Поиск ответа
| Вопрос № 305784 |
Здравствуйте. К сожалению, у вас такое же неправильное написание слова Оверло Г. Проверочное слоао не оверло чить, а оверло жить! Спросите у любого специалиста швейной промышленности. Найдите паспорта к советским швейным машинам. Я закончила Московский университет легкой промышленности, во всей документации есть только слово оверло Г. Букву К на конце пишут люди без образования, например работники швейных ателье либо самоучки
Ответ справочной службы русского языка
Заимствованное слово оверло к было зафиксировано академическим «Орфографическим словарем русского языка» в 1974 году, написание в нем буквы к обусловлено слом-источником – английским overlock (от over сверху через и lock замыкать, соединять, сплетать). С 1974 года орфографическим словарем закреплено и существительное оверло чница, позже – прилагательное оверло чный. Эти слова закономерно образуются от оверло к с чередованием к//ч (ср.: брюки – брючный, брючница; копейка – копеечный, копеечница; мешок – мешочный, мешочница; молоко – молочный, молочница). В сфере профессиональной терминологии параллельно появились варианты оверло жить, оверло жница. Они упоминаются в лингвистической литературе с пометой «специальное».
За этим и подобными противоречиями словарной нормы и профессиональной практики письма лингвисты давно наблюдают. О. Е. Иванова, один из редакторов современного академического «Русского орфографического словаря», считает, что «объективно предпочтительным было бы разрешение конфликта в пользу словаря как научного регулятора письменной нормы, то есть чтобы через какое-то время стало понятно, что практика письма (пишущие) восприняла рекомендации словаря (лингвистов-кодификаторов)».
По нашим наблюдениям, вариант оверло к настолько распространен, в том числе и в профессиональной литературе, что изменение словарной фиксации сейчас нельзя признать оправданной. Например, в действующем ГОСТ IEC 60335-2-28-2012 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-28. Частные требования к швейным машинам» употребляется именно форма оверло к.
Добрый день! Не могу найти в словарях глагольную форму от слова » оверло к». Слышала » оверло жить» и «оверлить». И все-таки как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Используется глагол » оверло чить».
Как правильно: оверло Чить или оверло Жить? Есть ли вообще такой глагол?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол есть, разговорный: оверло чить (от слова оверло к).
На какой слог ставить ударение в слове » оверло ком»? например: «Обрабока краев ковролина оверло ком».
Ответ справочной службы русского языка
Существует ли в русском языке термин «обверложить»? Какой глагол используется в русском языке для обозначения процесса обработки края ткани с помощью оверло ка?
Ответ справочной службы русского языка
Такого слова нет, следует говорить описательно: _обрабатывать оверло чным швом_.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно пишется слово «оверлок»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова перетряска (существительное):
Ассоциации к слову «оверлок»
Синонимы к слову «оверлок»
Предложения со словом «оверлок»
Сочетаемость слова «оверлок»
Значение слова «оверлок»
Оверлок (от англ. overlock) — вид швейной машины для обмётывания срезов текстильных материалов (тканых и нетканых) при изготовлении швейных изделий (одежды и других). Обмётывание предотвращает осыпание (распускание) срезов материалов и придаёт им красивый вид. Одновременно с обмётыванием оверлок обрезает излишки ткани. (Википедия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «оверлок»
Оверлок (от англ. overlock) — вид швейной машины для обмётывания срезов текстильных материалов (тканых и нетканых) при изготовлении швейных изделий (одежды и других). Обмётывание предотвращает осыпание (распускание) срезов материалов и придаёт им красивый вид. Одновременно с обмётыванием оверлок обрезает излишки ткани.
Предложения со словом «оверлок»
Если край шва обработан правильно, то этот шов не должен распускаться, как только ты потянешь за ниточку, потому что выполнен трёх-, а не двухниточным оверлоком.
Для работы с оверлоком нужны практически те же дополнительные инструменты, которые входят в комплект со швейной машиной.
Воспитатель уточняет последовательность действий портнихи в ателье (стачивает (смётывает) детали, т. е. прошивает их сквозной строчкой; прострачивает на машинке; убирает наметку; отпаривает швы (ей могут помогать гладильщицы); обмётывает швы оверлоком; при необходимости делает вышивку, отделывает тесьмой, лентой, бисером, аппликацией; обтачивает петли, пришивает пуговицы, подгибает подол).
Поиск ответа
| Вопрос № 305784 |
Здравствуйте. К сожалению, у вас такое же неправильное написание слова Оверло Г. Проверочное слоао не оверло чить, а оверло жить! Спросите у любого специалиста швейной промышленности. Найдите паспорта к советским швейным машинам. Я закончила Московский университет легкой промышленности, во всей документации есть только слово оверло Г. Букву К на конце пишут люди без образования, например работники швейных ателье либо самоучки
Ответ справочной службы русского языка
Заимствованное слово оверло к было зафиксировано академическим «Орфографическим словарем русского языка» в 1974 году, написание в нем буквы к обусловлено слом-источником – английским overlock (от over сверху через и lock замыкать, соединять, сплетать). С 1974 года орфографическим словарем закреплено и существительное оверло чница, позже – прилагательное оверло чный. Эти слова закономерно образуются от оверло к с чередованием к//ч (ср.: брюки – брючный, брючница; копейка – копеечный, копеечница; мешок – мешочный, мешочница; молоко – молочный, молочница). В сфере профессиональной терминологии параллельно появились варианты оверло жить, оверло жница. Они упоминаются в лингвистической литературе с пометой «специальное».
За этим и подобными противоречиями словарной нормы и профессиональной практики письма лингвисты давно наблюдают. О. Е. Иванова, один из редакторов современного академического «Русского орфографического словаря», считает, что «объективно предпочтительным было бы разрешение конфликта в пользу словаря как научного регулятора письменной нормы, то есть чтобы через какое-то время стало понятно, что практика письма (пишущие) восприняла рекомендации словаря (лингвистов-кодификаторов)».
По нашим наблюдениям, вариант оверло к настолько распространен, в том числе и в профессиональной литературе, что изменение словарной фиксации сейчас нельзя признать оправданной. Например, в действующем ГОСТ IEC 60335-2-28-2012 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-28. Частные требования к швейным машинам» употребляется именно форма оверло к.
Добрый день! Не могу найти в словарях глагольную форму от слова » оверло к». Слышала » оверло жить» и «оверлить». И все-таки как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Используется глагол » оверло чить».
Как правильно: оверло Чить или оверло Жить? Есть ли вообще такой глагол?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол есть, разговорный: оверло чить (от слова оверло к).
На какой слог ставить ударение в слове » оверло ком»? например: «Обрабока краев ковролина оверло ком».
Ответ справочной службы русского языка
Существует ли в русском языке термин «обверложить»? Какой глагол используется в русском языке для обозначения процесса обработки края ткани с помощью оверло ка?
Ответ справочной службы русского языка
Такого слова нет, следует говорить описательно: _обрабатывать оверло чным швом_.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать оверлок или оверлок
(отсюда)
Как видим, никакого родства с некрологом, диалогом и эпилогом (у них в конце греческий корень «лог-», который в данном случае переводится как «слово») у оверлока нет.
Добавим еще орфоэпическую норму (т.е. правильное произношение): оверлОк (ударение на последний слог), оверлОка, оверлОки и т.п. (ударение на последний слог корня сохраняется; множественное число оверлокИ или, еще хуже, оверлокА – ошибка!)
о, я первая на консультацию. знаю, что «в течениИ реки», но «в течениЕ времени». почему так?
да, а еще как правильно: наращЁнные ногти (волосы) или нарОщенные? я как-то к первому варианту склоняюсь, но везде говорят нарОщенные.
знаю, что «в течениИ реки», но «в течениЕ времени». почему так?
потому, что эти течения- разные части речи, подробностей не помню- слушала невнимательно, о чём теперь сожалею.
Наверное, все же в эту тему, так меня интересует именно ответ филолога.
marni, нужную тему открыли! Спасибо!
Терпения Вам в ведении этой темы!
Слезы навеют в снах грезы
Не тавтология ли это?
Спасибо.
Слезы навеют в снах грезы
. Всходит месяц обнаженный
При лазоревой луне.
(«Творчество»)
может быть в поэтических формах бывает наоборот.
Спасибо за ответ. тема интересная очень.
а про ногти, про ногти не ответили. наращЁнные или нарОщенные? как надо говорить? через «а» или через «о» и куда ударение?
в тему о порядке слов в предложении: цитата с башорга. извините за лескику, просто цитирую:
Да, Вы правы, в полном тексте слезы вообще не при деле.
Это я поторопилась.
Поют колыбельную
Небесные слезы,
Что пору весеннюю
Навеют в снах грезы….
а про ногти, про ногти не ответили. наращЁнные или нарОщенные? как надо говорить? через «а» или через «о» и куда ударение?
13 вещей, которые нужно знать об оверлоке. Советы профессионала
Что такое оверлок? В чем разница между оверлоком, распошивальной и плоскошовной машинкой? Можно ли взаимно заменить оверлок и швейную машинку? В этом уроке мы ответим на 13 часто задаваемых вопросов по этой теме.
В этой статье я собираюсь ответить на вопросы, которые мне задают чаще всего об оверлочной машинке и о том, как ее использовать.
1. Что такое оверлок?
На лицевой стороне ткани идет прямая двойная строчка, а на изнаночной — оверлочная обметка края с застилом.
Оверлок с пятью нитями позволяет проложить дополнительный прмую строчку рядом с обметочным швом оверлока, обеспечивая тем самым большую прочность и более красивые швы на изделии.
2. В чем разница между распошивальной машинкой и оверлоком?
Оверлочная машинка обрезает края ткани и обметывает их одновременно. Некоторые оверлоки производятся без ножа, но это очень редко. Когда мы говорим «оверлок», мы обычно имеем в виду только этот красивый эластичный шов, который не растягивает ткань и придает законченный вид изделию.
3. В чем разница между оверлоком и обычной швейной машинкой?
У оверлока нет шпульки. Он обрезает края ткани и выполняет обметочный (оверлочный) шов. Современные оверлоки могут быть 2-ниточными, 3-ниточными, 4-ниточными или 5-ниточными и выполнять несколько видов строчки.
У оверлочных машин разное количесто петлителей для создания различных видов швов при обработке краев изделий или соединения деталей. Оверлочный шов очень прочный и универсальный. Это лучшый выбор для стачивания изделий из трикотажа, обивки и т.д. В таком шве нити переплетаются особым образом, что делает его очень прочным и эластичным.
4. Для чего используется оверлок?
Оверлок используется для различных швейных работ, в основном для подгибки краев ткани и для стачивания деталей трикотажных изделий. Швы, выполненные оверлоком, очень прочные. Они очень хорошо переносят интенсивное растяжение.
5. Можно ли научиться шить на оверлочной машинке?
Шитье на оверлочной машинке немного отличается от шитья на обычной челночной швейной машинке. Оно имеет свою специфику и требует некоторой практики и особой осторожности из-за оверлочного ножа. Если вы будете следовать инструкции и немного потренируетесь, вы привыкните к работе этой машины. Чем чаще вы его будете использовать, тем быстрее научитесь.
Я люблю свою оверлочную машинку. Я владею ею лучше, чем обычной швейной машинкой. Однано вначале все было не так. Я приобрела оверлок для подгибки краев футболок, на которые уже были нанесены логотипы и мы собирались их продать. К покупателям они не дошли 
Поэтому я могу посоветовать немного попрактиковаться на ненужных кусочках ткани, пока вы не обретете уверенность в своих силах. Затем попробуйте сшить два куска ткани вместе. Поиграйте с ним, попробуйте выполнить несколько кривых с помощью ножа, а потом постарайтесь не делать никаких кривых 
. Попробуйте разные скорости, проверьте плотность и эластичность швов на разных тканях. Често говоря, все это не так сложно, как кажется на первый взгляд.
6. Можно ли оверлочить без оверлочной машинки?
7. Как пользоваться оверлоком?
8. Может ли оверлок заменить обычную швейную машинку?
Оверлок не может заменить обычную швейную машинку, потому что многие швейные работы требуют прямой строчки. Оверлок используется в основном для подгибки и обработки краев, для укрепления краев ткани и предотвращения преждевременного истирания ткани на изделиях. Следовательно, если вам нужно подшить подол, шторы, заменить молнию и т.д. оверлок бесполезен. Если стачать изделия из ткани только оверлоком, весь шов может растянуться, края осыпятся. Для предотвращения этого добавляется дополнительная прямая строчка (и то и другое выполнит пятиниточный оверлок).
Вы многое можете сделать на обычной швейной машинке без какого-либо другого оборудования. Но, если вы шьете много и более профессионально, или если вы шьете много трикотажных иделий, вам следуте подумать о том, чтобы добавить к своей коллекции швейных инструментов оверлочную машинку.
9. Какие типы оверлоков бывают?
Оверлоки различаются в основном количеством нитей. Чаще всего используются оверлоки с четырьмя или пятью нитями. Те, у которых пять нитей, могут создавать дополнительную прямую строчку рядом с обычным обметочным швом, что делает их широко используемыми в одежде из тканых материалов.
Оверлоки также бывают промышленными и бытовыми. Если вы хорошенько разбересь в моделях, вы подберете отличный вариант для ваших целей.
10. Нужен ли мне оверлок?
11. Какой оверлок выбрать: домашний или профессиональный?
Если вы шьете дома, шьете или перешиваете одежду индивидуально или даже зарабатываете на этом, домашнего оверлока более чем достаточно. Вы можете реализовать любую задумку от начала до конца и получить отличные профессиональные результаты.
Так что если вы больше занимаетесь домашним шитьем и вам нужен оверлок для одежды и поделок, то вам лучше подойдет домашний оверлок.
12. Как заправить оверлок?
Эта процедура обычно вызывает затруднения. Не пугайтесь, это не нравится всем, в том числе и мне. Похоже на какой-то заговор для того, чтоб люди меньше им пользовались. Но, как и все в нашей жизни, с практикой и опытом вы научитесь этому. К сожалению, не существует универсального способа способа заправить нитки в оверлок. Чтобы узнать, как это сделать в вашем случае, вам нужно обратиться к руководству пользователя или найти на Youtube видео-уроки, специальные для вашей фирмы и модели.
Подсказка: Нет необходимости заново заправлять нитку при каждом изменении цвета. Есть быстрый и простой способ сделать это, и он работает на всех без исключения оверлоках. Это тема для отдельного урока. Пишите в комментариях, нужно ли об этом рассказать.
13. Какую овелочную машинку выбрать?
За много лет я пользовалась различными видами оверлоков. Я выделила несколько вещей, которые я считаю важными при выборе хорошего. Вот список того, на что следует обратить внимание при покупке оверлочной швейной машинки:
В гастоящее время я пользуюсь 4-х ниточным оверлоком Yamata, который мне очень нравится. У него тихий мотор и плавный ход. Если вам интересно, я могу сделать обзор оверлоков.
Что ж, в этой статье я резюмировала все, что хотела рассказать вам об оверлоках. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях ниже.
Всего вам доброго и до новых встреч!