Как пишется неймар по английскому
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Neymar
Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article.
Neymar, in full Neymar da Silva Santos, Jr., (born February 5, 1992, Mogi das Cruzes, Brazil), Brazilian football (soccer) player who was one of the most prolific scorers in his country’s storied football history.
Neymar began playing football as a boy in São Vicente, under the guidance of his father, a former professional footballer who remained a close adviser and mentor throughout his son’s career. Having played street and indoor five-a-side football, Neymar joined Portuguesa Santista’s youth team in São Vicente, and in 2003 he and his family moved to Santos. There Neymar, who was already an impressive player, joined the youth academy of Santos FC (the same club for which Brazilian football legend Pelé starred over the majority of his domestic career). At age 14 he had a successful trial with Spain’s Real Madrid, and Santos had to increase its spending to retain him.
Neymar—a slender-framed 5-foot 9-inch (1.75-metre) forward—was supremely confident on the field, with excellent body control, quick reflexes, and explosive speed. He made his first team debut with Santos in 2009. While playing with Santos, he averaged a goal every other match and helped the team win the Libertadores Cup (the most prestigious South American club competition) in 2011. Neymar’s many individual honours with Santos included the South American Footballer of the Year title in 2011 and 2012.
Internationally, Neymar was considered for the Brazilian side that participated in the 2010 World Cup in South Africa, but he was ultimately not included on the squad. Instead, he made his debut for the national team in August 2010, in a friendly match against the U.S., where he scored his first international goal in Brazil’s 2–0 win. He scored four goals for Brazil at the 2013 Confederations Cup, including one in the team’s 3–0 victory over Spain in the final, and won the Golden Ball as the tournament’s most valuable player as well as the Bronze Boot as its third highest scorer. Neymar starred for Brazil when his home country hosted the 2014 World Cup, scoring four goals in five games before he was knocked out of the competition with a fractured vertebra in the quarterfinals. Without the team’s most important player, Brazil lost by a shocking 7–1 margin to eventual-champion Germany in the semifinals. Despite his early exit from the tournament, Neymar won the Bronze Boot. At the Rio de Janeiro 2016 Olympic Games, he led the Brazilian men’s side to its first Olympic gold medal, scoring the winning penalty in extra time of the final match against Germany. He scored two goals at the 2018 World Cup but was as well-known for his many theatrical embellishments of fouls during that tournament (Neymar was the most-fouled player in the event) as for his on-field play. Brazil’s World Cup appearance ended with a quarterfinal loss to Belgium.
Off field, Neymar experienced legal troubles. In 2012 a Brazilian court ordered him and his father to pay substantial back taxes from 2007 to 2008. An appeal was denied in 2016, and that year a Brazilian court additionally found Neymar guilty of having falsified documents in order to avoid paying taxes on income received in 2011–13. The player and his father were also called into Spanish court after an investment fund that had sponsored him alleged that it had been defrauded during his 2013 transfer to Barcelona.
Неймар
Полное имя: Нейма́р да Си́лва Са́нтос Жу́ниор
Прозвище: Новый Робиньо, Неймарадона, Magrelo
Дата рождения: 5 февраля 1992 (28 лет)
Место рождения: Можи-дас-Крузис, Сан-Паулу, Бразилия
Клуб: Пари Сен-Жермен
Неймар (биография)
Неймар – каждый слышал имя этого великого футболиста, даже те, кто не смотрел ни одного матча и далёк от футбола. Также известен по прозвищу Magrelo, спортсмен бразильского происхождения еще в раннем детстве был удостоен звания самого лучшего футболиста современности, эдакий герой нашего времени.
Неймар c 2013 году играл за «Барселону», а 2017 перешёл в состав французской команды «Пари Сен-Жермен», а также отстаивает честь своей страны в составе национальной сборной Бразилии. Он является центральной фигурой в любой команде.
На счету знаменитого футболиста огромное количество рекордов и разнообразных спортивных наград и званий, а также титул, о котором мечтает абсолютно каждый спортсмен без исключений – золотая медаль Олимпийских игр.
Помимо всего прочего, бразилец является чемпионом среди самых высокооплачиваемых спортсменов мира. К слову владельцы клуба ПСЖ выложили за красавца 222 миллиона евро. Он самый дорогой футболист Бразилии, а в феврале 2020 года был признан вторым в рейтинге самых дорогих спортсменов мира. По версии журнала Forbes футболист занимает третью позицию, уступая лишь Месси и Криштиану Роналду.
Это в финансовом плане, однако он самый дорогой и ценный именно благодаря своему таланту. Впрочем Неймар во всем «самый-самый», так поклонники считают его самым стильным, его причёски, как отдельный вид искусства. Он меняет их с молниеносной скоростью, раз из раза приводя публику в восторг. Чего только не было на голове бразильца: разноцветные ирокезы, кудри, косички, яркие повязки и длинная челка, выбритые виски и ещё куча разных вариантов самых необычных причесок.
Футболист невероятно привлекательный, поэтому большая половина девушек являются преданными поклонниками Бразильской сборной и французского «Пари Сен-Жермен», при этом не зная, что такое «офсайд», однако наизусть знают биографию любимого красавца. В 2012 году ролик, на котором Magrelo танцует под песню «Носа» собрал миллионы просмотров, а трек стал хитом, за бразильцем танец повторили сотни человек, превратив это в настоящий челлендж, видео танцующих заполонило весь YouTube.
Неймара часто сравнивают с легендарным Пеле, однако сам Пеле считаешь Неймара лучшим футболистом в истории.
Сегодня нападающему ПСЖ всего двадцать восемь лет, но его популярности и опыту позавидует каждый, его знает и уважает всякий болельщик в Европе и в Америке, каждый футбольный клуб готов заплатить любые деньги за то, что этот бесценный алмаз играл в составе их сборной. Ведь уже давно известно, что там где Неймар, там успех.
В настоящей статье мы расскажем как у бразильского мальчишки появилась любовь к футболу, когда он впервые оказался на поле, где он вырос и как проходило детство звезды.
Будущая звезда футбола осчастливила мир своим появлением 5 февраля 1992 года. Неймар де Силва Сантос Жуниор появился на свет городе Можи-дас-Крузис в Бразилии, в штате Сан-Паулу. Чтобы не утруждаться, имя бразильца стали сокращать и сегодня его все знают, как Неймар или Magrelo (спортивное прозвище футболиста).
Будучи совсем младенцем, в возрасте около четырёх месяц он попал в серьёзную автомобильную аварию. Со всей скорости в машину, в которой ехала семья врезался автомобиль. Благо удача улыбнулась, и все остались живы.
Мальчик родился в спортивной семье, его отец тоже увлекался футболом, однако из за того, что было необходимо кормить семью, футбол так и остался просто увлечением, развиваться в этой сфере не было времени и ресурсов.
Основным доходом Сантосов была ювелирная лавка, где Неймар Сантос, папа будущего чемпиона, продавал ювелирные украшения. Мама Надин Сантос была домохозяйкой, воспитывала сына и его младшую сестренку Рафаэллу, с которой футболисту приходилось делить родительскую любовь.
Жили они небогато, не было денег даже на электричество, и единственным источников света были свечи. Но самое главное в доме всегда была любовь, родители любили друг друга и души не чаяли в своих детях. А что ещё нужно для абсолютного счастья?
Через некоторое время после прибавления в семье – рождения сына, семья отправилась в Сан-Висенте, именно там прошло детство и юность будущей легенды футбола, там он впервые проявил интерес к игре и научился первым навыкам.
В совсем маленьком возрасте малыш стал интересоваться футболом, а его внимательный отец, для которого футбол был обожаемым видом спорта и хобби, сразу это заметил. Отныне заботливый и чуткий папа стал во всем сопровождать своего сына, стал его первым тренером и проводником в мир спорта. Но кто бы мог подумать, что обычный бразильский мальчишка сможет добиться таких высот, так прославит свою семью и всю Бразилию, тогда, в детстве, ни Сантос ни Надин и представить не могли, что по их дому бегает будущий форвард.
Неймару очень повезло с отцом, он знал множество тонкостей игры, а также был очень техничным, а сам мальчик с детства был очень внимательным и сосредоточенным, быстро учился и с интересом внимал мудрости своего первого наставника. Когда родители поняли, что для сына футбол не просто развлечение, и что дворового поля ему стало мало, они решили отдать мальчика в детскую спортивную академию. Для этого им предстоял важный шаг – переезд, ведь академия находилась в городе, название которого соответствует их фамилии – Сантос. Так, в 2003 году, и началась писаться спортивная история тогда ещё маленького и никому не известного мальчишки.
С самого первого посещения спортивной школы парень показал себя блестяще, его талант был виден за версту и невооруженным глазом, он в отличии от своих сверстников и товарищей по команде никогда не ленился, тренировки были в радость. Он занимался любыми делом и казалось, будто даже не уставал. Однако детский организм работал на износ, с раннего возраста привыкая к титаническому труду.
В свои четырнадцать Неймару не было равных ни среди ровесников, ни среди парней на порядок старше него. Молниеносная скорость, техника, ум, позитивная энергия и желание работать – то, что отличало юного футболиста от других. Такого самородка было сложно не заменить, и руководство юношеского испанского «Реала» обратило своё внимание на энергичного ребенка.
Так уже в четырнадцать его пригласили стать участником молодежной команды «Реал», однако руководству пришлось столкнуться, с конкурентами в виде руководства «Сантоса», которые были не готовы уступать такого ценного игрока. «Сантос» сделали все возможное, чтобы их алмаз остался с ними, пусть для этого им пришлось платить приличные деньги мальчику. Но какова цена вопроса, если речь идёт о лидере и лице школы?
Так подросток стал приносить в семью заработок, на который они в будущем смогли купить жилье. Уже тогда было ясно, что у бразильца блестяще будущее и скоро о нем заговорит весь мир.
Футбол был страстью и одержимостью мальчика, он не мог ни дня прожить без мяча.
У Неймара было абсолютно все, чтобы стать успешным, хорошая школа, природные данные, сила духа, желание трудиться и самое главное – безусловная абсолютная любовь родителей. Он чувствовал себя защищенным, он был кумиром своих мамы и папа. В семейном альбоме Сантосом можно найти множество фотографий, где мальчика в обе щеки целуют родители, такая нежность была обязательным ритуалом перед каждого игрой.
Любовь к сыну не знала ни времени, ни других ограничений. После поцелуя Неймар-старший и Надин говорили парню: «Возможно у тебя могли бы быть лучшие родители. Однако судьба не могла одарить нас ничем более лучшим, чем таким сыном, как ты. Мы любим тебя, сынок, ты лучший. А теперь иди и разберись с этим!»
Такая поддержка открывал все двери в блестящее будущее.
В семнадцать лет бразильский спортсмен официально начал карьеру профессионального футболиста. Первый в его жизни контракт был заключён с родной командой «Сантос», которой он посвятил все свое детство. С первого выхода на поле, парень стал забивать, а его первый мяч в большом футболе пролетел мимо вратаря соперников, уже во второй игре, после заключения контракта.
Весна 2010 стала особенной для «Сантоса», ведь им удалось стать чемпионами родного штата и получить трофей. А Неймара почтили званием лучшего участника соревнований. Победы не заставили долго ждать, сразу же после этих соревнований команда отправилась на чемпионат Бразилии и блестяще выиграла его. А главной звездой игры снова стал бразилец, который сумел забить одиннадцать голов в ворота соперников и заработать звание самого результативного нападающего в рамках турнира.
Следом команда приняла участие ещё в одном состязании – в главном турнире Южной Америки – Кубке Либертадорес. В этих соревнованиях принимали участия самые именитые игроки континента.
2011 год ознаменовался для бразильского футболиста новым свершением, он отличился самым зрелищным голом в матче с «Фламенго», сумев без чьей-либо помощи переломить стену соперников, за что и был награждён премией ФИФА имени Ференца Пушкаша. Ролик, где футболист штурмует ворота по сей день остаётся популярным.
Несмотря на то, что Magrelo не отличается особыми физическими показателями, у него средний рост и вес, 174 сантиметра и 68 килограммов, он может творить невообразимое на футбольном поле.
Футбольные эксперты отмечают, что технически никто не сможет сравниться с бразильцем. Его работа с мячом просто на высшем уровне. Нельзя не отметить, что спортсмен обладает прагматичным умом, он может предвидеть ход игры на несколько шагов вперёд, может правильно организовывать свои действия. Он всегда собран и уверен в себе.
В свои девятнадцать лет в 2011 футболист был удостоен звания самого лучшего футболиста Бразилии и Южной Америки и стал одними из номинантов «Золотого мяча».
С каждым выходом на поле Неймар привлекал к своей персоне все больше и больше внимания, такой талант естественно не мог быть незамеченным, все футбольные клубы стали наблюдать за бразильской звездой.
Так руководителям клуба, в котором играл, набиравший популярность футболист, стали поступать различные предложения, многие известные клубы такие как мадридский «Реал», лондонский «Челси», «Ювентус», «Милан», были готовы отдать большое состояние за трансфер лучшего игрока.
«Анжи», «ЦСКА» тоже желали, чтобы бразилец славил их клуб.
Но больше всех из перечисленных футбольных клубов повезло «Барселоне», руководство все-таки добилось желаемого и надела на Неймара сине-красную футболку.
Первый мяч в сине-красной форме футболист забил в матче с «Атлетико». Причем первый же гол стал рекордом.
Бразильцу удалось выстрелить в течении шести минут его пребывания на поле.
Следом был еще один рекорд – новенький «Барсы» смог перепрыгнуть закоренелого форварда команды Лионеля Месси. Magrelo смог осуществить самый быстрый, за весь период существования команды, хет-трик. Во время матча с шотландским «Селтика», чтобы взять ворота соперников тремя мячами, ему понадобилось всего лишь тринадцать минут.
Всю дальнейшую карьеру футболиста можно охарактеризовать одним словом – успех.
С появлением новичка «Барселона» зажила по-новому, команде удалось одержать победу на чемпионате Испании, взять кубок Испании и выиграть Лигу чемпионов. Невиданный триумф.
Неймар покорял все новые вершины.
С сборную Бразилии, как игрок Magrelo вошёл только 2010 году, однако фанаты требовали сделать это ещё раньше. Но тренер Бразилии считал, что юный футболист должен немного подрасти для такого важного статуса, и несмотря на то, что в поддержку бразильца выступило четырнадцать тысяч болельщиков, а также знаменитый Пеле, главный тренер национальной сборной остался верным своему решению.
В 2014 году на родине Неймара проходил чемпионат мира, юный футболист был главной фигурой этого соревнования. Его гол почти в каждой игре решал исход матча. Блистать ему удавалось до тех пор, пока он не получил тяжелую травму и не выбыл из турнира. А бразильская сборная с крахом проиграла Германии и тоже вслед за своим героем покинула чемпионат мира.
Этот случай доказал, какое значение Неймар имеет для сборной.
Тогда он был назначен капитаном команды.
2016 и 2017 год для бразильца стали не самыми лучшими, его результативность снизилась. Футболисту требовались перемены.
И вскоре он прервал сотрудничество с «Барсой» в пользу французского «Пари Сен-Жермен», с которым заключил соглашение на пять лет.
Качество игры ПСЖ стремительно начало увеличиваться с приходом новичка.
В течении полугода Неймар отличался новыми рекордами. ПСЖ одержали победу на Кубке французской лиги и виновником этого триумфа был Magrelo.
На чемпионате мира 2018 в России он снова стал лучшим по результативности.
Что сделало героя знаменитым и лучшим в своём деле
Неймар без всяких сомнений лучший спортсмен современности. Миллионы поклонников по всему миру считают минуты до его выхода на поле, радуются его голам и наградам вместе с ним, сопереживают неудачам.
Его уважают самые именитые футболисты и спортсмены всего мира.
В 28 лет он живая легенда, его имя навсегда войдет в историю.
Своему успеху бразилец, безусловно, обязан родителям, отцу, который открыл для него мир спорта и маме, которая нежно согревала своей любовью и поддержкой сына.
И в конце концов сам Неймар делал и продолжает делать все, чтобы его имя было номером один во всех рейтингах и топах.
На одном из интервью он сказал: «Да, я действительно играю отлично, но я хочу играть еще лучше. Мне всегда хочется лучше и больше. Я всегда стремлюсь играть круче, чем играл раньше». И надо отметить, что у него это получается. Новый выход на поле – новые свершения.
Его безудержное желание совершенствоваться и делает его лучшим.
Стоит сказать, что несмотря на огромную популярность, всемирное признание, деньги и славу Magrelo всегда остаётся человеком. Это его главное правило в жизни, признался он однажды.
Сегодня бразилец на пике своей популярности, он уже на вершине Олимпа, но все равно стремится вверх.
Спортсмен много тренируется, оттачивает каждого движение до идеала, огромное количество времени находится на поле.
Неймар очень любит выполнять финты и трюки, но порой за них приходится платить. Так в феврале 2020 он схлопотал желтую карточку, которой арбитр предупредил футболист быть аккуратнее со своими трюками. Однако горячий бразильский парень не смог смириться с такой несправедливостью и стал оспаривать решение.
Сегодня он готовиться к новым матчам и готов радовать болельщиков вновь и вновь!
Неймар
Биография
Неймар да Силва Сантос Жуниор или просто Неймар — бразильский профессиональный футболист, нападающий «ПСЖ». Дата рождения — 5 февраля 1992 года.
С одиннадцатилетнего возраста выступал за молодежную академию «Сантоса», а в 2009 году дебютировал в основном составе клуба. В этом же году был признан лучшим молодым игроком бразильской Лиги Паулиста. В 2010 году вместе с «Сантосом» стал чемпионом штата Сан-Паулу (лучший игрок розыгрыша) и обладателем Кубка Бразилии (стал лучшим бомбардиром турнира, забив 11 мячей). По итогам сезона был признан лучшим игроком и лучшим нападающим Лиги Паулиста и лучшим нападающим чемпионата Бразилии. Всего во всеx турнираx Неймар забил 42 мяча в 62 встречаx. Обладатель премии ФИФА имени Ференца Пушкаша за гол в ворота «Фламенго». В 2011 году помог «Сантосу» впервые с 1963 года выиграть Кубок Либертадорес.
Летом 2013 года бразилец стал игроком испанской «Барселоны», которая заплатила за трансфер нападающего 57 млн евро. В сезоне 2014/2015 года вместе с клубом сделал «золотой хет-трик», выиграв чемпионат Испании, Кубок Испании и Лигу чемпионов УЕФА.
В августе 2017 года Неймар перешел из «Барселоны» в «Пари Сен-Жермен» за 222 млн евро, что сделало его самым дорогим футболистом в истории футбола. Во Франции Неймар выиграл Лигу 1, Кубок Франции, Кубок Лиги и был признан игроком года чемпионата Франции.
Неймар представлял Бразилию на международной арене, начиная со сборной до 17 лет и завершая первой командой страны. 10 августа 2010 года, в возрасте 18 лет, он дебютировал за «селесао» в товарищеской встрече против сборной США (2:0). В этом же матче забил свой первый гол за «пентакампеонов». В июне 2013 года стал лучшим футболистом Кубка конфедераций, который он выиграл в составе сборной. На счету форварда 4 гола и 2 голевые передачи. Признавался лучшим игроком своей команды в четырех из пяти игр на турнире. На чемпионате мира 2014 года забил 4 мяча, однако из-за травмы, полученной в 1/4 финала против сборной Колумбии, не смог продолжить свои выступления. Тем не менее по итогам турнира стал обладателем бронзовой бутсы лучшему бомбардиру чемпионата.
Как правильно: Нéймар или Неймáр? Правило поможет выучить бразильская песня
Изучаем вечный вопрос.
Впереди лето, а значит – новый трансферный сериал с Неймаром в главной роли и его знаменитой свитой – в эпизодах. Мы уже готовимся к этому и начинаем с простого: как правильно произносить фамилию суперзвезды. Кажется, многие из вас делают это неправильно.
Имя «Неймар» произносится с ударением на второй слог – и это не футбольные выдумки, а правила португальского языка (никакого бразильского не существует).
Классическое правило ударения в португальском гласит: в любом слове с окончанием на гласную – вне зависимости от его длины – ударение падает на предпоследний слог. Например: casa (дом) или gasolina (бензин).
По этому правилу имя Пеле должно произноситься с ударением на первый слог, не так ли?
И мы, и бразильцы говорим Пелé (с ударением на вторую «е»). В имени Pelé на португальском прописано ударение – если оно есть, мы не считаем слоги, штрих сверху (акут) показывает ударную гласную.
С Неймаром другой случай: фамилия заканчивается на согласную
Если португальское слово оканчивается на согласную (кроме s и m), ударение падает на последний слог.
Например, futebol, то есть футбол.
Итак, проведем анализ имени Neymar.
1. Заканчивается на согласную;
3. На предыдущих слогах нет надстрочных знаков (ударений).
Значит, произносим «Неймáр».
Что будет, если произносить «Нéймар»?
«Но это режет слух и звучит не лучше, чем «бабушкá» с ударением на последний слог, – объяснил Sports.ru носитель и преподаватель португальского языка в Москве Жоау Мендонса. – А сама фамилия ничего не означает».
Как это запомнить?
Послушайте бразильский хит 2012 года Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha (что-то вроде «Я хочу Чу, я хочу Ча»). Она поможет зафиксировать правило на слух.
В клипе Неймар не снимался (в отличие от сериала «Бумажный дом»), но под музыку идет нарезка его голов и эмоциональных моментов. Забивает за «Сантос» и сборную, фанаты радуются, нападающий стоит напротив них и зажигательно двигается – танцует тот самый Чу-Ча.
«Пришел на вечеринку с диким желанием оторваться.
Народ был в нужной кондиции, все хотели танцевать
Неймар позвал меня и сказал: «Потанцуй чу-ча-ча»
Нужная нам строка – на отметке 0:35 и еще раз через минуту.
Заряжает? Хочется танцевать? А если переслушаете несколько раз «O Neymar me chamou, e disse: Faz um tchu tcha tcha» – больше никогда не перепутаете ударение.
Кстати, эта песня была настолько популярной, что звучала в бразильской версии «Симпсонов». А в 2012 году ее переделал под себя бразильский политик Жозе Серра – ради шансов на муниципальных выборах в Сан Паулу. Вместо Eu Quero Tchu получилось Eu Quero Serra – «Я хочу Серру».
Серра выборы проиграл. А вы говорите только «Неймáр» и никогда не проигрывайте.