Как правильно: сшить или пошить?
Оба этих глагола имеют место быть.
«Сшить» и «пошить» имеют схожее лексическое значение: изготовить что-то с помощью шитья.
Однако разница все-таки есть. Глагол «сшить» употребляется в современном русском языке. А вот «пошить» является более устаревшей формой и уже практически не встречается.
Есть также существительное «пошив».
Я предлагаю сшить желтое летнее платье с воланами.
Надо пошить с часок.
Если выбирать между этими двумя словами, то «пошить» употребляется гораздо реже, чем «сшить».
Оба эти глагола существуют. Разница в стилистике. «Пошить» в словаре (Толковом словаре русского языка) отмечено как просторечное и специализированное. Так что в обычной речи лучше использовать глагол «сшить».
Если выбирать именно между этими двумя вариантами, то стоит помнить один важный нюанс:
Если «пошить» имеет другое значение: некоторое время заниматься шитьем, то это слово будет считаться литературным. Нужен соответствующий контекст.
Я собираюсь пошить в течение получаса.
А сам процесс шитья платьев, рубашек, брюк и прочего как раз и состоит из сшивания двух частей, задней и передней, как правило.
Либо же слово «пошить можно ещё употребить в таком случае, когда вы хотите пошить час, 2 или же пол часа, т. е. определенное время.
1 Мне к выпускному нужно успеть сшить красивое платье.
2 Я планирую пошить пару часов, а потом буду отдыхать.
Как правильно «сшить» и пошить», узнаю, заглянув в «Новый словарь русского языка» Т.Ф. Ефремовой, изданный в 2000 году.
Слово «сшить» и «пошить» являются однокоренными, образованными с помощью разных приставок от глагола «шить». Какое слово предпочтительнее выбрать в своей речи?
Чтобы сделать правильный выбор «сшить» или «пошить», уточню значение этих лексем.
Слово «сшить» имеет значение «скреплять края ткани, кожи с помощью иголки». Есть и второе значение у этого слова:
«заниматься шитьем, пошивом одежды, обуви», например, по заказу.
У глагола «пошить» наблюдаются те же значения:
соединить края чего-либо;
изготовить что-то шитьем.
Никаких стилистических помет у этих слов в данном словаре не приводится, так что делаю вывод, что слова
«сшить» и «пошить» являются синонимами, которые в равной степени можно употребить в речи:
сшить пальто и пошить пальто у хорошего мастера.
Слово «пошить» употребляется в 2 значениях:
В первом значении это слово «пошить» можем использовать без ограничений. Оно вполне соответствует литературному языку.
А вот во втором значении «пошить» следует употреблять аккуратно. Будучи в данном случае синонимом слова «сшить», оно в то же время является стилистически сниженным, просторечным вариантом, а потому допустимо только в разговорной речи. В остальных случаях правильнее употреблять глагол «сшить».
И так и эдак будет правильно, только не везде.
«Сшить» как я понимаю это слово, буквально «собрать», «соединить», «стянуть» вместе что то с чем то. Например «Сшить две половинки ткани вместе»
«Пошить» это более широкое понятие, сродни «изготовить посредством шитья»
Если же речь идет о шитье в течение какого-либо времени, то нужно употреблять глагол «пошить» («сегодня вечером мне нужно пошить часа два»).
Такой глагол как «пошить» является просторечным и широко не используется. В большинстве случаев употребляют глагол «сшить», что и является верным со стилистической точки зрения.
Глагол «пошить» можно использовать когда имеется ввиду длительное время на пошив.
Оба варианта являются правильными, просто надо употреблять эти глаголы там, где это уместно.
Знаю. Никогда никакого «пошива» не было. Было шитье. Мои бабушка и прабабушка зарабатывали шитьем. И я никогда не слышала слов «пошив» и «пошить». Откуда это взялось? И самое обидное, что современные «псевдолингвисты», как я их называю, потворствуют использованию таких слов,тем самым распространяя безграмотность шире и шире. Жаль,бедный русский язык! Как засорен.
Очень хороший вопрос). Я бы начала с того, что подобрала ткань, наполнитель, картинку. Мне очень нравятся варианты, которые можно найти в интернете. Подушку-кот можно сделать любого размера.
Если такую подушечку мы шьем для ребенка, то она может быть довольно маленькой. Шила подушечку-букву размером сорок на сорок сантиметров). Не плохо получилось. Думаю, что и подушку-кот можно сделать не большой.
Если же нам нужна подушка чуть больше, то рисунок самого кота просто увеличиваем до нужного нам размера и все.
очень понравились такие варианты:
В процессе создания подушки точно все получится, потому что даже детки в школе все делают без помарок). Успехов вам.
ПОШИТЬ
Смотреть что такое «ПОШИТЬ» в других словарях:
пошить — вытачать, сшить Словарь русских синонимов. пошить см. сшить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОШИТЬ — ПОШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; совер., что. 1. Провести нек рое время, занимаясь шитьём. 2. Сшить (в 1 знач.), изготовить шитьём (прост. и спец.). П. пальто. | сущ. пошив, а, муж. (ко 2 знач.; спец.) и пошивка, и, жен. (ко 2 знач.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ПОШИТЬ — и пр. см. пошивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пошить — сов. перех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пошить — пошить, пошью, пошьём, пошьёшь, пошьёте, пошьёт, пошьют, пошил, пошила, пошило, пошили, пошей, пошейте, пошивший, пошившая, пошившее, пошившие, пошившего, пошившей, пошившего, пошивших, пошившему, пошившей, пошившему, пошившим, пошивший, пошившую … Формы слов
пошить — пош ить, пошь ю, пошьёт … Русский орфографический словарь
пошить — (I), пошью/, шьёшь, шью/т … Орфографический словарь русского языка
пошить — шью, шьёшь; пошей; св. (что). 1. Шить некоторое время. П. с часок. 2. Разг. Изготовить шитьём; сшить. П. новое пальто. П. детям обновки. ◁ Пошив, а; м. П. верхней одежды. Фабричный п. Мастерская индивидуального пошива. Пошивка, и; ж. Нар. разг.… … Энциклопедический словарь
пошить — шью/, шьёшь; поше/й; св. см. тж. пошив, пошивка, пошивочный что 1) Шить некоторое время. Поши/ть с часок. 2) разг. Изготовить шитьём; сшить … Словарь многих выражений
пошить — по/ши/ть, по/шь/ю … Морфемно-орфографический словарь
Сшито или Пошито
Орфография. Русский язык для нас
Сшито или Пошито ⇐ Орфография
Модератор: Селена
Сообщение Daw Rina » 18 ноя 2013, 16:02
подскажите, как правильно
Костюм пошит на заказ.
Костюм сшит на заказ.
Сообщение vladik_ma » 18 ноя 2013, 16:21
Сообщение slava1947 » 18 ноя 2013, 18:52
Чаще говорят : сшит ; в Google-книгах: «сшит на заказ» / «пошит на заказ» = 62: 6.
Сообщение Марго » 18 ноя 2013, 19:08
Сообщение alex-ter » 18 ноя 2013, 19:47
Сообщение Марго » 18 ноя 2013, 22:40
Сообщение alex-ter » 18 ноя 2013, 22:48
Ну, Марго. Косой косил под импозантного. 
Костюм с отливом! Даже автомашина, а не просто машина!
Нет, мне и правда удивительно, что «пошить» помечено как просторечие или разговорное. С пеной у рта доказывал бы, что такого быть не может.
Сообщение Марго » 18 ноя 2013, 22:53
Сообщение alex-ter » 18 ноя 2013, 22:59
Хм. А пошив-то уж точно не просторечие и не разговорное? Только мне неясно, что от чего произошло.
Сделаю прогноз: лет через 30 «одеть пальто» будет допустимым разговорным.
Может, и раньше.
Сообщение Марго » 19 ноя 2013, 06:36
Сообщение Penguin » 19 ноя 2013, 09:14
Сообщение Марго » 19 ноя 2013, 09:27
К сведению. Дина Рубина давным-давно живет в Израиле. А израильтяне нам в русском языке не указ. Это при всем при том, что как писателя я Рубину очень ценю. Однако не признать, что окружение накладывает свой отпечаток на язык человека, было бы слишком опрометчиво.
Вот, например, в Израиле, видимо, слово «иврит» не склоняется. Но кто из русскоязычных способен сказать «перевод с иврит», кроме жителей самого Израиля? 
Сообщение slava1947 » 19 ноя 2013, 16:34
А может, на язык Дины Рубиной наложило свой отпечаток стихотворение русской поэтессы?
. И от уступчивости речи русской, —
Одену крест серебряный на грудь,
Перекрещусь, и тихо тронусь в путь
По старой по дороге по калужской.
Марина Цветаева, «Над синевою подмосковных рощ…», 1916
Сообщение Марго » 19 ноя 2013, 16:48
slava1947, я понимаю Вас. Однако предположить, что Рубина настолько несамостоятельный литератор, что поведется на одно стихотворение Цветаевой, я не могу. (И даже на два-три, так что не стоит продолжать поиски.)
Добавлено спустя 4 минуты 53 секунды:
Кстати, вот и подтверждение:
Она надела мятое пальто и сказала:
— Видите ли, Федор Николаевич, в Ташкент мне ехать незачем.
Как пишется сшить или шить
Примеры про ткань или одежду.
1. Мама хочет сшить вместе ткани.
2. Сестра умеет шить на ткани.
3. Давно пора зашить на штанах дырку.
шить из этого материала
зашить дырку
сшить платье
Примеры про ткань или одежду.
1. Мама хочет сшить вместе ткани.
2. Сестра умеет шить на ткани.
3. Давно пора зашить на штанах дырку.
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Как пишется сшить или шить
Смотреть что такое «ШИТЬ» в других словарях:
шитьё — шитьё, я … Русский орфографический словарь
ШИТЬ — что, шивать, сшивать, пришивать, подшивать, соединять части тканей или кожи и пр. посредством иглы и нитки, или накалывая шилом и продевая верву со щетиной. Крой да песни пой, шить станешь, наплачешься!Акуля, что шьешь не оттуля? А я, мачка, еще… … Толковый словарь Даля
ШИТЬ — ШИТЬ, шью, шьёшь, д.н.в. не употр., повел. шей, несовер. 1. без доп. Скреплять, соединять нитью (края ткани, кожи) для изготовления чего нибудь; заниматься изготовлением одежды, обуви как ремеслом. «Шили мы на господ военных, да на особ первых… … Толковый словарь Ушакова
шить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я шью, ты шьёшь, он/она/оно шьёт, мы шьём, вы шьёте, они шьют, шей, шейте, шил, шила, шило, шили, шьющий, шивший, шитый; св. сшить; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
Шитьё — вид декоративно прикладного искусства. Термин шитьё применялся на Руси примерно до XVIII в. для всех видов вышивки. В XX в. шитьём называют: древнерусскую и средневековую западноевропейскую вышивку (сюжетную так называемое лицевое шитьё,… … Художественная энциклопедия
ШИТЬЁ — ШИТЬЁ, шитья, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. шить. Кройка и шитье. Шитье на машине. 2. То, что шьется или сшито (разг.). Сдать шитье заказчику. 3. Вышивка. Шитье красивого узора. Золотое шитье на мундире. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ШИТЬЁ — ШИТЬЁ, я, ср. 1. см. шить. 2. То, что шьётся или сшито (разг.). Убрать ш. со стола. 3. То же, что вышивка. Золотое ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шитьё — шитьё, шитья, шитья, шитей, шитью, шитьям, шитьё, шитья, шитьём, шитьями, шитье, шитьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шить — Прошивать, сметывать, стегать, строчить, тачать; обшивать, торочить. Пришивать на живую нитку. Метать петли. Насадить пуговицы. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шить… … Словарь синонимов
шитьё — шитьём шитьё, шитьём … Словарь употребления буквы Ё