существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Evolution is advance from the simple to the complex. 
Эволюция представляет собой развитие от простого к сложному.
Darwin’s theory of evolution
теория эволюции Дарвина
They study the evolution of the universe.
Они изучают эволюцию Вселенной.
The shark is a masterpiece of evolution.
We have developed a new theory of evolution.
Мы разработали новую теорию эволюции.
Telepathy is theoretically the next stage in the evolution of language.
Human beings are not the end-all of evolution.
Человеческие существа не являются конечным звеном эволюции.
Those who cavalierly reject the theory of evolution.
Те, кто надменно отвергают теорию эволюции.
There is absolutely overwhelming proof for evolution.
Существуют совершенно неопровержимые доказательства эволюции.
Psychology deals with the evolution of the faculties.
Психология имеет дело с развитием способностей.
Creationism denies the theory of evolution of species.
Креационизм отрицает теорию эволюции видов.
Huxley was an exponent of Darwin’s theory of evolution.
Хаксли был сторонником эволюционной теории Дарвина.
The theory of evolution undergirds virtually all of modern biology.
Теория эволюции лежит в основе практически всей современной биологии.
There is no dearth of probative evidence for the theory of evolution.
В доказательных свидетельствах в пользу теории эволюции недостатка нет.
The surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry.
Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
What physical events might have facilitated the evolution of macroscopic animals?
Какие физические явления могли поспособствовать эволюции макроскопических животных?
Jets that cross time zones in a day play havoc with the natural rhythms acquired through evolution.
Самолёты, которые пресекают несколько часовых поясов за день, играют злую шутку с естественными ритмами, приобретёнными человеком в процессе эволюции.
Some people see evolution as an undeviating upward march from simple organisms to the very complex.
Некоторые люди представляют себе эволюцию как столбовую дорогу вверх, от простейших организмов до самых сложных.
Примеры, ожидающие перевода
. the incremental evolution of the collection from a specialized gallery into a comprehensive art museum.
evolution
1 evolution
2 evolution
3 evolution
4 evolution
мат. извлечение корня
образование небесных тел путем концентрации космического вещества
(обыкн. pl) воен., мор. перестроение;
маневр;
передвижение
эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теория
эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теория
5 evolution
Theory of Evolution — теория эволюции, дарвинизм
6 evolution
an accurate account of his country’s evolution — точное описание изменений, происходящих в его стране
Psychology deals with the evolution of the faculties. — Психология имеет дело с развитием способностей.
I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. (S. T. Coleridge) — Я пришёл к этому заключению на основе неизбежного развития первого принципа моей философии.
The surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. — Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
7 evolution
8 evolution
9 evolution
10 evolution
11 evolution
12 evolution
13 evolution
14 evolution
15 evolution
16 evolution
17 evolution
18 evolution
19 evolution
20 evolution
Тематики
извлечение корня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Тематики
Тематики
См. также в других словарях:
ÉVOLUTION — Le terme évolution a désigné et désigne encore plusieurs concepts; il sera pris ici dans le sens d’évolution biologique, défini précisément plus loin. Dans cette acception, il est d’un emploi relativement récent. Ni Lamarck ni Darwin ne s’en sont … Encyclopédie Universelle
Evolution — Evolution (History and Scientific Foundation) † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation) The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… … Catholic encyclopedia
Evolution — ist die Veränderung der vererbbaren Merkmale einer Population von Lebewesen von Generation zu Generation. Diese Merkmale sind in Form von Genen kodiert, die bei der Fortpflanzung kopiert und an den Nachwuchs weitergegeben werden. Durch Mutationen … Deutsch Wikipedia
Evolution — Évolution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Evolution — Saltar a navegación, búsqueda Evolution puede referirse a: Evolution (película), una película dirigida por Ivan Reitman. Evolution (software), antes conocido como Novell Evolution, un gestor de información personal y de trabajo en grupo para… … Wikipedia Español
Evolution — Почтовый клиент … Википедия
Evolution — Ev o*lu tion ([e^]v [ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [L. evolutio an unrolling: cf. F. [ e]volution evolution. See
evolution — UK US /ˌiːvəˈluːʃən/ noun [U or C] ► a gradual process of change and development: the evolution of sth »The evolution of modern management began in the last decades of the nineteenth century. evolution from sth to/into sth »As CEO he has overseen … Financial and business terms
evolution — Evolution generally describes any gradual process of change. It is used more specifically to describe any theory that explains biological diversity through gradual change derived from initial commonality. There have been many theories of this … Christian Philosophy
evolution — 1620s, an opening of what was rolled up, from L. evolutionem (nom. evolutio) unrolling (of a book), noun of action from evolvere (see EVOLVE (Cf. evolve)). Used in various senses in medicine, mathematics, and general use, including growth to… … Etymology dictionary
Топик на тему Evolution на английском языке
Why do human beings look a bit like monkey or apes? Why are dolphins good swimmers? Why do giraffes have long necks? The answer to all these questions is evolution. Evolution is the way life changes through time.
All living things are connected together like branches in a tree. Plants and animals are related to one another through their ancestors. For example, we share a common ancestor with gorillas, dogs or even mushrooms.
Evolution shows us how and why all living things change over a certain period of time.
Evidence of evolution
We cannot watch changes in life directly. They take place over thousands or millions of years. However, scientists cannot find proof that these changes have taken place. Important evidence for evolution comes from fossils, the leftovers of ancient life. When animals or plants die they are pressed into sand or clay. Over millions of years rocks are formed.
Scientists have found out that different fossils are found in rocks of different ages. For example, the oldest rocks of our earth are about 3.8 billion years old. They contain no fossils because there was probably no life at that time. Fossils of bacteria appear in rocks that are about 3.5 billion years old. Fish, reptile and mammal fossils appear in younger rocks. Human fossils are found only in the youngest and highest rock layers.
Fossils also show that certain groups of animals have evolved from other groups. Amphibians evolved from fish that could breathe air and move on land. They had legs but also scales and a fin.
Birds probably evolved from dinosaurs. The archaeopteryx was an animal that had feathers like a bird and could fly. It also had teeth, claws on its wings and a skeleton that looked like a meat-eating dinosaur.
But even without fossils there is other proof which shows that evolution has taken place. Different species often have similar features which they probably got from a common ancestor. For example the front limbs of lizards, birds, bats and humans are very much alike. They have one bone in the upper arm, two in the forearm, wrist bones and five fingers.
Living creatures might also have structures that they have inherited from an ancestor but have become useless. They don’t need them any more. Pythons, for example, have the remains of back leg bones, but snakes do not have such legs. The appendix was used by animals that ate only plants but in our bodies these organs have become useless.
The way in which different species occur all over the world also gives us evidence for evolution. Similar species, for example, are found together in certain areas. All types of kangaroos are found in Australia. This is because the kangaroos’ ancestors also lived there.
Plants and animals do not always live in ideal places. Tropical ocean islands, for example, are ideal places for frogs to live, but no frogs are found there. This is because the frogs’ ancestors lived on the mainland and could not get to ocean islands far away.
How evolution happens
Although we are all human beings, each one of us is different. We all belong to the same species but there are never two people on earth who are exactly the same. We are like our parents because we inherit certain features from them.
Because there is not always enough food for animals and plants to eat they compete against each other in order to survive. Some individuals are better than others because they have certain advantages. On average, those that are better or stronger will survive. The advantages that they have are then passed on to their children and as time goes on these characteristics will be passed on to the whole species. We call this natural selection.
Example: In 1977 no rain fell on the Galapagos Islands. Food became very scarce and many of the island’s finches died. They normally ate small seeds that were lying on the ground. Biologists observed that finches with larger beaks were able to survive because they could eat larger and harder seeds that finches with smaller beaks couldn’t open. In the fight for food large-beaked birds had a great advantage. After the drought ended biologists found out that the next generations of finches were larger than the ones before.
Genetics and inheritance
Today, scientists know that a molecule called DNA has all the information which controls the way life will develop. This information is stored in genes and the structure of genes is called the genetic code.
When a male and female have children the male sperm and the female egg join together to a single cell with two genetic codes, one set from the mother and one set from the father. A baby then develops from this cell. This is how we get certain features from our parents.
Sometimes parts of the genetic code change by accident. We call this mutation. Some mutations in genes are dangerous, others may be an advantage. In the example of the birds, the larger beaks were a mutation that was good for the whole species.
Sometimes animals and plants fit beautifully into the world around them. The Arctic fox, for example, is adapted to the polar ice in the far north. It has a thick fur that helps it stay warm and the white colour makes it harder for enemies to see. With its hairy feet it can walk more easily in the snow.
Giraffes also got used to the world they live in. Ancient giraffes normally did not have long necks, but those that did were able to find more food because they could reach the leaves of the trees. Longer-necked giraffes had more babies than others and as a result they developed into the tallest land animals in the world.
Adaptations can cause plants or animals to look alike even if they are not closely related. The bodies of sharks and dolphins are similar, but the shark is a fish and the dolphin a mammal.
Speciation happens when one species divides itself into two or more new species. This happens, for example, when the same group of animals or plants live in different places. Sometimes species migrate to new habitats. In other cases a population may be divided by natural disasters like floods or volcanic eruptions.
When species are separated they don’t have contact with each other any more and they develop in separate ways. As time goes on the two groups become more and more different, simply because they live in different habitats maybe with more or less food or a hotter or cooler climate. If they get together again they cannot have babies any more because they are completely different.
Speed of evolution
How fast does evolution happen? Sometimes it occurs very quickly. In only a few decades insects evolved that were able to survive insecticides. Viruses also develop quickly. The AIDS virus was unknown before the 1980s.
Some animals evolve very slowly for millions of years and then change occurs very quickly.
Human evolution
Fossils show that many species which are now extinct belong to the same family as we humans do— Homo Sapiens. The oldest members of this family are primates that lived in Africa a few million years ago. They were able to walk upright and had a brain that was a bit bigger than that of an ape.
Charles Darwin
Charles Darwin was an English scientist who studied nature. In his famous book «On the Origin of Species» he claimed that all living plants and animals developed from earlier forms of life.
Darwin was born in England in 1809. His father was a doctor and his mother died when he was 8 years old. Although Darwin was interested in nature, he was sent to a university to study medicine, but he didn’t do well there.
In 1831 Charles Darwin was invited to sail on the HMS Beagle to study natural history. The voyage lasted for five years and took Darwin to the Galapagos Islands and other places on the western coast of South America. There he studied fossils in old rocks and noticed that there was a connection between them and plant and animal life. As time went on he developed his theory of natural selection. Those plants and animals that fit better into their environment can survive better and produce more offspring.
When his book was published it caused a lot of discussion but in a short time it was accepted by scientists around the world.
Как пишется эволюшн на английском
1 EVO
2 evo
3 evo
4 evo
5 evo
6 EVO
См. также в других словарях:
evo — evo·cate; evo·ca·tion; evo·ca·tor; evo·dia; evo·lu·tion; evo·lu·tion·al; evo·lu·tion·ar·i·ly; evo·lu·tion·ism; evo·lu·tive; evo·lute; evo·lu·tion·ary; evo·lu·tion·ist; evo·lu·tion·al·ly; evo·lu·tion·is·tic; evo·lu·tion·is·ti·cal·ly; … English syllables
EVO-X — ist eine alternative Benutzeroberfläche, ein sogenanntes Dashboard für die Spielekonsole Xbox von Microsoft. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund und Umbau 2 Die Vorteile durch EVO X 3 Rechtliches 4 Siehe auc … Deutsch Wikipedia
Evo-x — ist eine alternative Benutzeroberfläche, ein sogenanntes Dashboard für die Spielekonsole Xbox von Microsoft. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund und Umbau 2 Die Vorteile durch EVO X 3 Rechtliches 4 Siehe auc … Deutsch Wikipedia
evo — ȅvo čest. (prezentativ) DEFINICIJA služi da se upozori na što ili pokaže što ili tko blizu onoga tko govori i onoga komu se govori (uz koju drugu riječ ili gestu) [evo ga sad!] FRAZEOLOGIJA evo ga na! kad sugovornik kaže ili se dogodi što u… … Hrvatski jezični portal
Evo — jeu de société Partie de Evo <<
evo — / ɛvo/ s.m. [dal lat. aevum, dal gr. aiṓn ]. [ciascuna delle grandi suddivisioni cronologiche della storia, sempre con un aggettivo di specificazione: e. antico ; e. moderno ] ▶◀ epoca, era, età, periodo, tempo. ‖ secolo. ● Espressioni: non com … Enciclopedia Italiana
EVO — EVO, Abkürzung für Eisenbahn Verkehrsordnung … Universal-Lexikon
evo — |ê ou é| s. m. 1. Duração sem fim. 2. Eternidade. 3. Século … Dicionário da Língua Portuguesa
evo — (Del lat. aevum). 1. m. poét. Duración de tiempo sin término. 2. Rel. Duración de las cosas eternas … Diccionario de la lengua española
évo — in èvo medm. (ẹ̑; ȅ) pog. izraža opozorilo na to, kar se pojavi, opazi; glej: evo, je že prišel; evo, tukaj je knjiga; evo ga pred nami // izraža opozorilo na to, kar se da, daje; na: evo vam navodilo / evo, v čem je razloček … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Как пишется деловое письмо на английском языке
Английский для моряков
1. Штамп судна или компании
Штамп судна или компании обычно напечатан типографским способом. Он может содержать наименование судна, пароходства, компании и ее адрес, род деятельности, телеграфный адрес, телекс, телефоны.
2. Дата
Дата может обозначаться различными способами. Наиболее распространенный способ обозначения даты в заголовке письма: November 17, 2014 или November 17th, 2014, или Nov. 17, 2014. Буква «г.» после года, как это принято в русском языке, не пишется.
Число отделяется от года запятой, точка после обозначения года не обязательна. Такая дата читается: November the seventeenth, twenty-fourteen. Слово «year (год)» не произносится. Этот способ обозначения даты распространен в США, Канаде, Японии.
Другой способ обозначения даты в заголовке:
17th November, 2014 или 17 November, 2014 или 17 Nov., 2014
Месяц отделяется от года запятой. Если месяц пишется сокращенно, то после него ставится точка, а затем запятая. Такая дата читается: The seventeenth of November, twenty-fourteen.
Этот способ предпочитается в Англии и других европейских странах.
В указанных способах даты являются порядковыми числительными с соответствующими окончаниями:
1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 21st, 22nd, 23rd, 24th. Вместо названия месяца изредка могут быть слова: instant (inst.) – текущего месяца, ultimo (ult.) – прошлого месяца, proximo (ргох.) – следующего месяца.
В настоящее время в документах часто применяется цифровое обозначение даты: 17/11/14 (день, месяц, две последние цифры года). Однако в США, Канаде, Японии и некоторых других странах цифровые даты обозначаются в другом порядке: вначале пишется месяц, затем день и год: 11/17/14 или год, месяц и день: 14/11/17.
Даты со временем пишут так:
С учетом вышеизложенного следует остерегаться путаницы в датах.
3. Наименование или имя и адрес получателя письма (адресата).
Если в наименовании фирмы-получателя имеются собственные имена, то перед наименованием такой фирмы ставится слово Messrs. (господа), являющееся сокращением французского слова Messieurs. После слова Messrs, ставится точка. Например: Messrs. Watson & Co., Ship Agents (Господа Уатсон и Компания, судовые агенты).
Перед названием организаций и фирм, не содержащих собственных имен, слово Messrs. не пишется, а ставятся предлог «to» и определенный артикль «the». Например: То the Harbour Master (Капитану порта).
Когда письмо адресуется отдельному лицу – мужчине, то перед его фамилией ставится слово Mr. (сокращение слова Mister – господин). Перед фамилией лица следует указать его имя или инициалы.
При адресовании писем замужним женщинам употребляется слово Mrs. (госпожа), после которого следует имя (или первая буква имени с точкой) и фамилия.
При адресовании писем к незамужней женщине употребляется слово Miss с именем и фамилией.
В английском языке имена или инициалы никогда не пишутся после фамилии, а всегда перед ней.
Слова Mr., Mrs. никогда полностью не пишутся и без фамилии и имени не употребляются.
В адресе сначала на отдельной строке пишется:
Если письмо идет за границу, ниже указывается страна.
Слова Street, Place, Avenue и т. п. пишутся с прописной буквы.
После наименования организации или фамилии получателя ставится запятая. Запятая также ставится после названия улицы и перед обозначением штата (почтового отделения). Между номером дома и названием улицы (площади, квартала) запятая не обязательна. Например:
| William, Dimond & Со., 50 California Street, Suite 660, San Francisco, California 94111 | Уильям, Даймонд и Компания, Калифорния Стрит, д. 50, офис 660, г. Сан-Франциско, штат Калифорния, почт. код 94111 |
| Universal Shipping Agencies, Inc., 2201 Market Street, Room 605, Galveston, Texas 77550, USA | Юниверсал Шиппинг Эйдженсиз, Инк., Маркет Стрит, д. 2201, комната 605, г. Галвестон, штат Техас, почт. код 77550, США |
4. Указание получателя
Указание на лицо, которое, по желанию отправителя, должно прочесть данное письмо, или отдел учреждения (фирмы), в который следует направить письмо, должно делаться через 1-2 строки ниже адреса: Attn: Mr. (фамилия), или For the attention of Mr. (фамилия), или Attention of Mr. (фамилия), или Attention: Liner Department, Claim Division.
После слова Attention ставится двоеточие, если после него нет предлога of.
5. Вступительное обращение
Вступительное обращение Dear Sirs (Уважаемые господа), либо, при обращении к одному лицу, Dear Sir (Уважаемый господин) или Sir (просто обращение: Сэр) является официальной формой вежливого обращения к мужчинам. Dear Madam (Уважаемая мадам) – к женщинам и девушкам.
После обращения Dear Sirs, Dear Sir, Dear Madam всегда ставится запятая, а не восклицательный знак! В США принято писать вступительное обращение Gentlemen: (Джентльмены) и ставить после него двоеточие. Но не пишется Dear Gentleman (Уважаемый джентльмен)!
При обращении к капитану судна принято обращение Dear Sir: после которого ставится двоеточие, или Dear Captain, после которого ставится запятая.
Вступительное обращение не пишется в текстах деклараций, актов, заявлений, сертификатов и т. п.
В неофициальных письмах или письмах, адресуемых хорошо знакомым людям, вступительное обращение Sir, Madam заменяется фамилией адресата с предшествующим Mr. – для мужчин, Mrs. – для женщин, Miss – для незамужних женщин. Допускается добавление перед фамилией имени или первой буквы имени с точкой.
Уважаемый мистер Уайт! – Dear Mr. White,
Уважаемая миссис Браун! – Dear Mrs. Brown,
Уважаемая мисс Джоунз! – Dear Miss Jones,
6. Указание на содержание письма
Указание на содержание письма помещают между вступительным обращением и текстом письма. Указание на содержание письма выделяют для того, чтобы легче и быстрее при разборке почты адресатом направить письмо в соответствующий отдел.
| Каcательно: Ваша претензия по недостаче на т/х … | Re: Your claim for the shortage m/v … |
| Содержание: Претензия по недостаче на т/х … | Sub: Claim for shortage m/v … |
После слов Re: (сокращенно от Regarding) и Sub: (сокращенно от Subject) всегда ставится двоеточие.
7. Основной текст письма
Основной текст письма пишется в виде отдельных абзацев, связанных между собой логической последовательностью. Каждый абзац начинается с прописной буквы с отступом от края строки в 5 знаков. Зачастую, абзацы разделяются пустой строкой. Второй и все последующие абзацы должны начинаться строго под первым.
В деловых письмах следует писать с заглавной буквы:
а) имена, фамилии, названия фирм или организаций, названия отделов, за исключением предлогов, артиклей и союзов: The Black Sea Shipping Co., Odessa, Ukraine;
б) существительные и прилагательные, обозначающие государственную и национальную принадлежность: Russian, French;
в) названия республик, штатов, городов, дорог, причалов, районов, зданий, гостиниц, этажей, квартир, комнат:
Universal Shipping Agencies, Inc.,
10202 East Freeway, Suite 210,
Houston, Texas 77029,
U.S.A
г) все слова, обозначающие занимаемые должности: Master, Captain, Chief Mate, President;
д) названия месяцев и дней недели, в том числе сокращенные: March, Monday, Tu., Sa;
e) названия грузов, товаров, торговых марок и некоторых грузовых документов:
Wheat, Coal, Bill of Lading, Cargo Plan;
ж) сокращения Mr.. Mrs., Messrs., а также слова вступительных обращений Dear Sirs, Gentlemen:, Dear Madam и т. п.;
з) первое слово в прощании: Yours faithfully, Yours truly.
8. Прощание
Обычное прощание делового письма
Американские варианты прощания
Иногда прощанию могут предшествовать обороты:
Мы остаемся … – We are … / We remain …
| Thanking you for assistance, we remain Yours truly, (подпись) (имя или инициалы, фамилия) | Благодарим Вас за помощь, преданный Вам, (подпись) (имя или инициалы, фамилия) |
| Awaiting your instructions, we are Yours faithfully, (подпись) (имя или инициалы, фамилия) | Ждем Ваших распоряжений, с уважением, (подпись) (имя или инициалы, фамилия) |
После прощания всегда ставится запятая, отделяющая прощание от подписи.
9. Подпись и фамилия
Подпись и фамилия с указанием должности лица, подписавшего письмо, помещаются под прощанием.
Иногда вместо фамилии с указанием должности после прощания пишется:
| Yours faithfully, for and on behalf of Black Sea Shipping Co. | С уважением, за и по поручению, Черноморское морское пароходство |
10. Указание на приложения и копии
Указание на приложения и копии делается ниже подписи: в нижнем левом углу письма пишется слово Enclosure – приложение или Enclosures – приложения, чаще пишется сокращенно – Encl. или Encls. Если имеются два приложения и более, то указывается их число:
3 Enclosures или 3 Encls. – 3 приложения.
В указании на приложение рекомендуется перечислять прилагаемые материалы, особенно когда это важные или ценные документы. В названиях материалов и документов все слова, кроме предлогов, пишутся с прописной буквы, артикли обычно опускаются.
3 Encls.
Notice of Readiness
Statement of Facts
Cargo Plan.
Если делается указание на копии, отправляемые в другие адреса, оно помещается под указанием на приложение или вместо него. Пишется Carbon Copy (сокращенно: c.c.).
2 Encls.
Notice of Readiness
Statement of Facts
с.с. – Black Sea Shipping Co., Odessa; Morflot, London (т.е. копии направлены в Черноморское морское пароходство, Одесса и в Морфлот, Лондон).