«Преследовать» или «приследовать»: как правильно писать?
Слово является глаголом (что делать?).
Орфограмма находится в приставке, возможные ее варианты: «пре-» или «при-«.
Правописание этих приставок в безударном положении определяют по смыслу, который несет приставка. Но данное слово правилу не подчиняется, является словарным. Верно писать: преследовать.
Другие подобные слова, которые нужно просто запомнить: префектура, претендент, претензия, преступление, пререкания, преподаватель и так далее.
Преследовать или приследовать как правильно пишется это слово, с буквой «е» или «и», можно понять, если заглянуть в орфографический словарь.
Если поставить ударение, то голосом выделяется второй гласный звук корня:
По этой причине неясно слышится первый гласный.
Этимологически в составе этого слова имеется смысловая приставка пре-, которая вносит в значение глагола «преследовать» прямое лексическое значение «идти за кем-то след в след, догоняя его» В современном русском языке приставка вошла в состав корня и это слово чаще имеет переносный смысл «подвергать наказанию».
Обычно безударный гласный проверяют ударением с помощью родственных слов. Подберу однокоренные слова в надежде,что ударение прояснит первый безударный гласный:
преслЕдователь, преслЕдовательница, преслЕдование.
Как видим, во всех этих родственных словах все тот гласный является безударным.
Охотник с собакой начал преследовать лисицу.
Значение слова «преследовать»
1. Гнаться за кем-л., стремясь настичь, захватить. Преследовать зверя. □ Он увидал художника, преследующего Катюшу, но она, живо перебирая упругими молодыми ногами, не поддавалась ему и удалялась влево. Л. Толстой, Воскресение. 384 В сумерки батарея снялась с огневых позиций и начала преследовать отступающего врага. В. Кожевников, Два товарища.
2. Неотступно, не оставляя в покое, следовать за кем-л. — Я буду вас всюду преследовать. Вы никуда не уйдете от меня; поедете в деревню — и я за вами, за границу — и я туда же, всегда и везде. И. Гончаров, Обыкновенная история. Теперь он уже твердо знал, что его кто-то преследует. Не просто идет в одном с ним направлении, а преследует: чуть Криницкий замедлит шаги — и тот, другой, замедлит шаги. Н. Чуковский, Трудная любовь. || перен. Не оставлять, не покидать кого-л. вопреки его желанию (о мыслях, чувствах). Ты должна была меня разлюбить; очарование должно было исчезнуть. Эта мысль меня всегда преследовала, даже в те минуты, когда, казалось, забывал я все. Пушкин, Арап Петра Великого. Тоска! Тоска эта преследует меня, где бы я ни был, что бы я ни делал, чтобы забыть, утолить ее чем-нибудь. Гаршин, Надежда Николаевна. Горькое чувство неуверенности — чувство, в котором так не хотелось признаваться, — преследовало меня очень долго. Каверин, Открытая книга.
4. Подвергать гонениям, притеснять, угнетать. Турецкое правительство преследовало его, и он, вероятно, в эти два года подвергался большим опасностям. Тургенев, Накануне. В сердце мальчика вместе с любовью к отцу росла ненависть к тем, кто его преследовал, заковал в кандалы, сослал на каторгу. Н. Островский, Рожденные бурей. || Выступая против чего-л., разоблачая что-л., стремиться к уничтожению. Теперь дело литературы — преследовать остатки крепостного права в общественной жизни и добивать порожденные им понятия. Добролюбов, Черты для характеристики русского простонародья. Небрежное отношение к советскому рублю мы должны преследовать, как худший вид расточительства. Киров, Ленинградские большевики между ХVI и ХVII съездами ВКП(б).
5. Юр. Привлекать к суду, предавать суду. Преследовать по суду. Преследовать судебным порядком.
6. Стремиться к чему-л., добиваться осуществления чего-л. Преследовать свои интересы. □ Внутреннее влечение к деятельности им уже сделалось непонятно; сознательно и постоянно преследовать свою цель — у них не хватает терпения и твердости. Добролюбов, Губернские очерки… Собрал и издал М. Е. Салтыков. Преследуя свой благородный и патриотический замысел, Рылеев не всегда придерживался исторической точности, за что и подвергался упрекам критики. Вс. Рождественский, В созвездии Пушкина.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПРЕСЛЕ’ДОВАТЬ, дую, дуешь, несов. (книжн.). 2. кого-что. Гнаться за кем-н. с целью схватить или нанести какой-н. вред. П. неприятеля. П. врага по пятам. П. зверя. П. воров. 2. кого-что и кого-что чем. Подвергать гонениям, угнетать, притеснять. Фашизм преследует всякие прогрессивные явления человеческой культуры. П. кого-н. насмешками. 3. кого-что. Неотступно следовать за кем-н. (устар.). Чей образ нежный тогда преследовал меня, неотразимый, неизбежный? Пушкин. Тебя преследуют мечты. Пушкин. || Следуя за кем-н. неотступно, добиваться близости, любви (устар.). Я вам не нравилась. что ж ныне меня преследуете вы? Пушкин. 4. перен., кого-что. Не оставлять в покое, мучить, донимать (о мысли, чувстве). Меня не перестает п. мысль о болезни. Сознание ошибки его преследовало долгое время. 5. кого-что, со словами «по суду» или без них. Предавать суду, подвергать суду (офиц.). 6. что. Стремиться к чему-н. (к какой-н. цели), к получению чего-н., к удовлетворению чего-н., каких-н. желаний, интересов (книжн.). П. свои интересы. П. корыстные цели.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Словари
1. Гнаться за кем-либо, чем-либо, стремясь настичь, поймать, захватить.
Подвергать гонениям, притеснять, угнетать кого-либо.
отт. Надоедать, докучать кому-либо чем-либо.
3. Привлекать к суду кого-либо.
Беспощадно критиковать, бичевать что-либо.
отт. Пресекать что-либо, не допускать чего-либо.
5. Неотступно следовать, идти, ходить за кем-либо.
Постоянно сопутствовать кому-либо, чему-либо, сопровождать кого-либо, что-либо.
отт. Постоянно присутствовать в сознании, не давая покоя или причиняя мучения.
7. Добиваться, домогаться чьей-либо близости, любви.
8. Стремиться к чему-либо, добиваться осуществления чего-либо.
Морфология: я пресле́дую, ты пресле́дуешь, он/она/оно пресле́дует, мы пресле́дуем, вы пресле́дуете, они пресле́дуют, пресле́дуй, пресле́дуйте, пресле́довал, пресле́довала, пресле́довало, пресле́довали, пресле́дующий, пресле́дуемый, пресле́довавший, пресле́дуя; сущ., с. пресле́дование
1. Когда кто-либо или что-либо преследует кого-либо или что-либо, кто-то или что-то гонится за этим человеком, животным, предметом, стремясь настичь, захватить его.
Преследовать удаляющуюся машину с преступниками. | Преследовать неприятеля ружейным огнём. | Преследовать преступника, зверя по пятам.
2. Когда кто-либо преследует другого человека, то он неотступно, не оставляя в покое следует за ним, сопровождает его.
Преследовать женщину, донимая её своими ухаживаниями.
3. Когда мы говорим, что мысли, чувства, воспоминания и т. п. преследуют нас, мы имеем в виду, что они не оставляют нас в покое, доставляют нам мучение, страдание.
Воспоминания о рано умершей жене преследовали его. | Тоска преследует нас всюду.
4. Когда кто-либо преследует другого человека чем-либо, он донимает его этим, докучает ему.
Преследовать жену постоянными сценами ревности. | Дети преследуют толстого одноклассника насмешками.
5. Когда говорят, что какого-либо человека, организацию и т. п. преследуют, имеют в виду, что их подвергают гонениям, притесняют, угнетают, хотят уничтожить и т. п.
Преследовать политических, идейных противников. | Преследовать кого-либо за убеждения.
6. Когда говорят, что какие-либо идеи, взгляды и т. д. преследуют, имеют в виду, что против них выступают с целью разоблачения, с ними борются.
Преследовать всякое инакомыслие. | Преследовать свободный образ мыслей, любую неофициальную идею.
7. В юридической практике преследовать значит привлекать к суду, предавать суду.
Преследовать по суду. | Преследовать в судебном порядке.
8. Если кто-либо преследует какие-либо интересы, какую-либо цель и т. п., он стремится к удовлетворению этих интересов, добивается осуществления этой цели и т. п.
Всю жизнь преследует только свои интересы. | Постоянно преследует одну цель.
ПРЕСЛЕ́ДОВАТЬ, преследую, преследуешь, несовер. (книжн.).
1. кого-что. Гнаться за кем-нибудь с целью схватить или нанести какой-нибудь вред. Преследовать неприятеля. Преследовать врага по пятам. Преследовать зверя. Преследовать воров.
2. кого-что и кого-что чем. Подвергать гонениям, угнетать, притеснять. Фашизм преследует всякие прогрессивные явления человеческой культуры. Преследовать кого-нибудь насмешками.
3. кого-что. Неотступно следовать за кем-нибудь (устар.). «Чей образ нежный тогда преследовал меня, неотразимый, неизбежный?» Пушкин. «Тебя преследуют мечты.» Пушкин.
|| Следуя за кем-нибудь неотступно, добиваться близости, любви (устар.). «Я вам не нравилась… что ж ныне меня преследуете вы?» Пушкин.
4. перен., кого-что. Не оставлять в покое, мучить, донимать (о мысли, чувстве). Меня не перестает преследовать мысль о болезни. Сознание ошибки его преследовало долгое время.
5. кого-что, со словами «по суду» или без них. Предавать суду, подвергать суду (офиц.).
6. что. Стремиться к чему-нибудь (к какой-нибудь цели), к получению чего-нибудь, к удовлетворению чего-нибудь, каких-нибудь желаний, интересов (книжн.). Преследовать свои интересы. Преследовать корыстные цели.
1. кого (что). Следовать, гнаться за кем-н. с целью поимки, уничтожения. П. врага. П. зверя.
2. перен., кого (что). Неотступно следовать за кем-н. П. незнакомку.
3. перен., кого (что). О мысли, чувстве, воспоминании: не оставлять в покое, мучить. Его преследуют воспоминания.
4. перен., кого (что) чем. Подвергать чему-н. неприятному, донимать чем-н. П. кого-н. насмешками.
5. кого (что). Угнетать, притеснять, подвергать гонениям. П. своих политических противников.
6. что. Стремиться к чему-н. (к тому, что названо существительным) (книжн.). П. свои цели. П. благородные задачи.
1. Гнаться за кем-, чем-л., стремясь настичь, захватить. П. удаляющуюся шхуну. П. неприятеля ружейным огнём. П. зверя по пятам.
2. Неотступно, не оставляя в покое, следовать за кем-л.; сопровождать кого-, что-л., сопутствовать кому-, чему-л. П. незнакомку. П. взглядом всех проходящих. Лай собак преследовал его на всём пути. Неудачи преследовали все начинания. // Не оставлять в покое, мучить (о мыслях, чувствах). Воспоминания преследовали его. Тоска преследует нас всюду.
3. чем. Донимать, докучать кому-л. П. мужа сценами ревности. П. насмешками.
4. Подвергать гонениям, притеснять, угнетать. П. политических противников. П. антифашистов. П. компартию. П. инакомыслящих. // Выступать против чего-л., разоблачать что-л.; бороться с чем-л. П. всякое инакомыслие. П. свободный образ мыслей.
5. Юрид. Привлекать к суду, предавать суду. П. по суду. П. в судебном порядке.
6. что. Стремиться к чему-л., добиваться осуществления чего-л. П. свои интересы. Постоянно преследовать одну цель.
1. Гнаться за кем-л., стремясь настичь, захватить.
Он увидал художника, преследующего Катюшу, но она, живо перебирая упругими молодыми ногами, не поддавалась ему и удалялась влево. Л. Толстой, Воскресение.
В сумерки батарея снялась с огневых позиций и начала преследовать отступающего врага. В. Кожевников, Два товарища.
2. Неотступно, не оставляя в покое, следовать за кем-л.
Не оставлять, не покидать кого-л. вопреки его желанию (о мыслях, чувствах).
Ты должна была меня разлюбить; очарование должно было исчезнуть. Эта мысль меня всегда преследовала, даже в те минуты, когда, казалось, забывал я все. Пушкин, Арап Петра Великого.
Тоска! Тоска эта преследует меня, где бы я ни был, что бы я ни делал, чтобы забыть, утолить ее чем-нибудь. Гаршин, Надежда Николаевна.
Донимать, мучить чем-л.
[Окоемов:] Она женщина навязчивая; она меня преследует своей любовью. А. Островский, Красавец-мужчина.
4. Подвергать гонениям, притеснять, угнетать.
Турецкое правительство преследовало его, и он, вероятно, в эти два года подвергался большим опасностям. Тургенев, Накануне.
В сердце мальчика вместе с любовью к отцу росла ненависть к тем, кто его преследовал, заковал в кандалы, сослал на каторгу. Н. Островский, Рожденные бурей.
Выступая против чего-л., разоблачая что-л., стремиться к уничтожению.
Небрежное отношение к советскому рублю мы должны преследовать, как худший вид расточительства. Киров, Ленинградские большевики между ХVI и ХVII съездами ВКП(б).
Привлекать к суду, предавать суду.
Преследовать по суду. Преследовать судебным порядком.
6. Стремиться к чему-л., добиваться осуществления чего-л.
Преследовать свои интересы.
Преследуя свой благородный и патриотический замысел, Рылеев не всегда придерживался исторической точности, за что и подвергался упрекам критики. Вс. Рождественский, В созвездии Пушкина.
2. чем (не оставлять в покое, донимать чем-л.). Преследовать насмешками. Она женщина навязчивая; она меня преследует своей любовью (А. Н. Островский).
1. гнаться за кем, гоняться за кем; гнаться по пятам за кем (разг.)
2. подвергать преследованиям (или гонениям), травить; подвергать остракизму (книжн.); гнать (устар.); воздвигать гонение на кого, на что (устар. высок.)
Syn: гнаться, травить (усил.)
Гнать, гнесть, теснить, притеснять, прижимать, сживать кого со свету, не давать покоя, угнетать; гнаться за чем, желать.
злой рок преследует, судьба преследует.
В глаголе преследовать резко выступают два обособленных ряда значений и фразеологических связей. Один ряд значений идет от основного значения: `неотступно следовать за кем-нибудь, гнаться за кем-нибудь, обычно с целью схватить или нанести вред’ (преследовать зверя, преследовать врага по пятам). Это значения:
1) `подвергать гонениям, угнетать, притеснять’ (преследовать насмешками); `мучить, донимать’ (о мысли, чувстве, настроении). Меня преследует одно воспоминание. Сюда же в поэтическом языке примыкают оттенки, связанные с другой экспрессией и с другим фразеологическим окружением: `неотступно следуя, волновать душу’, или `не оставлять в покое’. Ср. у Пушкина в «Евгении Онегине»: «Я вам не нравилась. Что ж ныне / Меня преследуете вы?».
В «Бахчисарайском фонтане»:
Тогда преследовал меня,
Тебя преследуют мечты.
Слова преследовать нет в «Материалах» И. И. Срезневского. Между тем книжное и давнее его образование кажется несомненным. В соответствии с морфологическим составом своим это слово первоначально должно было значить: `следовать через что-нибудь, насквозь’, `следовать, все преодолевая’ (ср. превратить, не преминуть, преобразить, препроводить, преставиться, преступить, претворить, претвориться и т. п.).
Любопытно, что указом императора Павла 1797 г. запрещалось употребление слова преследование, а вместо того предписывалось говорить и писать посланный в погоню (Русск. старина, 1871, апрель, с. 532).
Акад. Л. А. Булаховский заметил, что в русском литературном языке начала XIX в. «преследовать могло значить `следить за чем-нибудь’ (напр., `преследовать развитие наук’)» (Булаховский 1941, с. 23).
В словаре 1847 г. указаны два значения глагола преследовать: «1) Стараться настичь по следам; гнаться за кем-либо. Преследовать неприятеля. 2) Не упускать из виду, следить. Истинные ученые преследуют развитие наук, не ограничиваясь привычным знанием того, что было известно прежде» (сл. 1867-1868, 3, с. 951).
У И. В. Киреевского в статье «Обозрение русской словесности за 1829 г.»: «. каждый бытописатель избирал и преследовал преимущественно одну сторону жизни описываемого им государства, оставляя прочие в тени и в отдалении» (Киреевский 1861, 1, с. 27). В разговоре Лизы и Шатова в «Бесах» Достоевского:
«- Я мало понимаю, и не очень умна, и преследую только то, что мне самой ясно.
— Можно и это слово; я ничего».
Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (5 листков) и машинопись. Печатается по машинописи, сверенной и уточненной по рукописи.
322 Ср. «Русско-французский словарь», под общей ред. акад. Л. В. Щербы. М., 1957. С. 491.
ПРЕСЛЕДОВАТЬ
В глаголе преследовать резко выступают два обособленных ряда значений и фразеологических связей. Один ряд значений идет от основного значения: `неотступно следовать за кем-нибудь, гнаться за кем-нибудь, обычно с целью схватить или нанести вред’ (преследовать зверя, преследовать врага по пятам). Это значения:
1) `подвергать гонениям, угнетать, притеснять’ (преследовать насмешками); `мучить, донимать’ (о мысли, чувстве, настроении). Меня преследует одно воспоминание. Сюда же в поэтическом языке примыкают оттенки, связанные с другой экспрессией и с другим фразеологическим окружением: `неотступно следуя, волновать душу’, или `не оставлять в покое’. Ср. у Пушкина в «Евгении Онегине»: «Я вам не нравилась. Что ж ныне / Меня преследуете вы?».
В «Бахчисарайском фонтане»:
Тогда преследовал меня,
Тебя преследуют мечты.
2) В официальном стиле — в сочетании со словами по суду или без них: `предавать суду’, `подвергать суду’.
Но совсем отделено от этих значений еще одно значение глагола преследовать, имеющее свои оттенки: `добиваться осуществления чего-нибудь’, `стремиться к чему-нибудь, к удовлетворению чего-нибудь’ (каких-нибудь желаний, интересов). Например: преследовать свою цель, свои интересы — преследовать иные задачи, преследовать корыстные цели (ср. сл. Ушакова, 3, с. 750).
Слова преследовать нет в «Материалах» И. И. Срезневского. Между тем книжное и давнее его образование кажется несомненным. В соответствии с морфологическим составом своим это слово первоначально должно было значить: `следовать через что-нибудь, насквозь’, `следовать, все преодолевая’ (ср. превратить, не преминуть, преобразить, препроводить, преставиться, преступить, претворить, претвориться и т. п.).
Любопытно, что указом императора Павла 1797 г. запрещалось употребление слова преследование, а вместо того предписывалось говорить и писать посланный в погоню (Русск. старина, 1871, апрель, с. 532).
Акад. Л. А. Булаховский заметил, что в русском литературном языке начала XIX в. «преследовать могло значить `следить за чем-нибудь’ (напр., `преследовать развитие наук’)» (Булаховский 1941, с. 23).
В словаре 1847 г. указаны два значения глагола преследовать: «1) Стараться настичь по следам; гнаться за кем-либо. Преследовать неприятеля. 2) Не упускать из виду, следить. Истинные ученые преследуют развитие наук, не ограничиваясь привычным знанием того, что было известно прежде» (сл. 1867—1868, 3, с. 951).
У И. В. Киреевского в статье «Обозрение русской словесности за 1829 г.»: «. каждый бытописатель избирал и преследовал преимущественно одну сторону жизни описываемого им государства, оставляя прочие в тени и в отдалении» (Киреевский 1861, 1, с. 27). В разговоре Лизы и Шатова в «Бесах» Достоевского:
«— Я мало понимаю, и не очень умна, и преследую только то, что мне самой ясно.
— Вероятно, не то слово? — быстро осведомилась Лиза.
— Можно и это слово; я ничего».
Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (5 листков) и машинопись. Печатается по машинописи, сверенной и уточненной по рукописи.
Полный текст цитаты из А. П. Сумарокова дан В. В. Виноградовым в кн. «Язык Пушкина: Пушкин и история русского литературного языка» (М.; Л., 1935): «Так, еще А. П. Сумароков писал о ”неприятностях в язык наш введенных“. ”Например: слова обнародовать, преследовать, подметить, на какой конец и пр. Не знаю только, будут ли наши потомки сии странные изображения употреблять. например: слово поборник не то знаменует, каково оно, но совсем противное; поборник мой по естеству своему тот, который меня поборает, а по употреблению тот, который за меня других поборает. Сим образом вошло сие: слышу запах, хотя запах обонянию, а не слуху свойственен; но слышу вместо обоняю никто еще в печати не издавал, хотя в простом складе то употребить и можно. Обнародовать значит населить. Преследовать: исследованное дело вновь исследовать, или огнать кого, а не гнать! а предметом могла бы назваться цель, а не видь моих устремлений, если бы такое слово и существовало. » (с. 52) — Е. X.
322 Ср. «Русско-французский словарь», под общей ред. акад. Л. В. Щербы. М., 1957. С. 491.
Как правильно пишется слово не преследовать?
Правильный вариант написания: не преследовать
Именно такой вариант зафиксирован в орфографическом словаре.
Правило написания глагола с частицей «не»
Иногда путаница возникает при написании с «не» разных частей речи, когда имя существительное или прилагательное пишутся слитно, а глаголы и причастия пишутся раздельно:
Поэтому первым делом определим часть речи. В нашем случае — это глагол (означает действие и отвечает на вопросы: «что делать?», «что сделать?»). Теперь обратимся к правилам, регламентирующим написание глаголов с частицей «не»:
Таким образом, «не преследовать» является единственным правильным вариантом в русском языке, иные способы написания данной фразы — неверны.
Примеры использования и цитаты с «не преследовать»
Ну, деревни на это не купишь, то есть и купишь, может быть если приложишь тысяч сорок, да сорок-то тысяч нужно занять у французского короля.
«Повесть о капитане Копейкине» — Гоголь Николай
Если убитому леопарду не. опалить немедленно усов, дух. его будет преследовать. охотника. Абиссинское поверье.
«Леопард» — Гумилёв Николай
Вечер еще не охватил землю, но его мягкое, дремотное прикосновение трогало лицо Глазунова умирающей теплотой дня и сыростью глубоких аллей. Небо тускнело. Безличная грусть музыки покрывала шарканье ног, смех и говор.
Ночлег — Грин А.С. полное содержание онлайн