Правописание «мучиться» и «мучаться»: какая форма верная, грамматика, употребление
Согласно современной норме русского языка*, слово «мучиться» правильно пишется с окончанием на «-иться». Его написание, оканчивающееся на «-аться»: «мучаться» допустимо, однако считается просторечием. Во всех более-менее ответственных случаях: заявление, анкета, резюме для поиска работы, и т.д., словоформы от «мучиться» предпочтительнее писать по норме (см. далее) – правильное написание удостоверит вашу грамотность.
*Большой толковый словарь русского языка под редакцией С. А. Кузнецова (БТС: А-Я). СПб, «Норинт», 1998-2014 г.
Значение и употребление
БТС: А-Я нормативным даёт инфинитив (исходную форму глагола) «мучиться». «Мучаться» приведено там же с пометкой (разг.), т.е. как разговорная форма. В обиходной речевой практике употребляется и то, и другое, в зависимости от контекста (общего смысла) высказывания и сложившихся обстоятельств:
Частичные синонимы во всех случаях «тяготиться», «отягощаться», «задаваться» (вопросом, проблемой, заботой, участием и пр.).
Пояснения
Слова «мучаться» и «мучиться» грамматически довольно-таки неудобны. «Мучаться» с характерным для русских глаголов 1-го спряжения суффиксом «-а-» на письме должен бы спрягаться по I типу; «мучиться» с суффиксом 2-го спряжения «-и-» – по II. На деле же личные окончания того и другого своеобразны, т.е. и тот, и тот – неправильные глаголы, не укладывающиеся в традиционную классификацию (см. напр. статью о слове «приедешь»). В русском неправильных глаголов немного, сравнительно с романо-германскими языками, и попытки «вогнать» их в какую-то систему приводят к появлению десятков типов спряжений, что обычному школьнику и грамотному гражданину уж точно ни к чему. Поэтому при выборе нормативной формы из «мучаться» и «мучиться» приходится руководствоваться соображениями утилитарными, сугубо практического порядка.
Отдельные словоформы от «мучиться» в повседневной разговорной речи звучат несколько неестественно вследствие наличия в них сочетаний «-ть-» и «-чь-» (мягкий знак после мягкой согласной), но других заметных недостатков у данного инфинитива не прослеживается. Видимо, по этой причине БТС Кузнецова предлагает разумный компромисс: пусть будет два глагола, «мучаться» и «мучиться», а какой употреблять – смотрите сами по обстоятельствам. Даже если вы оформляете законопроект, заявляете о покушении на вашу жизнь или требуете возмещения многомиллионного ущерба, употребление просторечной (разговорной) формы глагола вместо литературной нормативной не есть основание для оспаривания документа по сути дела – учтите! Только не путайте просторечие с непечатной бранью – языковый ненорматив понятие растяжимое.
Примечание: в «ленинско-сталинской» русской грамматике, бывшей нормативной вплоть до развала СССР, нормой считался инфинитив «мучаться», но и «мучиться» не было ошибочным. То ли бумаги и типографской краски было завались, то ли подчёркивалось «пролетарское» происхождение слова.
Грамматика
Слово «мучиться» – непереходный возвратный глагол несовершенного вида своеобразного спряжения. Состоит из корня «муч-», суффикса «-и-», глагольного окончания «-ть-» и возвратного (оборотного) постфикса (послеокончания) «-ся». Постановка ударения и разделение переносами му́-чить-ся или му́ч-ить-ся. Соответствующие глаголы совершенного вида образуются добавлением приставок «вы-», «до-», «за-», «из-», «на-», «от-», «по-», «про-», «у-»: «замучиться», «измучиться», «промучиться», и т.п. Определение «непереходный» говорит о том, что совершающий данное действие субъект мучит не кого-то постороннего. «Возвратный» означает, что действие непременно отдаётся на себя: мучимый мучается сам. «Несовершенный» значит, что мучения продолжаются, пока не закончены или только ещё предстоят.
Личные формы инфинитива «мучиться» таковы:
Действительное причастие настоящего времени му́чащийся; прошедшего му́чившийся. Деепричастие настоящего времени му́чась; прошедшего му́чившись. Будущее время образуется при помощи вспомогательных глаголов буду/будешь/будет/будут му́читься (не «мучаться»!).
Глагол «мучаться» грамматически отличается от «мучиться» суффиксом «-а-» взамен «-и-», разделением для переноса (му́-ча-ться или му́-чать-ся) и порядком спряжения:
Действительное причастие настоящего времени му́чающийся; прошедшего му́чавшийся. Деепричастие настоящего времени му́чаясь; прошедшего му́чавшись. Будущее время образуется аналогично: буду/будешь/будет/будут му́чаться (не «мучиться»!).
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Мучить (мучиться) или мучать (мучаться)?
В современном русском литературном языке нормативной считается начальная форма глагола «мучить (мучиться)» и вариативные личные формы: мучу (мучусь) и мучаю (мучаюсь), мучишь (мучишься) и мучаешь (мучаешься), мучит (мучится) и мучает (мучается).
В словах, отличающихся только суффиксом, «му́ч и ть (мучиться)» и «му́ч а ть (мучаться)» ударным является гласный корня. По этой причине неясно слышится гласный глагольного суффикса:
Почему «мучить», а не «мучать»?
В написании глагольных форм и слов, образованных от основы инфинитива, важно правильно определить безударный глагольный суффикс. Неопределенная форма глагола «мучить(ся)», поскольку заканчивается на -ить, изменяется по второму типу спряжения.
Понаблюдаем, как изменяется этот глагол по лицам и числам:
Также этот инфинитив образует формы прошедшего времени, действительного причастия прошедшего времени:
В разговорной речи часто звучит слово «мучать (мучаться)» и его личные формы настоящего времени:
Эта неопределенная форма глагола имеет конечное -ать, и поэтому изменяется по лицам и числам как глагол первого спряжения.
Неопределенная форма глагола «мучить(ся)» является морфологической нормой литературного русского языка. Слово «мучать(ся)» и его формы словари зафиксировали с пометой «доп.» (допустимое) или «разг.» (разговорное). Но в современном русском языке личные формы настоящего времени обоих глаголов являются равноправными. Вполне возможно написать и сказать:
Исходная начальная форма глагола «мучать (мучаться)» указывается с пометой «устар.» (устарелое), то есть она не соответствует современной норме литературного русского языка, однако приводилась и приводится в словарях и грамматиках, изданных в XX веке и ранее, а также широко использовалась в произведениях классической и современной литературы как яркий штрих речи героев.
В итоге наших исследований сделаем однозначный вывод.
Безударный глагольный суффикс «и» является непроверяемым, поэтому в случае затруднения в написании слов «мучить», «клеить», «верить», «брезжить» и пр. обращаемся за помощью к словарю.
Чтобы запомнить написание этого слова с буквой «и», прочтем примеры предложений.
Примеры
Кажется, его начала мучить совесть.
Не следует мучить его каверзными вопросами.
Поставив в неловкое положение, вы будете только мучить её.
В такую жару нас обязательно будет мучить жажда.
Неужели вам хочется мучить это беззащитное животное?
Словари
1. Испытывать му́ки, страдания от чего-либо.
отт. Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам.
Делая что-либо, занимаясь чем-либо, терпеть страдания от недостаточно успешно выполненной работы.
Морфология: я му́чусь и му́чаюсь, ты му́чишься и му́чаешься, он/она/оно му́чится и му́чается, мы му́чимся и му́чаемся, вы му́читесь и му́чаетесь, они му́чатся и му́чаются, му́чься, му́чьтесь, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чащийся и му́чающийся, му́чившийся, му́чась и му́чаясь; св. изму́читься
1. Если вы мучаетесь, то это означает, что вы физически или нравственно страдаете.
Мучиться от жажды, от страха. | Он мучается не меньше её, похудел, осунулся, потемнел лицом. | Эти унылые пейзажи располагают именно к тому, чтобы тосковать и без конца мучиться, вспоминая с грустью родину. | св.
Измучиться от неразрешимых проблем.
2. Если кто-либо мучается, то это означает, что этот человек чем-то болен; в разговорной речи.
Измучиться от бессонницы.
3. Если вы мучаетесь какими-то вопросами, то это означает, что они вас очень беспокоят, волнуют.
Мучиться сомнениями, догадками. | Мучиться сознанием собственного несовершенства. | Лена всю ночь мучилась угрызениями совести, так и не сумев заснуть.
4. Если вы занимаетесь долгим, утомительным, безрадостным делом, то вы говорите про себя, что вы мучаетесь с чем-то, над чем-то; в разговорной речи.
Мучиться со строительством дома. | Мучиться с домашним заданием. | Мучиться над дипломом. | св.
Я измучился с этими учениками.
МУ́ЧИТЬСЯ, мучусь, мучпшься, и (разг.) мучаюсь, мучаешься, несовер.
1. без доп. и чем. Терпеть, испытывать муки, страдания от чего-нибудь. Перед смертью больной ужасно мучился. «Иногда сомненьем мучусь.» Пушкин. «Он мучается угрызениями совести.» Л.Л.Андреев.
|| без доп. Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам. Мучиться всю свою жизнь.
2. с кем-чем и над чем. Делая что-нибудь, занимаясь чем-нибудь, изводиться, терпеть страдания от недостаточной успешности работы (разг.). Мучиться с своими учениками. Целый час мучаюсь с этой дверью и не могу ее открыть. Мучиться над работой.
3. чем. Страдать от какой-нибудь болезни (прост.). Мучиться зубами, грудью. (Изредка встречается написание мучаться, мучался.)
1. Испытывать муки, страдания от чего-н. М. от боли. М. сомнениями.
2. с кем (чем) и над чем. Делать что-н. длительно и испытывая большие затруднения (разг.). М. над задачей и с задачей.
1. Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать. М. от жажды. М. всю жизнь. Долго м. // чем. Разг. Страдать от какой-л. болезни, боли. М. животом, зубами.
2. чем. Томиться, волноваться, беспокоиться. М. сомнениями. М. догадками.
3. с кем-чем и над чем. Разг. Испытывать затруднения; изводиться, занимаясь чем-л., с кем-л. М. со строительством дачи. М. с учениками. М. над задачей. Муче́ние (см.).
1. Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать.
Она ужасно мучилась, стонала. Лермонтов, Бэла.
Томиться, волноваться, беспокоиться.
— Провела тебя жена, молодая змея; посмеются над тобою люди московские! Так думал Морозов и мучился догадками. А. К. Толстой, Князь Серебряный.
Страдать от какой-л. болезни, боли.
Хозяин мучился животом и охая лежал на полатях. Решетников, Свой хлеб.
2. с кем-чем и над чем. разг.
Испытывать затруднения; изводиться.
Вчера мучился с арифметикой целый день, вместо того, чтобы любоваться берегами. Л. Толстой, Письмо С. А. Толстой, 12 июля 1872.
Юноша ужасно мучится над вопросом, кем ему быть, загадывает то и другое. М. Пришвин, Кащеева цепь.
(занимаясь чем-л., изводиться от недостаточной успешности работы) над чем и с чем. Мучиться над трудной задачей. Целый час мучусь с этой дверью и не могу ее открыть. Вчера мучился с арифметикой целый день, вместо того, чтобы любоваться берегами (Л. Толстой).
му́читься, му́чусь, му́чится и допустимо му́чаться, му́чаюсь, му́чается; повел. му́чься и му́чайся; прич. му́чащийся и му́чающийся; дееприч. му́чась и му́чаясь.
1. му́читься, му́чаюсь, му́чаемся, му́чаешься, му́чаетесь, му́чается, му́чаются, му́чаясь, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чайся, му́чайтесь, му́чающийся, му́чающаяся, му́чающееся, му́чающиеся, му́чающегося, му́чающейся, му́чающегося, му́чающихся, му́чающемуся, му́чающейся, му́чающемуся, му́чающимся, му́чающийся, му́чающуюся, му́чающееся, му́чающиеся, му́чающегося, му́чающуюся, му́чающееся, му́чающихся, му́чающимся, му́чающейся, му́чающеюся, му́чающимся, му́чающимися, му́чающемся, му́чающейся, му́чающемся, му́чающихся, му́чившийся, му́чившаяся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившейся, му́чившегося, му́чившихся, му́чившемуся, му́чившейся, му́чившемуся, му́чившимся, му́чившийся, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившихся, му́чившимся, му́чившейся, му́чившеюся, му́чившимся, му́чившимися, му́чившемся, му́чившейся, му́чившемся, му́чившихся
2. му́читься, му́чусь, му́чемся, му́чешься, му́четесь, му́чется, му́чутся, му́чась, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чься, му́чьтесь, му́чущийся, му́чущаяся, му́чущееся, му́чущиеся, му́чущегося, му́чущейся, му́чущегося, му́чущихся, му́чущемуся, му́чущейся, му́чущемуся, му́чущимся, му́чущийся, му́чущуюся, му́чущееся, му́чущиеся, му́чущегося, му́чущуюся, му́чущееся, му́чущихся, му́чущимся, му́чущейся, му́чущеюся, му́чущимся, му́чущимися, му́чущемся, му́чущейся, му́чущемся, му́чущихся, му́чившийся, му́чившаяся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившейся, му́чившегося, му́чившихся, му́чившемуся, му́чившейся, му́чившемуся, му́чившимся, му́чившийся, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившихся, му́чившимся, му́чившейся, му́чившеюся, му́чившимся, му́чившимися, му́чившемся, му́чившейся, му́чившемся, му́чившихся
терпеть (или испытывать) муки (или мучения), страдать, томиться; мыкаться, маяться, изводиться (разг.); мытариться, мытарствовать, маячить, маячиться, мыкать горе (прост.); пить горькую чашу (книжн.); принимать муки, страждать (устар.)
сердце кровью обливается у кого, душа (или сердце) надрывается (или разрывается) у кого (разг.)
Как правильно пишется «мучать» или «мучить»
Сейчас в школах и ВУЗах учат писать данный глагол через букву «И», и на это есть сразу несколько причин:
Во-первых, глагол можно проверить однокоренными ему словами, такими как «мучительный» или «мучитель». Не нужно обращать внимание на причастие «измученный». Многие думают, что раз там нет буквы «и», значит и глагол пишется через «а». Данное умозаключение в корне неправильно, поскольку большинство причастий образуются благодаря суффиксу «енн».
Во-вторых, вариант через «А» является более разговорным, нежели нейтральным и официальным.
Примеры неверного употребления, часто слово встречается в разговорной речи:
«Меня мои родаки уже замучали, они меня совсем не понимают!»;
«Теперь я, наконец, домучаю этот доклад»»
«Кошка защищает своих малышей, так как дети любят помучать котят»;
«Я сегодня весь день промучалась, пока бегала за справками».
В-третьих, данный вариант написания давно считается правильным и наиболее приемлемым, особенно, если дело доходит до экзаменов. Так что в любом случае надо привыкать и запоминать именно такой вариант написания.
Внизу представлены несколько правильных примеров предложений со словом «мучить» в роли простого глагольного сказуемого:
«Взгляд этого человека способен мучить любое пылкое сердце».
«Связанную Беллу мучили до самого утра, пока не подоспела полиция и не схватила преступников».
«Меня беспокоит его внешний вид. Он выглядит так, будто его весь день мучили».
«Бабушка весь день промучилась с тестом, никак оно не поднималось от холода».
«Домучила я эту работу! Пора отдыхать!».
Спряжение глагола «мучить»
Данный глагол относится к группе II спряжения, поскольку имеет суффикс «И». На него не падает ударение и слово не входит в состав исключений, поэтому логично утверждать, что слово «мучить» относится к глаголам второго спряжения.
Бытует мнение, что одна из форм этого глагола считается устаревшей. Это правда, и этим глаголом является «мучать».
Он часто встречается в классической русской литературе 19-20 веков, нередко употреблялся при переводах выдающихся произведений зарубежных авторов. Со временем слово стала вытеснять его другая словоформа, более правильная и нейтральная.
Сейчас современные авторы пишут в своих произведениях только слово «мучить», поскольку программы для написания текстов воспринимают устаревший вариант написания как ошибку, что, естественно, пугает писателей.
Общие сведения об этом глаголе
Как уже говорилось выше, «мучить» является глаголом II спряжения. В предложении, в большинстве случаев, выступает в роли сказуемого, причем простого глагольного.
Отвечает на вопросы «что делать?» или «что сделать?». Его можно заменить на следующие синонимы: «издеваться», «причинять вред», «истерзать» и др.
Также возможна замена на «начинать мучение». Если при такой замене смысл не изменится, то слово гарантированно употребляется в прямом смысле.
Заключение
Запомнить правильное правописание глагола очень просто. Тут даже словарем не нужно пользоваться. Достаточно выкинуть из головы вариант написания этого слова через «А» и помнить, что в этом правиле нет никаких исключений и других похожих «неприятностей».
Значение слова «мучиться»
2. с кем-чем и над чем. Разг. Испытывать затруднения; изводиться. Вчера мучился с арифметикой целый день, вместо того, чтобы любоваться берегами. Л. Толстой, Письмо С. А. Толстой, 12 июля 1872. Юноша ужасно мучится над вопросом, кем ему быть, загадывает то и другое. М. Пришвин, Кащеева цепь.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
МУ’ЧИТЬСЯ, чусь, чишься, и (разг.) чаюсь, чаешься, несов. 1. без доп. и чем. Терпеть, испытывать муки, страдания от чего-н. Перед смертью больной ужасно мучился. Иногда сомненьем мучусь. Пшкн. Он мучается угрызениями совести. Л. Андрв. || без доп. Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам. М. всю свою жизнь. 2. с кем-чем и над чем. Делая что-н., занимаясь чем-н., изводиться, терпеть страдания от недостаточной успешности работы (разг.). М. с своими учениками. Целый час мучаюсь с этой дверью и не могу ее открыть. М. над работой. 3. чем. Страдать от какой-н. болезни (простореч.). М. зубами, грудью. [Изредка встречается написание мучаться, мучался.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
му́читься
1. испытывать муки, физические или/и нравственные страдания ◆ Она ужасно мучилась, стонала, и только что боль начинала утихать, она старалась уверить Григория Александровича, что ей лучше, уговаривала его идти спать, целовала его руку, не выпускала её из своих. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. ◆ Почему она должна постоянно мучиться, для чего эти угрызения совести? Василий Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 2», 1960 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. томиться, волноваться, беспокоиться ◆ Потом женщины стали очень мучиться от нижнего белья. Анна Карабаш, «Если задыхаться, то только от нежности // «Домовой»», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И, мучась от своего одиночества, сидел он у слабо нагретой печки и не знал, как ему держать себя с этими двумя липовыми лейтенантами. Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1969—1971 г. (цитата из НКРЯ)
3. прост. страдать от какой-либо болезни, боли ◆ 15 часов мучился он, стонал, беспрестанно дергая правую свою руку, левая была уже в параличе. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835—1836 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Великий посол литовский канцлер Лев Сапега, приехав в Москву, жил шесть недель в праздности для того, как ему сказывали, что царь мучился подагрою. Карамзин, «История государства Российского: Том 11», 1823 г. (цитата из НКРЯ)
4. перен. испытывать затруднения при работе над чем-либо ◆ Велел Ивану снять пальто пуда в три весом, и мы стали вдвоем мучиться с заполнением бланков. Виктор Астафьев, «Затеси // «Новый Мир»», 1999 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Фома бодрыми стопами подошел к воротам и хотел отворить их для своих сопутниц, но не тут-то было; сколько он ни силился, сколько ни мучился ― все напрасно. В. Т. Нарежный, «Два Ивана, или Страсть к тяжбам», 1825 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: карри — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?