Словари
нареч. обстоят. времени
1. Первое время; первоначально.
Прежде всего; сначала.
1. Если что-либо происходит сперва, то это означает, что что-либо имеет место на начальном этапе какого-либо процесса, какой-либо деятельности; в разговорной речи.
Сперва нужно распределить дела. | Сперва изучите инструкцию.
= в первое время, первоначально
2. Слово сперва подразумевает предшествование чего-либо чему-либо.
Сперва подумай, потом отвечай! | Сперва машина шла плавно, но потом её стало заносить. | Сперва у них всё гладко пошло, а потом начались проблемы.
= раньше, прежде всего, в первую очередь
СПЕРВА́, нареч. (разг.). Прежде, раньше, сначала. Сперва выслушай, потом возражай. «Ты подумай сперва!» Некрасов. «Приятели сперва не согласились, но Владимир Петрович настоял на своем.» А.Тургенев. «Старую сосну сперва подрубали, после арканом ее нагибали.» Некрасов. «Не вы ль сперва так долго гнали его свободный, смелый дар?» Лермонтов. «Она говорила почти одна, сперва с заминкой, с смущением, но потом с неудержимым жаром.» А.Тургенев.
СПЕРВА́, нареч. (прост.). Сначала, вначале, раньше. С. подумай, потом говори.
СПЕРВА́ нареч. Разг. В первое время, первоначально, в первый момент. * Сперва Онегина язык Меня смущал (Пушкин). // Раньше, прежде всего, в первую очередь. С. подумай, потом отвечай!
Первое время, в первый момент; первоначально, сначала.
Сперва Онегина язык Меня смущал; но я привык К его язвительному спору. Пушкин, Евгений Онегин.
Раньше, прежде чего-л. другого, в первую очередь.
Синцов издали увидел, как через мост сперва осторожно проехала «эмочка», а потом один за другим стали переезжать грузовики. Симонов, Живые и мертвые.
СПЕРВА
Смотреть что такое «СПЕРВА» в других словарях:
сперва — сперва … Орфографический словарь-справочник
сперва — сперва/ … Правописание трудных наречий
СПЕРВА — СПЕРВА, нареч. (разг.). Прежде, раньше, сначала. Сперва выслушай, потом возражай. «Ты подумай сперва!» Некрасов. «Приятели сперва не согласились, но Владимир Петрович настоял на своем.» А.Тургенев. «Старую сосну сперва подрубали, после арканом ее … Толковый словарь Ушакова
сперва — нар., употр. часто 1. Если что либо происходит сперва, то это означает, что что либо имеет место на начальном этапе какого либо процесса, какой либо деятельности; в разговорной речи. Сперва нужно распределить дела. | Сперва изучите инструкцию. =… … Толковый словарь Дмитриева
сперва — См … Словарь синонимов
СПЕРВА — нареч. сперваначала, прежде всего, наперед, сначала. Сперва было рано, теперь стало поздно. Сперва одно говорил, опосля другое. Сперва бы подумал, в а там бы и сказал. Сперва бог создал землю. Спервухи нареч., твер. с почину, либо с новинки;… … Толковый словарь Даля
сперва — сперва/, нареч., прост. Сперва подумай, потом говори … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сперва — нареч. Разг. В первое время, первоначально, в первый момент. * Сперва Онегина язык Меня смущал (Пушкин). // Раньше, прежде всего, в первую очередь. С. подумай, потом отвечай! … Энциклопедический словарь
Сперва — нареч. обстоят. времени 1. Первое время; первоначально. 2. перен. Прежде всего; сначала. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сперва́ — нареч. разг. Первое время, в первый момент; первоначально, сначала. Сперва Онегина язык Меня смущал; но я привык К его язвительному спору. Пушкин, Евгений Онегин. || Раньше, прежде чего л. другого, в первую очередь. Синцов издали увидел, как… … Малый академический словарь
Значение слова « Сперва »
В словаре Даля
В словаре Ожегова
СПЕРВА, нареч. (прост.). Сначала, вначале, раньше. С. подумай, потом говори.
В словаре Д.Н. Ушакова
СПЕРВА́, нареч. (·разг. ). Прежде, раньше, сначала. Сперва выслушай, потом возражай. «Ты подумай сперва!» Некрасов. «Приятели сперва не согласились, но Владимир Петрович настоял на своем.» А.Тургенев. «Старую сосну сперва подрубали, после арканом ее нагибали.» Некрасов. «Не вы ль сперва так долго гнали его свободный, смелый дар?» Лермонтов. «Она говорила почти одна, сперва с заминкой, с смущением, но потом с неудержимым жаром.» А.Тургенев.
В словаре Синонимов
перво-наперво, сперва-наперво, в первую очередь, первоначально, поначалу, на первых порах, первое дело, спервача, сначала, спервоначалу, вначале, раньше, спервоначала, с первого взгляда, попервоначалу, по первости, на первый взгляд, первое время, вперед, первым долгом, прежде всего, первым делом, наперво, прежде, для начала, раньше всего, предварительно, в первую голову
В словаре Синонимов 2
неизм1. сначала, вначале, первоначально, поначалу, на первых порах, спервоначала, попервоначалу2. сначала, прежде, раньше, первым делом, первым долгом, в первую очередь, в первую голову, поначалу, вперед, наперво, перво-наперво, спервоначала, попервоначалу
В словаре Синонимов 3
В словаре Синонимы 4
в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, на первых порах, наперво, перво-наперво, первоначально, первым делом, первым долгом, поначалу, попервоначалу, прежде всего, раньше, сначала, сперва-наперво, спервоначала, спервоначалу
СПЕРВА
Смотреть что такое «СПЕРВА» в других словарях:
сперва — сперва … Орфографический словарь-справочник
сперва — сперва/ … Правописание трудных наречий
СПЕРВА — СПЕРВА, нареч. (разг.). Прежде, раньше, сначала. Сперва выслушай, потом возражай. «Ты подумай сперва!» Некрасов. «Приятели сперва не согласились, но Владимир Петрович настоял на своем.» А.Тургенев. «Старую сосну сперва подрубали, после арканом ее … Толковый словарь Ушакова
сперва — нар., употр. часто 1. Если что либо происходит сперва, то это означает, что что либо имеет место на начальном этапе какого либо процесса, какой либо деятельности; в разговорной речи. Сперва нужно распределить дела. | Сперва изучите инструкцию. =… … Толковый словарь Дмитриева
сперва — См … Словарь синонимов
СПЕРВА — СПЕРВА, нареч. (прост.). Сначала, вначале, раньше. С. подумай, потом говори. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сперва — сперва/, нареч., прост. Сперва подумай, потом говори … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сперва — нареч. Разг. В первое время, первоначально, в первый момент. * Сперва Онегина язык Меня смущал (Пушкин). // Раньше, прежде всего, в первую очередь. С. подумай, потом отвечай! … Энциклопедический словарь
Сперва — нареч. обстоят. времени 1. Первое время; первоначально. 2. перен. Прежде всего; сначала. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сперва́ — нареч. разг. Первое время, в первый момент; первоначально, сначала. Сперва Онегина язык Меня смущал; но я привык К его язвительному спору. Пушкин, Евгений Онегин. || Раньше, прежде чего л. другого, в первую очередь. Синцов издали увидел, как… … Малый академический словарь
Сперва или сначала — как правильно?
Очень давно учился в школе, еще при СССР, но до сих пор помню, как учительница говорила, что в русском литературном языке нет слова «сперва», а есть «сначала», «во-первых», «во-вторых» и т.д.. Что-то изменилось с тех пор?
Наречие «сперва» синонимично словам этой же части речи:
Оно происходит от порядкового числительного «первый», имеющего праславянское происхождение.
Наречие «сперва» словарь С. Ожегова приводит со стилистической пометой «просторечное», то есть находящимся за границей русского литературного языка.
В словаре Ушакова это слово указывается как разговорное. А лингвист Т.Ф. Ефремова не указывает никаких помет рядом с этим словом.
Лучше употребить литературное слово-синоним «сначала».
«Судьба Онегина хранила:
Сперва Madame за ним ходила».
Это что же получается — товарищ Пушкин «Евгения Онегина» не литературным языком писал?
Поэтам можно применять любые слова, я думаю…кроме совсем уж непотребных
Ха! Поэтам, видимо, можно всё, потому как у того же Пушкина есть такое, по сравнению с чем «сперва» покажется детским лепетом)))
Заносить какие-либо слова великого и могучего, кроме обсценных, само собой, в разряд просторечных — это своеобразный снобизм. Типа, мы из другого теста, а потому такие слова для нас «фууу!» Образованность и грамотность человека показывает его словарный запас, а не то какие слова он употребляет. Если слово «СПЕРВА» — одно из двадцати пяти тысяч слов, которыми вы регулярно пользуетесь, то назвать вас необразованным сможет только не слишком умный человек.
В своих статьях мы ориентируемся сугубо на данные словарей, не высказывая никаких личных оценок. Это право каждого человека, какую лексическую единицу, литературную или просторечную, выбрать в своей речи. Но не забываем, что речь — это визитная карточка каждого.