Существительные в английском языке
Имя существительное – это знаменательная часть речи, обозначающая предмет в самом широком смысле.
Например, существительные могут обозначать:
Строение английских существительных
По морфологическому составу существительные можно разделить на простые, производные и составные.
Простые существительные (simple nouns) состоят из одного корня:
Производные существительные (derived nouns/derivatives) состоят из корня и одной или нескольких морфем (приставок или суффиксов):
Составные существительные (compound nouns) состоят по крайней мере из двух корней:
Классификация существительных в английском языке
Существительные делятся на имена собственные и нарицательные.
Имена собственные (proper nouns) обозначают единственные в своем роде предметы или предметы, выделяемые из общего класса:
Имена собственные пишутся с большой буквы (включая названия месяцев и дней недели, в отличие от русского языка). Если это сочетание нескольких слов, то все они, кроме артиклей и предлогов, тоже пишутся с большой буквы ( the United States of America ).
Имена нарицательные (common nouns) – это общие названия для всех однородных предметов:
В свою очередь, имена нарицательные делятся на:
Некоторые английские существительные в разных значениях могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми:
Исчисляемые существительные делятся на:
Неисчисляемые делятся на:
Впрочем, иногда английские существительные, обозначающие материалы, могут использоваться и во множественном числе. В таком случае они обозначают «сорт, вид» или «порция»:
Имя существительное в английском языке
The Noun
Кто это? – a woman- женщина, a child- ребёнок, a teacher- учитель.
Что это?- a door- дверь, a job- работа, a love- любовь.
Английские существительные можно разделить на две группы:
1) Простые (которые не имеют приставок и суффиксов). Пример: a tree- дерево; a cat – кот; a city- город
2) Производные (которые имеют приставки и суффиксы). Пример: happi ness — счастье ; admis sion – допуск, приём; dis ability- бессилие, нетрудоспособность.
Образование существительных в английском языке
1) Приставочный способ:
— Over – over abundance- избыток, излишнее количество
— Dis – dis affection- недовольство, неприязнь
— Under – under ground- подземный
2) Суффиксальное образование:
— er – user- пользователь
— ness – happiness- счастье
1) существительное + существительное
Пример: milkshake (молочный коктейль)- (milk- молоко, shake- трясти)
3) наречие + существительное
Пример: afternoon (после обеда)- (after- после, noon- полдень)
Конверсия- это переход слова из одной части речи в другую.
— переход глаголов в существительное:
to love- любить love- любовь
— переход прилагательного в существительное
underground- подземный the underground- метро
Образование множественного числа существительных
1). Форма множественного числа существительных обычно образуется путём прибавления окончания – s к основе единственного числа.
Пример: box- boxes pitch- pitches class- classes
Но! : pianos, photos, cuckoos, videos, zoos, zeros
3). Некоторые существительные в английском языке образуют форму множественного числа, изменяя корневые гласные.
4). Заимствования из латинского и греческого языков сохраняют свои формы множественного числа.
Пример: datum- data formula- formulae index- indices
5). У некоторых имён существительных формы множественного и единственного числа одинаковые.
Пример: sheep- sheep deer- deer fish- fish
Не забывайте, что перед существительными употребляется артикли.
Правила написания.
Существует несколько правил по написанию множественного числа существительных в английском языке:
Пример: leaf- leaves life- lives wife-wives
Но! Существуют такие существительные, у которых такие изменения могут не происходят:
Wharf- wharfs- wharves
Пример: play- plays day-days key-keys
3) Если существительное во единственном числе оканчивается на согласную и – y, то – y меняется на – i перед – es
Пример: body- bodies lady- ladies army- armies
Но! В именах собственных изменения происходить не будут:
1) Некоторые существительные используются только во множественном числе, как и в русском языке:
Пример: trousers, scales, scissors и т.д.
2) Некоторые существительные используются во множественном числе, хотя в русском они используются в единственном числе:
Пример: clothes, goods, potatoes, onions, carrots, oats, riches, stairs, arms
3). Существительное vacation, gate, watch в английском языке используются и в единственном, и во множественном числе, хотя в русском они используются только во множественном числе:
watch- watches vacation- vacations gate- gates
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Неисчисляемые существительные в английском (Uncountable nouns)- это предметы, которые мы не можем посчитать: water, gold, salt и т.д.
С неисчисляемыми существительными мы не можем использовать неопределённый артикль (a/ an). Данные существительные используются с the/ some/any/this/his и другие.
Многие имена существительные могут быть и исчисляемыми, и неисчисляемыми, изменяя своё значение:
Неисчисляемые существительные можно разделить на группы:
1) жидкости и то, что мы едим : water, salt, juice, butter, cheese и т.д.
2) языки : English, German, Chinese и т.д.
3) чувства : love, happiness, angry и т.д.
К таким существительным относятся: money, news, permission, chaos, information, scenery, work, progress, accommodation, behavior, bread, advice, baggage, luggage, furniture, travel, trouble, traffic.
I have a lot of money- У меня много денег.
I need some advice- Мне нужен совет.
Please, buy some bread- Пожалуйста, купи хлеба.
Теперь поговорим о падежах существительных.
В английском языке существует только 2 падежа:
— общий (the common case) падеж
— притяжательный (the possessive case)
1) Общий падеж имеют все английские существительные.
В данном падеже английские существительные не имеют окончания. В словаре существительное даётся в общем падеже.
2) Только лишь одушевлённые существительные имеют форму притяжательного падежа.
Пример: My friend`s car- машина моего друга
A doctor`s career- карьера доктора
a) Притяжательное существительное в английском образуется при помощи окончания
b) К формам множественного числа прибавляется только лишь апостроф без окончания
Пример: The girls` dresses- платья девочек.
c) Чтобы показать принадлежность объекта неодушевлённому предмету, надо использовать предлог of
Пример: the page of book – страница книги
Или можно образовать составное существительное:
Существительные в английском языке — все самое важное!
Существительные в английском языке обозначают предметы в широком смысле слова, то есть все, о чем можно спросить: кто это? who is it? что это? what is it? Например: вещи, материалы, люди, живые существа, вещества, отвлеченные понятия, состояния и т. д.
Знакомясь с английскими существительными, вы столкнетесь с такими понятиями, как: род существительного, образование множественного числа, исчисляемые и неисчисляемые существительные, притяжательный падеж. Из всего списка небольшое затруднение может вызвать, пожалуй, только образование множественного числа, а также понятие исчисляемости \ неисчисляемости.
Содержание:
Собственные и нарицательные существительные в английском языке
Английские существительные, как и русские, могут быть собственными (proper nouns) и нарицательными (common nouns).
Пройдите тест на уровень английского:
- Собственные существительные — обозначают названия единственных в своем роде предметов, например:
Названия книг, газет, фильмов:
How I Met Your Mother, The New York Times
Названия месяцев и дней недели, в английском языке они пишутся с заглавной буквы:
- Нарицательные существительные — называют неуникальные предметы, явления, абстрактные понятия и т. д.:
human — человек, river — река, month — месяц, thought — мысль.
Важно знать, что они делятся на исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Нарицательные существительные бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые — нельзя.
- Исчисляемые — существительные, обозначающие предметы, явления, понятия, которые можно пересчитать.
We have two cats. — У нас две кошки.
There are a few chairs in the hall. — В зале есть несколько стульев.
- Неисчисляемые — существительные, обозначающие предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать: абстрактные понятия, жидкости, вещества и т. д.
We need more fuel. — Нам нужно больше топлива.
Lazyness is my enemy. — Лень — это мой враг.
Падежи существительных в английском языке
Падеж — это грамматическая категория, которая выражает отношение существительного к другим словам в предложении. В русском языке, как мы знаем, шесть падежей. В древнеанглийском языке тоже было несколько падежей, но позже язык изменился так, что осталось только два падежа: общий и притяжательный (к счастью для нас).
- Общий падеж — не имеет падежных окончаний и специальных значений. Иначе говоря, это просто существительное в общем значении, взятое в начальной форме, как в словаре.
Boy, brick, elephant (и еще тысячи примеров, просто выберите любое существительное из словаря) — это все существительные в общем падеже. Существительные в общем падеже тоже выражают взаимосвязь с другими словами в предложении, однако не с помощью падежных окончаний, которых у них нет, а с помощью порядка слов в предложении и предлогов. В этом огромная разница между русской и английской грамматикой: если в русском языке слова в предложении взаимосвязаны в основном с помощью окончаний, то в английском — с помощью порядка слов и предлогов.
- Притяжательный падеж — обозначает принадлежность чего-то, когда существительному А принадлежит или относится к нему существительное Б («притягивается»).
Притяжательный падеж стоит рассмотреть подробнее.
Притяжательный падеж существительного
1. Притяжательный падеж образуется с помощью окончания —‘s (апостроф + s).
Jim’s car — машина Джима
John’s house — дом Джона
Professor‘s book — книга профессора
Max‘ jacket = Max‘s jacket — куртка Макса
Actress‘s notes = actress‘ notes — записки актрисы
Примечание: в современном английском чаще встречается вариант типа «Max’s jacket», а не «Max’ jacket».
kids’ toys — игрушки детей
students‘ reports — отчеты студентов.
4. Если существительное состоит из нескольких слов (составное существительное), окончание —‘s добавляется к последнему.
my father-in-law‘s car — машина моего тестя
the commander-in-chief‘s order — приказ главнокомандующего
5. Если одним и тем же предметом обладают два лица, окончание добавляется к последнему существительному:
Martin and Helen‘s house is huge. — Дом Мартина и Хелен огромный.
Род английского существительного
В английском языке нет специальных окончаний, по которым можно было бы определить род существительного (как в русском). Род определяется только по значению. На практике род важен лишь при употреблении местоимения she — она, he — он или it — оно.
Все очень просто. Одушевленные существительные относятся к женскому или мужскому роду в зависимости от того, кого они обозначают.
Лица женского пола — женский род:
My sister is busy now. — Моя сестра сейчас занята.
Лица мужского пола — мужской.
Where is your daddy? — Где твой папа?
Есть много существительных, которые могу назвать лиц и женского, и мужского пола. Род зависит от контекста.
This is my colleague. He is from Alaska. — Это мой коллега. Он из Аляски.
This is my colleague. She is from Alaska. — Это моя коллега. Она из Аляски.
Неодушевленные существительные — все среднего рода. В русском языке, напомню, они также могут быть мужского или женского рода.
I received a parcel. It is heavy. — Я получил посылку, она тяжелая.
Обратите внимание, что животных на английском называют it (то есть относят к среднему роду), если их пол говорящим безразличен или неизвестен.
I saw a dog. It looked hungry. — Я видел собаку. Она выглядела голодной.
The horse broke its leg. — Лошадь сломала ногу.
Если нужно указать пол животного, то используют he или she. Также he, she используют, говоря о домашних питомцах, воспринимаемых практически как члены семьи.
I like Grumpy Cat, but she hates me. — Мне нравится Сердитая Кошечка, но она меня ненавидит.
Look at your puppy, he wants to play. — Посмотри на своего щеночка, он хочет поиграть.
Роль английского существительного в предложении
Чаще всего существительное в предложении выполняет функцию подлежащего или дополнения, однако может выступать в роли других членов предложения.
A painter paints portraits. — Художник пишет портреты.
The door is broken. — Дверь сломана.
I saw your dog. — Я видел твою собаку.
The teacher gave us an exercise. — Учитель дал нам упражнение.
My friend is a liar. — Мой друг — лжец.
Rick is the boss here. — Рик здесь главный.
It’s Daniel’s cat. — Это кошка Дэниела.
This is an iron bridge. — Это железный мост.
The book is on the table. — Книга на столе.
Nouns Существительные в английском языке
Существительное (Noun) – это часть речи, которая обозначает, называет предмет, лицо или явление и отвечает на вопросы «кто?» или «что?».
Существительные сочетаются с артиклями (a, an или the) в зависимости от правил их использования. Они помогают отличать глаголы или другие части речи от существительных в словах, которые имеют несколько значений. Артикли также могут отсутствовать, в этом случае понять, к какой части речи относится слово, можно из порядка слов в предложении.
Виды существительных по образованию
Имена существительные английского языка по своему строению и образованию делятся на простые, производные и составные существительные. Также все существительные делятся на имена нарицательные и имена собственные.
Простые существительные (Simple Nouns) состоят из одного корня и не имеют суффиксов или префиксов. Часто это односложные слова (состоящие из одного слога).
Производные существительные (Derivative Nouns) состоят из корня с добавлением суффиксов или префиксов.
Составные существительные (Compound Nouns) образуются из двух и более слов или корней слов. Они могут образовываться с помощью комбинации не только одних существительных, но и других частей речи (прилагательных, глаголов, предлогов).
Имена нарицательные
Нарицательные имена (Common Names) указывают на общие названия предметов, материй, лиц и понятий, их категорий и групп.
Имена собственные
Имена собственные (Proper Names) – это существительные, которые указывают на уникальные, единичные предметы, лица, понятия. Имена собственные всегда пишутся с большой буквы. Могут использоваться с определенным артиклем the или без него.
К ним относятся: личные имена, географические названия, национальности и языки, названия улиц, площадей, организаций и предприятий, журналов, названия небесных тел, названия дней недели и месяцев, названия праздников.
Личные имена, псевдонимы, прозвища людей, клички животных.
Географические названия (горы, пустыни, реки, океаны, страны, города и другие).
Национальности и языки.
Названия улиц, площадей, парков, мостов, зданий, отелей, музеев, кораблей.
Названия организаций, учреждений, фирм, компаний, газет, журналов.
Названия небесных тел.
Названия дней недели, месяцев.
Названия праздников, значимых событий.
Число существительных
Исчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные (Uncountable Nouns) не поддаются счету и не имеют формы множественного числа. Они разделяются на абстрактные (abstract nouns) неисчисляемые понятия и вещественные (material nouns): названия материалов, жидкостей, веществ.
Иногда неисчисляемые существительные в зависимости от их значения могут принимать форму множественного числа. Во множественном числе они указывают на различные виды предмета, или количество емкостей для них.
Собирательные существительные
Собирательные существительные (Collective Nouns) указывают на группы, собрания одушевленных и неодушевленных объектов. Часто собирательные существительные указывают именно на группы людей и животных.
В зависимости от контекста собирательные существительные в предложениях могут использоваться как существительные в единственном, так и в множественном числе.
Единственное число указывает на то, что группа предметов или лиц действует как одно целое. Множественное число указывает на то, что члены, участники определенной группы, собрания действуют отдельно друг от друга.
Род существительных
Род существительных указывает на принадлежность существительного к мужскому или женскому полу. В английском языке не всегда можно определить род по окончанию слова, как в русском. К тому же только существительные, указывающие на одушевленные объекты, людей могут различаться по родам (мужскому и женскому). Все остальные существительные относятся к нейтральному роду (it).
He, She
Среди одушевленных объектов выделяют мужской род (masculine gender), женский род (feminine gender) и общий род (common gender).
К мужскому роду также причисляют неодушевленные существительные, которые в культуре ассоциируются с мужским началом, силой, мощью, влиянием и др. Несмотря на то, что эти существительные неодушевленные и в основном обозначаются местоимением it, в литературе и в речи их часто персонифицируют и одушевляют, поэтому в определенном контексте они могут выражать мужской род.
К женскому роду относят неодушевленные предметы и понятия (обозначаемые местоимением it), которые одушевляются говорящим и в культуре ассоциируются с женским началом, красотой, грацией, добротой.
Иногда женский род приобретают существительные, обозначающие машину, корабль, лодку или страну. Женский род используется, чтобы подчеркнуть, что говорящий хорошо знаком с этим предметом.
К общему роду относятся существительные одушевленных объектов, гендерно нейтральные, то есть могут быть как мужского, так и женского рода в зависимости от контекста. Часто это названия профессий, род деятельности.
Все неодушевленные предметы, понятия, явления, а также животные и собирательные существительные относятся к нейтральному среднему роду (neutral gender). Им соответствует местоимение it.
Существительные, указывающие на животных, могут различаться по родам (мужскому и женскому), если необходимо подчеркнуть пол животного. В этом случае могут использоваться местоимения he или she вместо it, или специальные названия для этих животных.
Существительные в английском
№ 1 — Общее (general)
Имя существительное — часть речи, которая обозначает предмет.
Предметом в грамматике называют всё то, о чем можно спросить:
who is this? (кто это?) или what is this? (что это?)
boy (мальчик), dog (собака), river (река), peace (мир), courage (мужество), pleasure (удовольствие), news (новости).
Существительные делятся на:
1) собственные и нарицательные;
2) конкретные и абстрактные;
3) одушевленные и неодушевленные.
(1) Собственные существительные (proper nouns):
Peter (Питер), Smith (Смит), Teddy (Тедди, кличка медвежонка), «New Times» («Новое время», журнал), Moscow (Москва), the Volga (Волга), January (январь*), Saturday (суббота*).
Имена собственные пишутся с прописной буквы.
*Существительные, называющие дни недели, месяцы, национальность, считаются в английском языке именами собственными и пишутся с прописной буквы.
(1) Нарицательные существительные (common nouns):
boy (мальчик), dog (собака), snow (снег), school (школа), kindness (доброта), friendship (дружба).
(2) Конкретные существительные (concrete nouns):
Mary (Мэри), cat (кошка), table (стол), iron (железо), butter (масло).
(2) Абстрактные существительные (abstract nouns):
kindness (доброта), idea (мысль, идея), meeting (собрание, встреча), summer (лето), cold (холод).
(3) Одушевленные существительные (animate nouns):
Peter (Питер), boy (мальчик), dog (собака).
(3) Неодушевленные существительные (inanimate nouns):
river (река), table (стол), iron (железо).
Некоторые существительные могут быть:
а) собственными в одном значении, и нарицательными — в другом.
Isaak Newton was a great British physicist and mathematican.
Исаак Ньютон был великим английским физиком и математиком.
«Newton» — фамилия человека — собственное существительное.
The unit of power is called the newton.
Единица силы называется ньютон.
«newton» — термин в физике — нарицательное существительное.
His daughter, Lady Eileen Brent, known to her friends and society in general as «Bundle», laughed.
Его дочь, леди Эйлин Брент, известная среди друзей и в обществе как «Узелок», рассмеялась.
Вообще «bundle» — узелок — нарицательное существительное.
Но «Bundle» — прозвище — собственное существительное.
б) конкретными в одном значении, абстрактными — в другом.
Youth is the best time of life.
Юность — лучшее время жизни.
«youth» — юность — абстрактное существительное.
He was still a youth, but very strong for his age.
Он был еще юношей, но очень сильным для своего возраста.
«youth» — юноша — конкретное существительное.
«Are any here proud of their beauty?» she asked, as she stared at me.
«Гордится ли кто-нибудь здесь своей красотой?» — спросила она, глядя на меня.
«beauty» — красота — абстрактное существительное.
She was, after all, an acknowledged beauty.
Она была, в конце концов, признанной красавицей.
«beauty» — красавица — конкретное существительное.
№ 2 — Число (Number)
Большинство существительных имеют два числа: единственное (singular) и множественное (plural).
Форма множественного числа существительных обычно образуется с помощью окончания -s или -es, которое прибавляется к основе единственного числа.
ед.ч. — мн.ч.
book (книга) — books (книги)
boy (мальчик) — boys (мальчики)
rain (дождь) — rains (дожди)
class (класс) — classes (классы)
Окончание множественного числа читается как [s] после глухих согласных, как [z] после звонких согласных и гласных, и как [iz] после s, ss, sh, ch, tch, x.
Окончание -es во множественном числе имеют:
а) существительные, оканчивающиеся в единственном числе на s, ss, sh, ch, tch, x:
bus — buses (автобус — автобусы)
class — classes (класс — классы)
bush — bushes (куст — кусты)
speech — speeches (речь — речи)
match — matches (спичка — спички)
box — boxes (коробка — коробки)
б) существительные, оканчивающиеся в единственном числе на о:
hero — heroes (герой — герои)
potato — potatoes (картофелина — картофель)
tomato — tomatoes (помидор — помидоры)
Но!
photo — photos (фотография — фотографии)
piano — pianos (рояль — рояли)
zero — zeros (нуль — нули)
в) существительные, оканчивающиеся в единственном числе на y, перед которым стоит согласная (y при этом меняется на i):
army — armies (армия — армии)
г) некоторые существительные, оканчивающиеся в единственном числе на f или fe (f при этом меняется на v):
leaf — leaves (лист — листья)
shelf — shelves (полка — полки)
half — halves (половина — половины)
wife — wives (жена — жены)
Некоторые существительные образуют множественное число особо. Их нужно запоминать сразу в обеих формах. Наиболее распространенными среди них являются следующие:
man — men (человек, мужчина — люди, мужчины)
woman — women (женщина — женщины)
child — children (ребенок — дети)
foot — feet (нога — ноги)
tooth — teeth (зуб — зубы)
goose — geese (гусь — гуси)
mouse — mice (мышь — мыши)
sheep — sheep (овца — овцы)
deer — deer (олень — олени)
crisis — crises (кризис — кризисы)
basis — bases (основа — основы)
analysis — analyses (анализ — анализы)
phenomenon — phenomena (явление — явления)
formula — formulae (формула — формулы)
Те существительные, которые имеют формы как единственного, так и множественного числа, называются исчисляемыми (countable nouns). Существительные, которые имеют только одну форму, — неисчисляемые (uncountable nouns).
Неисчисляемыми существительными в английском языке обычно являются:
а) конкретные существительные, обозначающие вещества:
butter (масло), milk (молоко), bread (хлеб), steel (сталь);
б) большинство абстрактных существительных:
courage (мужество), kindness (доброта), honesty (честность), heat (жара), news (новости), information (сведения, информация);
в) существительные, обозначающие предметы, состоящие из парных частей:
scissors (ножницы), trousers (брюки), spectacles (очки).
Конкретные существительные, обозначающие вещества (а), и большинство абстрактных существительных (б) в предложении согласуются с глаголом в единственном числе.
The milk is fresh. Молоко свежее.
Kindness is a good quality. Доброта — хорошее качество.
«Give me a glass of water!» The water was brought.
«Принеси мне стакан воды!» Воду принесли.
The papers were dull, the news was local.
Газеты были скучными, новости касались местных событий.
Существительные, обозначающие предметы, состоящие из парных частей (в), согласуются с глаголом во множественном числе:
The scissors were sharp. Ножницы были острые.
The sneakers fit me perfectly. Эти тапочки годятся мне (подходят мне идеально).
1. Некоторые существительные, не изменяя своей формы, могут согласовываться как с глаголом в единственном числе, так и с глаголом во множественном числе.
family (семья), crew (команда), crowd (толпа), committee (комитет, комиссия), team (команда, отряд), party (партия), и др.
Если существительное обозначает коллектив, группу людей, представленную как единое целое, это слово согласуется с глаголом в единственном числе.
My family is large. Моя семья большая.
Это же существительное согласуется с глаголом во множественном числе, если оно обозначает отдельных членов коллектива.
My family are early risers. У нас в семье все встают рано.
2. Существительное может быть исчисляемым в одном значении и неисчисляемым в другом.
coal (уголь) — неисчисляемое
a coal (уголек) — исчисляемое
iron (железо) — неисчисляемое
an iron (утюг) — исчисляемое
beauty (красота) — неисчисляемое
a beauty (красавица) — исчисляемое
A coal fell out of the fire. Уголек выпал из огня.
Coal is mainly composed of carbon. Уголь в основном состоит из углерода.
3. Часто форма числа существительного в английском и русском языках не совпадает.
а) неисчисляемые существительные, согласуются с глаголом в единственном числе:
англ.яз. — рус.яз.
news — новость/новости
information — сведения, информация
advice — совет/советы
progress — успех/успехи
knowledge — знание/знания
money — деньги
б) неисчисляемые существительные, согласуются с глаголом во множественном числе:
англ.яз. — рус.яз.
opera-glasses — бинокль/бинокли
politics — политика
clothes — одежда
goods — товар/товары
The news was so surprising that he even forgot to be angry.
Новость была так удивительна, что он даже забыл сердиться.
«There is money in my pocket», I said.
«У меня в кармане есть деньги», — сказал я.
My clothes were my Sunday best.
Это был мой выходной (праздничный) костюм.
№ 3 — Падеж (Case)
Существительное в английском языке имеет два падежа: общий (the common case) падеж и притяжательный (the possessive case) падеж.
Общий падеж имеют все существительные. В этом падеже у существительного нет особого окончания. Это форма, в которой существительное дается в словаре.
Общий падеж не имеет четко выраженного значения. Значения большинства русских падежных форм передаются в английском языке формой общего падежа с предлогом или без предлога.
англ.яз. — рус.яз.
the boy — мальчик (именительный падеж)
(of) the boy — мальчика (родительный падеж)
(to) the boy — мальчику (дательный падеж)
the boy — мальчика (винительный падеж)
(by) the boy — мальчиком (творительный падеж)
(about) the boy — (о) мальчике (предложный падеж)
Форму притяжательного падежа обычно имеют лишь одушевленные существительные, обозначающие живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак.
the child’s toy — игрушка ребенка
the girl’s voice — голос девочки
Существительное в единственном числе образует притяжательный падеж при помощи окончания s, перед которым стоит особый знак ‘, «запятая вверху», называемый «апостроф».
‘s
общий падеж: the boy — мальчик
притяжательный падеж: the boy’s table — стол мальчика
Окончание притяжательного падежа читается как [s] после глухих согласных, как [z] после звонких согласных и гласных, и как [iz] после s, ss, sh, ch, tch, x.
Для существительных, образующих множественное число с помощью s, притяжательный падеж на письме обозначается только апострофом. При этом формы общего и притяжательного падежей звучат одинаково.
общий падеж: the boys — мальчики
притяжательный падеж: the boys’ tables — столы мальчиков
Те существительные, которые во множественном числе не имеют окончания s, образуют форму притяжательного падежа при помощи окончания s, перед которым стоит апостроф.
общий падеж: the children — дети
притяжательный падеж: the children’s books — книги детей
Итак, формы падежа существительных (примеры):
общий падеж — притяжательный падеж
единственное число:
boy — boy’s
girl — girl’s
child — child’s
множественное число:
boys — boys’
girls — girls’
children — children’s
Принадлежность лицу, выраженному данным существительным, какого-либо предмета, качества или признака можно также выразить, поставив перед этим существительным в общем падеже предлог of.
the voice of the girl — голос девочки
the door of the room — дверь комнаты
Выбор между двумя способами выражения принадлежности (т.е. между употреблением соответствующего существительного в притяжательном падеже или в общем падеже с предлогом) зависит в основном от следующего:
а) является ли данное существительное одушевленным или неодушевленным.
Неодушевленные существительные в притяжательном падеже обычно не употребляются.
the hands of the clock — стрелки часов
Одушевленные существительные обычно употребляются в данном случае в притяжательном падеже, но могут употребляться и в общем падеже с предлогом.
the boy’s hands — руки мальчика
the hands of the boy — руки мальчика
б) от характера словосочетания, в которое входит данное существительное.
Если за существительным следует развернутое определение, причастный оборот или придаточное определительное предложение, это существительное в притяжательном падеже не употребляется.
This is the house of the boy who was my best friend.
Это дом мальчика, который был моим лучшим другом.
Слово «boy» имеет определение «who was my best friend» и, следовательно, не может употребляться в притяжательном падеже.
The voices of the boys at play grew shriller.
Голоса играющих мальчиков стали пронзительнее.
Существительное в притяжательном падеже обычно является определением к другому слову и стоит перед ним. Но иногда существительное в форме притяжательного падежа может употребляться самостоятельно:
а) чтобы избежать повторения определяемого слова:
This is my room and Peter’s.
(Вместо: This is my room and Peter’s room, too.)
Это комната моя и Питера.
Her skin was as dry as a child’s.
(Вместо: Her skin was as dry as a child’s skin.)
Её кожа была сухой, как у ребенка (как кожа ребенка).
б) чтобы назвать учреждение, магазин или дом (друзей, знакомых, и т.д.):
at the doctor’s — (у) врача
at the baker’s — (в) булочной
at my friend’s — (у) моего друга
She next saw him a week later, at his parents’.
В следующий раз она увидела его через неделю у его родителей.
On the other side was half a dozen other shops. They included a butcher’s, a baker’s, and a candlestick maker’s.
На другой стороне было с полдюжины других магазинов. Среди них были лавка мясника, булочная и свечная лавка.
№ 4 — Род (Gender)
Существительное в английском языке в отличие от русского не имеет грамматического окончания для выражения рода (мужского, женского или среднего). Для этой цели используются другие средства.
При замене существительного местоимением употребляются местоимения she (она) или he (он) только тогда, когда говорят о людях.
mother, sister, girl — she
мать, сестра, девочка — она
father, brother, boy — he
отец, брат, мальчик — он
My sister is a schoolgirl = She is a schoolgirl
Моя сестра школьница = Она школьница
My brother is a doctor = He is a doctor
Мой брат врач = Он врач
Слова teacher (учитель), doctor (доктор, врач), pupil (ученик), student (студент), neighbour (сосед), friend (друг), stranger (незнакомец), writer (писатель), author (автор) могут заменяться в предложении на he или she в зависимости от смысла.
The teacher is in the classroom.
Учитель (учительница) в классе.
He (she) is in the classroom.
Он (она) в классе.
Когда мы говорим о неодушевленных предметах или животных, для выражения всех трех родов обычно употребляется местоимение it (он, она, оно).
The pencil is on the table. It is on the table.
Карандаш на столе. Он на столе.
The cat is in the yard. It is in the yard.
Кошка во дворе. Она во дворе.
The milk is in the cup. It is in the cup.
Молоко в чашке. Оно в чашке.
Для выражения рода иногда ставятся слова boy, girl или woman (когда говорится о людях):
girl-student (студентка),
woman-writer (писательница);
или слова he или she (когда говорится о животных):
he-wolf (волк), she-wolf (волчица),
he-bear (медведь), she-bear (медведица).
Слова baby и child (ребенок) часто заменяются в предложении местоимением it.
The child (baby) is too small = It is too small
Ребенок слишком маленький = Он слишком маленький
№ 5 — Употребление имени существительного (the use of a noun)
Существительное в общем падеже может быть в предложении подлежащим, дополнением, определением, именным членом составного именного сказуемого (предикативом), обстоятельством. Существительное в притяжательном падеже обычно является определением.