Словари
1. Сплетенные в виде кольца цветы, листья, ветки, обычно используемые девушками как украшение.
2. Сплетенные в виде круга или овала живые или искусственные цветы, ветки и т.п., возлагаемые на могилу или к памятнику в знак уважения к памяти умершего.
ВЕНО́К, венка, муж. Плетеный кружок из цветов, зелени, веток. Венок из роз. Терновый венок. Лавровый венок.
|| Металлическая имитация его. Серебряный, золотой венок.
Венок сонетов (спец.) произведение из 15 сонетов, связанных между собою первыми и последующими стихами, в конце целиком составляющими пятнадцатый сонет.
Украшение из цветов или ветвей, сплетенных в виде круга.
[Девушки] плели венки из полевых цветов. Паустовский, Далекие годы.
Наложить венки. Пск. Обвенчать кого-л. СРНГ 20, 21.
Золотой венок. Пск. Венок из живых цветов. СРНГ 11, 332.
Лавровый венок. Книжн. Символ славы, победы, награды. Ф 1, 53.
Терновый венок. См. Терновый венец (ВЕНЕЦ).
вено́к, венки́, венка́, венко́в, венку́, венка́м, венко́м, венка́ми, венке́, венка́х
сущ., кол-во синонимов: 4
Общеславянское слово, см. венец, веник.
Общеслав. Суф. Производное от венъ (с «ять»). См. венец.
чеш. vínek, польск. wianek. Ср. вене́ц и вить. Производное от *věnъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
— Букет вместо шляпы.
— «Корона» из одуванчиков.
— Цветы, не вызывающие слёз умиления у виновника торжества.
— Хитросплетение из ромашек.
— Этот «головной убор», сделанный накануне Ивана Купалы, и от ведьм защищал, и для гаданий был полезен.
— В честь радости он на голове, а в честь скорби на земле.
— И лавровый, и надгробный.
— Ритуально сплетенные цветы.
— Последний дар от друзей уходящему в мир иной.
— Кантата литовского композитора Витаутаса Лаурушаса «. славы».
ВЕНОК
Смотреть что такое ВЕНОК в других словарях:
ВЕНОК
венок м. 1) Сплетенные в виде кольца цветы, листья, ветки, обычно используемые как украшение. 2) Сплетенные в виде круга или овала живые, искусственные цветы, ветки и т.п., возлагаемые на могилу, к памятнику в знак уважения к памяти умершего.
ВЕНОК
венок м.garland; wreath* (тж. надгробный)
ВЕНОК
ВЕНОК
◧ ВѢНО́К, нка́, м.1.Сплетенное из цветов или ветвей кольцо, надеваемое на голову как украшение.Молодыи обычайно имѣли в день брака вѣнки на головѣ из ц. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
• Στέφανος, corona, В. из натуральных или искусственных цветов, который носили как украшение на голове. В., как по форме, так и по материалу. смотреть
ВЕНОК
в русской национальной культуре женский обрядовый предмет, изготовляемый в виде кольца из трав, цветов, соломы, веток хвойных деревьев, а также из цветной бумаги, ткани, металла, воска. Его надевают участники праздников, торжественных событий. Венок, как символ чистоты, долголетия, победы духовного над телесным, мирским, символ радости или памяти об ушедших в мир иной, служил когда-то оберегом от нечистой силы, сглаза. С венками производили красивые ритуальные действия: их плели, свивали, возлагали, дарили, обменивались ими, «протаскивали» через нужду и болезни, расплетали, просто носили, хранили, бросали в реку, вешали на березу. Венки – обязательный атрибут Троицы, праздника урожая, Масленицы (венок из соломы). Свадебный венок из воска и ткани надевает невеста. В школах любят венки как элемент женского национального костюма при выступлениях в художественной самодеятельности; при награждении победителей олимпиад, крупных соревнований; а также их делают для возложения к памятникам, обелискам, могилам, «вечному огню» и т.д. смотреть
ВЕНОК
Приснившийся венок из только что сорванных и сплетенных полевых цветов – возможность получить большие возможности для поправки своего материального положения.Плести венок – достигнуть успеха, надевать на голову – завоевать признание и авторитет. Увядший венок – к болезни, закату любви, печальным событиям в жизни ваших друзей.Венок, сплетенный из листьев, – к получению почестей, обретению славы, из пальмовых листьев – к замужеству, из дубовых – к выигрышу, лавровых – бракосочетание и счастье в любви.Золотой венок на голове – зеленая улица в жизни. Надевать венок кому-то – будете принимать участие в примирении влюбленных. Венок на гробе – к получению наследства. Возлагать венок на могилу – к рождению близнецов. Нести венки в похоронной процессии – к счастью и удаче. смотреть
ВЕНОК
орнаментальный мотив в виде сплетенных в круг листьев, цветов и пр. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * пластический или. смотреть
ВЕНОК
Многозначный символ. Венок из листьев предвещает сновидцу славу и уважение других людей; из цветов – любовную лихорадку. Кроме того, венок из свежих цветов может означать, что скоро вам представятся огромные возможности для обогащения. Миртовый или пальмовый венок снится к взаимной любви, приводящей к бракосочетанию, или к появлению здоровых детей (если вы состоите в супружестве). Золотой – предрекает прекрасный жизненный путь. Увядший венок – знак болезни и гибнущей любви. Видеть во сне венок невесты – к счастливому выходу из неопределенного или затруднительного положения. смотреть
ВЕНОК
1) Орфографическая запись слова: венок2) Ударение в слове: вен`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): венок4) Фонетическая транскрипция слова вен. смотреть
ВЕНОК
(лат. corona — венок, венец). В античности В. надевали на пирах, во время веселых шествий (комосов), надевали их и ораторы во время выступлений. смотреть
ВЕНОК
Наложить венки. Пск. Обвенчать кого-л. СРНГ 20, 21.Золотой венок. Пск. Венок из живых цветов. СРНГ 11, 332.Лавровый венок. Книжн. Символ славы, победы. смотреть
ВЕНОК
м.corona fлавровый венок — corona de laurelesнадгробный венок — corona funerariaвенок сонетов лит. — corona f
ВЕНОК
ВЕНОК м. в песнях также вен, плетеница из ботвы, листвы, зелени с цветами; такая-ж круглая плетеница, ободом, обручем. Венок луку, соломенная вить, со вплетом луковиц. Завивать венки, закручивать березовые венки, как делают девки, когда крестят кукушку, на семик, или когда гадают. Веночек умалит. также хороводная игра или пляска, вьюн. Веночный или венковый, до венка вообще относящийся. Веночница, женщина, плетущая, продающая цветочные венки.
ВЕНОК
ВЕНОК
-нка́, м. Украшение из цветов или ветвей, сплетенных в виде круга.Лавровый венок. □ [Девушки] плели венки из полевых цветов. Паустовский, Далекие годы. смотреть
ВЕНОК
м.couronne fплести венок — tresser une couronne••лавровый венок — couronne de lauriersСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
— традиц. рус. жен. головное украшение, плетется из цветов, веток, травы, всегда кольцеобразно (но не в виде гирлянды). В фольклоре это слово редко относится к головному убору (головной убор чаще наз. «венец») Употреблялся В. в календарных обрядах: на Семицкой неделе завивают В. на березах, используется в гаданиях; пускают их вплавь по реке и по тому, как они плывут, определяют судьбу владелицы В. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
Rzeczownik венка f żyłka f венок m wianek m
ВЕНОК
(2 м), Р. венка/; мн. венки/, Р. венко/вСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
сущ. муж. родавінокот слова: венка сущ. жен. рода; одуш.віденка
ВЕНОК
м. couronne f плести венок — tresser une couronne •• лавровый венок — couronne de lauriers
ВЕНОК
ВЕНОК
мcoroa f (de flores, ramos)- лавровый венокСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
çelenk* * *мçelenk (-ği)Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
мKranz m (умл.)Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
венокזֵר ז’* * *זרמקלעתעטרהתימרהСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Увидели себя в венке из свежих цветов – скоро разбогатеете. Увядший венок – знак болезни и гибнущей любви. Венок невесты снится к счастливому выходу из неопределенного и затруднительного положения. смотреть
ВЕНОК
koszorú* * *мkoszorúСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
м. corona f, ghirlanda f возложить венок — deporre una corona лавровый венок — corona d’alloro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК венка, м. Плетеный кружок из цветов, зелени, веток. Венок из роз. Терновый венок. Лавровый венок. || Металлическая имитация его. Серебряный, золотой венок.
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
венок вено́кчеш. vínek, польск. wianek. Ср. вене́ц и вить. Производное от *věnъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
ВЕНОК
Ударение в слове: вен`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вен`ок
ВЕНОК
1. законченный цикл произведений в музыке и поэзии2. редкая для русской поэзии форма стихотворного произведения, которой блестяще владел М.А.Волошин
ВЕНОК
вен’ок, венк’аСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
см. Венец.Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Iвенок м το στεφάνι, ο στέ φανος возложить
κατα θέτω στέφανοIIвенок καταθέτω στέφανο 2) (поручать) αναθέτω ◇
надежды στηρίζω τις ελπίδες
ВЕНОК
krans, laСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
чеш. vinek, польск. wianek. Ср. венец и вить. Производное от *venъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
ВЕНОК
Если вам снится, что на вас венок, это предвещает счастливую любовь. Увядший венок снится к разлуке и расставанию с любимым.
ВЕНОК
Çemberлавровый венок — defne çemberiвенок из цветов — gülçember
ВЕНОК
венок м Kranz m 1a*Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
венокGuirlandeСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Вено́к. Общеслав. Суф. Производное от венъ (с «ять»). См. венец.
ВЕНОК
венокKranzСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
вено’к, венки’, венка’, венко’в, венку’, венка’м, вено’к, венки’, венко’м, венка’ми, венке’, венка’х
ВЕНОК
Смотреть что такое ВЕНОК в других словарях:
ВЕНОК
венок м. 1) Сплетенные в виде кольца цветы, листья, ветки, обычно используемые как украшение. 2) Сплетенные в виде круга или овала живые, искусственные цветы, ветки и т.п., возлагаемые на могилу, к памятнику в знак уважения к памяти умершего.
ВЕНОК
венок м.garland; wreath* (тж. надгробный)
ВЕНОК
ВЕНОК
◧ ВѢНО́К, нка́, м.1.Сплетенное из цветов или ветвей кольцо, надеваемое на голову как украшение.Молодыи обычайно имѣли в день брака вѣнки на головѣ из ц. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
• Στέφανος, corona, В. из натуральных или искусственных цветов, который носили как украшение на голове. В., как по форме, так и по материалу. смотреть
ВЕНОК
в русской национальной культуре женский обрядовый предмет, изготовляемый в виде кольца из трав, цветов, соломы, веток хвойных деревьев, а также из цветной бумаги, ткани, металла, воска. Его надевают участники праздников, торжественных событий. Венок, как символ чистоты, долголетия, победы духовного над телесным, мирским, символ радости или памяти об ушедших в мир иной, служил когда-то оберегом от нечистой силы, сглаза. С венками производили красивые ритуальные действия: их плели, свивали, возлагали, дарили, обменивались ими, «протаскивали» через нужду и болезни, расплетали, просто носили, хранили, бросали в реку, вешали на березу. Венки – обязательный атрибут Троицы, праздника урожая, Масленицы (венок из соломы). Свадебный венок из воска и ткани надевает невеста. В школах любят венки как элемент женского национального костюма при выступлениях в художественной самодеятельности; при награждении победителей олимпиад, крупных соревнований; а также их делают для возложения к памятникам, обелискам, могилам, «вечному огню» и т.д. смотреть
ВЕНОК
Приснившийся венок из только что сорванных и сплетенных полевых цветов – возможность получить большие возможности для поправки своего материального положения.Плести венок – достигнуть успеха, надевать на голову – завоевать признание и авторитет. Увядший венок – к болезни, закату любви, печальным событиям в жизни ваших друзей.Венок, сплетенный из листьев, – к получению почестей, обретению славы, из пальмовых листьев – к замужеству, из дубовых – к выигрышу, лавровых – бракосочетание и счастье в любви.Золотой венок на голове – зеленая улица в жизни. Надевать венок кому-то – будете принимать участие в примирении влюбленных. Венок на гробе – к получению наследства. Возлагать венок на могилу – к рождению близнецов. Нести венки в похоронной процессии – к счастью и удаче. смотреть
ВЕНОК
орнаментальный мотив в виде сплетенных в круг листьев, цветов и пр. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * пластический или. смотреть
ВЕНОК
Многозначный символ. Венок из листьев предвещает сновидцу славу и уважение других людей; из цветов – любовную лихорадку. Кроме того, венок из свежих цветов может означать, что скоро вам представятся огромные возможности для обогащения. Миртовый или пальмовый венок снится к взаимной любви, приводящей к бракосочетанию, или к появлению здоровых детей (если вы состоите в супружестве). Золотой – предрекает прекрасный жизненный путь. Увядший венок – знак болезни и гибнущей любви. Видеть во сне венок невесты – к счастливому выходу из неопределенного или затруднительного положения. смотреть
ВЕНОК
1) Орфографическая запись слова: венок2) Ударение в слове: вен`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): венок4) Фонетическая транскрипция слова вен. смотреть
ВЕНОК
(лат. corona — венок, венец). В античности В. надевали на пирах, во время веселых шествий (комосов), надевали их и ораторы во время выступлений. смотреть
ВЕНОК
Наложить венки. Пск. Обвенчать кого-л. СРНГ 20, 21.Золотой венок. Пск. Венок из живых цветов. СРНГ 11, 332.Лавровый венок. Книжн. Символ славы, победы. смотреть
ВЕНОК
м.corona fлавровый венок — corona de laurelesнадгробный венок — corona funerariaвенок сонетов лит. — corona f
ВЕНОК
ВЕНОК м. в песнях также вен, плетеница из ботвы, листвы, зелени с цветами; такая-ж круглая плетеница, ободом, обручем. Венок луку, соломенная вить, со вплетом луковиц. Завивать венки, закручивать березовые венки, как делают девки, когда крестят кукушку, на семик, или когда гадают. Веночек умалит. также хороводная игра или пляска, вьюн. Веночный или венковый, до венка вообще относящийся. Веночница, женщина, плетущая, продающая цветочные венки.
ВЕНОК
ВЕНОК
-нка́, м. Украшение из цветов или ветвей, сплетенных в виде круга.Лавровый венок. □ [Девушки] плели венки из полевых цветов. Паустовский, Далекие годы. смотреть
ВЕНОК
м.couronne fплести венок — tresser une couronne••лавровый венок — couronne de lauriersСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
— традиц. рус. жен. головное украшение, плетется из цветов, веток, травы, всегда кольцеобразно (но не в виде гирлянды). В фольклоре это слово редко относится к головному убору (головной убор чаще наз. «венец») Употреблялся В. в календарных обрядах: на Семицкой неделе завивают В. на березах, используется в гаданиях; пускают их вплавь по реке и по тому, как они плывут, определяют судьбу владелицы В. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
Rzeczownik венка f żyłka f венок m wianek m
ВЕНОК
(2 м), Р. венка/; мн. венки/, Р. венко/вСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
сущ. муж. родавінокот слова: венка сущ. жен. рода; одуш.віденка
ВЕНОК
м. couronne f плести венок — tresser une couronne •• лавровый венок — couronne de lauriers
ВЕНОК
ВЕНОК
мcoroa f (de flores, ramos)- лавровый венокСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
çelenk* * *мçelenk (-ği)Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
мKranz m (умл.)Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
венокזֵר ז’* * *זרמקלעתעטרהתימרהСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Увидели себя в венке из свежих цветов – скоро разбогатеете. Увядший венок – знак болезни и гибнущей любви. Венок невесты снится к счастливому выходу из неопределенного и затруднительного положения. смотреть
ВЕНОК
koszorú* * *мkoszorúСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
м. corona f, ghirlanda f возложить венок — deporre una corona лавровый венок — corona d’alloro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК венка, м. Плетеный кружок из цветов, зелени, веток. Венок из роз. Терновый венок. Лавровый венок. || Металлическая имитация его. Серебряный, золотой венок.
ВЕНОК
ВЕНОК
Общеслав. Суф. Производное от венъ (с «ять»). См. венец.Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
венок вено́кчеш. vínek, польск. wianek. Ср. вене́ц и вить. Производное от *věnъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
ВЕНОК
Ударение в слове: вен`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вен`ок
ВЕНОК
1. законченный цикл произведений в музыке и поэзии2. редкая для русской поэзии форма стихотворного произведения, которой блестяще владел М.А.Волошин
ВЕНОК
вен’ок, венк’аСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
см. Венец.Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Iвенок м το στεφάνι, ο στέ φανος возложить
κατα θέτω στέφανοIIвенок καταθέτω στέφανο 2) (поручать) αναθέτω ◇
надежды στηρίζω τις ελπίδες
ВЕНОК
krans, laСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
чеш. vinek, польск. wianek. Ср. венец и вить. Производное от *venъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
ВЕНОК
Если вам снится, что на вас венок, это предвещает счастливую любовь. Увядший венок снится к разлуке и расставанию с любимым.
ВЕНОК
Çemberлавровый венок — defne çemberiвенок из цветов — gülçember
ВЕНОК
венок м Kranz m 1a*Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
венокGuirlandeСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Вено́к. Общеслав. Суф. Производное от венъ (с «ять»). См. венец.
ВЕНОК
венокKranzСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
вено’к, венки’, венка’, венко’в, венку’, венка’м, вено’к, венки’, венко’м, венка’ми, венке’, венка’х
ВЕНОК
ВЕНОК венка, м. Плетеный кружок из цветов, зелени, веток. Венок из роз. Терновый венок. Лавровый венок. || Металлическая имитация его. Серебряный, золотой венок.
Смотреть что такое ВЕНОК в других словарях:
ВЕНОК
венок м. 1) Сплетенные в виде кольца цветы, листья, ветки, обычно используемые как украшение. 2) Сплетенные в виде круга или овала живые, искусственные цветы, ветки и т.п., возлагаемые на могилу, к памятнику в знак уважения к памяти умершего.
ВЕНОК
венок м.garland; wreath* (тж. надгробный)
ВЕНОК
ВЕНОК
◧ ВѢНО́К, нка́, м.1.Сплетенное из цветов или ветвей кольцо, надеваемое на голову как украшение.Молодыи обычайно имѣли в день брака вѣнки на головѣ из ц. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
• Στέφανος, corona, В. из натуральных или искусственных цветов, который носили как украшение на голове. В., как по форме, так и по материалу. смотреть
ВЕНОК
в русской национальной культуре женский обрядовый предмет, изготовляемый в виде кольца из трав, цветов, соломы, веток хвойных деревьев, а также из цветной бумаги, ткани, металла, воска. Его надевают участники праздников, торжественных событий. Венок, как символ чистоты, долголетия, победы духовного над телесным, мирским, символ радости или памяти об ушедших в мир иной, служил когда-то оберегом от нечистой силы, сглаза. С венками производили красивые ритуальные действия: их плели, свивали, возлагали, дарили, обменивались ими, «протаскивали» через нужду и болезни, расплетали, просто носили, хранили, бросали в реку, вешали на березу. Венки – обязательный атрибут Троицы, праздника урожая, Масленицы (венок из соломы). Свадебный венок из воска и ткани надевает невеста. В школах любят венки как элемент женского национального костюма при выступлениях в художественной самодеятельности; при награждении победителей олимпиад, крупных соревнований; а также их делают для возложения к памятникам, обелискам, могилам, «вечному огню» и т.д. смотреть
ВЕНОК
Приснившийся венок из только что сорванных и сплетенных полевых цветов – возможность получить большие возможности для поправки своего материального положения.Плести венок – достигнуть успеха, надевать на голову – завоевать признание и авторитет. Увядший венок – к болезни, закату любви, печальным событиям в жизни ваших друзей.Венок, сплетенный из листьев, – к получению почестей, обретению славы, из пальмовых листьев – к замужеству, из дубовых – к выигрышу, лавровых – бракосочетание и счастье в любви.Золотой венок на голове – зеленая улица в жизни. Надевать венок кому-то – будете принимать участие в примирении влюбленных. Венок на гробе – к получению наследства. Возлагать венок на могилу – к рождению близнецов. Нести венки в похоронной процессии – к счастью и удаче. смотреть
ВЕНОК
орнаментальный мотив в виде сплетенных в круг листьев, цветов и пр. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * пластический или. смотреть
ВЕНОК
Многозначный символ. Венок из листьев предвещает сновидцу славу и уважение других людей; из цветов – любовную лихорадку. Кроме того, венок из свежих цветов может означать, что скоро вам представятся огромные возможности для обогащения. Миртовый или пальмовый венок снится к взаимной любви, приводящей к бракосочетанию, или к появлению здоровых детей (если вы состоите в супружестве). Золотой – предрекает прекрасный жизненный путь. Увядший венок – знак болезни и гибнущей любви. Видеть во сне венок невесты – к счастливому выходу из неопределенного или затруднительного положения. смотреть
ВЕНОК
1) Орфографическая запись слова: венок2) Ударение в слове: вен`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): венок4) Фонетическая транскрипция слова вен. смотреть
ВЕНОК
(лат. corona — венок, венец). В античности В. надевали на пирах, во время веселых шествий (комосов), надевали их и ораторы во время выступлений. смотреть
ВЕНОК
Наложить венки. Пск. Обвенчать кого-л. СРНГ 20, 21.Золотой венок. Пск. Венок из живых цветов. СРНГ 11, 332.Лавровый венок. Книжн. Символ славы, победы. смотреть
ВЕНОК
м.corona fлавровый венок — corona de laurelesнадгробный венок — corona funerariaвенок сонетов лит. — corona f
ВЕНОК
ВЕНОК м. в песнях также вен, плетеница из ботвы, листвы, зелени с цветами; такая-ж круглая плетеница, ободом, обручем. Венок луку, соломенная вить, со вплетом луковиц. Завивать венки, закручивать березовые венки, как делают девки, когда крестят кукушку, на семик, или когда гадают. Веночек умалит. также хороводная игра или пляска, вьюн. Веночный или венковый, до венка вообще относящийся. Веночница, женщина, плетущая, продающая цветочные венки.
ВЕНОК
ВЕНОК
-нка́, м. Украшение из цветов или ветвей, сплетенных в виде круга.Лавровый венок. □ [Девушки] плели венки из полевых цветов. Паустовский, Далекие годы. смотреть
ВЕНОК
м.couronne fплести венок — tresser une couronne••лавровый венок — couronne de lauriersСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
— традиц. рус. жен. головное украшение, плетется из цветов, веток, травы, всегда кольцеобразно (но не в виде гирлянды). В фольклоре это слово редко относится к головному убору (головной убор чаще наз. «венец») Употреблялся В. в календарных обрядах: на Семицкой неделе завивают В. на березах, используется в гаданиях; пускают их вплавь по реке и по тому, как они плывут, определяют судьбу владелицы В. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
ВЕНОК
Rzeczownik венка f żyłka f венок m wianek m
ВЕНОК
(2 м), Р. венка/; мн. венки/, Р. венко/вСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
сущ. муж. родавінокот слова: венка сущ. жен. рода; одуш.віденка
ВЕНОК
м. couronne f плести венок — tresser une couronne •• лавровый венок — couronne de lauriers
ВЕНОК
ВЕНОК
мcoroa f (de flores, ramos)- лавровый венокСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
çelenk* * *мçelenk (-ği)Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
мKranz m (умл.)Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
венокזֵר ז’* * *זרמקלעתעטרהתימרהСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Увидели себя в венке из свежих цветов – скоро разбогатеете. Увядший венок – знак болезни и гибнущей любви. Венок невесты снится к счастливому выходу из неопределенного и затруднительного положения. смотреть
ВЕНОК
koszorú* * *мkoszorúСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
м. corona f, ghirlanda f возложить венок — deporre una corona лавровый венок — corona d’alloro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма. смотреть
ВЕНОК
ВЕНОК
Общеслав. Суф. Производное от венъ (с «ять»). См. венец.Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
ВЕНОК
венок вено́кчеш. vínek, польск. wianek. Ср. вене́ц и вить. Производное от *věnъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
ВЕНОК
Ударение в слове: вен`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вен`ок
ВЕНОК
1. законченный цикл произведений в музыке и поэзии2. редкая для русской поэзии форма стихотворного произведения, которой блестяще владел М.А.Волошин
ВЕНОК
вен’ок, венк’аСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
см. Венец.Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Iвенок м το στεφάνι, ο στέ φανος возложить
κατα θέτω στέφανοIIвенок καταθέτω στέφανο 2) (поручать) αναθέτω ◇
надежды στηρίζω τις ελπίδες
ВЕНОК
krans, laСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
чеш. vinek, польск. wianek. Ср. венец и вить. Производное от *venъ см. Преобр. 1, 108; Траутман, BSW 347; Эндзелин, СБЭ 197.
ВЕНОК
Если вам снится, что на вас венок, это предвещает счастливую любовь. Увядший венок снится к разлуке и расставанию с любимым.
ВЕНОК
Çemberлавровый венок — defne çemberiвенок из цветов — gülçember
ВЕНОК
венок м Kranz m 1a*Синонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
венокGuirlandeСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
Вено́к. Общеслав. Суф. Производное от венъ (с «ять»). См. венец.
ВЕНОК
венокKranzСинонимы: венец, веночек, гирлянда, стемма
ВЕНОК
вено’к, венки’, венка’, венко’в, венку’, венка’м, вено’к, венки’, венко’м, венка’ми, венке’, венка’х