Летосчисление или летоисчисление
Как же правильно говорить и писать: летосчисление или летоисчисление? Как не оказаться в глупой ситуации, употребляя эти слова?
По данным большинства специалистов, эти два слова имеют абсолютно одинаковое значение. То есть употреблять можно и то, и другое. Слово «летосчисление» появилось примерно в 1780 году. Его включил в свой словарь Иван Норстет («Российский словарь с немецким и французскими переводами»). А вот слово «летоисчисление» было замечено в словарях лишь в начале двадцатого века («Большая энциклопедия», Южаков). В современном орфографическом словаре оба слова имеются, а значит можно писать и говорить так, как больше нравится.
Казалось бы, разница всего лишь в одной букве. Само слово является сложным, то есть состоящим из двух корней (дословно – считать года). Если разобрать это слово на составляющие, то проблема относится ко второй его части. Как же будет более правильно: считать или исчислять? Если рассуждать логически, то мы просто «считаем» года согласно математическому ряду чисел. А значение слова «исчислять» немного другое. Оно означает высчитывать, искать неизвестное. И получается, что более приемлемо слово «летосчисление». Но сегодня оба слова имеют право на жизнь, поэтому можно говорить и писать как «летосчисление», так и «летоисчисление».
Значение слова «летосчисление»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛЕТОСЧИСЛЕ’НИЕ (летоисчисле́ние неправ.), я, ср. (книжн.). Та или иная система определения времени по годам, посредством счета от какого-н. условленного момента, напр. от т. наз. рождества Христова (христианское л. или л. новой эры), от сотворения мира (еврейское л.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
летосчисле́ние
1. система определения времени по годам от какого-либо условленного момента
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова путинизм (существительное):
Ассоциации к слову «летосчисление»
Синонимы к слову «летосчисление»
Предложения со словом «летосчисление»
Цитаты из русской классики со словом «летосчисление»
Сочетаемость слова «летосчисление»
Понятия, связанные со словом «летосчисление»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «летосчисление»
Первым делом – брить ненавистные московские бороды, переодевать всех в европейское платье, а затем – вводить новое летосчисление и переименовывать всё и вся на немецкий и голландский лад.
Но для большинства они звучат как какой-то таинственный код, и мало кто может с лёгкостью перевести их в общедоступную систему летосчисления.
Говоря в духе того времени, я должен упомянуть, что только что описанная встреча произошла в 747 году по римскому летосчислению.