«Акуратно» или «аккуратно», как пишется правильно?
Словарное слово «аккуратно» пишется с двумя буквами «к» в корне как производное наречие от прилагательного «аккуратный».
Узнаем, как правильно пишется «аккуратно» или «акуратно», с двумя согласными в корне или нет, если выясним часть речи и происхождение производящего слова.
«Аккуратно» или «акуратно», как правильно?
Чтобы правильно написать это слово, установим его словообразовательную связь с прилагательным «аккуратный»:
Словообразованиеаккуратный → аккуратн о
Прилагательное «аккуратный» заимствовано из польского языка в XVII веке. Оно восходит к латинскому причастию akkuratus, которое образовано от глагола accuare, что буквально значит «точно, тщательно исполнить», «ухаживать» и пр.
В современном русском языке заимствованное прилагательное «аккуратный» — это многозначное слово:
С помощью суффикса -о от качественного прилагательного образовано однокоренное наречие.
Как видим, в языке-источнике слово «аккуратный» имеет удвоенное написание согласных в корне.
Что характерно, в русском языке многие производные слова от иноязычных лексем с двойными согласными в корне сохраняют такое же написание.
Понаблюдаем:
Наречие «аккуратно» точно так же пишется с двойными согласными в корне, как и производящее прилагательное «аккуратный».
ВыводВ русском языке «аккуратно» — это словарное слово, написание которого с удвоенными согласными в корне следует запомнить. В случае затруднения обращаемся к помощи орфографического словаря.
Чтобы усвоить правильное написание этого наречия с двумя буквами «к» в корне, прочтём примеры предложений.
Примеры
Андрей аккуратно приклеил марку на почтовый конверт.
К празднику наш малыш одет нарядно и аккуратно.
Аккуратно закрасим стены нарисованного дома, не выходя за его контуры.
Отметим, что на этот раз Надя постаралась и выполнила чертёж правильно и аккуратно.
Свой подарок аккуратно заверни в красивую бумагу и перевяжи атласной ленточкой.
Аккуратно или акуратно?
А давайте сегодня вернемся в детство! Вспомните свой первый класс. Могу поспорить, в это время вы не раз слышали от первой учительницы, от мамы или бабушки такие слова: «Старайся! Пиши аккуратно!»
Что за слово такое это аккуратно и как его писать? Как пишется аккуратно, с удвоенной согласной к или с одной? Для того, чтобы понять, как правильно пишется данное слово, нужно обратиться к этимологии слова. В данном случае только происхождение слова даст нам четкое понимание того, как следует писать аккуратно или акуратно.
Правописание слова
Оказывается, в русском языке нет правила, которому необходимо следовать при написании изучаемого в данной статье слова. Такие слова принято называть словарными, а их правописание следует заучивать наизусть. Все потому, что это слово берёт свое начало в латинском языке. Правописание слова сложилось исторически, и согласно орфографическим нормам не изменилось при заимствовании. В переводе с латинского языка слово accūrātus означает тщательно, прилежно, осторожно, точно, бережливо.
В русском языке «аккуратно» является наречием, образованным от прилагательного «аккуратный». Прилагательное имеет две формы – полную и краткую, изменяется по родам, числам и падежам, имеет степени сравнения. Полная форма звучит так – аккуратный (-ая), краткое прилагательное – аккуратен (-тна).
При образовании сравнительной степени «поаккуратнее» возникает вопрос: слитно или раздельно пишется слово. Как правильно, поаккуратнее или по аккуратнее? При разборе слова по составу становится понятно, что «по» является приставкой, поэтому пишется слитно.
Примеры предложений
Ошибочное написание слова
Ниже рассмотрены наиболее часто встречаемые ошибки при написании слова «аккуратно»:
Обратите внимание на эти ошибки, так писать ни в коем случае нельзя.
Синонимы
Чтобы речь не была однообразной, сухой и пресной, ее нужно красиво разбавлять синонимами. Важно знать их и умело применять в речи и на письме. Синонимы для наречия «аккуратно»:
Употребление того или иного синонима зависит от контекста в целом. То есть от направленности текста, от его посыла, призыва и зависит, какой из вышеуказанных синонимов наиболее применим.
Заключение
Аккуратным нужно быть всегда и во всем, особенно в речи. И даже при написании самого слова «аккуратно». Поскольку оно подчиняется правилу заимствованных слов, то есть сохраняется в том виде, в каком было заимствовано.
Словарных слов не так уж и много, поэтому их нужно заучивать, запоминать и регулярно использовать как в письменной, так и в устной речи. Только таким способом можно аккуратно загрузить память полезной информацией и при необходимости пользоваться ей.
Слово «аккуратно» как пишется?
Словарное слово «аккуратно» пишется с двумя буквами «к» в корне как производное наречие от прилагательного «аккуратный».
«Аккуратно» или «акуратно», как правильно?
Чтобы правильно написать это слово, установим его словообразовательную связь с прилагательным «аккуратный»:
Прилагательное «аккуратный» заимствовано из польского языка в XVII веке. Оно восходит к латинскому причастию akkuratus, которое образовано от глагола accuare, что буквально значит «точно, тщательно исполнить», «ухаживать» и пр.
В современном русском языке заимствованное прилагательное «аккуратный» — это многозначное слово:
С помощью суффикса -о от качественного прилагательного образовано однокоренное наречие.
Что характерно, в русском языке многие производные слова от иноязычных лексем с двойными согласными в корне сохраняют такое же написание.
Понаблюдаем:
Наречие «аккуратно» точно так же пишется с двойными согласными в корне, как и производящее прилагательное «аккуратный».
Чтобы усвоить правильное написание этого наречия с двумя буквами «к» в корне, прочтём примеры предложений.
Примеры
Андрей аккуратно приклеил марку на почтовый конверт.
К празднику наш малыш одет нарядно и аккуратно.
Аккуратно закрасим стены нарисованного дома, не выходя за его контуры.
Отметим, что на этот раз Надя постаралась и выполнила чертёж правильно и аккуратно.
Свой подарок аккуратно заверни в красивую бумагу и перевяжи атласной ленточкой.
Правописание слова «аккуратно»: откуда и почему два «к», разбор, употребление
Слово «аккуратно» правильно пишется так, как здесь указано. Правильное его произношение (по которому распознаётся культурный, образованный человек) соответствует написанию: двойное «-кк-» подчёркивается голосом. Писать так, как порой небрежно произносят («акуратно») – неправильно!
Грамматическая характеристика
Наречие «аккуратно» относится к так называемым словарным словам (это не тавтология, а филологический термин). Словарные слова большей частью заимствованы из какого-либо иностранного языка (в данном случае из латыни) многими другими, поэтому их написание просто зафиксировано в соответствующих словарях. Правилам языка-восприёмника словарные слова не подчиняются и чаще всего являются неизменяемыми.
В русском языке «аккуратно» – наречие качества, происходящее от прилагательного «аккуратный», имеющего то же значение, что и латинский прототип (см. ниже). Неизменяемое слово. Пишется слитно, так как исходное «accurāre» тоже нельзя было писать раздельно. Русское «аккуратно» состоит из корня «аккурат-», суффиксов «-н-» и «-о». Ударение не плавающее, фиксированное на «–а́-»; разбиение для переносов по обычным правилам: ак-ку-ра́т-но.
Синонимы и антонимы к слову “аккуратно”, употребление
Значения наречия «аккуратно» – «в точности», «исполнительно», «старательно», «прилежно», «точно », «тщательно». Все эти слова – точные синонимы исходного, например:
Во всех этих фразах замена выделенных слов на «аккуратно» ничуть не меняет смысла выражения.
Косвенные синонимы: «добросовестно», «бережно», «насторожённо», «осмотрительно», «осторожно», «опасливо», «продуманно», к примеру:
Примечание: в примере с собакой употребление двух различных косвенных синонимов вместо одного точного даёт акцент на потенциальную опасность ситуации.
К слову «аккуратно» существуют также иносказательные синонимы «постоянно», «неизменно», «регулярно», «строго по…»:
Просторечный синоним один: «в аккурат», который, в свою очередь, есть синоним второго порядка к «точно по…».
Примечание: в данном примере употребление в одной фразе трёх синонимов из разных групп придало ей выразительность и звучность. Троекратное же бездумное употребление исходного «аккуратно» свело бы на нет как смысловое значение, так и читаемость высказывания.
Почему так?
Латинское «accurāre» и его словоформы вошли едва ли не во все письменные языки в исходном значении («accuracy», «accurate» и мн. др.). Обоснование причисления его производных к словарным словам легче всего понять по аналогии с дорожным движением: где-то исторически сложилось правостороннее, а где-то левостороннее, причем родство и сходство наций и государств в этом случае мало что значит. К примеру, в Англии и никак не родственной ей Японии движение левостороннее, а в США, выросшей из британских колоний – правостороннее.
Или, скажем, современная российская железнодорожная колея – 1520 мм (1528 мм скоростная), европейская (стефенсоновская) – 1435 мм (4,705 фута), старая русская и финская – 1524 мм (5 футов), капская (в Индонезии и частично в Африке) – 1067 мм, а трамвайная, португальская и новозеландская – 1000 мм. Отчего такой разнобой – дело, как говорится, пятое, но при современной плотности трафика смена полосы движения в какой-нибудь стране навряд ли реальна, и переход железнодорожного состава с колеи на колею возможен только российско-европейский и наоборот, причем трудоёмкий (перестановка вагонов на другие тележки). То же самое и со словарными словами: их написание и произношение на родном языке нужно единственно лишь помнить и соблюдать.
А откуда это взялось?
Этимология (происхождение) слова «аккуратно» латинская: «ad» («к», «на» – предлоги) + «curāre» («заботиться», «ухаживать», «лелеять», «лечить», «присматривать», «обихаживать» – глагол) = «accurāre» («стараться», «усердствовать», «точно исполнять», «заботиться», «ухаживать», «обихаживать», «добросовестно служить» – глагол) –> «accūrātus» («старательный», «тщательный», «добросовестный», «исполнительный», «точный», «продуманный», «добрый» (в смысле «хороший», но не «добротный, качественный») – прилагательные; «accūrātus servus» – «добрый раб», но «доброе вино» – «bona vinum»).
Экскурс в этимологию
Древние латиняне целиком и полностью списали свой алфавит у этрусков, с языком которых лингвисты далеко ещё не разобрались. Этруски же (сами себя они называли расенами) создали свою азбуку на основе греческой. Скорее всего, потому, что другие древнейшие алфавиты – финикийский и арамейский – совершенно не годятся для индоевропейских языков. Этрусский язык индоевропейским вроде бы не был, но и семитическим определённо не родствен, а с финикийцами его носители находились в отношениях, мягко выражаясь, недружественных и напряжённых.
Однако фонетика койнэ – нормативного древнегреческого языка – весьма существенно отличается от латинской. В итоге, у латинян оказалось в распоряжении много меньше букв, чем звуков, которые они издавали, говоря. Поэтому римским грамматикам приходилось из кожи вон лезть, придумывая, как бы передать на письме свою живую речь. В этом, пожалуй, одна из главных причин живучести латыни – ее грамматика получилась очень гибкой.
Конструкция «ad» + «curāre» = «accurāre» типичный тому пример: если «слепить» напрямую «adcurāre», то латинское «-c-» перед губной гласной «-u-» по правилам латинской фонетики должно читаться как приблизительно как смягчённое «-ц-», но никакого «цсураре» или «цсюраре» в разговорной латыни не было. Сдваиванием «-cc-» путём замены «-d-» –> «-c-» грамотеям напоминалось, что это слово – исключение из правил. «Vacca» (корова) читается как «вакца»; отсюда – «вакцина», поскольку первые препараты для прививок от чёрной оспы готовились на основе сыворотки крови коров, переболевших коровьей оспой. Для человека этот недуг – лёгкое недомогание или проходит бессимптомно, но привитый становится невосприимчив к возбудителю чёрной оспы, до того косившей людей наравне с чумой.
В заключение
Один из законов Мёрфи гласит, что труднее всего понимать и объяснять простые вещи. Что ж, будем надеяться, что настоящая статья поможет вам понять, отчего всё-таки «аккуратно» пишется через «-кк-», и позволит избежать ошибок в этом слове.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
«Аккуратно» или «акуратно» – как правильно пишется?
Не только двойная «н», но и «к» может поставить в тупик. Аккуратно как пишется — как раз такой случай. Выяснить, сколько же в данном слове «к», поможет этимология данной лексической единицы.
Значение и разбор слова
Анализируемое слово – это неизменяемое наречие. Словоформа образована от изменяемого имени прил. «аккуратный». Его производные – сравнение «поаккуратнее» и отрицание «неаккуратный» – пишутся слитно. В данных случаях «по» и «не» – приставки, а они всегда сливаются со словом.
Значение разбираемой лексемы – «тщательно, прилежно» и т.п. Оно происходит от «accuratus» (латин.), означающего «тщательный, старательно выполненный». Перейдя в русский язык из латыни, это слово полностью сохранило свой корень «аккурат» и только дополнилось суффиксами «н» и «о».
Правильно произносить единицу лексики – с выраженным голосовым подчеркиванием двойной буквы «к». Четкое произношение таких слов, равно как и их правильное письменное употребление, присущи людям грамотным и образованным. В слове 4 слога – ак-ку-рат-но (ударение на третьем слоге «рат», входящая в него «а» – ударная гласная).
Как писать слово «аккуратно»
Разбираемая лексема является заимствованной иноязычной единицей и входит в число словарных слов. Их правописание зафиксировано в орфографическом словаре и требует заучивания. Это обусловлено тем, что:
Единственно верный вариант, как писать это слово – «аккуратно», т.е. с двумя «к».
Лексические заимствования сохраняют оригинальное написание и этот случай – не исключение. Изначально (на латинском) лексема имеет в корне удвоенную согласную. Русскоязычную версию следует писать также.
Примеры предложений
Не существует русскоязычного правила орфографии или проверочного слова, которые помогли бы определить, «аккуратно» или «акуратно» – как нужно написать. Как слово, пришедшее из иностранного языка, эта лексема сохраняет правописание оригинальной версии и должна писаться в соответствии с ним, т.е. с двойной буквой «к» в корне. Варианты написания, в которых корень «аккурат» подвергается изменениям (примеры: «акуратно», «окуратно» и т.п.), ошибочны и недопустимы.