Почему игрушечного медвежонка называют TEDDY BEAR?
Интересно, а вы задумывались когда-нибудь, почему медведь, который в природе является одним из самых грозных хищников, превратился в самую любимую игрушку детей? Вряд ли найдется человек, у которого в детстве не было медвежонка, которого укладывали спать рядом с собой.
Алан Александр Милн, английский писатель и автор повестей о медвежонке Винни-Пухе, ответил на этот вопрос в шутливой форме:
Дело в том, что « Teddy » — уменьшительно-ласкательна я форма имен Эдвард, Эдмунд и Теодор.
В Оксфордском словаре английского языка ( The Oxford English Dictionary ) мы читаем следующее:
* аллюзия — это художественный прием, когда автор сознательно намекает на общеизвестный литературный факт, историческое событие или даже известную личность.
Тогда возникает вопрос: почему президент Рузвельт ассоциируется с медведем?
У стихотворения появилось продолжение, и в итоге целых 29 недель газета продолжала печатать занимательную историю двух медведей. А потом в Бронксском зоопарке (г.Нью Йорк) двух медведей назвали Тедди Би ( Teddy B ) и Тедди Джи ( Teddy G ), что конечно же принесло зоопарку немалую известность.
Оставим на время Америку и отправимся в Европу конца XIX века. И не просто в Европу, а в мастерскую Маргарет Штейфф, что находилась в Лейпциге. В 1897г. в каталоге игрушек мастерской Штейфф впервые появились плюшевые медвежата, которые умели двигать головой и лапами (медведи « roly — poly » ). На Лейпцигской ярмарке необычные игрушки получили высокую награду, а в 1899г. М. Штейфф запатентовала игрушку.
А потом « teddy bear » стало использоваться для описания внешности в значении «милый», «привлекательный», «вызывающий симпатию».
Вот такая интересная история у любимой нами с детства игрушки.
игрушечный медведь
1 медведь на ухо наступил
2 МЕДВЕДЬ
3 медведь на ухо наступил
4 дело не медведь, в лес не убежит
5 дело не медведь, в лес не уйдет
6 работа не медведь, в лес не убежит
7 работа не медведь, в лес не уйдет
8 МЕДВЕДЬ
9 игрушечный
10 медведь
♢ смотреть, глядеть медведем — look / be surly
11 медведь
12 медведь
13 игрушечный
14 медведь
15 белый медведь
16 медведь-губач
17 кошачий медведь
18 сумчатый медведь
19 цепкохвостый медведь
20 белый медведь
См. также в других словарях:
МЕДВЕДЬ — Медведь во сне означает, что близко сойдетесь с человеком, который вскоре проявит себя самой худшей стороны. Встретиться в лесу один на один с медведем – раскаетесь в глупом поступке, совершенном из чувства мести. Видеть медведя,… … Сонник Мельникова
Медведь (значения) — Медведь: Медвежьи (лат. Ursidae) семейство млекопитающих отряда хищных. «Медведь» пьеса шутка в одном действии А. П. Чехова. Медведь игрок на понижение на бирже. «Медведь» мужской журнал.… … Википедия
Плюшевый медведь — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия
Милн, Кристофер Робин — Кристофер Робин Милн Christopher Robin Milne … Википедия
Плюшевый мишка — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных и культовых в XX веке и начале XXI века видов мягких игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке … Википедия
ми́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, м. разг. Шутливое название медведя. Вот, освещенный утренним солнцем, медленно взбирается по каменистому крутому откосу медведь. С непостижимою ловкостью хватается мишка за камни. Соколов Микитов, В горах Кавказа. ||… … Малый академический словарь
мишка — и; мн. род. шек, дат. шкам; м.; трад. нар. а) = медведь Кормить мишку. Косолапый ми/шка. б) отт. Игрушечный медведь. Играть с мишкой … Словарь многих выражений
Список персонажей Guilty Gear — Эта статья представляет собой краткий список персонажей из игр серии Guilty Gear, отсортированный по транслитерированному кириллицей имени персонажа. Обратите внимание: имена и названия японского происхождения транслитерированы в соответствии с… … Википедия
Плюшевый медвежонок — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия
мишка — и; мн. род. шек, дат. шкам; м. Трад. нар. = Медведь. Кормить мишку. Косолапый м. // Игрушечный медведь. Играть с мишкой. * Уронили мишку на пол, Оторвали мишке лапу (Барто) … Энциклопедический словарь
Каламбур (тележурнал) — Каламбур Жанр журнал видеокомиксов … Википедия
игрушечный медведь
1 бурый медведь
2 игрушечный
3 медведь
жий
1. bear attr. ;
ursine научн. ;
жью услугу кому-л. confer a dubious benefit upon smb. ;
4 BEAR (“медведь”)
5 белый медведь
6 игрушечный магазин
7 игрушечный паровоз
8 медведь гризли
9 медведь панда
10 медведь-губач
11 полярный медведь
12 цепкохвостый медведь
13 COVERED BEAR (PROTECTED BEAR (“защищенный медведь”))
14 медведь
15 bear
away выиграть (приз, кубок и т. п.) ;
выйти победителем;
to be borne away быть захваченным, увлеченным
грубый, невоспитанный человек;
to play the bear вести себя грубо
рефл. держаться;
вести себя
бирж. играть на понижение
играть на понижение
(bore;
borne) носить;
нести;
переносить, перевозить
питать, иметь (чувство и т. п.)
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года
спекулянт, играющий на понижение
бирж. спекулянт, играющий на понижение
терпеть, выносить;
I can’t bear him я его не выношу
мор. разг. швабра (для мытья палубы)
астр.: Great (Little, Lesser) Bear Большая (Малая) Медведица
in mind помнить;
иметь в виду;
to bear a part принимать участие
a resemblance быть похожим, иметь сходство;
to bear to the right etc. принять вправо
arms иметь или носить герб to
away выиграть (приз, кубок и т. п.) ;
выйти победителем;
to be borne away быть захваченным, увлеченным
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года
company составлять компанию, сопровождать to
company ухаживать;
to bear comparison выдерживать сравнение;
to bear a hand участвовать;
помогать;
to bear hard (on smb.) подавлять (кого-л.) company:
общество;
компания;
to bear (или to keep) (smb.) company составлять (кому-л.) компанию, сопровождать (кого-л.)
company ухаживать;
to bear comparison выдерживать сравнение;
to bear a hand участвовать;
помогать;
to bear hard (on smb.) подавлять (кого-л.)
down влиять;
bear in: to be borne in (on smb.) становиться ясным, понятным (кому-л.)
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года fruit: fruit плод;
to bear fruit плодоносить
company ухаживать;
to bear comparison выдерживать сравнение;
to bear a hand участвовать;
помогать;
to bear hard (on smb.) подавлять (кого-л.)
down влиять;
bear in: to be borne in (on smb.) становиться ясным, понятным (кому-л.)
in mind помнить;
иметь в виду;
to bear a part принимать участие
market бирж. рынок с понижательной тенденцией market: bear
рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов bear
рынок с понижением фондовой конъюнктуры
off отклоняться;
bear on касаться, иметь отношение (к чему-л.) ;
bear out подтверждать;
подкреплять;
поддерживать
off отклоняться;
bear on касаться, иметь отношение (к чему-л.) ;
bear out подтверждать;
подкреплять;
поддерживать to
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
off отклоняться;
bear on касаться, иметь отношение (к чему-л.) ;
bear out подтверждать;
подкреплять;
поддерживать
pool бирж. объединение спекулянтов, играющих на понижение
the signature иметь подпись, быть подписанным;
to bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания testimony: bear
the signature иметь подпись, быть подписанным;
to bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания signature:
подпись;
to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.) ;
over the signature за подписью
a resemblance быть похожим, иметь сходство;
to bear to the right etc. принять вправо
up мор. спускаться (по ветру)
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
the signature иметь подпись, быть подписанным;
to bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года
transactions бирж. играть на понижение
астр.: Great (Little, Lesser) Bear Большая (Малая) Медведица
it would have bitten you = вы ошиблись, обознались;
(оказалось) не так страшно, как вы думали
терпеть, выносить;
I can’t bear him я его не выношу
грубый, невоспитанный человек;
to play the bear вести себя грубо
зоол. белый медведь sea
‘s skin before one has caught the
делить шкуру неубитого медведя
by the tooth без нужды подвергать себя опасности, лезть на рожон
медвежонок (детская игрушка)
down влиять;
bear in: to be borne in (on smb.) становиться ясным, понятным (кому-л.)
16 bear
to bear away — завоевывать, выигрывать
плюшевый медведь
1 плюшевый медведь
барибал, американский чёрный медведь — black bear
2 плюшевый медведь
3 плюшевый медведь
4 плюшевый
См. также в других словарях:
Плюшевый медведь — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия
ПЛЮШЕВЫЙ — ПЛЮШЕВЫЙ, плюшевая, плюшевое. прил. к плюш. Плюшевое производство. || Сделанный из плюша. Плюшевая обивка. Плюшевый медведь (игрушка). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Плюшевый мишка — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных и культовых в XX веке и начале XXI века видов мягких игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке … Википедия
МЕДВЕДЬ — Медведь во сне означает, что близко сойдетесь с человеком, который вскоре проявит себя самой худшей стороны. Встретиться в лесу один на один с медведем – раскаетесь в глупом поступке, совершенном из чувства мести. Видеть медведя,… … Сонник Мельникова
Медведь (значения) — Медведь: Медвежьи (лат. Ursidae) семейство млекопитающих отряда хищных. «Медведь» пьеса шутка в одном действии А. П. Чехова. Медведь игрок на понижение на бирже. «Медведь» мужской журнал.… … Википедия
Плюшевый медвежонок — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия
мишка Мухаммед — Плюшевый медведь, ставший причиной международного скандала, едва не стоившего жизни британке Джиллиан Гиббонс. Гиббонс, работавшая учительницей в Судане, во время урока предложила детям выбрать имя для медвежонка Ахмед или Мухаммед. Большинство… … Словарь 2007 года
Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh … Википедия
Винни Пух — Кадр из советского мультфильма Винни Пух (англ. Winnie the Pooh) плюшевый мишка, персонаж повестей и стихов Алана Александра Милна (цикл не имеет общего названия и обычно тоже называется «Винни Пух», по первой книге). Один из самых известных… … Википедия
плюшевый мишка
1 Teddy Bear
2 teddy bear
3 teddy-bear
4 Teddy bear
He had abundant brown hair, like his son, and when you saw him in bathing trunks, you discovered that it was all over his chest. like a Teddy bear’s. (U. Sinclair, ‘World’s End’, ch. 2) — Густые каштановые волосы Робби слегка вились, как у Ланни, и, когда он шел купаться в одних трусах, было видно, что такая же густая поросль покрывает его грудь. точно у плюшевого мишки.
5 Мишка
6 мишка
7 плюшевый
8 мишка (игрушка)
9 мишка (игрушка)
10 Teddy bear
11 Teddy bear
12 teddy bear
13 Bruin
14 Bruin, bruin
15 bear
away выиграть (приз, кубок и т. п.) ;
выйти победителем;
to be borne away быть захваченным, увлеченным
грубый, невоспитанный человек;
to play the bear вести себя грубо
рефл. держаться;
вести себя
бирж. играть на понижение
играть на понижение
(bore;
borne) носить;
нести;
переносить, перевозить
питать, иметь (чувство и т. п.)
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года
спекулянт, играющий на понижение
бирж. спекулянт, играющий на понижение
терпеть, выносить;
I can’t bear him я его не выношу
мор. разг. швабра (для мытья палубы)
астр.: Great (Little, Lesser) Bear Большая (Малая) Медведица
in mind помнить;
иметь в виду;
to bear a part принимать участие
a resemblance быть похожим, иметь сходство;
to bear to the right etc. принять вправо
arms иметь или носить герб to
away выиграть (приз, кубок и т. п.) ;
выйти победителем;
to be borne away быть захваченным, увлеченным
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года
company составлять компанию, сопровождать to
company ухаживать;
to bear comparison выдерживать сравнение;
to bear a hand участвовать;
помогать;
to bear hard (on smb.) подавлять (кого-л.) company:
общество;
компания;
to bear (или to keep) (smb.) company составлять (кому-л.) компанию, сопровождать (кого-л.)
company ухаживать;
to bear comparison выдерживать сравнение;
to bear a hand участвовать;
помогать;
to bear hard (on smb.) подавлять (кого-л.)
down влиять;
bear in: to be borne in (on smb.) становиться ясным, понятным (кому-л.)
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года fruit: fruit плод;
to bear fruit плодоносить
company ухаживать;
to bear comparison выдерживать сравнение;
to bear a hand участвовать;
помогать;
to bear hard (on smb.) подавлять (кого-л.)
down влиять;
bear in: to be borne in (on smb.) становиться ясным, понятным (кому-л.)
in mind помнить;
иметь в виду;
to bear a part принимать участие
market бирж. рынок с понижательной тенденцией market: bear
рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов bear
рынок с понижением фондовой конъюнктуры
off отклоняться;
bear on касаться, иметь отношение (к чему-л.) ;
bear out подтверждать;
подкреплять;
поддерживать
off отклоняться;
bear on касаться, иметь отношение (к чему-л.) ;
bear out подтверждать;
подкреплять;
поддерживать to
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
off отклоняться;
bear on касаться, иметь отношение (к чему-л.) ;
bear out подтверждать;
подкреплять;
поддерживать
pool бирж. объединение спекулянтов, играющих на понижение
the signature иметь подпись, быть подписанным;
to bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания testimony: bear
the signature иметь подпись, быть подписанным;
to bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания signature:
подпись;
to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.) ;
over the signature за подписью
a resemblance быть похожим, иметь сходство;
to bear to the right etc. принять вправо
up мор. спускаться (по ветру)
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
up for взять направление на;
bear upon = bear on;
bear with относиться терпеливо (к чему-л.) ;
мириться (с чем-л.)
the signature иметь подпись, быть подписанным;
to bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания
(р. p. born) рождать, производить;
to bear children рожать детей;
to bear fruit приносить плоды;
born in 1919 рождения 1919 года
transactions бирж. играть на понижение
астр.: Great (Little, Lesser) Bear Большая (Малая) Медведица
it would have bitten you = вы ошиблись, обознались;
(оказалось) не так страшно, как вы думали
терпеть, выносить;
I can’t bear him я его не выношу
грубый, невоспитанный человек;
to play the bear вести себя грубо
зоол. белый медведь sea
‘s skin before one has caught the
делить шкуру неубитого медведя
by the tooth без нужды подвергать себя опасности, лезть на рожон
медвежонок (детская игрушка)
down влиять;
bear in: to be borne in (on smb.) становиться ясным, понятным (кому-л.)
16 plush
амер. разг. роскошный, шикарный
17 teddy bear
18 teddy-bear
19 teddy-bear
20 bruin bruin
См. также в других словарях:
Плюшевый мишка — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных и культовых в XX веке и начале XXI века видов мягких игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке … Википедия
Плюшевый медведь — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия
Плюшевый медвежонок — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия
МИШКА — МИШКА, и, муж. (разг. ласк.). То же, что медведь (в 1 знач.). М. косолапый. Плюшевый м. (игрушка). | уменьш. мишутка, и, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мишка Мухаммед — Плюшевый медведь, ставший причиной международного скандала, едва не стоившего жизни британке Джиллиан Гиббонс. Гиббонс, работавшая учительницей в Судане, во время урока предложила детям выбрать имя для медвежонка Ахмед или Мухаммед. Большинство… … Словарь 2007 года
Мой любимый Мишка — Музей «Мой любимый Мишка» Дата основания 2009 год Местонахождение Ярославль, улица Советская, 8 … Википедия
Шаловливый мишка — Печально известный плюшевый медвежонок, использованный в исследовании Макгарригла ш Дональдсона. посвященном принципу сохранения. Это исследование привело к открытиям, заставившим усомниться в первонач;альных находках Жана Пиаже. По наблюдениям… … Большая психологическая энциклопедия
Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh … Википедия
Винни Пух — Кадр из советского мультфильма Винни Пух (англ. Winnie the Pooh) плюшевый мишка, персонаж повестей и стихов Алана Александра Милна (цикл не имеет общего названия и обычно тоже называется «Винни Пух», по первой книге). Один из самых известных… … Википедия
Тедди Ракспин — (англ. Teddy Ruxpin) один из наиболее популярных в Америке детских персонажей из мира мультсериалов и игрушечной индустрии. Впервые Тедди Ракспин увидел свет в 1985 году как аниматронный плюшевый мишка, чуть позже появился в своём… … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия