Бразды правления
Смотреть что такое «Бразды правления» в других словарях:
бразды правления — См. власть, главенство; взять в руки бразды правления, держать в руках бразды правления. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бразды правления власть, главенство Словарь… … Словарь синонимов
Бразды правления — БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. 1. Устар. Власть, управление. Шведам война с Пруссией была ненавистна, но бразды правления были всё ещё в руках государственного совета, повинующегося повелениям французского двора (А. Болотов. Записки). Арина Петровна как то… … Фразеологический словарь русского литературного языка
бразды правления — (иноск.) власть (в руки взять, в руках держать) Ср. Арина Петровна как то вдруг выпустила из рук бразды правления. Салтыков. Г да Головлевы. 2. Ср. Агафье Михайловне. огорчение причинено. новою хозяйкой, отнявшей у нее бразды правления. Гр. Л … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бразды правления — Бразды правленія (иноск.) власть ( въ руки взять, въ рукахъ держать). Ср. Арина Петровна какъ то вдругъ выпустила изъ рукъ бразды правленія. Салтыковъ. Г да Головлевы. 2. Ср. Агафьѣ Михайловнѣ. огорченіе причинено. новою хозяйкой, отнявшей у… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ — (бразды власти) (the reins of government) власть начальственная, управление (от бразды удила конские, коленчатый прут, которым, посредством узды, взнуздывают коней) … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Бразды правления — Книжн. иногда Шутл. ирон. О государственной или административной власти. БМС 1998, 57; ШЗФ 2001, 23; Ф 1, 36 … Большой словарь русских поговорок
бразды правления — Власть, управление … Словарь многих выражений
брать в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
взять в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
Брать в руки бразды правления — БРАТЬ В РУКИ БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. ВЗЯТЬ В РУКИ БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. Устар. Принимать на себя управление кем либо или чем либо. [Юрий:] Унизя всех других, и нас мнит унижать, Чтоб одному бразды правленья в руки взять (Державин. Евпраксия). БРАТЬ НА СЕБЯ … Фразеологический словарь русского литературного языка
Бразды правления
Автор: Дмитрий Сироткин
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Бразды правления – 1. власть, управление; 2. лидерство, инициатива
Фразеологизмы-синонимы: кормило власти, пальма первенства, шапка Мономаха (частично)
В иностранных языках имеются соответствующие выражения:
Происхождение фразеологизма
Различные источники вполне единодушны в объяснении происхождения выражения «бразды правления».
Выражение пошло от ныне практически неупотребляемого термина бразды, обозначающего конские удила. Таким образом, мы имеем дело с аналогией между управлением лошадьми и управлением государством (людьми).
Дополнительным подтверждением такого объяснения является наличие близких по составу и значению фразеологизмов «брать в свои руки бразды правления» и «держать в своих руках бразды правления».
Предложения с фразеологизмом
Ведь любовь к государству может увлечь его к попыткам ослабить бразды правления, и если это ему не удастся, то он погубит себя; а если удастся, то он рискует погубить и себя самого, и государя, и государство. (Ш.Л. Монтескье, «О духе законов»)
Итак, фразеологизм «бразды правления» рисует достаточно яркий образ того, что представляет собой управление. Конечно, приятней воспринимать себя возничим, а не понукаемой лошадью, но это не у многих получается.
Далее вы можете ознакомиться с другими фразеологизмами:
Комментарии также всячески приветствуются!
Бразды правления
Как возникло выражение «бразды правления»? О каких таких бороздах в нём говорится?
Этот вопрос не случаен, поскольку достаточно часто пишут именно «борозды правления». С одной стороны, это альтернативное написание вполне объяснимо: бразда — устаревшая форма слова борозда, а значит между ними не так много разницы. С другой стороны, это довольно грубая ошибка, поскольку бразда бразде рознь.
В русском языке бразда означает не только след на земле, оставленный плугом или, скажем, колесом, но и узду, поводок. Эти слова — омонимы, пишутся и произносятся совершенно одинаково, но имеют разную этимологию. Борозда — слово общеславянское, и «браздой» стало благодаря церковнославянскому языку. Прилежный, мирный плуг, взрывающий бразды, Почтеннее меча, — полезный в скромной доле, Хочу возделывать отеческое поле (Е. Баратынский). Другая же бразда происходит от древнерусского слова бръзда (родственного литовскому bruzduklis — «узда»), которым на Руси испокон веков называли узду, вожжи, которыми управляют лошадью. Тем, кому известен сей факт, метафора «бразды правления» не кажется странной и не требует исправлений. После свадьбы барин сделался призрак. Акулина Андреевна приняла бразды правления сильной рукой (А. Герцен).
Ежи Лисовский
Фраза «бразды правления»
Фраза состоит из двух слов и 15 букв без пробелов.
БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ В ХАБАРОВСКОМ КРАЕ ДОСТАЛИСЬ ЛДПР.
Бразды Правления (Sram ) Не забывай
Первый раз прощается (2018). 4 серия. Мелодрама, премьера.
Выставка форум по управлению человеческим капиталом 2015 Бразды правления # 7
Первый раз прощается (2018). 3 серия. Мелодрама, премьера.
Какими бывают бразды правления
Какие слова в именительном падеже характеризуют эту фразу.
Ваш вариант добавлен!
Синонимы к фразе «бразды правления»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Слова
Фразы
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «бразды правления» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
Написание фразы «бразды правления» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в грузинской ?? ბრაზდი პრავლენია
в латинской ?? brazdy pravlenia
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
, h f p l s g h f d k t y b z
Написание фразы «бразды правления» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
Передача фразы «бразды правления» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
Произношение фразы «бразды правления» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «бразды правления» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «бразды»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 2 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
Комментарии
Что значит фраза «бразды правления»? Как это понять.
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
Что означает слово бразды в выражении «взять бразды правления в свои руки»?
«Бразды» означает вожжи для управления лошадьми. А восходит это слово вместе с «бороздой» к общеарийской праоснове «бор», которая подразумевает преодоление, борьбу. В случае с бороздой посредством плуга вспахивается земля, преодолевая её сопротивление, посредством упряжи преодолевается сопротивление животного. В прежние временами браздами называли ещё и следы на дороге от колёс или полозьев.
Взять на себя ответственность за управление кем-либо или чем-либо.
Фраза означает взять под контроль ситуацию. То есть возложить на себя ответственность и последующие шаги должны проходить под чётким руководством. Человек, выступающий в данном случае является, ведущим, лидером.
Слово care означает- забота, уход, а также может быть глаголом заботиться, ухаживать, особенно за теми, кто ещё мал или уже стар,ну или болен. Однако, ухода требуют и кожа, и волосы и многое другое, т.е. все- то, что нельзя отпустить на самотёк, если результат вас реально волнует. Следовательно, если я скажу: I deeply care about the environment. Это значит, что меня глубоко волнуют проблемы окружающей среды. А если я скажу: I don’t care if you believe me o not! То это значит, что меня не волнует верите вы мне или нет. Другими словами, I don’t care переводится- мне все равно (безразлично).
Выражение «dreams come true» на русский язык переводится как «мечты сбываются», «сны становятся явью». Существуют устойчивые выражения, в состав которых входит данное словосочетание:
Выражение «ни кола ни двора» является устойчивым фразеологизмом, а в этих конструкциях повторяющиеся частицы «ни» находятся в смысловом единстве. В таких выражениях употребляются частицы «ни», которые несут отрицательный смысл и противопоставляются одна другой. Причем запятая в этом выражении, как и в других аналогичных, не ставится.
Примеры: ни дать ни взять, ни то ни сё, ни жива ни мертва.
«Доставка вашей посылки (по воздуху=самолётом) не была успешной», то есть по какой-то причине пересылка вашего заказа по воздуху оказалось невозможной.
Означает сильное страдание, тоску, переживание, безвыходность или сильную боль (в том числе физическую). Когда остаётся только уподобиться зверю и выть на луну.
Женщина не знает покоя в двух случаях, когда она любит мужчину, но объективно он ей не нравится, ― тут она из кожи лезет вон, чтобы его переделать, ― или когда он ей, наоборот, страшно нравится, но она никак не может его полюбить, ― уж тут хоть волком вой! [М. М. Рощин. Ремонт (1971)]
А время идет и пора стоит рабочая… Хоть волком вой без лошади-то… Вот я и надумал идтить к сестре ― за сорок верст от нас сестра была выдана моя… [Г. И. Успенский. Власть земли (1882)]
У меня в три дня все кишки подтянуло под микитки ― хоть волком вой! [И. Н. Скобелев. Рассказы русского инвалида (1838-1844)]