mcdonald’s
1 McDonald
2 McDonald’s
3 McDonald
4 McDonald’s
5 McDonald’s
6 McDonald’s™
7 mcdonald
8 McDonald, Ronald
9 McDonald’s Corp.
10 McDonald v. Santa Fe Trail Transportation Co.
11 McDonald Forceps for Silicone Lens
12 McDonald Islands
13 McDonald cell
14 McDonald’s maneuver
15 McDonald’s suppliers
16 McDonald-Fischer reaction
17 mcdonald’s maneuver
18 McDonald hamburger
19 McDonald’s maneuver
20 макдональд
См. также в других словарях:
McDonald’s — McDonald’s Corporation Unternehmensform Corporation[1] … Deutsch Wikipedia
McDonald’s — Corporation Rechtsform Corporation[1] ISIN US580 … Deutsch Wikipedia
McDonald’s — McDonald s Pour l’article homonyme, voir McDonald. Logo de McDonald’s Corporation … Wikipédia en Français
McDonald — bezeichnet McDonald’s, eine Fastfoodkette McDonald (Schlepper), ehemaliges Traktorwerk in Australien McDonald heißen die Orte McDonald Chapel (Alabama) McDonald (Ohio) McDonald (Pennsylvania) McDonald Inseln (mit der Hauptinsel McDonald),… … Deutsch Wikipedia
McDonald’s — Corporation … Википедия
McDonald & Co. — McDonald Co. Former type Public NYSE Ticker:MDD Industry Financial Services Fate Sold to UBS AG Founded Cleveland, Ohio, United States 1927 Founder(s) … Wikipedia
McDonald — McDonald, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 119 Housing Units (2000): 41 Land area (2000): 0.261170 sq. miles (0.676428 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.261170 sq. miles… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
McDonald’s™ — McDonald’s™ [McDonalds] any of a large group of US ↑fast food restaurants in many countries of the world. The company, established in 1955 by Ray Kroc, who based it on a restaurant in California run since 1940 by two brothers, Dick and Mac… … Useful english dictionary
Как по-английски пишется Макдональдс?
Как правильно написать название Макдональдс по-английски?
McDonald’s
McDonald’s — вот так пишется по-английски название ресторана Макдоналдс. А название компании, владеющей сетью этих самых ресторанов McDonald’s Corporation. А кстати по-русски название пишется без мягкого знакал Макдоналдс.
По английски бренд Макдональдс надо писать McDonald’s.
Представители этой компании «Макдоналдс» пишут без мягкого знака, а вот наш народ пишет с мягким знаком «Макдональдс», но мы привыкли видеть название бренда на английское языке, поэтому можно писать и по английски.
Правильно по-английски Макдональдс пишется Mc’Donalds.
Это, конечно немного странно, что Макдональдс по-английски пишется не MacDonald’s, а McDonald’s, но это так.
Честно говоря, я тоже раньше думал, что после буквы М обязательно должна быть буква А, ведь говорим же МАКдональдс. Но у американцев свой язык и нам надо писать их слова правильно.
Известная сеть ресторанчиков быстрого питания с сомнительным качеством питания (и полезностью), пришедшая нам с американских просторов, на языке оригинала правильно пишется так: McDonald’s (мы произносим в как Макдольнадс).
А на логотипе мы видим первую букву М:
Swallow — ласточка, как общее название птиц семейства Hirundinidae (ласточковые). Ну, а уже внутри этого семейства можно выделить различные подсемейства:
Purple Martin — пурпурная лесная ласточка, самая большая из проживающих на территории Северной Америки;
African River Martin — африканская лесная ласточка;
Saw-wing — темная африканская ласточка (Square-tailed saw-wing, например, также известная под названием Square-tailed rough-winged swallow);
Также есть Стрижиные, которые не относятся к ластоковым, но очень на них похожи. Их по-английски называют Swift, Swift-bird, Alpine Swift, Chimney Swift и так далее.
Смысл слова «манты» англичанину будет понятен только после того, как он попробует это блюдо на вкус. По другому никак. Можно попробовать объяснить ему, что это громадные равиоли с мясом, приготовленные на пару, в спец кастрюли, под названием мантышница. Но если вы хотите, чтобы он произнёс слова «манты» с глубоким пониманием того, о чём он говорит, то обязательно через застолье. Я так объяснял англичанам, что такое солянка, уха, русские пельмени, литовские цеппелины, сало и тд. Кстати от сала не все в восторге. И осознать всю глубину этого слова, у англичан не получается с первого раза.
Сами себя цыгане называют рома, ромалэ.
Британская империя раскинулась на весь земной шар. Британцы, видя на улицах смуглых людей, которые танцуют, поют, плетут корзины и т. п. не могли предположить что это выходцы из Индии. Они называли их Gypsies (Египтяне), а народ цыган стали звать Gipsy (джипси)
Узнаем как пишется МакДональдс по-английски? Значение и происхождение этого слова
Большинством американцев рестораны быстрого питания «Макдональдс» воспринимаются как обычные забегаловки, где можно дешево, а главное, быстро перекусить. Однако для многих жителей постсоветского пространства заведения эти продолжают оставаться экзотикой вопреки тому, что они более 25 лет назад пришли на отечественный рынок. Несмотря на столь долгое «сотрудничество», некоторые и сегодня толком не знают, как пишется «МакДональдс» по-английски. Давайте исправим это досадное недоразумение и узнаем не только как это делается правильно, но и рассмотрим этимологию изучаемого слова.
Что такое «МакДональдс»
Прежде чем рассмотреть, как будет «МакДональдс» на английском, стоит узнать лексическое значение данного термина. 
Этимология названия сети «МакДональдс»
Рассматривая вопрос о том, как пишется «МакДональдс» по-английски, стоит обратить внимание на особенности записи этого существительного в русском языке.
Сегодня распространено два варианта: с «ь» и без него. Причем оба являются допустимыми. Если зайти на официальный сайт компании в Российской Федерации, там будет указано название данного бренда как «МакДоналдс», что соответствует его английскому написанию.
При этом среди русскоязычного населения распространен и вариант с «ь», хотя это и противоречит оригинальному написанию и произношению этого термина.
В связи с этим в заимствованных терминах, содержащих их, соотечественники пытаются вставить собственные гласные или поменять уже имеющиеся (например, как в словах «скрупулезный» или «дуршлаг»). Иногда они просто добавляют мягкий знак, как в случае с названием «МакДональдс».
Что у шотландцев значит фамилия МакДональд
Узнав историю появления названия изучаемого бренда, неплохо бы выяснить, что в оригинале значит сама фамилия братьев-основателей. 
По официальным данным, эту фамилию первыми начали использовать в XVII в. шотландские поселенцы в провинции Ольстер. Некоторые ученые полагают, что это слово – это англизация гаэльского прозвища MacDomhnall.
Происхождение термина из гаэльского – подтвержденный факт, точно так же, как и значение слова «МакДональд» в нем. В переводе оно означает «правитель мира». А если учесть, что сеть ресторанов с таким названием является крупнейшей в мире в своей сфере, можно считать такой перевод – пророческим.
Немного об истории этой сети ресторанов быстрого питания
Рассматривая значение и способ написания названия данной сети фастфуда, стоит окунуться немного в ее историю. Начинает свой отсчет она с 1940 г., когда шотландские эмигранты братья МакДональды основали свой первый ресторан быстрого питания в калифорнийском городке Сан-Бернардино.
Их затея оказалась весьма успешной, и уже через 8 лет их забегаловка, несмотря на скромные размеры, стала приносить отличный доход. Кроме того, именно эти предприимчивые ребята продумали и четко сформулировали основные постулаты идеологии фастфуда, которыми активно пользуются все их коллеги и по сей день. 
Через 12 лет после открытия МакДональды познакомились с пятидесятилетним коммивояжером чешского происхождения Реймондом Кроком. Именно он, увидев потенциал сферы быстрого питания, выкупил у братьев права на открытие одноименных ресторанов по всей Америке. 
Благодаря ловкости и дальновидности этого человека менее чем через десятилетие сеть его ресторанов стала одной из самых богатых и распространенных в стране. Это позволило Кроку выкупить у братьев-основателей все права на бренд и развивать его в международных масштабах.
Как пишется «МакДональдс» по-английски
Рассмотрев значение, перевод и историю появления рассматриваемого термина, стоит узнать о главном. Итак, как пишется «МакДональдс» по-английски?
Единственно правильный вариант можно увидеть на расширенном логотипе компании: McDonald’s. 
Как уже было сказано выше, буква ’s на конце информирует не о множественном числе МакДональдов-основателей, а о том, что сеть ресторанов принадлежит именно им.
Узнаем как пишется МакДональдс по-английски? Значение и происхождение этого слова
Большинством американцев рестораны быстрого питания «Макдональдс» воспринимаются как обычные забегаловки, где можно дешево, а главное, быстро перекусить. Однако для многих жителей постсоветского пространства заведения эти продолжают оставаться экзотикой вопреки тому, что они более 25 лет назад пришли на отечественный рынок. Несмотря на столь долгое «сотрудничество», некоторые и сегодня толком не знают, как пишется «МакДональдс» по-английски. Давайте исправим это досадное недоразумение и узнаем не только как это делается правильно, но и рассмотрим этимологию изучаемого слова.
Что такое «МакДональдс»
Прежде чем рассмотреть, как будет «МакДональдс» на английском, стоит узнать лексическое значение данного термина.
Этимология названия сети «МакДональдс»
Рассматривая вопрос о том, как пишется «МакДональдс» по-английски, стоит обратить внимание на особенности записи этого существительного в русском языке.
Сегодня распространено два варианта: с «ь» и без него. Причем оба являются допустимыми. Если зайти на официальный сайт компании в Российской Федерации, там будет указано название данного бренда как «МакДоналдс», что соответствует его английскому написанию.
При этом среди русскоязычного населения распространен и вариант с «ь», хотя это и противоречит оригинальному написанию и произношению этого термина.
В связи с этим в заимствованных терминах, содержащих их, соотечественники пытаются вставить собственные гласные или поменять уже имеющиеся (например, как в словах «скрупулезный» или «дуршлаг»). Иногда они просто добавляют мягкий знак, как в случае с названием «МакДональдс».
Что у шотландцев значит фамилия МакДональд
Узнав историю появления названия изучаемого бренда, неплохо бы выяснить, что в оригинале значит сама фамилия братьев-основателей.
По официальным данным, эту фамилию первыми начали использовать в XVII в. шотландские поселенцы в провинции Ольстер. Некоторые ученые полагают, что это слово – это англизация гаэльского прозвища MacDomhnall.
Происхождение термина из гаэльского – подтвержденный факт, точно так же, как и значение слова «МакДональд» в нем. В переводе оно означает «правитель мира». А если учесть, что сеть ресторанов с таким названием является крупнейшей в мире в своей сфере, можно считать такой перевод – пророческим.
Немного об истории этой сети ресторанов быстрого питания
Рассматривая значение и способ написания названия данной сети фастфуда, стоит окунуться немного в ее историю. Начинает свой отсчет она с 1940 г., когда шотландские эмигранты братья МакДональды основали свой первый ресторан быстрого питания в калифорнийском городке Сан-Бернардино.
Их затея оказалась весьма успешной, и уже через 8 лет их забегаловка, несмотря на скромные размеры, стала приносить отличный доход. Кроме того, именно эти предприимчивые ребята продумали и четко сформулировали основные постулаты идеологии фастфуда, которыми активно пользуются все их коллеги и по сей день.
Через 12 лет после открытия МакДональды познакомились с пятидесятилетним коммивояжером чешского происхождения Реймондом Кроком. Именно он, увидев потенциал сферы быстрого питания, выкупил у братьев права на открытие одноименных ресторанов по всей Америке.
Благодаря ловкости и дальновидности этого человека менее чем через десятилетие сеть его ресторанов стала одной из самых богатых и распространенных в стране. Это позволило Кроку выкупить у братьев-основателей все права на бренд и развивать его в международных масштабах.
Как пишется «МакДональдс» по-английски
Рассмотрев значение, перевод и историю появления рассматриваемого термина, стоит узнать о главном. Итак, как пишется «МакДональдс» по-английски?
Единственно правильный вариант можно увидеть на расширенном логотипе компании: McDonald’s.
Как уже было сказано выше, буква ’s на конце информирует не о множественном числе МакДональдов-основателей, а о том, что сеть ресторанов принадлежит именно им.
Поиск ответа
| Вопрос № 278415 |
Добрый день. Как верно написать слово » МакД ак» ( Макд оналдс) и нужны ли кавычки?
Ответ справочной службы русского языка
Макд ак – жаргонное обозначение ресторанов сети « Макд оналдс», поэтому оформлять его как официальное название (в кавычках с прописной) не стоит, корректно написание строчными. Если нужно употребить это слово в стилистически нейтральном контексте, кавычки уместны (они укажут на то, что слово принадлежит другому стилю речи), например: пообедал в « макд аке». Если текст допускает употребление разговорных и жаргонных слов, кавычки можно снять.
Ответ справочной службы русского языка
Мягкий знак обозначает мягкость предшествуюшего согласного. В слове «солдат» согласный Л твердый, поэтому и на письме нет мягкого знака. Верно: » Макд оналдс».
Возникает вопрос: игнорирование этого правила в большинстве изданий является свидетельством того, что такая норма вряд ли приживется, или свидетельством чего-то другого (например, незнания редакторами и корректорами этого правила)? Как же все-таки вы порекомендуете писать фамилии такого типа?
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, должно ли по правилам русского языка склоняться слово » Макд оналдс», если оно написано кириллицей. Рекламодатели требуют не склонять, а корректоры правят: приписыавют окончания. Кто из них прав? Если корректоры, то может ли рекламодатель требовать нарушения правил на страницах газеты?
Ирина
Ответ справочной службы русского языка
Корректоры правы: слово склоняется. Никто не вправе требовать нарушения правил, однако нередко это происходит.
Добрый день 1. Склоняется ли название » Макд оналдс»? Могу ли я написать, доставка из » Макд оналдса»? 2. Как будет правильно » Макд оналдс» или » Макд оналЬдс»? спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Склонение возможно. Правильно без мягкого знака.
Спрашиваю уже в четвертый раз. Ответьте пожалуйста. Как пишестя «Биг-Мак»?
Ответ справочной службы русского языка
На сайте « Макд оналдс» указан вариант «Биг Мак».
Добрый день! Когда перед вопросительными словами не ставится запятая? Например, в трех приведенных предложениях запятая не нужна. Почему и какие еще бывают случаи? Примеры: Тем более ЧТО Россия еще не сказала своего последнего слова. Особенно ЕСЛИ он решится на этот шаг. И, конечно же, слоган « Макд оналдса»: вот ЧТО я люблю.
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что слова _что, если, когда_ и т. д. могут быть и вопросительными, и относительными местоимениями, и союзами, могут входить в состав других частей речи. Знак вопроса ставится в конце предложений, содержащих вопрос. О разрядах местоимений см. в http://learning-russian.gramota.ru/book/litnevskaya.html?part4.htm#i5 [пособии Е. И. Литневской].
Скажите, пожалуйста, существует ли в русском языке синоним английского слова McJob (работа в » Макд ональдсе» на низких позициях)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Англо-русский словарь дает такой перевод McJob: ‘низкооплачиваемая (временная) работа (в секторе обслуживания или розничной торговли без перспектив служебного роста)’. Возможный эквивалент этого определения: _неквалифицированный труд_.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _Мак-Кинли, Макд ауэлл, Маккартни_.
Ответ справочной службы русского языка
К вопросу 205966: а в фамилии Макд ональдс тоже нужен дефис?
Ответ справочной службы русского языка