Как написать по английски команда
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
команда
1 команда
2 команда
задавать команду с помощью … — specify an instruction by …
холостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
команда на освобождение; команда прекращения — quit command
команда-подсказка; подсказанная команда — prompted command
3 команда
команда условного перехода — «jump if not» instruction, conditional transfer, conditional transfer instruction
4 команда
5 команда
пожарная команда — fire-brigade, fire company
аварийная команда — breakdown gang, crash crew, wrecking crew
легкоатлетическая команда — track team, track-and-field team
6 команда
7 команда
8 команда
команда на освобождение; команда прекращения — quit command
команда-подсказка; подсказанная команда — prompted command
9 команда
по чьей-л. команде — at smb.’s (word of) command
принять команду над полком — take* command of the regiment
♢ как по команде — all together, или as one man
10 команда
команда реформаторов team of reformers ; ельцинская команда group of people in the State Duma, Government and Administration fully supporting President Yeltsin ;
11 команда
12 команда
crew
(группа людей)
— (командный сигнал, поступающий в агрегат, систему) — command, input (signal) information, energy, force, power or signal entering a system (or unit).
— (командный сигнал, поступающий от летчика) — pilot input
команда (усилие) летчика передается на рычаг для его поворота против часовой стрелки. — the pilot input arrives at the top of the lever to cause the lever to move counterсlockwise.
— (приказ кому-либо) — order
командир дает команду второму пилоту убрать шасси. — the captain will order the first officer to retract the landing gear. on the pilot’s order the copilot shall do.
— (устный приказ) — call
командир командует «убрать спойлеры» в момент уборки газа. — the captain will call «reject spoilers» as he closes the throttles.
— (эвм) — computer instruction /command/
— автоматического управления — autocontrol input /demand/
-, аварийная (группа) — crash crew
-, без адреса (без указания адресов в эвм) — addressless instruction /command/
— блокирования (эвм) — blocking order
— блокировки (эвм) — ignore instruction
— в виде (форме) напряжения +27 v — (command) signal of +27 v, +27-v (command) signal
— возврата (программы эвм) — return instruction /command/
— вызова (подпрограммы эвм) — call command /instruction/
-, выдаваемая летчиком (командный сигнал) — pilot demand
команда от летчика на выполнение маневра поступает непосредственно на рулевой привод поверхности управпения через жесткую проводку — pilot maneuver demands are transmitted from the cockpit through push/pull rods taken direct to the surface actuatоrs.
-, дискретная (в системе регистрации параметров полета) — event signal fdr records event or on/off signals.
— дублирования (эвм) — сору instruction
-, исполнительная — command of execution
— на замену адреса (эвм) — address substitution command /instruction/
— наведения астрокорректора — star tracker pointing command
— останова (эвм после нескольких циклов) — exit instruction
— передачи (из одного регистра эвм в другой) — transfer instruction /command/
— печати (эвм) — printing command /instruction/
— перехода (эвм) — jump instruction /command/
— по глиссаде (приборов пнп, кпп) — pitch command
— по курсу (приборам кпп) — гоll command
— поиска (в таблице эвм) — (table) search instruction
-, предварительная — preparatory command
— прецессии гироскопа (сигнал) — gyro precession command
-, программная (сигнал) — timed command (signal)
— программы (эвм) — program instruction /command, order/
— пропуска (эвм) — blank (skip) instruction /command/
-, разовая — event signal
— разовая i (2, 3) — event 1 (2, 3)
— речевого информатора — voice warning /alert/
— речевой информации — voice warning /alert/ extend lg voice alert (or warning) is given.
-, спасательная (группа) — rescue unit /team/
— управления (сигнал) — control signal, command
— управления (в системе aп, сту или сду) — (ар, fd) steering command
— управления (эвм) — control command /instruction/
-, условная (эвм) — conditional instruction
по к. командира — on captain’s order
система выдает к. — system presents commands
давать к. (приказывать) комулибо — order somebody to do.
давать к. (устный приказ) — call
повторять к. — repeat the call
the со-pilot repeats «spoilers» pulling the spoiler control lever.
снимать к. (прекращать действие сигнала) — remove /cancel/ signal
Краткий английский словарь футбольного фаната
Во всем мире футбол — одно из самых популярных хобби. Сегодня вы узнаете, как называются игроки, виды ударов и другие футбольные термины на английском. Не проходите мимо, если хотите узнать, что такое офсайд и почему в пасе щечкой участвует вовсе не лицо 🙂
Первый тайм: названия игроков в футболе и части стадиона на английском языке
Если вы футбольный фанат и учите английский, не упускайте возможность совмещать приятное с полезным — смотреть матчи любимых команд на английском языке. Чтобы вы не запутались в терминологии, в этой статье мы приведем словари, которые помогут правильно понять комментатора и разобраться во всех тонкостях маневров футболистов (footballers). Кстати, при поиске тематических видео или статей в Интернете не забывайте, что в США и Канаде обычный футбол называется soccer, а словом football чаще называют именно американский футбол.
Давайте для начала разберемся, кто есть кто в футболе. Рассмотрим состав обычной футбольной команды (a team).
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a first team | основной состав |
a captain/skipper | капитан футбольной команды |
a centre forward | центральный нападающий, задача которого — забивать голы |
a winger | фланговый (крайний) нападающий |
an attacker / a forward | нападающий, форвард — атакующий игрок, который должен забивать голы; в некоторых случаях его также называют a striker (to strike — бить) — бьющий, пробивающий голы |
a prolific goal scorer | игрок, который успешно забивает голы во многих играх |
a defender | защитник — игрок, который не дает нападающим команды-соперника забивать голы |
a midfielder/halfback (немного устаревшее) | полузащитник, хавбек, игрок средней линии, который защищает ворота от атак противника |
a centre back | центральный защитник, центрбек, он играет около центра поля |
a fullback | защитник, который находится недалеко от ворот своей команды и защищает их от атак |
a goalkeeper/goalie | вратарь, голкипер |
a substitute player (to substitute) | запасной игрок (менять игроков, выполнять замену) |
Интересный факт: центрального нападающего, который практически не выходит из штрафной противника, иногда называют fox in the box (лиса в клетке). Как правило, таким нападающим традиционно дают номер 9.
Также существует игрок, которого называют «ложная девятка» (false 9). Он располагается на позиции «лисы в клетке», но не забивает голы. Его задача — во время проведения атаки уводить защитников от ворот, чтобы другой форвард смог прорваться к воротам и забить гол.
А теперь давайте рассмотрим схему расположения игроков на поле, чтобы лучше понять материал.
А теперь давайте немного отвлечемся от терминологии и посмотрим простое и очень забавное видео о типах футбольных игроков.
Кто же еще присутствует на стадионе во время футбольного матча? Его смотрят многочисленные зрители (spectators). За игрой обязательно следит судья (a referee), а также два его помощника (assistant referees). Кстати, ранее их называли словом a linesman — линейный арбитр. Помимо этого на стадионе присутствует и резервный четвертый судья (a fourth official). Ну и, конечно же, у каждой команды есть свой талисман, который называется a mascot.
Теперь выучим, как называются различные части стадиона и оборудование на английском языке. Согласитесь, во время матча важно понимать, попал ли мяч в штангу или ворота.
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a dugout | скамейка запасных |
a goal | ворота/гол |
a goal line | линия ворот |
a goalmouth / a six-yard box (6 yard box) | «пятачок» перед воротами, площадка вратаря, площадь ворот |
a goalpost | штанга/стойка ворот |
a halfway line | центральная линия поля |
a home end | домашний сектор трибуны |
a home ground | домашнее поле — то, на котором команда обычно тренируется |
a net | сетка ворот |
a penalty box/area | штрафная площадка |
a pitch | футбольное поле |
a pitch tunnel | тоннель для выхода игроков |
a score | счет |
a scoreboard | табло, на котором отображается счет |
a stand | трибуна, где сидят зрители |
a terrace | стоячая трибуна |
a touchline | боковая линия футбольного поля |
an away end | гостевой сектор трибуны |
an open goal | пустые ворота (обычно так говорят, когда вратарь отошел от ворот и в них забили гол) |
Ну а теперь давайте определимся, как правильно назвать вид соревнования, ведь футболисты могут играть товарищеский матч на своем поле, а могут бороться за мировой кубок.
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a cup tie | матч-состязание за кубок, кубковый матч |
a cup | кубок |
a derby | соревнование между командами одного города или региона |
a friendly (game) | товарищеский матч |
a group stage | групповой турнир |
a qualifier | отборочный/квалификационный матч |
a quarter-final | четвертьфинал |
a semifinal | полуфинал |
an away game | игра на чужом поле, гостевой матч |
a home game | игра на своем поле, домашний матч |
С чего начинается матч? Правильно, с жеребьевки (a coin toss) и введения мяча в игру (the kick off), а заканчивается он финальным свистком (a final whistle). Между этими двумя вехами команда играет в первом и втором таймах (first and second half), между которыми у них есть около 15 минут перерыва (half-time). Если к концу матча у команд равный счет, им дается дополнительное время (extra time). Есть и особый вид дополнительного времени, называемый injury time — компенсация за время, потраченное на оказание помощи травмированным игрокам. Если же игра окончилась вовремя без дополнительного времени, то такую ситуацию называют фултайм (fulltime).
Второй тайм: маневры футболистов, виды ударов и нарушений в футболе
А теперь самое интересное — мы узнаем, как называются различные виды ударов в футболе и какие маневры совершают игроки во время матча.
Вы уже разобрались, что могут делать игроки на поле, но мы хотели бы представить вам еще несколько полезных выражений, которые помогут описать игру или ее итоги.
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a dead ball | стандартное положение, ситуация, при которой мяч неподвижен, например, во время выполнения штрафного, углового ударов |
a fixture | заранее запланированная в календаре игра |
a relegation | перевод неудачно играющей команды в более низкую лигу |
a wall / a defensive wall | «стенка» — построение игроков во время пенальти |
an offside | офсайд, положение «вне игры» (в момент, когда нападающий получает пас от другого игрока своей команды, между получателем мяча и воротами соперника должны находиться как минимум 2 игрока из другой команды, если это правило нарушено, объявляется положение «вне игры») |
an underdog | так называют команду, которая, по мнению зрителей, проиграет, то есть это более слабая команда, лузер |
the lead | перевес, преимущество в счете |
to boo | освистать (это делают недовольные фанаты) |
to keep possession | владеть мячом бо́льшую часть времени, хорошо играть (так говорят о команде) |
to kick off | начать игру (введением мяча в игру в центре поля) The game kicks off at 8.30. — Игра началась в 8:30. |
to knock out | победить команду-соперника, при этом побежденные игроки выбывают из турнира |
to qualify for the final / World Cup | выйти в финал / пройти отбор на чемпионат мира |
to suffer a defeat | потерпеть поражение |
Эмоции фанатов хлещут через край, когда один из игроков совершает нарушение (фол). В таблице мы привели названия основных нарушений в футболе на английском языке.
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a foul: Дополнительное время: интересные выражения из словаря футболистовУ футболистов и их болельщиков, конечно же, есть свой сленг и интересные выражения, которые часто используют и комментаторы. Давайте рассмотрим популярные «футбольные» словосочетания на английском, чтобы понимать ход игры. А теперь попробуйте пройти наш тест на знание футбольной лексики. Ну а если вы хотите быстрее научиться понимать комментаторов и смотреть интервью с англоязычными игроками, приглашаем вас на курс английского по Скайпу. Улучшайте свои знания вместе с нашими опытными учителями. Как будет по английски команда team?Как будет по английски команда team. Наверное так и будет team. Помогите написать сочинение по английскому на тему футбольные команды 15 предложений?Помогите написать сочинение по английскому на тему футбольные команды 15 предложений. Как переводиться the money team?Как переводиться the money team. Мне нужна девиз и названия команды по английскому языке для младщих класс?Мне нужна девиз и названия команды по английскому языке для младщих класс. Помогите придумать названия команды и девиз на новогоднюю тему по английскому языку, команда и девиз должны быть на английском P?Помогите придумать названия команды и девиз на новогоднюю тему по английскому языку, команда и девиз должны быть на английском P. S в команде и мальчики и девочки. Что такое team?Подскажите пожалуйста девиз для команды»Снеговики» на английском?Подскажите пожалуйста девиз для команды»Снеговики» на английском. И чтобы хорошо звучало. Напишите про вашу любимую футбольную команду на английском?Напишите про вашу любимую футбольную команду на английском. Помогите придумать девиз для команды дружба на английском(желательно с переводом)?Помогите придумать девиз для команды дружба на английском(желательно с переводом). Ответы по oxford team?Ответы по oxford team! The picture show us that the world is beautiful and big the picture is make us wall beautiful the picture is like all people and picture want buy all people the picture make us smileing son times even laugh sometimes shock the picture likes look whol.. 1make 2make 3makes 4Do 5does 6make 7do 8made 9makes 10do 11Do 12make 13make 14makes 15make 16do 17made 18doing 19done 20make. Там нужно соблюдать времена. Я написала в той форме, которая нужна. 1) Our TV is as good as this one. 2) My room is not as big as my friend’s room, but it’s lighter and warmer. Сколько британских людей зависят от мобильных телефонов. Сколько Британских людей было добавлено в мобильные телефоны. Лучший друг он самый самй лучший вот что значит лучший друг. И лучший друг он незаминимый. Ему всегда надо помагать тогда й он тебе всегда и вовсём будет тебе помагать. Лучшый, хорошый, незаменимый. Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать по английски команда, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как написать по английски команда", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. |