существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Shall I get you a sandwich?
Хотите, я сделаю Вам бутерброд?
I had just a sandwich for lunch.
Я съел на обед всего один бутерброд.
I’m making myself a sandwich.
Я делаю себе бутерброд.
That sandwich looks gross.
Этот бутерброд выглядит страшно неаппетитно.
On the train I was sandwiched between two very large men.
В поезде я сидел зажатым между двумя очень крупными мужчинами.
He’s one sandwich short of a picnic.
У него мозгов не хватает / Он тупит (не грубое идиоматическое выражение).
Would you like soup or salad with your sandwich?
Не хотите ли суп или салат к вашему бутерброду?
They don’t sell that kind of sandwich anymore.
Больше таких сэндвичей не продают.
One sandwich wasn’t enough to satisfy his hunger.
Чтобы утолить его голод, одного бутерброда было мало.
The boy chomped his sandwich.
Мальчик, чавкая, умял свой бутерброд.
He ordered a pastrami sandwich.
Он заказал бутерброд с копчёной говядиной.
Get me a sandwich — any kind will do.
Принеси мне бутерброд — какой угодно.
He pieced at the sandwich all morning.
Он всё утро по чуть-чуть откусывал от этого бутерброда.
She took a couple of bites of the sandwich.
Она откусила от сэндвича пару раз.
We smuggled his favorite sandwich past the nurse.
Мы тайком пронесли мимо медсестры его любимый бутерброд.
He tried to talk between munches on the sandwich.
Он попытался говорить, не переставая жевать бутерброд.
I was feeling hungry, so I made myself a sandwich.
Я был голодным, и поэтому сделал себе бутерброд.
Here’s some money. Get yourself a sandwich or something.
Вот тебе деньги, купи себе бутерброд или что-то в этом роде.
We’ll have to sandwich the meeting between lunch and the opening ceremony.
Мы должны провести встречу в промежутке между обедом и церемонией открытия.
A layer of transparent material is sandwiched between the pieces of glass.
Между этими кусками стекла зажат кусок прозрачного материала.
Мне, пожалуйста, сэндвич с тунцом, и без майонеза.
“I’ll stop off and get us a sandwich,” said Matthew. Tony, a fastidious eater, sighed.
— Я сделаю остановку и возьму нам бутерброд, — сказал Мэттью. Тони, который был разборчив в еде, вздохнул.
Примеры, ожидающие перевода
I had a ham sandwich for lunch.
The boys cleaned the sandwich platters
She picked up the sandwich and took a bite.
сэндвич
1 сэндвич
2 сэндвич
3 сэндвич
4 сэндвич
5 сэндвич
6 сэндвич
7 сэндвич
8 сэндвич
9 сэндвич
См. также в других словарях:
Сэндвич — [ sænwɪʤ] разновидность бутерброда. Состоит из двух или нескольких ломтиков хлеба (часто булки) и одного или нескольких слоёв мяса и/или других начинок. Отличие от бутерброда. Бут … Википедия
СЭНДВИЧ — см. САНДВИЧ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. САНДВИЧ, СЭНДВИЧ [англ. sandwich] 1) бутерброд из двух ломтиков хлеба с маслом, мясом, ветчиной и т.п.; 2) мороженое в вафлях в виде бутерброда. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
сэндвич — сендвич, бутерброд Словарь русских синонимов. сэндвич сущ., кол во синонимов: 2 • бутерброд (12) • … Словарь синонимов
Сэндвич — – панели, представляющие трехслойную конструкцию, в которой в качестве теплоизоляционного материала (среднего слоя) используется базальтовый минераловатный утеплитель. В качестве внешних слоев используются профлисты, изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сэндвич — (также сандвич) бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и какой л. начинки между ними (колбаса или мясо, сыр, ветчина и др.). Название – по имени лорда Сэндвича, который якобы ввел в употребление это кушанье. Джон Монтегю, граф Сэндвич… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Сэндвич — м.; = сандвич Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сэндвич — с эндвич, а и с андвич, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
сэндвич — са/ндвич и сэ/ндвич (2 м), Тв. са/ндвичем и сэ/ндвичем; мн. са/ндвичи и сэ/ндвичи, Р. са/ндвичей и сэ/ндвичей … Орфографический словарь русского языка
сэндвич — см. Сандвич … Энциклопедический словарь
сэндвич — см. сандвич … Словарь многих выражений
сэндвич — и <
Как написать сэндвич по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как написать сэндвич по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
сэндвич
1 сэндвич
2 sandwich
См. также в других словарях:
Сэндвич — [ sænwɪʤ] разновидность бутерброда. Состоит из двух или нескольких ломтиков хлеба (часто булки) и одного или нескольких слоёв мяса и/или других начинок. Отличие от бутерброда. Бут … Википедия
СЭНДВИЧ — см. САНДВИЧ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. САНДВИЧ, СЭНДВИЧ [англ. sandwich] 1) бутерброд из двух ломтиков хлеба с маслом, мясом, ветчиной и т.п.; 2) мороженое в вафлях в виде бутерброда. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
сэндвич — сендвич, бутерброд Словарь русских синонимов. сэндвич сущ., кол во синонимов: 2 • бутерброд (12) • … Словарь синонимов
Сэндвич — – панели, представляющие трехслойную конструкцию, в которой в качестве теплоизоляционного материала (среднего слоя) используется базальтовый минераловатный утеплитель. В качестве внешних слоев используются профлисты, изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сэндвич — (также сандвич) бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и какой л. начинки между ними (колбаса или мясо, сыр, ветчина и др.). Название – по имени лорда Сэндвича, который якобы ввел в употребление это кушанье. Джон Монтегю, граф Сэндвич… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Сэндвич — м.; = сандвич Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сэндвич — с эндвич, а и с андвич, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
сэндвич — са/ндвич и сэ/ндвич (2 м), Тв. са/ндвичем и сэ/ндвичем; мн. са/ндвичи и сэ/ндвичи, Р. са/ндвичей и сэ/ндвичей … Орфографический словарь русского языка
сэндвич — см. Сандвич … Энциклопедический словарь
сэндвич — см. сандвич … Словарь многих выражений
сэндвич — и <