Правописание слова «лёгонький»: допустима ли форма через «е», правило, употребление
Правила и ошибки
Произношение «лёгенький» довольно-таки распространено в разговорной речи (в просторечии), но не вполне корректно: по правилам русской орфографии ласкательно-уменьшительный безударный суффикс «-оньк» в прилагательных пишется после свистящих и твёрдых согласных («кисонька», «яблонька»), а после гласных, глухих, взрывных, шипящих и звонких согласных «-еньк». Однако разделение согласных букв по звучанию весьма условно. Например, «г» в среднероссийском и северном говорах твёрдый, но и достаточно звонкий звук, а в южнороссийском смягчённый довольно-таки протяжный; южане, как говорится, «гэкают». Как следствие, «лёгонький» и «лёгенький» формально должны бы иметь равное право на существование, и компьютерные программы проверки правописания ни то, ни другое слово не помечают как ошибочное. Кстати, «легенький» в русской раскладке тоже. Но в нашем случае вступает в силу ещё одно существенное обстоятельство, сложившееся уже после разработки функциональных ядер упомянутых программных средств.
Заметим, написание «легенький» ошибочно не в личной переписке с хорошо знакомым человеком, даже если автор однозначно подразумевает, что «е» в нём на самом деле «ё»: его могут воспринять как заимствованное из других восточнославянских языков.
В нашем случае такой эффект проявляется весьма наглядно: якобы заимствованное «легенький», как бы его ни проговаривал про себя автор, читатель может прочесть, согласно исходному произношению, как «лэгэнькый» и понять как попытку нравственно-культурного угнетения. Тогда – автор писал зря, не станет читатель понимать, что там написано, даже если это величайшая правда всех времён и народов.
Немало есть и других веских доводов против «легенький», уже чисто лингвистических, не связанных с текущим состоянием международных и межгосударственных отношений. Поэтому современная русская орфография в данном отношении строга:
В именах прилагательных безударный суффикс «-оньк» пишется после «г», «к», «х» («лёгонький» или «легонький», «высоконький», «широконький», «махонький», «сухонький»), а после всех других согласных «-еньк».
Примечание: написания «масенький», «сухенький» считаются просторечными, но не ошибочными, а «лёгенький» допустимым в документах общего характера, только если «ё» обозначено соответствующим надстрочным символом (знаком).
Значение
Прилагательное «лёгонький» и его словоформы (см. след. раздел) употребляются в русском языке в прямом и переносном значениях:
Грамматика
Слово «лёгонький» – имя прилагательное, относительное качества (веса, лёгкости, тяжести, тягости). Состоит из корня «лёг-» (не «лег-»!), суффикса «-оньк-» (допустимо «-еньк-») и окончания «-ий». Постановка ударения и разделение переносами лё-гонь-кий. Изменяется по числам, склоняется по родам и падежам согласно 3-му (смешанному) типу:
Винительный (одушевленных предметов):
Винительный (неодушевленных предметов):
Краткие формы (только именительный падеж):
*) – Исконные (древнейшие, непроизводные) предлоги без, в, до, для, за, из, к, на, над, о, об, от, перед, по, под, при, про, с, у, через.
**) – Малоупотребительны, трудновато выговаривать. Бытуют также просторечные формы лего́нек, лего́нька, лего́нько (ударение на «-о-» в суффиксе «-оньк-»).
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
В корне ударение падает на первый слог, по окончанию «-ий» они согласуются с именами существительными мужского рода.
Как правильно писать слово
Понять, как пишутся данные слова, можно с учетом ряда параметров.
При разборе по составу выделяются уменьшительно-ласкательные суффиксы «-еньк-» и «-оньк-», равноправные по смыслу, но обусловливающие разную сочетаемость с существительными:
Большинство современных словарей русского языка представляют обе словоформы, при этом нередко выбор и написание того или иного суффикса определяются правилами стиля:
в литературном стиле – легенький;
в разговорном – легонький (по типу мягенький – мягонький соответственно).
Однако словарь Ожегова представляет одну форму – «легонький», обусловленную, по данным этимологических словарей, древнерусской формой «легъкъ», где исторически после твердого заднеязычного согласного «г» следует гласный непереднего ряда «ъ».
Словарь Кузнецова единственную форму «легонький» снабжает пометкой «разговорное».
Однозначного решения в выборе употребления исследуемых слов сегодня нет. Следует руководствоваться правилами семантики, сочетаемости и стиля.
Примеры предложений
Посмотрите и сравните:
«Белые красным расшитые рушники покачивались от ветерка лёгонького».
Елизавета Шумская, «Сказ о ведьме Буяне», 2007.
«Оно-то лёгенькое, да и подбрасывали мы невысоко. А тут вдруг целая девица в фокус влезает!»,
И. М. Комарова, «Пятница, тринадцать ноль-ноль», 2014.
Легонький или легенький?
Есть очень похожие слова-близнецы, которые имеют одинаковые значения и отличаются всего на одну букву. К ним относятся «легонький» и «легенький». У дотошных людей появляются сомнения в том, как правильно это слово пишется.
Редактор MS Word допускает и не подчеркивает оба варианта. Возникает вопрос, какое правило применить. Проверить написание с помощью ударения нельзя: данное правило здесь не годится, так как сомнительная гласная не входит в состав корня. «ЛегОнько» — это не проверочное слово.
Правильно пишется
Орфографический словарь издания 2012 года содержит обе формы написания. Это подтверждает интернет-портал Грамота.ру. Можно без сомнений писать оба варианта, ошибки не будет.
Примеры:
Разбор слова
Разбор слов «легонький» и «легенький» по составу поможет ответить на вопрос, почему после буквы ‘г’ пишется буква ‘о’ или ‘е’.
Легонький и легенький имеют одинаковый корень ЛЕГ-. Однокоренные с ними слова: ЛЕГкий, ЛЕГче, ЛЕГонько, поЛЕГчало и тому подобные.
В данном случае эти суффиксы присоединяются к корню ЛЕГ-.
Отсюда следует, что никакие другие буквы, кроме ‘о’ или ‘е’, быть не могут. «ЛегИнький» или «легАнький» — это ошибочное написание.
«Легонький» и «легенький» — это производные от слова «легкий». Оно является качественным прилагательным, то есть обозначает свойство предмета, которое может присутствовать в нем в большей или меньшей степени.
Синонимы
В словаре русского языка Ожегова перечислены значения слова «легкий», как то: незначительный по весу, малозаметный, достигаемый без большого труда и так далее.
Присоединение уменьшительно-ласкательных суффиксов дополнительно усиливает эти свойства. Если легкий – это незначительный по весу, то легонький или легенький – это невесомый. Например, говорят: «легонький, как перышко».
Предположим, мама упрекает сына: «На улице мороз, а ты надел легенькую куртку!» Употреблением слова «легенький» мама пытается подчеркнуть неподходящее, по ее мнению, качество куртки.
И еще один пример. В знаменитой комедии Рязанова «Служебный роман» Новосельцев предлагает назначить его начальником отдела легкой промышленности. Он говорит: «Легенькой такой промышленности». Неожиданное употребление уменьшительной формы подчеркивает комичность ситуации. А может быть, намекает на состояние легкой промышленности в СССР.
Вывод
Итак, ответ на вопрос, как правильно писать: «легонький» или «легенький» − можно выбрать любой вариант, какой нравится.
Как правильно: «легонький» или «легенький»?
В русском языке есть два однокоренных прилагательных, написание и употребление которых вызывает сомнение. Как выбрать правильный вариант и написать слова «легонький» или «легенький»?
Стоит отметить, что оба варианта имеют право на существование. Однако согласно утверждениям некоторых лингвистов, один из них является литературным словом, а другой относится к разговорному стилю. Во всяком случае, и то, и другое слово присутствует в орфографическом словаре.
Как правильно писать: «легонький» или «легенький»
Прежде чем приступить к изучению представленных слов, следует проанализировать их со стороны законов и правил русского языка. «Легенький» и «легонький»: оба слова являются прилагательными, образованными от единого качественного прилагательного «легкий». В составе этих слов присутствуют уменьшительно-ласкательные суффиксы «-еньк-» и «-оньк-». Слова употреблены в мужском роде, но могут употребляться в женском и среднем роде.
Данные прилагательные сочетаются по смыслу с разными существительными, поскольку несколько различаются по семантической окраске. К примеру, можно сказать легонький ветерок или легенький чемодан. «Легонький» в данном случае выступает как малозаметный, едва ощутимый. А «легенький» − значит имеющий небольшой вес, нетяжелый предмет.
Согласно стилистике, слово «легенький» относится в литературному стилю и чаще употребляется в художественных произведениях. Прилагательное «легонький» более характерно для разговорного стиля. Таким образом, оба слова можно употреблять в речи. Однако в целом, лингвисты не пришли к окончательному решению по поводу употребления обоих этих прилагательных.
Поэтому согласно современному орфографическому словарю, допускаются оба написания и использование данных слов в речи.
В правописании можно допустить ошибку в написании суффикса. Но в этом случае следует вспомнить, что в русском языке есть уменьшительно-ласкательные суффиксы «-еньк-» и «-оньк-», поэтому недопустимо писать легинький или леганький. Однако такие ошибки на практике встречаются крайне редко.
Примеры предложений
Особенности употребления прилагательных «легонький» и «легенький» можно проследить на примере различных предложений. Таким образом, будет проще отметить их незначительные отличия.
Примеры предложений:
Как можно увидеть по представленным предложениям, слово «легенький» употребляется в значении невесомый, воздушный, небольшой по весу, а легонький – незначительно, легко уловимый.
Синонимы
В русском языке каждое слово имеет множество синонимов, которые раскрывают все его оттенки. К слову «легонький» подойдут следующие синонимы:
Для слова «легенький» подойдут такие синонимы:
Заключение
Знание тонкостей и особенностей русского языка позволит без труда выбирать слова и грамотно употреблять их в речи, а также не допускать ошибок при написании.
Как правильно пишется слово «лёгонький»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова губернский (прилагательное):
Синонимы к слову «лёгонький»
Синонимы к слову «легонький»
Предложения со словом «лёгонький»
Цитаты из русской классики со словом «лёгонький»
Сочетаемость слова «лёгонький»
Что (кто) бывает «лёгоньким»
Значение слова «лёгонький»
ЛЁГОНЬКИЙ, ая, ое (разг. фам.). Уменьш.-ласкат. к легкий. Л., как пух. Легонькая вещица. (Толковый словарь Ушакова)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «лёгонький»
ЛЁГОНЬКИЙ, ая, ое (разг. фам.). Уменьш.-ласкат. к легкий. Л., как пух. Легонькая вещица.
Предложения со словом «лёгонький»
Потом поменяла постель, расправляя складки под лёгоньким тельцем.
Она глядела на её лёгонькое пальто, которое, наверно, насквозь продувает ветер, на её рваные чулки, на тонкую шею, жалобно белеющую из-под синего капора…
И получила лёгонький щелчок в нос.
Синонимы к слову «лёгонький»
Синонимы к слову «легонький»
Сочетаемость слова «лёгонький»
Что (кто) бывает «лёгоньким»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.