лестница
1 лестница
2 лестница
3 лестница
4 лестница
5 лестница
подниматься по лестница — e go* upstairs
спускаться по лестнице — go* / come* downstairs
♢ иерархическая лестница — the scale of rank
6 лестница
7 лестница
винтовая лестница — spiral [circular, winding] stairs, turnpike-stair, caracol(e), corkscrew staircase
парадная лестница — main [front, principal] staircase [stairs]
8 лестница
9 лестница
10 лестница
11 лестница
лестница
Конструкция со ступенями для пешеходной связи между помещениями и устройствами, находящимися на разных уровнях
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
3.3 лестница (stair): Постоянное средство доступа с углом наклона от 20° до 45°, горизонтальные элементы которого являются ступенями (см. рисунок 3).
12 лестница
13 лестница
14 лестница
15 лестница
16 лестница
пара́дная ле́стница — front staircase
чёрная ле́стница — backstairs
поднима́ться (спуска́ться) по ле́стнице — go up (down) the stairs
17 лестница
18 лестница
19 лестница
,
,
,
20 лестница
См. также в других словарях:
ЛЕСТНИЦА — [сн], лестницы, жен. Сооружение в виде ряда восходящих ступенек, служащее для того, чтобы подниматься и спускаться, перемещаясь по ступенькам. Мраморная лестница. Подниматься по лестнице. Лестница ведет на 3 й этаж. Взобраться по лестнице на… … Толковый словарь Ушакова
Лестница — – элемент, закрепляемый или не закрепляемый на опалубке для перемещения рабочих. [ГОСТ Р 52086 2003] Лестница – конструктивный элемент здания, соединяющий этажи. Лестницы располагаются в огражденных несгораемыми стенами помещениях… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лестница — См … Словарь синонимов
ЛЕСТНИЦА — ЛЕСТНИЦА, ы, жен. Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска. Мраморная л. Пожарная л. Выдвижная л. Винтовая л. (поднимающаяся спиралью). Верёвочная л. (из толстых верёвок, закрепляемая вверху). • Служебная лестница ряд должностей от… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕСТНИЦА — мифопоэтический образ связи верха и низа, разных космических зон. В завершённом виде Л. пересекает три космические зоны, связывая мир богов, людей и умерших или злых духов, демонических сил, хтонических животных, соответственно рай и преисподнюю … Энциклопедия мифологии
ЛЕСТНИЦА — (стар.) трап. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лестница — лестница. Произносится [лесница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лестница — Конструкция со ступенями для пешеходной связи между помещениями и устройствами, находящимися на разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия
лестница — 3.8 лестница: Простейшее средство доступа с углом наклона к горизонтали 15° 60°, состоящее из горизонтальных ступеней. Источник: ГОСТ Р 52169 2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лестница — Означает переход от одного плана бытия к другому, прорыв на другой онтологический уровень, сообщение Земли с Небесами в обоих направлениях: восхождение человека и нисхождение божества. Соответственно, лестница имеет значение мировой оси, что, в… … Словарь символов
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She fell down the stairs. 
Она упала с лестницы.
Harry climbed the stairs.
Гарри поднялся по лестнице.
The stairs are steep.
Эта лестница крутая.
Mary came down the stairs.
Мэри спустилась по лестнице.
The stairs lead to the roof.
Эта лестница ведёт на крышу.
He shoved him down the stairs.
Он спустил его с лестницы.
Use care when going down the stairs.
Будьте осторожны, когда спускаетесь по лестнице.
At the top of the stairs, she paused.
На верхней ступеньке лестницы она остановилась.
She ran down the stairs.
Она cбежала вниз по ступенькам.
They came running down the stairs.
Они сбежали вниз по лестнице.
The bathroom is up the stairs.
Ванная комната /туалет/ — вверх по лестнице.
He waited at the foot of the stairs.
Он ждал у подножия лестницы.
Jack carried his grandson up the stairs.
Джек отнёс внука наверх.
Rob fell down the stairs.
Роб упал с лестницы.
I heard steps on the stairs.
Я услышал на лестнице шаги.
Turn left just past the stairs.
Поверните налево сразу за лестницей.
The bathroom is down those stairs.
Ванная комната /туалет/ — вниз по этой лестнице.
The stairs descended into the tunnel.
Лестница спускалась в туннель
I could hear him pounding up the stairs.
Я слышал, как он тяжело поднимается по лестнице.
He fell down the stairs.
Он упал с лестницы.
The stairs are very steep.
Лестница очень крутая.
The stairs were very narrow.
Лестница была очень узкой.
Он спустил его с лестницы.
Her office is just up those stairs.
Её кабинет находится вверх по лестнице.
The children rushed down the stairs.
Дети пронеслись вниз по лестнице.
She padded barefoot down the stairs.
Она неслышно босиком спустилась по лестнице.
He walked to the foot of the stairs.
Он подошёл к подножию лестницы.
Frank took the stairs two at a time.
Фрэнк побежал по лестнице, перескакивая через две ступеньки.
Phil came blundering down the stairs.
Фил, пошатываясь, спустился по лестнице.
I leapt up the stairs three at a time.
Я поднимался по лестнице, перепрыгивая по три ступеньки за один раз.
Примеры, ожидающие перевода
The stairs were roped off.
He came pounding down the stairs.
Ian came galloping down the stairs.
Toolbox: инструменты на английском языке
В быту любой незнакомый предмет можно назвать просто «that thing» или «that stuff» (та штуковина) и проиллюстрировать жестом, мимикой, пантомимой, но все же некоторые полезные вещи нужно знать по имени, а уж инструменты — это точно полезные вещи. Да и очень непросто жестами объяснить, к примеру, что нужна штыковая лопата, а не совковая.
Инструменты на английском языке, могут называться с небольшими вариациями. К примеру, плоская отвертка (она же стандартная или «минусовая») называется flathead screwdriver или standard screwdriver, а иногда встречается сленг butterknife screwdriver. Chisel в одном контексте может быть долотом, в другом зубилом, а в третьем стамеской. Таких нюансов много. Если вы читаете техническую документацию, то лучше сверяться со словарем, обращать внимание на контекст и вообще включать, как говорится, голову.
В этой подборке слов приведены названия инструментов более-менее общего употребления (general purpose tools). Но есть еще бесчисленное множество специальных инструментов, например инструменты для садоводства. Если вам захочется их поизучать, то можно зайти в раздел инструментов на небезызвестном AliExpress или Amazon. Это удобно тем, что вы видите не только термин, но и картинки с описанием.
Интернет-магазины вообще удобная штука в плане изучения лексики, слова на тему «Одежда» я тоже подбирал с помощью магазинов.
Значение слова «лестница»
1. Сооружение в виде ряда ступеней или перекладин для подъема и спуска. Каменная лестница. Деревянная лестница. Винтовая лестница. Пожарная лестница. □ Раз я забрела на парадную лестницу. Она была вся из мрамора, широкая, устланная коврами, уставленная цветами и прекрасными вазами. Достоевский, Неточка Незванова. [Челкаш] полез вверх по узкой веревочной лестнице. М. Горький, Челкаш.
2. перен.; чего или какая. Последовательное расположение по восходящей линии от низшего к высшему (каких-л. предметов, лиц, чинов и т. п.). Иерархическая лестница. Служебная лестница. □ Много лет поднимался Воропаев вверх по общественной лестнице и уже привык к тому, что сегодня занимает положение более высокое, чем вчера. Павленко, Счастье.
3. в знач. нареч. ле́стницей. Неровно, уступами. [На подушке] был вышит шерстью рыцарь таким образом, как их всегда вышивают по канве: нос вышел лестницею. Гоголь, Мертвые души. Оглянешься, а позади пшеница лестницей вырезана. Режут ее девочки, и серпы ерзают у них в руках. Бирюков, Чайка.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛЕ’СТНИЦА [сн], ы, ж. Сооружение в виде ряда восходящих ступенек, служащее для того, чтобы подниматься и спускаться, перемещаясь по ступенькам. Мраморная л. Подниматься по лестнице. Л. ведет на 3-й этаж. Взобраться по лестнице на крышу. Веревочная л. Складная л. Пожарная л. Сбежать с лестницы. || перен. Постепенное восхождение каких-н. однородных предметов, элементов от низшего к высшему (книжн.). Л. наказаний. Иерархическая л.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ле́стница
1. сооружение для пешего подъёма или спуска в виде ряда ступеней ◆ Пройдя по лестнице с низкими ступенями и чуть не споткнувшись о них, я оглянулся. ◆ Сновидение исчезло, но я не мог уже спать, чувствовал нужду в свежем воздухе, приблизился к окну, увидел подле него маленькую дверь, отворил ее и по крутой лестнице сошел в сад. Н. М. Карамзин, «Остров Борнгольм», 1793 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вниз шла земляная лестница, кое-где укреплённая шестами. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]» // «Новый Мир», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
2. конструкция для пешего подъёма или спуска в виде ряда ступеней ◆ Что-то своё, родное было в этих перилах, в этой лестнице, заскрипевшей под его шагами, в детских каракулях на стене, в рыбе, которую вчера жарили. Анатолий Азольский, «Лопушок», 1998 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
3. конструкция для подъёма или спуска в виде ряда перекладин ◆ Прыгай через палисады, бросай фашины, спускайся в ров, ставь лестницы! А. В. Суворов, «Наука побеждать», 1795 г. (цитата из НКРЯ)
4. перен. последовательное, постепенное продвижение кого-л., чего-л. по восходящей линии ◆ Я многого добилась в свои 25 лет, и мне не нужен искусственный рост по служебной лестнице или какие-то блага, которых я не заслужила. «Я желанна. Разве это стыдно?», 2004 г. // «Даша» (цитата из НКРЯ)
Поиск ответа
| Вопрос № 299050 |
Ответ справочной службы русского языка
Доброе утро. Как правильно написать » лестница с гусиным шагом», » лестница Баттерфляй»? Прошу вас, ответьте.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендуем писать в кавычках с маленькой буквы: лестница с «гусиным шагом», лестница «гусиный шаг», лестница «баттерфляй».
Лестница и лесенка однокоренные слова или нет?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Таким образом, ввести написание через з означало бы искусственно вернуть это слово к той форме, от которой оно естественным образом ушло много веков назад. Вряд ли в этом есть смысл.
Добрый день.
В одном интернет источнике встретил в статье такую цитату:
«Кстати, в русском языке от существительного карьера образовано лишь одно прилагательное — карьеристский. Его-то значение вполне понятно. Что же касается прилагательного карьерный, то оно образовано от существительного карьер (а карьер — это и открытая земляная разработка, и аллюр лошади). «
Из чего можно сделать вывод, что понятия «карьерный рост», «карьерная лестница » и «карьерные устремления» не совсем корректны.
Сам я работаю в сфере персонала и хочу узнать ваше отношение к возможности образования прилагательного «карьерный» от «карьера». Или нужно использовать «карьеристкий»?
Ответ справочной службы русского языка
Прилагательное карьерный, образованное от существительного карьера, зафиксировано в словарях (например, в «Большом толковом словаре» С. А. Кузнецова).
Ну например кричим кому-то:
СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ЯРКОЕ СОЛНЦЕ!
ИВАНОВЫ РАЗВОДЯТСЯ!
ЛЕСТНИЦА НЕ ЗАКРЕПЛЕНА!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Есть слова » лестница » и «эстакада». Возможно ли словосочетание или выражение «лестничная эстакада» и в каких случаях его можно использовать?
С уважением, Виктор.
Ответ справочной службы русского языка
Это сочетание возможно во всех тех случаях, когда оно будет иметь смысл. Нам трудно придумать такую ситуацию.
Ответ справочной службы русского языка
2. Прав в этом случае ребенок.
3. Можно обратиться к Морфемно-орфографическому словарю А. Н. Тихонова на «Яндекс.Словарях».
Ответ справочной службы русского языка
Является ли различие форм слова лестница ( лествица) производным из двух разных языков: старославяноского и восточнославянского? Связано это с фонетическими ососбенностями, или налицо закон слогового сингармонизма? Это слово происходит от слова » лезть», но откуда в старом суффиксе буква » в»? Не могу привести подобных примеров. В глаголах подобного типа буква «в» присутствует: существовать-существенный, существование. Объясните подобное исключение, связанное со словом » лестница «.
Ответ справочной службы русского языка
Дорогие работники «грамоты.ру», обращаюсь к вам не за разъяснением уже совершённого и записанного в правилах, а за ответом на вопрос про будущее. Я, увы, не так подробно слежу за реформами в русском правописании, как вы, поэтому мне сложно предсказать будущие изменения. Всвязи с этим вопрос: будут ли в ближайшем будущем какие-нибудь значительные реформы или даже революции в правописании.
P. S. А то правда, надоело уже, что » лестница «, а не «лезтница» и что «разыскивается», а не «розыскивается».
Ещё раз обращаю ваше внимание на то, что меня инетерсует будущее, а не прошлое.
Ответ справочной службы русского языка
Хороший вопрос, и он стоит того, чтобы поразмышлять о судьбах русского правописания. Ведь гораздо чаще в вопросах наших посетителей можно встретить противоположную точку зрения: зачем вообще нужны изменения в орфографии? Неужели лингвистам больше нечем заняться?
И все-таки небольшие изменения в правописании неизбежны. Именно небольшие изменения, а не революции и не «реформа языка», которой так пугали общество журналисты. Сейчас официально действуют «Правила русской орфографии и пунктуации», принятые в 1956 году. Давно очевидно, что они устарели (представьте, что сейчас действовали бы Правила дорожного движения, принятые в 1956 году). Некоторые орфографические правила (о написании н/нн в прилагательных и причастиях, о слитном и раздельном написании сложных прилагательных и др.) ставят в тупик даже самых грамотных людей, не говоря уже о тех, кто только начинает изучать русский язык. Написание многих слов, часто встречающихся в современной речи, не регламентируется «Правилами»: 50 лет назад этих слов не существовало. Именно поэтому Орфографической комиссией РАН несколько лет велась работа над переизданием правил правописания с внесением актуальных для современной письменной речи изменений и дополнений. По экстралингвистическим причинам (в первую очередь – из-за негативной реакции общества на некоторые предлагавшиеся изменения) эта работа была приостановлена. Остается надеяться, что в ближайшие годы она будет доведена до конца. Создание и официальное утверждение нового свода правил русского правописания – это не прихоть лингвистов, а веление времени.
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, как писать названия залов и других помещений, если описывается памятник архитектуры? Например: Д(д)вор Д(д)евушек, Л(л)еситиница Р(р)ыцарей, З(з)ал Ц(ц)ветов, Д(д)ворец Д(д)ожей, М(м)ост В(в)здохов? Большое спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Общее правило таково: в названиях архитектурных и других памятников, предметов и произведений искусства с прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена, например: Грановитая палата, Медный всадник, Колосс Родосский, Янтарная комната, Зимний дворец, Дворец дожей.
Общее правило таково: в названиях архитектурных и других памятников, предметов и произведений искусства с прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена, например: Грановитая палата, Медный всадник, Колосс Родосский, Янтарная комната, Зимний дворец, Дворец дожей.Добрый день! Подскажите пожалуйста, от какого слова образовано слово » лестница » и какой в нём корень? Ребёнок задал вопроc:» разве лестница не от слова лезть? Тогда корень разве не лез/лес?»
Ответ справочной службы русского языка
Слова _ лестница _ и _лезть_, действительно, имеют общее происхождение и восходят к одному и тому же древнему глаголу *lezti. Однако очень давно, еще в древности, от него образовалось слово lestva (современное слово _листва_ никакого отношения к нему не имеет). Затем, уже в старославянском языке от lestva образовалось слово _лествица_, на базе которого и возникла наша _ лестница _. А, например, в родственном русскому болгарском языке и сейчас есть слово _лесвiца_, означающее ‘ лестница ‘.
В современном русском языке в слове _ лестница _ выделяется корень _-лест-_.
Ответ справочной службы русского языка
Однокоренные слова: _лестничка, лестничный, подлестничный_.