«Орангутан» или «орангутанг»?
Если перед вами встал вопрос о правильности написания названия рыжеволосой обезьяны, то вас сбил с толку «Microsoft Word» или сказалась привычка в произношении. Но как же пишется правильно? Орангутан или орангутанг? Ответ на этот вопрос можно найти в данной публикации.
Правильное написание
В дождевых лесах Юго-Восточной Азии водится косматое существо, которое обитает большую часть жизни на деревьях. Но вот самцы этого редкого вида обезьян в силу того, что становятся очень крупными, теряют способность удерживаться на ветвях деревьев и потому живут на земле, передвигаясь по ее поверхности на задних лапах.
Жители той местности, где водятся громадные обезьяны, завидев такого страшного гиганта, предупреждали своих сельчан, выкрикивая фразу «Orang Hutan». Если ее перевести на русский язык, то получится что-то типа «человек леса» или «лесной человек». Причем более развитые жители азиатской страны также называют и тех, кто является представителями диких племен.
Таким образом, напрашивается вывод, что правильно пишется «оранг утан». Однако из правил русского языка следует, что необходимо эти два слова писать вместе, образуя тем самым одно — «орангутан». Кроме того, разрешено писать это словосочетание через дефис – «оранг-утан».
Зоологи всего мира, предпочитают называть косматых обезьян, обитающих в тропических лесах Азии, орангутанами. А буква «Г», которая каким-то образом приклеилась к этому слову, является результатом неправильного произношения названия этих животных, людьми, говорящими по-русски. Несмотря на это, слово орангутанг является равнозначным общепринятому названию рыжеволосых гигантов. Однако оно употребляется крайне редко и считается неприемлемым при написании текстов.
Если поискать в языке малазийского народа слово «орангутанг», то результатом окажется слово «должник». По своей сути это слово не отражает того значения, которое было заложено изначально людьми, встретившимися с косматыми обезьянами на территории дождевых лесов. При плохом освещении в лесу, здоровенный самец орангутана, стоя на задних лапах, может привидеться путнику настоящим человеком-гигантом с устрашающим видом. При этом он никак не напоминает того, кто должен кому-то денег.
Описываемые в этой статье обезьяны способны долгое время передвигаться на задних конечностях, из-за чего их и стали путать с представителями диких племен, проживающих в тех же лесных массивах. Такая путаница возникла еще и потому, что у представителей данного вида обезьян, очень умные глаза и весьма выразительная мимика, напоминающая человеческую. Кроме того, эти животные способны реагировать на речь, выражая при этом эмоции.
Примеры написания слова «орангутан» в тексте
В тропических лесах, расположенных на территории Азии, обитают странные существа, издали напоминающие диких людей. Они передвигаются по земле на двух конечностях и питаются практически всем, что находят на своем пути. Этих животных называют орангутанами, что в переводе, значит, «люди из леса».
Самки рыжих, косматых обезьян, более приспособлены для жизни на ветвях деревьев. Они спускаются на землю только для того, чтобы найти партнера для продолжения рода. А после этого снова возвращаются в кроны деревьев и в одиночестве растят свое потомство, питаясь листьями, плодами и корой деревьев.
В разговорной речи приемлемо использование слова «орангутанг», когда разговор заходит о представителе данной породы обезьян. Однако при написании познавательных статей, повествующих об этих животных, следует использовать общепринятое название «орангутан», исключающее окончание «Г».
Подписываясь на рассылку, я принимаю пользовательское соглашение и подтверждаю ознакомление и согласие с политикой конфиденциальности данного сайта. Проставляя галочку в чекбоксе, я подтверждаю, что понимаю содержание данных документов.
Как правильно пишется слово «орангутанг»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: спьяна — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «орангутанг»
Синонимы к слову «орангутанг»
Предложения со словом «орангутанг»
Цитаты из русской классики со словом «орангутанг»
Сочетаемость слова «орангутанг»
Значение слова «орангутанг»
ОРАНГУТА’НГ, а, м. [от малайск. ōrangūtan — лесной человек]. Крупная человекообразная обезьяна, живущая на о. Суматре и о. Борнео. (Толковый словарь Ушакова)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «орангутанг»
ОРАНГУТА’НГ, а, м. [от малайск. ōrangūtan — лесной человек]. Крупная человекообразная обезьяна, живущая на о. Суматре и о. Борнео.
Предложения со словом «орангутанг»
Профан, который, отринув предвзятые мнения, созерцает произведение искусства, напоминает орангутанга.
Я удивлённо оборачиваюсь к соседнему столу и вижу, как в лице орангутанга проступает белобровый мальчик.
Когда крики повторились, стало ясно, что это затеяли ссору самцы орангутангов.
Синонимы к слову «орангутанг»
Ассоциации к слову «орангутанг»
Сочетаемость слова «орангутанг»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Орангутан или орангутанг?
Орангутаны – это крупные обезьяны, которые обитают только в дождевых лесах островов Борнео и Суматра. Рост самцов достигает 1,5 м, вес от 50 до 135 кг. Интересный факт – эти приматы не умеют плавать и боятся воды. Практически всю жизнь они проводят на деревьях, по которым передвигаются с помощью очень длинных рук.
Также вам может быть интересно
Топ 5 читаемых
Свидетельство Министерства информации Республики Беларусь №1040 от 14.01.2010
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Как пишется «орангутанг» или «орангутан»?
Как писать правильно слово «орангутанг» или «орангутан»?
Однако, если мы обратимся к любому орфографическому словарю русского языка, там это название пишется с буквой «г» на конце. Например, в толковом словаре русского языка Ушакова можно прочитать:
Таким образом, если вы пишете научную статью, тогда будьте внимательны и не допустите ошибки, поставив букву «г» в конце данного слова. Но в разговорной речи и в текстах вольного содержания правильнее будет пользоваться вариантом орфографического словаря.
Чтобы правильно написать заданное слово, стоит разобраться, как же образовалось оно.
Это слово собственно-русское.
И его образование является результатом сращения слова «пьрво», имевшего значение «сначала, прежде»,
и слова «зьданьныи» в значении «созданный», которое произведено от слова «зьдати» (строить, создавать). Родственными словами раньше были существительные «здание», «зодчий», но в современном языке русском слово первозданный, имеющее значение «созданного, существовавшего раньше всего остального», потеряло смысловую связь с указанными родственными словами, осталось только написание слова с той же согласной з во второй части.
Ну, а тому, кто не хочет обращаться к этимологии, нужно обратиться к словарю орфографическому и запомнить.
Туристы сбились с маршрута, но не пожалели об этом, потому что перед их взорами открылась первозданная красота удивительнейшего места, в которое, казалось, не ступала нога человека.
Орангутан или орангутанг?
Человекообразные обезьяны очень схожи с людьми. Они могут достигать уровня интеллекта 12-летнего подростка человека. Мы мало что знаем про них, даже, как правильно пишется — орангутан или орангутанг не можем сказать точно. А ведь эти животные таят в себе массу интересного.
Мир природы полон удивительных существ. Сегодня мы познакомимся с одним из них – органутаном.
Первые следы этого примата найдены в Юго-Восточной Азии. Сегодня ареал их обитания ограничивается только Борнео и Суматрой. Эти райские острова, покрытые тропическими лесами и горами, стали домом для этих огромных животных.
Тело орангутанов покрыто длинной, довольно редкой шерстью, которая у старых животных свисает как бахрома
Несмотря на большой вес, орангутаны легко карабкаются по деревьям, высота которых порой выше 50 метров. В этом им помогают сильные и цепкие руки и ноги. Самки этого вида несколько мельче самцов. Вес последних порой достигает 140-150 килограмм. Рост орагнутанов относительно такой значительной массы невелик – до 1,5 метров.
В качестве ночлега орангутаны используют ветки деревьев: чаще они спят прямо на ветвях, иногда сооружают в кронах примитивные гнезда.
Некоторые самцы выделяются крупными щеками, которые начинают расти, когда особь достигает 15-летнего возраста. Считается, что эта особенность внешности привлекает самок, но научного доказательства этому нет. Жить эти животные предпочитают в одиночестве, лишь изредка встречаясь с сородичами.
Орангутаны относятся к высшим приматам, или, по-другому, человекообразным обезьянам. К этой группе помимо них относятся шимпанзе и гориллы. Животные этой группы по уровню развития на порядок выше других приматов.
Орангутан внимательно изучает содержимое яйца, которое он только что съел
Так Орангутан или Орангутанг?
Слово орангутан образовано из малайского «оранг» — человек и «утан» — лес. Для жителей Юго-Востока Азии эти существа с умными глазами и длинной шерстью, обладающие невероятной силой, были отдельным племенем, «лесными людьми». А вот слово «утанГ» в этом же языке означает «долг». То есть, говоря орангутанГ мы искажаем значение слова, и произносим «должник» вместо «лесной человек».
Самка орангутана нежно заботится о малыше
Природа тропических лесов богата деликатесами для орангутанов. В их меню входят коренья, побеги, листья, кора, сок, цветы и даже насекомые. Любимое же лакомство этих приматов – плод дуриана – тропического дерева. Не откажется орангутан и от других плодов, созревающих весной.
Отменный аппетит взрослого животного заставляет его постоянно кочевать по деревьям в поисках съестного. Размах рук взрослого самца может составлять около двух с половиной метров. Этот факт, вкупе с недюжинной силой помогают орангутанам практически перелетать между деревьями в поисках пищи. Одинаково хорошо владеющий и руками и ногами примат может без проблем перемещаться даже вниз головой.
Детеныш орангутана учится лазать по «лианам»
В джунглях Суматры водится суматранский тигр, несмотря на небольшие размеры не менее опасный, чем его индийский родственник. Он представляет большую опасность для живущих там орангутанов. В лесах Борнео нет таких крупных хищников, и приматы там живут в относительной безопасности.
Как ни печально – наибольшую опасность для этих редких животных представляет человек.
Самка орангутана с детенышем
Браконьеры убивают самок, чтобы добраться до их детенышей. Причина этого — высокая стоимость их на черном рынке. Люди вырубают леса, лишая орангутанов естественной среды обитания.
Грустный самец орангутана
Эти удивительные животные находятся в Красной книге, как вид, находящийся на грани уничтожения. Более того, численность Суматранского орангутана уже приблизилась к критической.