Значение слова «полагать»
1. перех. Устар. Целиком направлять на что-л., отдавать 255 чему-л.; вкладывать. Всю силу, богом данную, В работу полагаю я. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. [Песцов] всегда торопился говорить и, казалось, всегда всю душу полагал на то, о чем он говорил. Л. Толстой, Анна Каренина.
3. с придаточным дополнительным. Думать, считать. — И ты, Анна Савишна, полагаешь, что у тебя был сам Дубровский, — спросил Кирила Петрович. Пушкин, Дубровский. Можно ли показать его [фильм] в Москве? Конечно, нет — так полагал, например, Аникин. Каверин, Косой дождь. || с неопр. Предполагать, намереваться сделать что-л. Мы полагали стать к часам четырем на якорь. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Председатель спросил прокурора, каким наказаниям он полагает подвергнуть подсудимых. Л. Толстой, Воскресение. || перех. каким, кем или с неопр. Расценивать каким-л. образом, принимать за кого-, что-л. — Полагаю также неуместным вникать в настоящие причины нашего столкновения. Тургенев, Отцы и дети. В глубине души он полагал себя прирожденным моряком. Казакевич, Сердце друга. || перех., в чем. Устар. Усматривать, находить, видеть. — В то время я так мало полагал важности в преступной моей проказе, что, отъехав от церкви, заснул. Пушкин, Метель. Весною между солдатами открылась новая болезнь — опухоль рук, ног и лица, причину которой медики полагали в употреблении этого корня. Л. Толстой, Война и мир.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПОЛАГА’ТЬ, а́ю, а́ешь, несов., кого-что. 1. (сов. нет). Думать, считать, предполагать. П. что-н. нужным, целесообразным. Мы полагали, что он уже уехал. Я полагала вас далёко от Москвы. Грибоедов. Начхать на старшего офицера, ежели он так подло о нас полагает. Станюкович. || Считать находящимся в каком-н. положении, состоянии (офиц.). П. кого-н. в отпуску. П. кого-н. больным. 2. (сов. положить). То же, что класть в 8 знач. (книжн.). П. начало, конец, предел чему-н. 3. (сов. положить). То же, что класть в 1 знач. (устар. ритор. торж.). П. в гроб. 4. Несов. к положить во 2 знач. (устар.). ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
полага́ть I
2. устар. то же, что прилагать ◆ Он полагал немало усилий для достижения этой цели.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
полага́ть II
1. иметь мнение ◆ Российские правозащитники, впрочем, полагают, что проблему терроризма только лишь с помощью спецслужб решить нельзя. Алексей Баусин. С террористами диалога не будет // «Независимая газета», 2003.04.28. (цитата из НКРЯ) ◆ — Просто зима, полагаете вы? — Полагаю. Ю. Левитанский ◆ ― Ты полагаешь, несчастный, что римский прокуратор отпустит человека, говорившего то, что говорил ты? Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: корейка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
наивно полагать
1 be under the illusion that
2 полагать
как вводн. сл. suppose so, one would think so;
надо
, что он придёт it maу be presumed that he will come, he will presumably come.
3 надо полагать
4 наивно
5 так полагать
6 думать, полагать
7 полагать
8 думать
над проблемой think* about a problem;
о ком вы
али? who were you thinking of?;
об этом следует подумать that is worth thinking about;
я подумаю об этом I`ll think it over;
дайте мне время подумать give me time to think it over;
2. тк. несов. (полагать, считать) think*;
вы так
аете? do you think so?;
как вы
аете? what do you think?, what`s your opinion?;
аете ехать в деревню? when are you thinking of going to the country?;
ает только о себе he thinks only of himself;
али you were quite wrong to suspect him;
я
аю! (конечно) I should think so!;
не
аю! (едва ли) I don`t think so!, hardly!;
и не
аю! (вовсе нет) nothing of the kind;
не знаю, что об этом и
I don`t know what to make of it;
много
о себе разг. have* а high opinion of one self, think* a lot of oneself;
не долго
аться несов. безл. seem;
мне
ается it seems to me.
9 надо
10 надо I
I, he, etc. must;
I have, he has, etc. to;
не
! what do I care!, why should I?;
очень ему
приходить! catch him coming here! что
11 найти
12 находить
13 находить I
жу слов, чтобы. I can find no words to. ;
14 считать
до десяти count (up) to ten;
в килограммах reckon in kilograms;
5. тк. несов. (вн.;
принимать в расчёт при исчислении) count (smb., smth.)
ая в том числе including;
не
6. сов. счесть (вн. тв.;
полагать) consider (smb. smth.), regard ( smb., smth. as) ;
себя правым believe one self to be in the right;
себя обиженным feel* injured;
он
своим долгом consider it one`s duty;
необходимым, нужным (+ инф.) consider it essential, necessary (+ to inf.) ;
не
15 account
доклад;
сообщение;
отчет
заказчик рекламного агентства
иск с требованием отчетности
клиент рекламного агентства
мнение, оценка;
by all accounts по общим отзывам;
to give a good account of oneself хорошо себя зарекомендовать
операционный период на Лондонской фондовой бирже
основание, причина;
on account of из-за, вследствие ;
on no account ни в коем случае
отчет об исполнении государственного бюджета (Великобритания)
отчет;
to give an account (of smth.) давать отчет (в чем-л.) ;
to call to account призвать к ответу, потребовать объяснения, отчета
расчет по биржевым сделкам
считать за;
рассматривать как;
I account myself happy я считаю себя счастливым
счет, расчет;
подсчет;
for account (of smb.) за счет( кого-л.) ;
on account в счет (чего-л.)
учетная статья в бухгалтерской книге
book конторская книга;
to be called to one’s account, to go to one’s account амер. to hand in one’s account умереть
book конторская книга;
to be called to one’s account, to go to one’s account амер. to hand in one’s account умереть book: account
current текущий счет;
joint account общий счет;
to keep accounts бухг. вести книги current: account
for нести ответственность
for current operations отчет по текущим операциям
for the accumulation of payments счет к оплате накопленных платежей
for various payments счет к оплате различных платежей
Значение слова «наивно»
НАИ́ВНО. Нареч. к наивный. Портрет написан очень примитивно, безыскусственно, совсем наивно, но похоже и очень хорошо. Крамской, Письмо И. Е. Репину, 26 марта 1876.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
наивно
1. простодушно, бесхитростно ◆ Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «Ну, братцы, шабаш!» Лев Толстой, «Война и мир», 1869 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: недомыслие — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «наивно»
Синонимы к слову «наивно»
Предложения со словом «наивно»
Цитаты из русской классики со словом «наивно»
Понятия, связанные со словом «наивно»
Афоризмы русских писателей со словом «наивно»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «наивно»
По меньшей мере наивно полагать, будто крупные социальные перевороты происходят по воле отдельных личностей или тайных организаций.
Мы порой наивно думаем достичь неба с помощью каких-то технических средств, радуемся подъёму в корзине воздушного шара, гондоле дирижабля, салоне современного авиалайнера.
Я всё ещё наивно верил, что каждый из нас обязан продолжать войну и должен ехать туда, где ему открывается возможность встать в ряды войск.
наивно полагать
Смотреть что такое «наивно полагать» в других словарях:
Орвилл Шэлл III — Орвилл Хикок Шелл III (родился 20 мая, 1940 в Нью Йорке) – активист и писатель, исследующий Китай, также директор центра американо китайских отношений в «Обществе Азии» в Нью Йорке. Ранее Шелл состоял в должности декана на факультете журналистики … Википедия
БОДРИЙЯР — (Baudrillard) Жан (р. в 1929) французский философ, социолог, культуролог. Основные сочинения: ‘Система вещей’ (1968), ‘К критике политической экономии знака’ (1972), ‘Зеркало производства’ (1975), ‘Символический обмен и смерть’ (1976), ‘В тени… … История Философии: Энциклопедия
Pz VI H «Тигр» — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники
МОДЕРНИЗМ РЕЛИГИОЗНЫЙ — (лат. modernus современный) направление в теологии, настаивающее на необходимости своевременного обновления вероисповедания, культовой практики и организации церкви в соответствии с изменениями социально политического и культурного контекста.… … Философская энциклопедия
Южный федеральный округ Российской Федерации — Южный ФО Наименования Северо Кавказский с 13 мая 2000 по 21 июня 2000 Южный с 21 … Википедия
Чёрный обелиск (группа) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ЮФО — Южный ФО Наименования Северо Кавказский с 13 мая 2000 по 21 июня 2000 Южный с 21 июня 2000 Центр ФО г. Ростов на Дону Территория площадь 589 200 км² (3,5 % от РФ) Население … Википедия
Южный Федеральный округ — Южный ФО Наименования Северо Кавказский с 13 мая 2000 по 21 июня 2000 Южный с 21 июня 2000 Центр ФО г. Ростов на Дону Территория площадь 589 200 км² (3,5 % от РФ) Население … Википедия
Южный федеральный округ — Южный ФО … Википедия
Язык политики — есть система коммуникативных средств кодирования политической информации, провоцирования политических действий и управления ими. Если понимать демократию как систему вербализированных конфликтов. А языковое выражение политических конфликтов – как … Политология. Словарь.
сознание — СОЗНАНИЕ (англ. consciousness, mind; нем. Bewusstsein) состояние психической жизни индивида, выражающееся в субъективной переживаемости событий внешнего мира и жизни самого индивида, в отчете об этих событиях. С. противопоставляется… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Значение слова «наивный»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
наи́вный
1. не имеющий жизненного опыта, простодушный и доверчивый ◆ А наивных заказчиков, полагающих, что высокая цена ― синоним высокого качества обслуживания, сегодня хватает! Анатолий Вайсман, «Ошибка датчика», 2004 г. // «За рулем» (цитата из НКРЯ)
2. выражающий простодушие, доверчивость ◆ Я чувствовала это, заглядывая в наивные близорукие глаза одного милого юноши. Сергей Довлатов, «Дорога в новую квартиру», 1987 г. (цитата из НКРЯ)
3. безыскусственно-простой, непосредственный ◆ Я рассказал вам это затем, мой знаменитый русский друг, чтобы привести наивные слова моей матери о счастье. К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: великомученица — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?