существительное
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Her roots are in Canada. 
Bank of Canada
Canada adjoins the U.S.
Канада граничит с США.
Canada is rich in timber
Канада богата (строевым) лесом
Canada is a neighbor of the U.S.
Канада является соседом США.
They sought refuge in Canada.
Они искали убежища в Канаде.
Canada’s vast mineral resources
огромные минеральные ресурсы Канады
Hockey is a religion in Canada.
В Канаде хоккей — это святое.
The suspect absconded to Canada.
Подозреваемый бежал в Канаду.
I met him on vacation in Canada.
Я познакомилась с ним в отпуске в Канаде.
We beat Canada on their home turf.
Мы обыграли Канаду на их поле. (о спорте)
She wired the money home to Canada.
Она отправила эти деньги домой, в Канаду.
We’re going to Canada in the summer.
Летом мы поедем в Канаду.
The maple leaf is an emblem of Canada.
Кленовый лист является символом Канады.
The population is twice that of Canada.
Население — в два раза больше, чем в Канаде.
The youngest son was sent out to Canada.
Младшего сына отправили в Канаду.
He is rumoured to have escaped to Canada.
Говорят, что он сбежал в Канаду.
Canada is a member of the United Nations.
Канада является членом Организации Объединенных Наций.
The bird is found as far north as Canada.
На севере эта птица встречается даже в Канаде.
We have relations in Canada and Scotland.
У нас есть связи в Канаде и Шотландии.
On his return from Canada, he joined the army.
По возвращении из Канады, он вступил в армию.
The national emblem of Canada is a maple leaf.
Государственный герб Канады — кленовый лист.
In Canada, the situation is altogether different.
В Канаде всё совсем по-другому.
In parts of Canada, French is the first language.
В некоторых частях Канады, французский является основным языком общения.
Canada decided to confederate and become a nation.
Канада решила образовать федерацию и стать самостоятельным государством.
Canada, the UK and Japan leant towards the US view.
Канада, Великобритания и Япония склонились к точке зрения США.
There are fears that Quebec may secede from Canada.
Есть некоторые опасения, что провинция Квебек может отделиться от Канады.
A young man from Canada had attached himself to Sam.
К Сэму привязался один молодой человек из Канады.
It’s time to re-federate Canada, starting from scratch.
Пришло время полностью пересмотреть федеративное устройство Канады.
British medical qualifications are recognized in Canada.
Британские медицинские дипломы официально признаются в Канаде.
Примеры, ожидающие перевода
Canada is right next door to the U.S.
He decided to westernize his name after moving from Japan to Canada.
. cached the fugitive slaves in their cellar until they could make their way to Canada.
Канада. Общие сведения. Текст на английском языке с переводом
Канада является второй по величине страной в мире после России. Канада — страна огромных расстояний и богатой природной красоты. В Канаде самая длинная береговая линия. Семьдесят пять процентов побережья Канады находятся в Арктическом океане, а остальные — в Тихом и Атлантическом океанах. Хотя большая часть Канады состоит из лесов, она также имеет множество озер, гор, прерий и малонаселенных арктических районов. Канада известна своим обширным, нетронутым ландшафтом и своим многокультурным наследием.
Канада — общие сведения
Canada is the second largest country in the world after Russia. Canada is a land of vast distances and rich natural beauty. Canada has the longest coastline. Seventy-five percent of Canada’s coastline is on the Arctic ocean, with the remainder on the Pacific and Atlantic oceans. Although most of Canada consists of forests, it also has many lakes, mountains, prairies and sparsely populated arctic areas. Canada is known for its vast, untouched landscape, and its multicultural heritage.
Канаде всего 150 лет, но это наиболее пригодная для жизни страна
Despite the fact that Canada has become a country only 150 years ago, it has earned respect on the international stage and is considered to be one of the wealthiest, least corrupt and most livable country on earth.
Популяция
Canada has the population of about 34 million, most of them living within 200 km of the US-Canada border. Large areas further north are quite sparsely populated and some are nearly uninhabited wilderness.
Политика
Queen Elizabeth remains the nominal head of state. Canada is a constitutional monarchy, but the roles of the Queen and her representatives are largely ceremonial. The Canadian parliament is based on the British Westminster system, with a lower House of Commons, and an upper Senate. The head of government is the Prime Minister. Each province has its own government.
Языки
English and French are two official languages in Canada. Over 20% of Canadians (mostly in Quebec) speak French as a first language.
Although many immigrants and Canada’s native peoples can speak their own languages. All services are required by law to be available in both official languages.
Canada is very much a multicultural country, especially in the main cities. Immigrants have come from all over the world, and many cities have whole districts dominated by specific immigrant groups, such as Chinatown, Little Italy and so on.
Столица Канады
There are many beautiful modern cities in Canada, each of them is special and attractive to tourists. Ottawa is a Canada’s capital, this city has many national government monuments like Parliament Hill, many major museums like the National Gallery, cool urban districts like the ByWard Market, and great old architecture. 
Читайте также статьи на английском о других странах и городах: Египет, Великобритания, Россия, Прага
Источник: Wikivoyage