январь
1 январь
2 январь
3 январь
4 январь
5 январь
6 январь
7 январь
8 январь
9 январь
10 январь
в янва́ре́ — а) ( о прошедшем месяце) in January, last January; б) ( о предстоящем месяце) in January, next January
в янва́ре́ про́шлого го́да — in January last year
11 январь
12 январь
13 январь
См. также в других словарях:
Январь — ← январь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 … Википедия
ЯНВАРЬ — (лат. от имени римского бога Януса). Первой месяц в году. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯНВАРЬ лат. Januarius, от Janus. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЯНВАРЬ — муж. генварь, януарий, смол. явнурий, первый месяц в году; ·стар. сечень или просинец (лед синчик?); народное Васильев месяц, перелом зимы. Году начало, зиме середка. Январь два часа дня прибавит. Васильев день, авсень, таусень. Новый год. На… … Толковый словарь Даля
Январь — я, муж. Разг. к (см. Януарий).Отч.: Январьевич, Январьевна. Словарь личных имён. Январь я, м. Разг. к Януарий (см.). Отч.: Январьевич, Январьевна. Словарь русских личных имен … Словарь личных имен
ЯНВАРЬ — [латинское Januarius, от имени древнеримского божества Януса (Janus)], 1 й месяц календарного года (31 сутки) … Современная энциклопедия
ЯНВАРЬ — ЯНВАРЬ, января, муж. (лат. januarius). Первый месяц календарного года. Зимы ждала, ждала природа. «Снег выпал только в январе.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯНВАРЬ — ЯНВАРЬ, я, муж. Первый месяц календарного года. | прил. январский, ая, ое. Январские морозы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
январь — сущ., кол во синонимов: 9 • васильев месяц (1) • генварь (1) • иануарий (2) • … Словарь синонимов
Январь — (по слав. Сечень, древн. Просинец) первый месяц в январскомгоду, одиннадцатый месяц в мартовском году, пятый месяц в сентябрьскомгоду. Получил, по преданию, свое имя от римского царя Нумы Помпилия вчесть римского бога Януса, которому был посвящен … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
январь — Щылэмаз Календарь илъэсым иапэрэ мазэр ары Январыр кIымэфэгу маз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Январь — [латинское Januarius, от имени древнеримского божества Януса (Janus)], 1 й месяц календарного года (31 сутки). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Месяцы и времена года в английском языке
Запомнить названия месяцев в английском языке для русскоязычных обычно не составляет большого труда, так как английские месяцы созвучны с русскими эквивалентами.
Но все же иногда изучающие английский язык сомневаются, как правильно произнести январь или август на английском, какой предлог ставить перед месяцами и как правильно написать английские месяцы сокращенно.
We are nearer to Spring, than we were in September,
I heard a bird sing in the dark of December.
Мы ближе к весне сейчас,чем мы были в сентябре,
Я слышал, как пела птица в холодном декабре.
Oliver Herford «I Heard a Bird Sing»
Если вы читали статью “Происхождение названий месяцев в английском языке“, то обратили внимание, что запомнить месяцы по английски помогают пословицы и поговорки.
Сегодня мы поговорим, как выучить месяца на английском с помощью стихотворений и песен, а также расскажем об английских временах года.
Месяцы на английском с транскрипцией и переводом
Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением
Поскольку английские названия месяцев достаточно созвучны с русскими, вы легко можете их запомнить. Изучая английские месяцы, прежде всего обратите особое внимание на произношение, чтобы сразу правильно выучить новые слова.
| Месяц на английском | Перевод | Транскрипция | Звучание на русском языке |
|---|---|---|---|
| January | январь | [‘ʤænju(ə)ri ] | [джэ’ньюэри] |
| February | февраль | [‘febru (ə)ri] | [фэбрюэри] |
| March | март | [mɑ:tʃ] | [мач] |
| April | апрель | [‘eipr (ə)l] | [эйпрел] |
| May | май | [m ei] | [мэй] |
| June | июнь | [dʒ u:n] | [джюн] |
| July | июль | [dʒ u’lai] | [джюлай] |
| August | август | [ɔ:’g Λst] | [огаст] |
| September | сентябрь | [sep’ tembə] | [сэптэмбэ] |
| October | октябрь | [ɔk’ təubə] | [октоубэ] |
| November | ноябрь | [nəu’ vembə] | [новэмбрэ] |
| December | декабрь | [di’s embə] | [дисембэ] |
Времена года и месяцы на английском
Общепринятое распределение месяцев по временам года.
В Великобритании и США (как и в России) год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца.
Это интересно!
Версия о неравномерном распределении месяцев по временам года не пользуется большой популярностью, но все же мы предлагаем вам расширенный вариант таблицы времен года.
Месяцы по временам года на английском
| Время года на английском | Транскрипция и транслитерация | Русский перевод | Месяцы по сезонам (US, UK) | Месяцы по сезонам (UK) |
|---|---|---|---|---|
| winter | [‘wɪntə] [винте] | зима | December, January, February | November, December, January, February |
| spring | [sprɪŋ] [сприн] | весна | March, April, May | March, April |
| summer | [‘sʌmə] [саме] | лето | June, July, August | May, June, July, August |
| autumn(BE) fall(AE) | [‘ɔːtəm] [отем] [fɔːl] [фол] | осень | September, October, November | September, October |
Сокращения месяцев на английском
Зная о пристрастии англичан к сокращениям, надо отметить, что и в календарях, ежедневниках, официальных документах, проездных билетах они очень редко пишут названия месяцев и дней недели полностью.
Следует отметить, что трехсимвольное сокращение характерно для американского английского, а двух- и в некоторых случаях четырехсимвольное для британского английского.
| Полное название месяца | Сокращение (Брит. англ.) | Сокращение (Амер. англ.) | Перевод |
|---|---|---|---|
| January | Ja | Jan. | январь |
| February | Fe | Feb. | февраль |
| March | Ma | Mar. | март |
| April | Ap | Apr. | апрель |
| May | May (не сокр.) | May (не сокр.) | май |
| June | June | Jun. | июнь |
| July | July | Jul. | июль |
| August | Au | Aug. | август |
| September | Sept | Sep. | сентябрь |
| October | Oc | Oct. | октябрь |
| November | No | Nov. | ноябрь |
| December | De | Dec. | декабрь |
Запомните основные правила, как писать месяцы на английском сокращенно :
Как быстро выучить месяцы на английском
Детские календари могут быть печатными, а могут быть самодельными. Они помогут ребенку не только быстро выучить месяцы, но и самоорганизоваться.
Названия месяцев на первый взгляд кажутся не очень важными словами, но это не так. Без этих слов вы не сможете поделиться планами на будущее, купить билет на самолет или поезд и даже договориться о встрече.
Начать изучение английских месяцев можно даже с дошкольниками, если они уже знают названия месяцев на родном языке. Для этого используйте разные картинки, схемы, забавные рисунки, которые будут интересны малышам.
Советы как быстро запомнить месяцы на английском
С помощью этих нехитрых советов вы за короткий срок добьетесь хороших результатов и выучите названия всех месяцев на английском языке.
Стихотворения для детей на запоминание английских месяцев с переводом
Обучение детей английскому языку редко обходится без заучивания стихотворений. С помощью рифмовок и стихов дети хорошо запоминают новые слова, простые грамматические конструкции, расширяют словарный запас.
Сложность стихотворений зависит от возраста и уровня владения английским языком. Мы предлагаем вашему вниманию несколько стихотворений об английских месяцах.
Стихотворения о месяцах на английском для малышей и изучающих с нуля
| Стихотворение на английском языке | Перевод на русский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Months January, February, March, April, May | Месяцы Январь февраль март, апрель, май | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| How many days? Тридцать дней с сентябре, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The year 30 days has September, | Год Стихотворения о месяцах на английском для уровня Elementary
Стихотворения о месяцах на английском для взрослых
Песни на английском о месяцах с переводомЭти песни сопровождаются интересными мультипликационными видео, которые помогут вашим детям поскорее запомнить эти песни и петь их в сопровождении музыки и ярких картинок. Правило костяшек
Запомните:Если вы выставите перед собой кулаки, составленные вместе, то по “костяшкам” (суставам пальцев) вы сможете определить какой месяц длинный (31 день), а какой короткий (30 дней, кроме февраля). Например, мы хотим узнать сколько дней в сентябре, смотрим на наше слово-подсказку, в нем есть слог “сен”, значит в сентябре 30 дней. А сколько дней в июле? Похожего слога нет в нашем слове, соответственно, в июле 31 день. Особенности употребления английских месяцев
Выучив названия месяцев, следует обратить внимание на некоторые грамматические правила, связанные с их использованием. Употребление предлогов с месяцами в английскомКак вы уже знаете названия месяцев и дней недели всегда пишутся с большой буквы независимо от места в предложении. Предлог “in” также употребляется с временами года. Только будьте осторожны при переводе на английский: в русском мы обычно не употребляем предлогов с временами года на вопрос “когда?”. Устойчивые выражения с месяцами на английскомВо многих английских идиомах встречаются названия месяцев. Мы познакомим вас с наиболее интересными из них.
Знание английских идиом с месяцами поможет вам украсить речь и почувствовать себя немного носителем языка. Вместо заключения:Месяцы на английском не так уж страшны, если знаешь историю их происхождения и основные правила употребления месяцев в предложении. Немного разговорной практики и чтение в оригинале помогут вам быстро овладеть месяцами на английском. А если вы еще не умеете читать, советуем ознакомиться со статьей “Как быстро научиться читать по-английски“ Желаем успехов! (январь)1 январь 2 январь 3 январь 4 январь 5 январь 6 январь 7 январь 8 январь 9 январь 10 январь в янва́ре́ — а) ( о прошедшем месяце) in January, last January; б) ( о предстоящем месяце) in January, next January в янва́ре́ про́шлого го́да — in January last year 11 январь 12 январь 13 январь См. также в других словарях:Январь — ← январь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 … Википедия ЯНВАРЬ — (лат. от имени римского бога Януса). Первой месяц в году. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯНВАРЬ лат. Januarius, от Janus. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык,… … Словарь иностранных слов русского языка ЯНВАРЬ — муж. генварь, януарий, смол. явнурий, первый месяц в году; ·стар. сечень или просинец (лед синчик?); народное Васильев месяц, перелом зимы. Году начало, зиме середка. Январь два часа дня прибавит. Васильев день, авсень, таусень. Новый год. На… … Толковый словарь Даля Январь — я, муж. Разг. к (см. Януарий).Отч.: Январьевич, Январьевна. Словарь личных имён. Январь я, м. Разг. к Януарий (см.). Отч.: Январьевич, Январьевна. Словарь русских личных имен … Словарь личных имен ЯНВАРЬ — [латинское Januarius, от имени древнеримского божества Януса (Janus)], 1 й месяц календарного года (31 сутки) … Современная энциклопедия ЯНВАРЬ — ЯНВАРЬ, января, муж. (лат. januarius). Первый месяц календарного года. Зимы ждала, ждала природа. «Снег выпал только в январе.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова ЯНВАРЬ — ЯНВАРЬ, я, муж. Первый месяц календарного года. | прил. январский, ая, ое. Январские морозы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова январь — сущ., кол во синонимов: 9 • васильев месяц (1) • генварь (1) • иануарий (2) • … Словарь синонимов Январь — (по слав. Сечень, древн. Просинец) первый месяц в январскомгоду, одиннадцатый месяц в мартовском году, пятый месяц в сентябрьскомгоду. Получил, по преданию, свое имя от римского царя Нумы Помпилия вчесть римского бога Януса, которому был посвящен … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона январь — Щылэмаз Календарь илъэсым иапэрэ мазэр ары Январыр кIымэфэгу маз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ Январь — [латинское Januarius, от имени древнеримского божества Януса (Janus)], 1 й месяц календарного года (31 сутки). … Иллюстрированный энциклопедический словарь Изучаем названия месяцев на английском языке
Значение и истокиНазвания месяцев на английском языке используются во множестве разговорных тем. Они могут понадобиться для описания как событий в прошлом, так и действий в будущем. К тому же, название месяцев и времен года обязательно пригодится в самой популярной теме для светской беседы – о погоде. Обычно месяцы на английском запомнить достаточно легко. Русские и английские названия созвучны и в написании английских названиях нет никаких «подводных камней». Схожесть названий месяцев во всех европейских языках объясняется их общим древнеримским происхождением (похожие названия использовались в римском календаре). Давайте сравним русские и английские слова, обозначающие двенадцать месяцев и узнаем, несколько интересных фактов об их изначальном значении и происхождении названий. January [‘dʒænjʊərɪ] Январь – назван в честь латинского бога начинаний Januarius. February [‘febjʊərɪ] Февраль – в честь februa пира самоочищения, который проводился в этот месяц. March [‘mɑ:tʃ] Март – назван в честь Марса, бога войн. April [‘eɪprəl] Апрель – считается, что слово Aprilis, от которого произошло название этого месяца, означало когда-то понятие «открывать». В апреле «открывалась» земля, почки деревьев, бутоны цветов и так далее. May [‘meɪ] Май – месяц латинской богини Maia. June [‘dʒu:n] Июнь – основная версия- это то, что месяц назван в честь богини брака Juno. July [dʒu:’laɪ] Июль – назван в честь самого знаменитого римского императора Юлия Цезаря. August [‘ɔ:gəst] Август – в честь первого римского императора Октавиана Августа. September [sep’tembə] Сентябрь – в латинском языке Septem означало семь. Когда-то именно этот месяц был седьмой в календаре римской империи. October [ɒk’təʊbə] Октябрь – octo (восьмой). November [nəʊ’vembə] Ноябрь – novem (девятый). December [dɪ’sembə] Декабрь – decem (десятый). Приведем примеры предложений с названиями месяцев: I was born in January. – Я родился в январе. She will visit her sister in August. – Она навестит свою сестру в августе. The hottest days here are in July. – Самые жаркие дни здесь в июле. Месяцы на английском языке с переводом и транскрипцией и сокращениямиНазвания месяцев часто используются в разного рода календарях, а так же для написания дат в документах и письмах. Поскольку полные названия месяцев на английском – довольно длинные слова, они иногда пишутся по-английски в сокращенном виде. Чаще всего от названия оставляют только первые три буквы. Такой вариант сокращений используется в американском английском варианте. При трехсимвольном сокращении в конце ставится точка. Существует также двухбуквенный вариант, он используется в британском английском. После такого сокращения точка не ставится. Исключением являются только самые короткие названия: May, June, July – они не сокращаются, а так же September, сокращаемый до четырех символов. Рассмотрим месяцы года на английском, их русский перевод и произношение в виде транскрипции. В этой же таблице приводим наиболее часто встречающиеся сокращения английских названий. Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется слово январь на английском языке, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется слово январь на английском языке", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. |
Правило “костяшек” известно не только в России, но и Великобритании.
Предлоги времени с днями недели, месяцами и временами года