Слово Как написать по английски дождь - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

10 дождь

11 дождь

промокать, пропускать дождь — rain in

проливной дождь, ливень — pouring rain

12 дождь

идёт (про-ливно́й) дождь — it’s raining (pouring)

дождь мороси́т — it is drizzling

13 дождь

14 дождь

15 ДОЖДЬ

16 ДОЖДЬ

17 дождь

18 дождь

19 дождь

20 дождь

rain
Precipitation in the form of liquid water drops with diameters greater than 0.5 millimeter. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

См. также в других словарях:

дождь — дождь, я … Русский орфографический словарь

дождь — дождь/ … Морфемно-орфографический словарь

ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождик, дожж, дожжик, дозжик муж. вода в каплях или струями из облаков. (Древнее дежгь; дежгем, дождем; дежгевый, дождевой; дежгити, одождить). Ситничек, самый мелкий дождь; ливень, проливной, самый сильный; косохлест, подстега, косой… … Толковый словарь Даля

дождь — (дождик, дождище), ливень, проливень; слякоть; (простон. ) ситничек, дряпня, косохлест. Дождь грибной, крупный, мелкий, обложной, проливной, тропический, частый. Дождь идет, моросит, накрапывает, льет (ливмя льет, льет как из ведра), не перестает … Словарь синонимов

дождь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дождя, чему? дождю, (вижу) что? дождь, чем? дождём, о чём? о дожде; мн. что? дожди, (нет) чего? дождей, чему? дождям, (вижу) что? дожди, чем? дождями, о чём? о дождях 1. Дождь это атмосферные осадки … Толковый словарь Дмитриева

дождь — я; м. 1. Атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды. Тёплый летний д. Сильный д. Проливной д. (очень сильный). Грибной д. (дождь с солнцем, после которого, по народным приметам, обильно растут грибы). Д. идёт. Д. моросит, льёт.… … Энциклопедический словарь

дождь — (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. Быти грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождя (дощь, дожьжя), муж. 1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной дождь. 2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книжн.). Дождь искр. Звездный дождь. || перен. Множество, непрерывное обилие (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова

дождь — жидкие осадки, выпадающие из облаков в виде капель диаметром 0,5 мм и больше. Следует отличать дождь от мороси, имеющей меньшие размеры капель. Во внетропических широтах дожди чаще образуются при таянии ледяных кристаллов, выпадающих из облаков… … Географическая энциклопедия

ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, я, муж. 1. Атмосферные осадки в виде водяных капель, струй. Идёт д. Осенние дожди. Проливной д. Д. льёт как из ведра. 2. перен. О чём н. падающем во множестве. Искры сыплются дождём. Д. конфетти. • Звёздный (метеорный) дождь появление в… … Толковый словарь Ожегова

дождь — алмазный (Бальмонт); безотрадный (Полежаев); беспощадный (Бальмонт); бойкий (Максимов); благодатный (Коринфский); веселый (Бальмонт); вялый (Бальмонт); густой (Дмитриева); докучный (Белоусов, Серафимович); животворящий (Вейнберг); затяжной… … Словарь эпитетов

Источник

Разговор о дожде: rain, rain, go to Spain…

Осень. На улице сыро. Идет дождь. – It’s autumn. It’s wet outdoors. It’s raining.

Самое время поговорить о дождливой погоде. Но дождь ведь бывает разный…

Если дождя еще нет, но он вот-вот пойдет, то носители языка обычно говорят так:

It looks like rain. It’s going rain. (Похоже на дождь. Сейчас пойдет дождь. Кажется, сейчас польет.)

Ну вот, кажется, появились первые капли дождя- drops of rain (raindrops). The wind shifted and a few raindrops appeared on the glass. (Ветер поменял направление, и на стекле появилось несколько дождевых капель.)

Ну а теперь собственно все, что касается дождя:

Drizzle (существительное и глагол) – означает, что дождь только накрапывает или моросит. – In the west of Scotland it is cloudy with patchy drizzle. (На западе Шотландии облачно, местами идет моросящий дождь.)

Light rain/ gentle rain – небольшой, легкий дождь. The rain was light, so he decided to take a stroll. (Шел легкий дождь, и он решил прогуляться.)

Cold/ warm rain – холодный/ теплый дождь. After two days of exhausting heat warm rain is welcome. (После дух дней изнуряющей жары все рады теплому дождю.)

Steady rain – затяжной дождь. There was a steady rain in the morning. (Утром шел затяжной дождь.)

Shower – непродолжительный дождь, не обязательно ливневый. I like April showers. (Мне нравятся апрельские короткие дожди.)

Иногда дождь сравним со стихией…

Heavy rain/ to rain heavily – сильный дождь. His sneakers were wet after a heavy rain this morning. (Его полукеды промокли во время сильного дождя сегодня утром.) It rained heavily last night. (Вчера вечером шел сильный дождь.)

Pouring rain — проливной дождь, ливень. Peter was late and I had to wait in the pouring rain for two hours. (Питер опоздал, и мне пришлось ждать два часа под проливным дождем.)

Но о проливном дожде можно сказать иначе: It is pouring. Или – It is pouring with rain. Например,

It’s been pouring (with rain) since morning. (С утра льет, как из ведра.)

И как тут не вспомнить английскую пословицу про дождь, без которого просто невозможно представить себе жизнь в старой доброй Англии –

It never rains but it pours. (Начался дождь – жди ливня. Пришла беда – отворяй ворота.)

А ведь иногда дождь такой сильный, что буквально стеной идет. Англичане про такой дождь говорят – Torrential rain.

Впрочем, ко всему нужно относиться философски и смотреть на вещи, т.е. на дождь, проще и говорить о нем более образно. Например,

Come down in buckets – так говорят о проливном дожде. It started coming down in buckets when I was driving home. (Когда я ехал на машине домой, полил проливной дождь.)

А помните выражение про дождь «из кошек и собак»? – It’s raining cats and dogs. (Идет очень сильный дождь.)

А еще о сильном дожде можно сказать вот так:

a cloudburst (сильный ливень с грозой)

a gully washer (короткий ливень с ураганным ветром)

a drencher (проливной дождь)

Хорошо, если дождь идет за окном, а вы находитесь в теплом помещении. Но вы же слышите, как дождь барабанит по крыше или стучит по стеклу?

Как передать эти звуки по-английски? Вот несколько примеров:

А пока идет дождь, не стоит терять время – читайте интересные статьи нашего блога!

Источник

Описание погоды на английском, лексика на тему weather

Нет времени? Сохрани в

Эта статья была написана в начале ноября. В период, когда погода радикально меняется, резко холодает и хочешь-не-хочешь, а погода занимает твои мысли. Сегодня мы научимся выражать эти мысли на английском языке. Сама по себе тема простая. Это тема уровня Elementary. Но даже для студентов с хорошим уровнем мы подобрали несколько интересных слов и фраз. Приятного прочтения!

Погода на английском: базовая лексика

Чтобы вам было удобнее, мы разбили словарь на несколько блоков. От самого простого к более сложному. Итак, первый набор, лексика уровня Elementary:

Hot — жарко
Warm — тепло
Cold — холодно
Sunny — солнечно
Cloudy — пасмурно
Rain — дождь
Raining — дождливо
Snow — снег
Snowing — падает снег
Wind — ветер
Windy — ветрено

Но это просто слова. Мы ведь не роботы, чтобы передавать данные одним словом. Мы люди, и нам нужно завернуть эту лексику в грамматическую обертку, чтобы получилось грамотное предложение. Возьмем несколько шаблонов.

Если мы захотим сказать что-то вроде «Сегодня солнечно» или «Сегодня дождливо», то есть простой шаблон фразы:

It’s __ today.
или
It’s __ weather today.

It — это. Is — глагол to be в настоящем времени, который нужен тут по правилам грамматики. It’s — it и is вместе в сокращенной форме. Weather — погода. Today — сегодня. Между ними — место для наших нововыученных слов. Например:

It’s sunny weather today
Сегодня солнечная погода.

It’s raining today.
Сегодня дождливо (сегодня дождит).

Топ 100 неправильных глаголов в английском языке

Тема погоды в английском для среднего уровня

Выражаться такими простыми словами как hot и cold может даже ребенок. А погода многогранна. У нее много оттенков. Возможно, в английском языке даже нет столько слов, чтобы передать все чувства, которые она вызывает. But we will do our best — сделаем все, что в наших силах. Следующая партия слов на тему weather:

Fog — туман
Foggy — туманно
Overcast — пасмурно
Bright — ярко (про солнце)
Clear — безоблачно
Gloomy — мрачно (очень темно)
Smog — смог
Rainbow — радуга
Lightning — молния
Thunder — гром
Storm — шторм
Hail — град (глагол)
Hailstones — град (частички града)
Frost — мороз
Freezing — морозно

Выучили новую лексику — теперь выучим и новые грамматические конструкции. К предыдущим шаблонам добавим в копилку еще несколько.

What is the weather like today?
Какая сегодня погода?

The weather today is going to be ___
Погода сегодня обещает быть ___

The weather today is going to be freezing.
Погода сегодня обещает быть морозной.

The temperature outside is pretty __
Температура за окном довольно __

The temperature outside is pretty hot.
Температура за окном довольно жаркая.

The forecast says it will be __ tomorrow.
Прогноз говорит, что завтра будет ___

The forecast says it will be clear tomorrow.
Прогноз говорит, что завтра будет безоблачно.

Теперь вы уже знаете больше фраз. Если вы их и так знали, то отлично, сейчас перейдем к третьему блоку. Если не знали, то обязательно добавьте в персональный словарь и разговорник на сайте EnglishDom. И обоим типам людей мы советуем записаться на бесплатный пробный урок с преподавателем по видеосвязи. Тему, цель и уровень сложности можно выбрать самостоятельно.

Английская лексика о погоде продвинутого уровня

Mist — легкая туманность
Blustery — сильные порывы ветра
Gale — невероятно сильные порывы ветра (почти ураган)
Hurricane — ураган с дождем
Tornado — торнадо
Damp — влажно
Drizzle — морось, моросит
Pour — идет ливень (глагол)
Downpour — ливень (существительное)
Showers — проливные дожди
Flood — наводнение
Sleed — смесь града и дождя

В этой статье мы уже дали вам несколько десятков новых слов. Сколько из них вы знали? Если все до единого, то у вас очень хороший уровень английского. Но у нас заготовлен козырь в рукаве. Как насчет пословиц и поговорок о погоде? Может и их вы тоже знаете в совершенстве? Let’s check.

Температура на английском: выше или ниже нуля

С температурой в английском языке все просто. Если с временем еще есть различия, то с температурой все так же.

В Великобритании и большинстве стран мира используют Цельсий. Фаренгейт распространен в США. Перевести одно в другое сложно, но можно воспользоваться калькулятором, ввести одно значение, и он покажет второе. Ноль градусов по Цельсию — это 32 по Фаренгейту. Комфортные 25°C переводятся в 77 °F. Сотня по Фаренгейту — это 37 по Цельсию.

Сохраните наборы слов на изучение в персональный словарь:

Погода I
Погода II

ТОП-12 школ английского языка, формат и стоимость занятий в них

Какая обычно погода в Великобритании

Есть стереотип, что в Англии о погоде без тоски не поговорить, и там чуть ли не каждый день дождь. Так ли это? Местный гидрометцент дает нам усредненные данные по каждому месяцу года (для Лондона):

Как видите, летом не очень жарко, зимой почти не холодно, очень редко температура падает ниже нуля. Дождливый дней немало, но это меньше, чем в Питере, а в некоторых месяцах даже меньше, чем в Киеве. К примеру, в июле киевский гидрометцентр ожидает девять дождливых дней, а лондонский — всего семь.

Теперь попробуйте на основании этих данных коротко рассказать о погоде в Лондоне в разное время года. На английском. Желательно с использованием слов и конструкций из этой статьи.

Бонусное задание для самопроверки

Еще одна небольшая задачка для вас. Чтобы вы уж точно закрепили выученный материал и ничего не забыли. Давно было подсчитано, что на занятиях запоминается лишь малая часть прочитанного, но значительная часть того, что вы применили на практике. Подробнее об этом мы писали здесь.

Итак. Вот четыре картинки. Вы должны описать погоду на них. Не одним словом, а максимально подробно. Можно даже немного пофантазировать.

На этом все. Желаем вам хорошей погоды, хорошего настроения и успехов в изучении английского. See you later!

Источник

дождь идёт

1 дождь

2 дождь

3 дождь

мелкий дождь, моросящий дождь — drizzle

идет проливной дождь — it is pouring, it pours

под дождем, на дожде — in the rain

под шум дождя — to the accompaniment of the rain; with the sound of rain in the background

дождь идет — it is raining, it rains

дождь моросит — it is drizzling, it drizzles

кислотный дождь — acid rain, acid-rain

проливной дождь — downpour, cloudburst

4 дождь

5 дождь

дождь идёт — it is raining, it rains

проливно́й дождь — downpour [-pɔː], pouring / driving / pelting rain

кратковре́менный дождь — shower

грозовы́е дожди́ — thunderstorms

ме́лкий / морося́щий дождь — drizzling rain, drizzle

дождь со сне́гом — sleet

на дожде́, под дождём — in the rain

дождь искр [конфетти́] — a shower of sparks [confetti]

сы́паться дождём — rain / shower down

дождь вопро́сов [оскорбле́ний] — a rain of questions [insults]

кисло́тный дождь — acid rain

радиоакти́вный дождь — rainout

6 дождь

дождь идёт — it is raining, it rains

проливной дождь — downpour, pouring / driving / pelting rain

мелкий дождь, моросящий дождь — drizzling rain, drizzle

идёт проливной дождь — it is pouring, it is pours

идёт мелкий дождь — it is drizzling, it drizzles

на дожде, под дождём — in he rain

дождь искр, конфетти и т. п. — cascade of sparks, on confetti, etc .