Как правильно: день рождение или день рождения в русском языке
Иногда день рождения действительно является грустным праздником. Особенно если человек не знает, как правильно писать это словосочетание. Ошибку допускают те, кто не знает, что зависимое слово ставится в родительном падеже. Чтобы узнать, как правильно: день рождение или день рождения, можно обратиться к орфографическому словарю. Если запомнить простое правило, написание и произношение будет грамотным.
Правописание существительных: согласование
Следует начать с падежного согласования и рода главного существительного. День – он мой, поэтому сразу отмечают мужской род. Ни в коем случае не говорят «мое». Далее ставится вопрос «Чего?» Ответом выступает зависимое слово «рождения». Чтобы понять, как правильно: день рождение или день рождения, сочетание двух существительных можно просклонять. Это выглядит так:
Как видно из представленного списка, главное слово «день» склоняется, а согласованное с ним «рождения» остается неизменным. Но оно всегда используется в родительном падеже.
Употребление словосочетания в устной и письменной речи
В разговорной речи, как и при написании, важно знать, как правильно: день рождение или день рождения. При написании разрешается употребление заглавной буквы. Она выступает как стилистическое выделение определенной даты. То есть нормой считается правописание слов «День рождения» с большой буквы. Важно правильно оценивать значение.
И о своем, и о чужом дне рождения следует говорить правильно. Недопустимо употребление другой падежной формы, кроме родительной. Правила написания запоминают. Если возникают трудности, на помощь придет орфографический словарь.
Нормы русского языка
Ряд ошибок допускается вследствие того, что молодежь мало читает. Происходит деформация элементов языковой системы. В современном русском языке учитывают, как правильно: день рождение или день рождения, с заглавной или прописной буквы пишется словосочетание. Перед написанием следует задуматься, как грамотно оформить предложение, в котором используются слова. Учитывают, что именно хотят передать тому, к кому обращаются.
Всем, кто хочет узнать, как правильно писать «день рождения», необходимо усвоить норму и запомнить это словосочетание. Несмотря на то что в глагольных существительных допускаются вариации, например, в слове «варенье, варение», написание буквы «и» в слове «рождения» нужно запомнить.
Правила русского языка необходимо учить, чтобы грамотно употреблять устойчивые фразеологизмы, согласовывать части речи, составлять предложения.
Поиск ответа
| Вопрос № 307237 |
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, «. к 115-летию со дня ро ждения А. Барто» необходимо ли добавлять » со дня ро ждения» или будет корректным оставить просто 115-летие А. Барто? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Согласно словарю «Управление в русском языке», гласная о добавляется к предлогу к в следующих случаях:
1) перед односложными словами, начинающимися со стечения согласных: ко дну (ср. к дневнику), ко лбу; ср. также: ко многому, ко многим;
2) перед словами весь, всякий: ко всему, ко всякому;
3) в отдельных выражениях: (быть, прийтись) ко двору, не ко двору.
Поэтому верно: к 100-летию, к столетию.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста. Корректно построено предложение? Посвящается 145-й годовщине со дня ро ждения писателя
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Предложенный Вами вариант пунктуационного оформления предложения корректен.
Здравствуйте. Подскажите, как правильно говорить о дне рождения умершего человека? 1. Исполнилось столько-то лет со дня ро ждения 2. Исполнилось бы столько-то лет 3. Исполнилось бы столько-то лет со дня ро ждения Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Верно: исполнилось столько-то со дня ро ждения.
Правильно ли говорить «юбилей со дня ро ждения», юбилей со дня основания»?
Ответ справочной службы русского языка
Правилен ли с точки зрения сочетаемости слов заголовок: Со дня ро ждения писателя Евгения Замятина исполнилось 135 лет. Заранее благодарю
Ответ справочной службы русского языка
как правильно написать: 55 лет со дня ро ждения директора или директору
Ответ справочной службы русского языка
Если речь идет о живом человеке, нынешнем директоре, то верно: 55-летие директора; 55 лет директору. Слова со дня ро ждения в этом случае лучше не употреблять.
Какой текст грамоты правильный: «Награждается за добросовестный труд, активную позицию (и) в связи с 50-летием со дня ро ждения!» или «Награждается за добросовестный труд, активную позицию в связи с 50-летием со дня ро ждения!» Нужен ли союз «и»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Лучше с союзом И, чтобы избежать прочтения «активную позицию в связи с 50-летием».
В каком падеже писать: 22.06.2016 исполняется 60 лет со дня ро ждения Иванову Ивану Ивановичу или Иванова Ивана Иваноича
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: исполняется 60 лет кому-либо, но: исполняется 60 лет со дня ро ждения кого-либо.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как правильно написать: «Исполняется 50 лет со дня ро ждения Иванову И.И.» либо «Исполняется 50 лет со дня ро ждения Иванова И.И.»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: исполняется 50 лет И. И. Иванову, но: исполняется 50 лет со дня ро ждения И. И. Иванова.
Есть Словарь русского языка С.И.Ожегова под ред. Н.Ю.Шведовой и есть этот же Словарь под ред. Л.И.Скворцова. Словарная база этих словарей разная. Отличаются и словарные статьи. Какая из этих редакций Словаря считается более авторитетной? Вопрос не праздный: речь идет о том, на какой из этих словарей лучше ссылаться в работе.
Ответ справочной службы русского языка
Чтобы максимально полно и корректно ответить на Ваш вопрос, надо обратиться к истории словаря. Первое издание однотомного «Словаря русского языка», прославившего имя Сергея Ивановича Ожегова, вышло в свет в 1949 году (под редакцией академика С. П. Обнорского). С. И. Ожегов до конца жизни работал над словарем, совершенствуя его структуру и состав. 2-е и 4-е издания словаря (1952 и 1960) были исправленными и дополненными, они существенно отличались от первого издания (3-е, 5-е, 6-е, 7-е и 8-е издания были стереотипными). Ожегов стремился к тому, чтобы словарь был актуальным, живым, отражал изменения, которые происходят в русском языке.
Весной 1964 года С. И. Ожегов направил письмо в издательство «Советская энциклопедия», в котором сообщил, что находит нецелесообразным дальнейшее издание словаря стереотипным способом: «Я считаю необходимым подготовить новое, переработанное издание. Предполагаю внести ряд усовершенствований в Словарь, включить новую лексику, вошедшую за последние годы в русский язык, расширить фразеологию, пересмотреть определения слов, получивших новые оттенки значения, усилить нормативную сторону Словаря». К сожалению, подготовить к печати новое издание ученый не успел: он ушел из жизни в конце 1964 года. После смерти С. И. Ожегова работа над его знаменитым словарем была продолжена – в том направлении, которое было определено Сергеем Ивановичем. Эту работу возглавила Наталья Юльевна Шведова (1916–2009), которая в 1952 году осуществляла лексикологическую редакцию второго издания словаря. В 1972 году было опубликовано 9-е издание словаря, переработанное, дополненное и отредактированное Н. Ю. Шведовой.
Работу по совершенствованию словаря С. И. Ожегова Наталья Юльевна Шведова продолжила и после выхода в свет 9-го издания. От издания к изданию она вносила в этот однотомный словарь всё новые и новые массивы слов, значений, фразеологизмов, грамматических сведений, отражающих живые процессы в русском языке. Благодаря этому словарь С. И. Ожегова оставался живым и актуальным. В 1990 году (в год 90-летия со дня ро ждения Сергея Ивановича) Академия наук СССР присудила «Словарю русского языка» С. И. Ожегова премию им. А. С. Пушкина. С 1992 года словарь выходил под двумя фамилиями: С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой. Конечно, этот словарь уже сильно отличался от последнего прижизненного издания: ведь прошло несколько десятилетий, русский язык изменился, словарь отражал эти изменения. Но в то же время словарь основывался на научных идеях и принципах, заложенных С. И. Ожеговым, поэтому на его обложке и были две фамилии, это было решение Российской академии наук.
К сожалению, после этого возник конфликт из-за авторских прав, который перерос в долгое судебное разбирательство. По инициативе наследников С. И. Ожегова было выпущено «альтернативное» издание словаря Ожегова, которое вышло под редакцией Льва Ивановича Скворцова. Это издание в большей степени соответствует последнему прижизненному изданию словаря Ожегова, в него внесены лишь минимальные правки.
Таким образом, если Вам нужен словарь, отражающий современное состояние русского языка, то рекомендуем обращаться к «Толковому словарю русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (мы пользуемся этим изданием, отвечая на ваши вопросы). Издание, вышедшее под редакцией Л. И. Скворцова, позволяет примерно представить, как выглядел словарь при жизни С. И. Ожегова.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно склонять следующую формулировку из приказа: «1 ноября 2014 года исполняется 60 лет со дня ро ждения сторожу или сторожа? Иванову или Иванова? И.И.»?
Ответ справочной службы русского языка
Эта формулировка некорректна, когда речь идет о живом человеке. Лучше: 1 ноября 2014 года сторожу И. И. Иванову исполняется 60 лет.
Скажите,пожалуйста,нужна ли запятая перед «И»?
За многолетний добросовестный труд, высокий профессионализм и в связи с 45-летием со дня ро ждения.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Поздравляем с юбилеем (?) 60-летием со дня ро ждения!
Ответ справочной службы русского языка
Лучше поставить тире. Слова со дня ро ждения лишние.
С днем рожденья или рождения?
Несмотря на то, что с днем рождения мы привыкли поздравлять всех и всегда еще со школьной скамьи, многие из нас до сих пор спотыкаются, приступая к поздравительному тексту. Чаще всего возникает вопрос, как правильно пишется С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ. Причем затруднения возникают в двух моментах: во-первых, с большой или с маленькой буквы пишутся эти слова, а во-вторых, с чем, собственно, поздравлять – с «днем рождения» или с «днем рождением»? А может, и вовсе с «день рождением»? Вместо того, чтобы угадывать, нужно просто понять и запомнить несложные правила.
Как пишется «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»: с большой или с маленькой буквы?
Начнем с первого вопроса: «день рождения» с какой буквы пишется, с большой, прописной или маленькой, строчной? Если эти слова находятся не в начале предложения – а, как правило, так и происходит, ведь чаще всего они написаны в поздравительных открытках, начинающихся словом «поздравляю» – то пишем оба слова с маленькой буквы. То есть: «Поздравляю с днем рождения!»
Понятно, что в большинстве случаев написание с большой буквы одного или обоих слов в этом сочетании обусловлено желанием поздравителя продемонстрировать адресату свое уважение, придать словам бОльшую значимость. Отсюда появляются «с Днем рождения», «с днем Рождения» или даже «с Днем Рождения» — чем больше прописных букв, тем больше пишущему кажется, что поздравление становится весомее и красивее.
В целом, это желание вполне понятно, логично, и если переписка личная и имеет целью именно поздравление, то написание одного или обоих слов с большой буквы не будет безграмотным.
Правильно
На самом же деле слово «день» пишется с большой буквы только в тех случаях, если он означает какой-либо профессиональный праздник, как правило, зафиксированный в календаре за определенной датой или днем недели. Например: День шахтера, День энергетика, День работника дошкольного образования, День пожилого человека.
Все эти «Дни» закреплены именно как праздничные и отмечаются большим количеством людей. Также это могут быть и локальные праздники, например, в школе, вузе, придуманные к какой-то конкретной дате: День улыбок, День Букваря, День осенних листьев и так далее.
Однако и в этом случае они пишутся с большой буквы потому, что это название праздничной даты.
Неправильно
Неправильным будет писать официальные даты с маленькой буквы: день Конституции, день матери, день учителя и тому подобные. Особенно непростительно такое написание в официальном тексте, в газетной статье или на сайте.
Теперь коснемся второго затруднения – частой ошибки, встречающейся в открытках. Иной раз именинник может прочесть в свой адрес поздравления «с днем рождением» или «с день рождением». Или, наоборот, сам пишет в приглашениях «мое день рождение» (хорошо еще, если раздельно!). Разбираемся!
Празднуем что? ДЕНЬ. Какой? РОЖДЕНИЯ. Следовательно, можно написать правильно только и исключительно ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, и никак иначе. Проверяем: что такое день рождения? День, когда родился тот или иной человек. Значит, это ДЕНЬ его/ее/моего/твоего РОЖДЕНИЯ. Мой праздник, твой праздник. Мой день, твой день. День чего? Рождения. И в данном случае оправдывать неправильное написание дружеской перепиской в корне неграмотно. Уважаете адресата – уважайте его до конца, пишите правильно!
Примеры предложений
«Рождение» или «рожденье»: как правильно?
Может также возникнуть вопрос, как правильно написать: рождение или рожденье. Русский язык в некоторых глаголах различает действие и результат действия, зависящий непосредственно от написания. Например:
Тем не менее, большая часть глаголов не различается так чётко по процессу и результату. Например, «решение» задачи и «решенье» задачи могут иметь одно и то же значение. Так же, как и «гудение» и «гуденье». Разница лишь в том, что вариант с окончанием «-е» считается разговорным, а с окончанием «-ие» — литературной нормой. Это касается и слова «рождение/рожденье». В переписке с приятелем можно спокойно написать «Поздравляю с днем рожденья» — и это не будет считаться ошибкой. Но в официальном поздравлении либо в газете правильным будет всё же поздравить юбиляра с «днем рождения».
Примеры предложений
Как видно из примеров – строчек известных песен, — поэты предпочитают использовать именно разговорный вариант сочетания слов, потому что он легче укладывается в стихотворный размер. Тем не менее, литературные нормы никто не отменял.
Написание фразы «день рождения» с глаголами
Надо сразу запомнить, что глаголы в сочетании с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ относятся всегда к слову «день», а не «рождения». Поэтому все они должны быть единственного числа мужского рода, если указаны в прошедшем времени: существительное «день» – мужского рода.
«День рождения» или «день рожденья», как правильно?
В наименовании личного праздника каждого человека «день рождения» оба слова следует правильно писать со строчной буквы.
«День рождения» как пишется, с большой или с маленькой буквы?
В названиях многих праздников присутствует слово «день». Если этим словом обозначен всенародный праздник, знаменательная дата, то слово «день» пишется с прописной (большой) буквы, а следующее слово — со строчной (маленькой), например:
В единственном названии праздника «День Победы» оба слова пишутся с прописных букв из-за значимости данного памятного события для всего человечества.
Слово «день» в сочетаниях, не имеющих значения знаменательной даты, пишется со строчной буквы, как в этих примерах:
В словосочетании «день рождения», которое является личным праздником каждого человека, все слова пишутся со строчной буквы.
«Рождение» или «рожденье», как правильно?
В русском языке сосуществуют параллельные существительные, образованные от однокоренных глаголов, обозначающие процесс и результат процесса:
В случае со словом «рождение» нормативной литературной является именно форма на -ние.
Словосочетание «день рожденья» отличается по стилистике от нормативного. Оно является разговорным.
На день рожденья бабушка
Прислала сто рублей
Нет слов для благодарности!
Так написал я ей.
Промчался год стремительно,
И вот он — мой февраль.
На день рожденья бабушка
Прислала мне… словарь!
Как видим, поэт использовал в своём шуточном стихотворении разговорную форму существительного, чтобы уложиться в его ритм.
Написание «день рождения» с глаголами
Важно также правильно сочетать «день рождения» с глаголом. Слово «день» в этом сочетании существительных является главным, с ним согласуется в роде и числе глагол прошедшего времени, так что пишем вот так:
| «Мой день рождения» или «моё день рождение»? |
|---|