Как пишется по английскому свинка пеппа
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Британский мультипликационный сериал «Peppa Pig»(Свинка Пеппа) — обзор
Многим деткам нравится британский мультипликационный сериал «Peppa Pig»(Свинка Пеппа). Он состоит из коротких серий (5 минут), и рассчитан на детей до 7 лет.
Первые 52 серии этого мультфильма вышли в мае 2004 года, в сентябре 2006 года вышли еще 52 эпизода, в 2009 году свет увидел третий выпуск в 52 серии, и наконец в 2011 году вышли 52 новых эпизода.
Главные герои сериала:
Еще есть дедушка и бабушка и другие родственники, а также многочисленные друзья Пеппы.
Нужно сразу же отметить, что «Peppa Pig» не является обучающим мультфильмом, в отличии от Gogo Loves English, но британский английский, на котором говорят герои, очень понятный. Темп речи — не очень быстрый, и лексика не такая уж сложная. К тому же, ребенку не обязательно понимать каждое слово, чтобы понять смысл мультфильма. Дети хорошо улавливают в мультике слова, которые они знают, и запоминают новые слова даже без перевода, соотнося слово с предметом (как это делают дети-носители языка).
Интересный факт: в первых сериях свинка Пеппа и ее семья ездили на машине и не пристегивались ремнями безопасности. После нескольких жалоб внимательных родителей, решено было обязать и Пеппу, и всю ее семью пользоваться ремнями безопасности, а 2 первых серии переснять!
Тоже самое пришлось сделать с эпизодами где несознательная Пеппа ездила на велосипеде без шлема.
Ежегодные кассовые сборы говорят о большой популярности мультсериала про Свинку Пеппу во многих странах, но также есть родители, которым не нравится этот мультфильм, и они запрещают детям смотреть его. Решать только вам!
Если вы хотите посмотреть список всех серий сериала «Peppa Pig» с кратким описанием, то он здесь:
Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.
Британский мультипликационный сериал – Peppa Pig(Свинка Пеппа)
Мультфильм Свинка Пеппа на английском языке просто незаменим для раннего обучения детей английскому языку. Веселый, красочный и смешной, он понравится ребенку любого возраста и ненавязчиво обучит звучанию английской речи. Сериал стал появляться на телевидении еще в 2004 году, а сегодня образ веселой свинки можно увидеть и на экране, и в книгах на полках магазинов, и в виде плюшевых игрушек в отделах детских товаров.
Описание мультфильма Свинка Пеппа
Свинка Пеппа (на английском — Peppa Pig)
Забавная хрюшка – толстушка и хохотушка со смешным именем Пеппа, и ее столь же жизнерадостное, и столь же упитанное хрюкающее семейство, покорили множество детских умов и сердец во всем мире. Небольшие комичные зарисовки из жизни свинок, во многом напоминают ситуации, возникающие в типичных английских (и не только) семьях среднего класса. Простые незатейливые истории, доступные для понимания даже самыми маленьким зрителям, излучают столько юмора и оптимизма, что находят своих почитателей и среди взрослой аудитории.
Мультфильм имеет очень интересный стиль. Все персонажи и сцены прорисованы очень примитивно, как будто это делала рука ребенка. Однако именно это в мультфильме больше всего и привлекает маленьких зрителей. Они узнают свои собственные рисунки, и без труда смогут нарисовать всех персонажей сериала.
Вместе с маленькой хрюшкой Пеппой, героиней одноимённого мультфильма, учить английский — одно удовольствие. Кстати, сама свинка тоже родом из Великобритании. Ребёнку обязательно понравится заниматься вместе с Пеппой. Тренируйте навыки аудирования, повторяйте за Пепой незнакомые слова, учитесь воспринимать разные голоса. Попробуйте посмотреть мультики на английском, если с переводом они уже засмотрены до дыр. Возможно, именно Пеппа побудит вашего ребёнка заняться иностранным языком.
Видео Свинка Пеппа на английском языке
Персонажи мультфильма Свинка Пеппа
Главные персонажи это семья свинок — мама и вожак папа, а также их детки — Пеппа и её маладший братишка Джордж. Персонажи мультфильма живут человеческой жизнью, ходят в гости, ездят на машинах и автобусах, отмечают праздники и дни рождения. Пеппа: в семье самый старший ребёнок, ей целых четыре года. Она добрая, внимательная и смышлёная. Младший братик Пеппы — Джордж. Ему только два года, но ходит он самостоятельно, а любимая его игрушка смельчак Мистер Динозавр.
Друзья Пеппы
Видео мультфильма Свинка Пеппа на английском языке с русскими и английскими субтитрами.
Хорошее развлечение для детей дошкольного возраста
Каждое действие свинки сопровождает ненавязчивый закадровый голос. Это очень хороший ход, ведь благодаря ему ребенку «разжевывают» всё происходящее, и он не задает родителям лишних вопросов. Для совсем маленьких деток это будет большим плюсом. В русском варианте мультфильма звучит хороший, качественный перевод. Голос рассказчика приближен к детскому, что улучшает его восприятие.
Хоть мультфильм и назван обучающим, но кроме семейных сцен и прогулок с друзьями здесь мало чего можно встретить. Скорее, он является просто занимательным, показывая ребенку знакомые ситуации из его собственной жизни (поход в магазин, поездка к бабушке, визит врача и т.д.).
Если вы – родитель, и не знаете чем занять ребенка хотя бы на полчаса, то скачайте ему «Свинку Пеппу». Вас удивит, как это забавное животное завоевывает детские сердца. Правда, не забывайте, что малыши очень часто любят повторять движения любимых персонажей. Если вдруг ваш сын или дочка начнут прыгать и валяться в лужах, то лучше не показывайте им этот мультфильм.
Английские слова и фразы к мультфильму
Необыкновенно смешной и добрый мультфильм подарит прекрасное настроение малышам и их родителям! А ещё вы всей семьёй можете выучить английский алфавит, что позволит вашим деткам ещё и читать сказки!
Познакомимся со свинкой Пеппой
Забавную свинку в нарядном красном платье, которая постоянно попадает в различные смешные ситуации, успело полюбить множество детей по всему миру. Каждая серия мультфильма Свинка Пеппа (на английском — Peppa Pig) идет всего лишь пять минут, и именно поэтому изучать английский язык с ее помощью могут даже самые маленькие дети.
Кроме того, что любимые серии мультика про свинку Пеппу можно просто посмотреть на нашем сайте, к ним можно придумать невероятное количество увлекательных заданий, среди которых не только раскраски и вырезание картинок, но и лепка, и веселые тесты, и даже приготовление сладостей в форме Пеппы и ее друзей.
Знакомимся с семьей Пеппы
Сериал стал появляться на телевидении еще в 2004 году, а сегодня образ веселой свинки можно увидеть и на экране, и в книгах на полках магазинов, и в виде плюшевых игрушек в отделах детских товаров.
Сюжетная линия сериала очень простая и представляет собой рассказ о жизни и всевозможных приключениях самой Пеппы, ее семьи и друзей. Родители маленькой свинки и ее братика Джорджа с удовольствием принимают участие в совместных играх с детьми, а помогают им в этом всегда полные оптимизма бабушка и дедушка.
С точки зрения психологов его можно объяснить тем, что в сериале Peppa Pig присутствуют яркие жизнерадостные картинки, сюжетная линия довольно проста, а поэтому этот мультфильм подойдет для изучения английского языка даже малышам. Однако, главное его достоинство состоит в том, что он просто дарит своим маленьким зрителям радость и хорошее настроение, а отношения персонажей пронизаны любовью и уважением друг к другу.
Узнаем побольше о главных героях сериала:
Каждая из серий мультика про Пеппу весьма познавательна, да и детям интереснее изучать английский не только по учебникам, но и по таким видео. Например, посмотрев серию Звезды (Stars), малыши смогут выучить много новых английских слов, в том числе названия некоторых созвездий и звезд. Ниже приводится список таких слов с транскрипцией.
spacesuit [‘speɪssuːt] – космический костюм
Bed time, little ones – Пора спать, малыши
space mobile [speɪs] [məʊbaɪl] – космический мобиль на кроватку
boring [‘bɔ:rɪŋ] — скучный
the Big Dipper [big] [‘dɪpər]- Большая Медведица
the North Star [nɔ:rƟ] [stɑ:r] — Полярная звезда
planet Saturn [ˈplænɪt] [‘sætərn] — планета Сатурн
shooting star [‘ʃu:tɪŋ] [stɑ:r] – метеор, падающая звезда
Смотрим на видео: серия Stars на английском
Все герои увлекательного мультфильма Свинка Пеппа представлены в виде животных и так же, как разные животные, могут хрюкать, мяукать и гавкать. Однако, при этом они наделены всеми человеческими чертами: умеют общаться между собой, дружить, любить, радоваться или огорчаться. Родители маленьких героев сериала ходят на работу, некоторые из них умеют водить машину, автобус или трактор, как видно на картинке ниже.
создателей сериала Невилла Эстли и Марка Бейкера часто спрашивают о том, какая главная идея мультика. На это следует простой ответ, что в нем нет какой-то глобальной педагогической идеи. Каждая новая серия о свинке Пеппе, ее семье и друзьях – это сценка из жизни обычной семьи с двумя детьми, которые любят пошалить и поиграть. В то же время на примере жизненных ситуаций сериал учит ребенка дружить и прислушиваться к мнению других людей, любить и заботиться о семье и друзьях, развивать воображение и узнавать новые интересные факты.
Друзья Пеппы
Помимо семьи самой Пеппы, в сериале появляется большое количество других персонажей, которые также живут в семье и показывают на экране свои взаимоотношения. Мультфильм можно назвать не только развивающим, но и обучающим, ведь благодаря ему можно выучить довольно много названий животных на английском языке. В разных сериях появляются и кролики, и слоны, и козы, и лошади, и бегемоты, и волки, и еще множество животных.
Имена персонажей мультика придуманы таким образом, чтобы их первая буква соответствовала первой букве названия самого животного, например, Pedro Pony, Candy Cat, Emily Elephant. Это дает возможность лишний раз повторить с ребенком английский алфавит.
Давайте познакомимся поближе с друзьями свинки Пеппы и их родителями:
Конечно, у сериала есть не только поклонники, но и те, кто считает, что в мультфильме Peppa Pig пропагандируется баловство, непослушание и даже неуважение к старшим, что дети начинают слепо копировать шаловливое поведение Пеппы.
Здесь у каждого может быть собственное мнение, и только родителям решать, стоит или нет включать своему ребенку этот мультик. Вместе с тем, нужно понимать, что игровая деятельность является ведущей для детей дошкольников, и строгие запреты на игры и баловство в этом возрасте могут привести в дальнейшем к подавлению любых творческих задатков в малыше.
Задания к мультфильму
Свинка Пеппа относится к коротким мультфильмам, с помощью которых удобно изучать английский язык. Ведь их можно не только смотреть без ущерба для здоровья даже самых маленьких детей, но и выполнять к каждой новой серии разные задания. Например, в качестве задания к мультику можно даже испечь с ребенком вкусный тортик в виде зеленого динозавра.
Ниже приводятся еще примеры таких заданий.
Самостоятельно нарисовать и раскрасить персонажей или воспользоваться готовой раскраской, не забывая при этом повторять названия цветов по-английски. При этом можно воспользоваться картинками ниже.
Вырезать фигурки персонажей, наклеить их на плотный картон и использовать для разыгрывания сценки из мультика или в качестве украшений на детском празднике. Пример смотрите на фото ниже.
Найти отличия между двумя картинками Пеппы и Джорджа. Пример представлен на следующем фото.
Кроме того, можно ведь провести познавательный тест на английском на знание мультика о свинке Пеппе.
А напоследок предлагаем посмотреть на видео одну из серий мультфильма Свинка Пеппа – Muddy Puddles (Грязные лужи).
Английские слова и фразы к мультфильму:
It is raining [ˈreɪnɪŋ] – Идет дождь
to go out [ ʹgəʋʹaʋt ] – выходить на улицу
muddy [‘mʌdɪ] – грязный
puddle [‘pʌdəl] — лужа
to wear [weər] — надевать
to look after [luk] [‘ɑːftə] – присматривать за кем-то
to clean up[kli:n] [ʌp] – приводить в порядок
Смотрим на видео серию Muddy Puddles
Тест по английскому языку «Свинка Пеппа» серия ‘snow’
«Управление общеобразовательной организацией:
новые тенденции и современные технологии»
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Part A. Choose the right variant.
frosty b) snowing c) raining
Don’t forget to wear your …
hats and scarves and socks b) coats and scarves and gloves
hats and scarves and gloves
hockey b) snowballs c) football
snowman b) sandcastle c) snowwoman
George has found some sticks for the snowman’s …
legs b) hands c) arms
Peppa has found some … for the snowman’s eyes and mouth.
Peppa has got … to make the snowman’s nose.
George has found some … to keep the snowman nice and warm.
That is the … snowman mummy Pig has ever seen.
Part C. Answer the question:
Why isn’t daddy Pig wearing his hat and scarf and gloves?
Part A. Choose the right variant.
frosty b) snowing c) raining
Don’t forget to wear your …
hats and scarves and socks b) coats and scarves and gloves
hats and scarves and gloves
hockey b) snowballs c) football
snowman b) sandcastle c) snowwoman
George has found some sticks for the snowman’s …
legs b) hands c) arms
Peppa has found some … for the snowman’s eyes and mouth.
Peppa has got … to make the snowman’s nose.
George has found some … to keep the snowman nice and warm.
That is the … snowman mummy Pig has ever seen.
Part C. Answer the question:
Why isn’t daddy Pig wearing his hat and scarf and gloves?
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Номер материала: ДБ-1245189
Не нашли то, что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Рособрнадзор не намерен упрощать ЕГЭ в 2022 году из-за пандемии
Время чтения: 1 минута
В Минпросвещения рассказали о формате обучения школьников после праздников
Время чтения: 1 минута
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Ученые изучили проблемы родителей, чьи дети учатся в госпитальных школах
Время чтения: 5 минут
Во всех педвузах страны появятся технопарки
Время чтения: 1 минута
Учительница из Киргизии победила в конкурсе Минпросвещения РФ «Учитель-международник»
Время чтения: 2 минуты
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.