цели наиболее коротким путем, экономя ваше время и финансовые затраты.
Как правильно выбрать освещение?
Важнейшим компонентом дизайнерского стиля является правильное освещение ванной комнаты. Традиционно англичане предпочитают мягкий и приглушенный свет, создающий уютную домашнюю атмосферу. Эта особенность переносится в дизайнерское оформление ванны «по-английски». Лампы для освещения выбираются с матовым покрытием и располагаются по разные стороны зеркала.
В качестве центрального источника освещения прекрасно подойдёт хрустальная люстра с канделябрами, обрамленная бронзовой или медной оправой. Создать местное освещение помогут точечные светильники. Однако перенасыщение электроприборами считается у англичан дурным тоном. Всё должно выглядеть лаконично и со вкусом.
Оформление окон и дверей
Для того чтобы полноценно наслаждаться английским стилем, необходимо обеспечить ванную достаточным источником освещения. Полноценное проникновение дневного света в ванную комнату подчеркнёт всю прелесть и неповторимую роскошь оформленного интерьера. Пластиковое прямоугольное окно – это не лучшее решение. Гармонично будет выглядеть арочное окно, оформленное в стиле модерн. Такой же концепции следует придерживаться при оформлении дверного проёма.
Сантехническое оборудование
Ванная комната в английском стиле не представляется без специфического дизайна сантехнических элементов. Классика жанра – это массивная мраморная и фарфоровая раковина, выполненная в виде тумбы с изогнутыми ножками и закруглёнными углами. Все краны и смесители подбираются в едином стилистическом направлении.
Как правило, исходный материал водопроводной сантехники – это медь или латунь. Унитаз и биде должны гармонично вписываться в выбранный стиль как по материалу, так и по внешнему оформлению. Аутентичность помещению создают подвесные сантехнические ванные принадлежности.
Главное место в ванной комнате, естественно, занимает сама ёмкость для мытья.
Современные ванны из пластика для английского стиля категорически не подходят. Требуется особая ванна, выдержанная в викторианском или эдвардианском стиле:
Немаловажное значение имеет материал ёмкости для мытья. Чтобы ванна надолго сохраняла тепло и обеспечивала комфортное времяпрепровождение во время купания, следует устанавливать чугунную ёмкость.
Совет! А чтобы придать оригинальный стиль помещению, жертвуя банными наслаждениями, можно применить дорогой материал, ту же медь или латунь. Это дело вкуса и финансовых возможностей.
Романтический английский стиль в загородном доме
Чтобы насладиться деревенским архитектурным стилем Британии, вовсе не обязательно пересекать Ла-Манш.
Покинув городской мегаполис, всего через несколько часов можно оказаться в сказке, которую вы создали сами. Английский стиль ванной комнаты можно перенести в обычный загородный дом. Преимущество такого решения – это более просторное помещение и полёт фантазии. Обустроить деревенскую ванну «по-английски» достаточно просто, всего лишь необходимо учесть базовую основу интерьерного жанра.
Просторное помещение позволит установить крупногабаритную мебель и массивную емкость для мытья.
Домотканый текстиль, натуральный камень и прочие природные отделочные компоненты будут создавать дополнительный комфорт и органично вписываться в общую стилистическую концепцию. Шикарный оконный проём с панорамным остеклением насытит помещение яркими красками солнечного света.
Изящность придадут различные кованые изделия, размещенные по углам ванной комнаты. Уютная атмосфера будет располагать к приятному времяпрепровождению и снятию усталости после насыщенных трудовых будней.
Английские слова по теме «Ванная комната». Bathroom
Подробности Категория: Английские слова по темам
Наименование: Мой Дом — Ванная комната
Язык: английский
Транскрипция: есть
Количество карточек: 87 шт.
Примеры: нет
Мы уже разбирали набор английских слов на тему «Мой дом». Теперь давайте выясним, какие предметы мы сможем найти в ванной комнате.
Скачать карточки на тему «Ванная комната»
Английские слова запоминаются довольно сложно и поэтому мы решили, немного помочь вам. Во-первых, для лучшего запоминания слов вы можете воспользоваться нашими интерактивными карточками. Во-вторых, чтобы проверить свои знания вы можете решить кроссворд «Ванная комната».
Набор английских слов на тему «Ванная комната. Bathroom» с транскрипцией и переводом
| antiseptic | [,æntıseptık] | антисептик |
| medicine cabinet | [medsın kæbınıt] | аптечка |
| aspirin | [æspərın] | аспирин |
| bath towel | [bɑ:θ tauəl] | банное полотенце |
| bath robe | [bɑ:θ rəub] | банный халат |
| curlers | [kə:ləs] | бигуди |
| bidet | [bi:’deɪ] | биде |
| bandages | [bændıʤs] | бинт, повязка, бандаж |
| razor | [reızə] | бритва |
| shaver | [ʃeıvə] | бритва |
| shave | [ʃeıv] | брить |
| paper towel | [peıpə tauəl] | бумажное полотенце |
| bath | [bʌ:θ] | ванна |
| tub | [tʌb] | ванна |
| bathtub | [ˈbɑ:θtʌb] | ванна |
| cotton balls | [kɔtn bɔ:ls] | ватные тампоны |
| towel rack | [tauəl ræk] | вешалка для полотенец |
| water | [wo̷tə] | вода |
| plumbing | [plʌmbıŋ] | водопровод |
| faucet | [fɔ:sıt] | водопроводный кран |
| wipe | [waıp] | вытирать |
| sponge | [spʌndʒ] | губка |
| loofah | [lu:fɑ:] | губка, мочалка из высушенного плода люфы |
| disinfectant | [,dısınfektənt] | дезинфицирующее средство |
| Jacuzzi | [] | джакузи |
| whirlpool | [wə:lpu:l] | джакузи, водоворот |
| soap dispenser | [səup dıspensə] | дозатор мыла |
| perfume | [pə:fju:m] | духи |
| shower | [ʃəuə] | душ |
| shower curtain | [ʃəuə kə:tn] | Душевая занавеска |
| shower stall | [ʃəuə stɔ:l] | душевая кабина |
| mouthwash | [mauθwɔʃ] | жидкость для полоскания рта, полоскание |
| mirror | [mırə] | зеркало |
| dental floss | [dentl flɔs] | зубная нить |
Английский стиль в ванной комнате — создаем сами
ванная в английском стиле
Ванная в английском стиле – спокойное и мирное пространство, где можно расслабиться. Традиционные английские ванные включают в себе элементы классики, они по-прежнему сильны, насыщенные лёгким духом консерватизма и аристократизма и сочетают в себе элегантность и утончённость. Ванная в английском стиле обаятельно роскошная, с оттенками фантазии.
Ванная комната в английском стиле – ключевые аспекты
Английский стиль легко отличается от других видов дизайна в связи с определёнными характеристиками, которые принадлежат только ему. Этот стиль популярен не только в Великобритании, но и во многих странах.
Секрет популярности стиля заключается в присутствии тонкой элегантности, сдержанной роскоши и большого чувства вкуса. Материалы, которые используются в английском стиле из натурального дерева, текстиля, только самых дорогих тканей. Для отделки чаще всего используются камин и резьба по дереву. Стены в английской ванной украшают панелями из различных видов дерева или уплотнённых обоев сдержанных цветов.
Английский стиль включает классику и весь дизайн должен проектироваться в соответствии. В некотором роде он очень даже напоминает классический стиль ванной комнаты. Полы из тёмного дерева, шторы состоят из трёх слоёв. Все детали должны сочетаться друг с другом, чтобы создавать тёплую атмосферу, не теряя своей утончённой роскоши и представительности.
Перед тем, как использовать английский стиль нужно знать, что он не применим в каждой комнате или доме. Ванная должна иметь большую площадь с высокими потолками. Нужно внимательно посмотреть примеры ванной в английском стиле, а именно фото на многочисленных сайтах в интернете или у квалифицированного специалиста.Важно не переборщить с инновациями в дизайне, все должно быть в меру, в противном случае можно потерять элегантность английской классики.
Основные элементы английского стиля
интерьер ванной в классическом стиле
Английскому стилю дизайна уже более чем 100 лет, началось все из прорыва в сантехнике и водопровода в 19 веке. Уже тогда стиль отличался богатством и уникальностью, но спустя века остались традиционные характерные черты:
Дизайн ванной в английском стиле
Английский декор создаёт атмосферу сельской местности. Можно внести определённые изменения в стиль, чтобы добавить современности или наоборот прибавить классики с помощью традиционной мебели и тканей, создавая нужное настроение. Природа является вдохновением для этого стиля украшения.
пафосная ванная в английском стиле
Аксессуары в английском стиле дополняют интерьер и создают элегантное место. Вот некоторые советы:
Ванные являются необходимым помещением в доме, но это не значит, что они не могут быть декоративными. Сегодня ванная должна сочетать традиционный стиль с современными удобствами. Создать такую комнату с совершенно новым внешним видом можно с помощью подлинного английского стиля, ведь он сочетает в себе богатые цвета и яркие цветочные узоры, романтизм, с акцентом на более светлые цвета и кружевную отделку, что невозможно не полюбить.