Значение слова «Рио-де-Жанейро»
Население — 6,4 млн человек (2014), второй по величине город страны и четвёртый Южной Америки. Образует агломерацию с населением 12 млн человек (2011 год). Расположен на берегу залива Гуанабара Атлантического океана, на узкой равнине, зажатой с двух сторон горами и морем. Климат тропический.
Крупный финансовый центр и морской порт на континенте, научный центр.
Местность открыта португальским мореплавателем Гашпаром ди Лемушем, принявшим залив Гуанабара за реку, которую назвали Январской рекой[уточнить]. В 1531 году основан португальский форт Сан-Себастьян де-Рио-де-Жанейро. С 1763 — столица вице-королевства Бразилии, с 1822 года — столица независимой Бразильской империи, в 1889—1960 годы — столица республики Соединённых штатов Бразилии.
Исторический центр с постройками XVI—XIX веков. Побережье вместе с пляжем Копакабана, горой Сахарная Голова и статуей Христа внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ри́о-де-Жане́йро
1. город, столица штата Рио-де-Жанейро [1], столица Бразилии с 1764 до 1960 гг. ◆ — Нет, — сказал он с огорчением, — это не Рио-де-Жанейро, это гораздо хуже. ИП, «Золотой телёнок», 1931 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: предбудущий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Рио-де-Жанейро
Город Рио-де-Жанейро (Rio de Janeiro)
Согласно утверждению жителей Бразилии, Господь сотворил мир за шесть дней, а седьмой он посвятил созданию Рио.
Рио-де-Жанейро – красивейший город Южной Америки и второй по величине в Бразилии. Он расположен на берегу уютного залива Гуанабара, отделенного от вод Атлантики узким проливом. Рио-де-Жанейро знаменит чудесными, поросшими лесом горами, каменистыми утесами и бездонным синим морем, усеянным островами. Он владеет таким количеством природных, культурных и исторических красот, что их хватило бы не на один город. Восхищенные горожане любовно называют его «Изумительный город». Этот мегаполис является важным экономическим и туристическим центром страны.
Сэкономь на путешествии в Рио-де-Жанейро!
Видео: Рио-де-Жанейро
Основные моменты
Рио-де-Жанейро удивляет своими контрастами. На склонах гор расположены беднейшие районы – фавелы с убогими жилищами. Здесь ютится пятая часть населения Рио. Хотя власти и стремятся поднять уровень жизни в фавелах, все равно он остается очень низким. Самостоятельно лучше такие районы не посещать, там высокий уровень преступности, да и санитарные условия не на высоте. Если все же есть желание попасть в район нищеты, то можно организовать туда экскурсию с гидом, прибегнув к помощи местного турагентства. В программу экскурсии входит общение с обитателями фавелов и посещение их трущоб. А какие поразительные виды открываются на Рио со склонов, где расположены фавелы! Рио обязан жителям трущоб появлением зажигательной бразильской самбы.
Образ Рио всегда ассоциируется с пляжами, карнавалом, футболом и самбой. Город имеет яркое и самобытное лицо благодаря соединению культур и народов, которые его населяют.
Карнавал в Рио нельзя описать словами. Это красочное зрелище с участием школ самбы прославило город на весь мир. Можно смело утверждать, что более зрелищного мероприятия нет больше нигде!
Курортные отели и фавелы на их фоне
На протяжении 5 дней город предается безудержному веселью, празднуя и танцуя. Ежегодно карнавал начинается в пятницу и заканчивается во вторник перед Великим постом. Именно в праздничное время многие туристы стремятся попасть в Рио. Однако следует знать, что цены на услуги и отели в этот период резко поднимаются вверх.
Местные жители отличаются очаровательной непринужденностью в общении. Любимое их изречение – «аmanha», что значит «завтра». Решение всех серьезных проблем здесь принято откладывать на завтра, однако «завтра» о проблемах как-то забывают. Горожане именуют себя «кариокас» и отличаются от остального населения Бразилии улыбчивостью и более живым темпераментом.
«Кариокас» трудно классифицировать по этническому признаку. В жилах жителей Рио-де-Жанейро течет кровь выходцев из Европы – испанцев и португальцев в смеси с кровью местных индейских племен и африканцев, которые были привезены сюда для рабского труда на плантациях. В результате такого смешения большинство жителей Рио сегодня составляют метисы.
Панорама Рио-де-Жанейро Пляжный футбол Вечерний Рио Карнавал в Рио-де-Жанейро
Климат
Учитывая особенности климата, отдых здесь будет приятным круглый год, однако оптимальные погодные условия в период с апреля по июнь и с августа по сентябрь. Средняя температура воздуха колеблется в границах 23-27°C, однако с ноября по март столбик термометра может подниматься до 40°C. Меньше всего подходит для отдыха середина зимы – в июле здесь относительно холодно, до 17°C, и часто идут дожди (не стоит забывать, что со сменой полушарий сезоны меняются местами). Температура воды выше всего с января по март – в среднем 26°C. Однако этот показатель также зависит от пляжа.
История города
Название «Рио-де-Жанейро» переводится с португальского как «январская река»: колонизаторы ошибочно приняли бухту за устье водной артерии. Город здесь был основан 1 марта 1565 года Эштасиу ди Са вместе с Жозе ди Аншиета и первоначально назывался Сан-Себастьян де Рио-де-Жанейро, в честь португальского короля Себастьяна I. Основными отраслями промышленности в то время были лесозаготовка и выращивание сахарного тростника. С развитием торговых сообщений Рио стал играть все более важную роль в истории страны, и в 18 веке практически стал центром Бразилии.
Основание города в 16 веке Рынок рабов в Рио, 1824 год Улицы Рио-де-Жанейро в 1910 году Залив Гуанабара
В 19 веке, во время победного марша по миру Наполеона, в Рио-де-Жанейро переехал королевский двор Португалии. Так он стал центром империи, которая притягивала эмигрантов со всей Европы. После утраты в 1960 году статуса столицы город все же остался символом государства.
Что посмотреть в Рио-де-Жанейро
Чтобы осмотреть основные достопримечательности города, вам понадобится хотя бы три дня. В первую очередь, стоит отправиться на гору Корковадо к монументу Христа-Искупителя, который является одним из семи новых чудес света. Вторым пунктом экскурсионной программы значится посещение горы Пан-де-Асукар, с которой открываются прекрасные виды на пляжи, острова в океане и саму статую Христа. Целый день нужно выделить на осмотр музеев и дворцов Даунтауна. Полдня можно погулять по колоритному району Санта-Тереза, где собирается местная богема. Интересно посетить и старейший Ботанический Сад Рио. А вечером стоит уделить внимание самбе, отправившись на Самбодром смотреть репетицию знаменитого карнавала. После своеобразной культурной программы можно поехать на пляжи Копакабаны.
Статуя Христа-Искупителя (Cristo Redentor)
С платформы у подножия статуи Христа-Искупителя открывается удивительный вид на город и бухту. Вот только полюбоваться ночным Рио отсюда не удастся – вход на смотровую площадку возможен до 19:00. Подъем происходит на небольшом электропоезде, билет на который стоит от 51 до 62 реалов (приблизительно 13-16 USD), или на авто. Лучше всего приехать сюда с утра, чтобы не стоять в очереди.
Распростертые руки статуи Вид на гору Корковадо Силуэт Статуи Христа-Искупителя Вид на статую и ее окрестности
Гора Сахарная Голова (Monto do Pão de Açúcar)
Еще одна гора, на которую стоит подняться ради прекрасного вида, носит название «Сахарная Голова». На нее ведет канатная дорога, однако самые смелые и выносливые могут подняться на смотровую площадку пешком. Здесь есть несколько ресторанов, позволяющих полюбоваться закатом за бокалом вина, а в ноябре на вершине проводится музыкальный фестиваль «Кариокские ночи». Кроме того, прямо тут можно нанять вертолет для обзорной экскурсии. Полет над городом длится от 10 минут до часа, и от этого напрямую зависит цена.
Гора Сахарная Голова Вид с Сахарной Головы Канатная дорога Виктория амазонская в Ботаническом саду Рио-де-Жанейро
Ботанический сад Рио-де-Жанейро (Jardim Botânico)
Одно из красивейших мест в Рио – Ботанический сад. Он поделен на несколько тематических зон. Так, отдыхающие могут прогуляться по аллее орхидей, полюбоваться амазонскими пейзажами, увидеть удивительную коллекцию кактусов и суккулентов. Все это дополнено фонтанами и скульптурами, которые гармонично вписываются в ландшафт. Обитатели сада – тропические птицы, обезьяны и прочие представители фауны Бразилии – привыкли к посетителям и часто подходят довольно близко. Вход в парк платный для всех, кто старше 7 лет. Цена билета составляет около 9 бразильских реалов или 2,5 USD.
Тукан смотрящий на посетителей Гигантские Императорские Пальмы Аллеи в Ботаническом саду Музей Кармен Миранды
Музей Кармен Миранды (Museu Carmen Miranda)
Кармен Миранда – одна из самых знаменитых актрис и певиц Бразилии, которой удалось покорить Голливуд. Она была яркой и запоминающейся – эта женщина шокировала, завораживала, очаровывала. После смерти Кармен Миранды на похороны пришло более полумиллиона фанатов. В Рио-де-Жанейро диве посвящен музей, где почитатели ее творчества могут увидеть уникальные украшения и головные уборы «Бразильской бомбы», в том числе и шляпу с фруктами, принесшую ей известность.
Лестница Селарона (Escadaria Selarón)
Удивительное творение современного искусства – красочная лестница, декорированная мозаичной плиткой – пролегает через два квартала. Она начинается на ул. Хоакима Сильвы и заканчивается на ул. Мануэля Карнейро, соединяя таким образом районы Лапа и Санта Тереза. Это архитектурное чудо стало одним из символов города, поэтому ее фото можно увидеть на многих сувенирах. Плитку для лестницы привозили со всего мира, в том числе и из России.
Стадион Маракана (Estadio Jornalista Mario Filho)
Ни для кого не секрет, что Бразилия живет футболом. В любви местных жителей он может соревноваться только с карнавалом. Быть в Рио и не посетить один из самых больших стадионов мира – настоящее преступление. Здание уникальной конструкции может вместить более 200 тысяч зрителей. Именно здесь ставил рекорды легендарный Пеле, читал проповедь папа Иоанн Павел II, выступали Мадонна, Тина Тернер, Стинг и многие другие легенды мира музыки.
Собор Святого Себастьяна (Metropolitana de São Sebastião do Rio de Janeiro)
Если туристы утверждают, что здание церкви не сможет их удивить, значит они никогда не были в Рио. Собор Св. Себастьяна одним отдыхающим напоминает пирамиды майя, другим – трубу ТЭЦ. В его архитектуре крайне мало от канонических культовых сооружений. Внутри собор так же необычен, как и снаружи: с четырех стен к самому куполу поднимаются вертикальные окна, украшенные витражами. На них изображены абстрактные картины, символизирующие церковь: единую, святую, католическую, апостольскую. Под потолком они сходятся в крест – огромное прозрачное окно на высоте 64 метра.
Собор Святого Себастьяна Внутри собора Святого Себастьяна Собор Святого Себастьяна ночью
Золотистые пляжи Рио
На пляжах Рио-де-Жанейро царит атмосфера легкости и веселья, поэтому складывается ощущение, что все друг с другом давно знакомы. Можно выделить три излюбленных места отдыха туристов: элитный и привилегированный Леблон, спокойная размеренная Ипанема и шумная Копакабана.
Леблон (Leblon Beach)
Это самый престижный пляж города, расположенный в одноименном районе. Он считается наиболее безопасным, и его выбирают состоятельные туристы и богатые местные жители. Продолжительность береговой линии составляет всего 1,3 км, однако здесь сосредоточилось огромное количество элитных ресторанов.
Доехать до пляжа Леблон можно на машине или автобусе. Остановка Avenida Delfim Moreira расположена по пути следования маршрутов №№ 175, 177, 382, 387, 557, 1133, 1134 и 1135.
Ипанема (Ipanema Beach)
Второй по престижности и популярности пляж Рио считается также одним из самых оптимальных мест для семейного отдыха. В силу особенностей рельефа большие волны здесь – редкость.
Пляж Ипанема во время прилива Бразильские девушки на пляже Пляж Ипанема
Копакабана (Copacabana Beach)
Дорога вдоль пляжа Копакабана Пляж Копакабана Памятник бразильскому поэтму Карлосу Друммонду де Андраде Пляж Копакабана, вид с моря
Карнавал в Рио-де-Жанейро
Наверное, самое долгожданное событие для всех местных жителей и туристов, которые приехали на отдых в Рио-де-Жанейро, – Бразильский карнавал. Это настоящий национальный праздник, корни которого уходят в далекое прошлое. Обычай выходить на площади в костюмах и танцевать под аккомпанемент уличных музыкантов настолько гармонично влился в жизнь горожан, что стал одним из символов страны.
Трамвай утопает в безумстве улиц Рио во время бразильского карнавала!
Открытие праздника приходится на последнюю субботу перед Пасхой, а сам он длится четыре дня. В 2016 году Карнавал будет проходить с 5 по 8 февраля, а парад чемпионов придется на 13 февраля. На это короткое время власть над городом переходит к Королю карнавала, которого выбирают голосованием по принципу «чем толще, тем достойнее». В его обязанности, кроме принятия законов и подписания документов, входит также посещение всех городских мероприятий: балов, конкурсов.
Центральное событие карнавала – парад школ самбы на Самбодроме. Каждая группа участников предстает перед зрителями в поистине сказочных костюмах. Блестки, перья, драгоценные камни, массивные головные уборы – все это делает танцовщиков похожими на героев восточных сказок. Платформы для выступления украшают с такой же помпезностью – над их разработкой и декорированием работают лучшие техники и дизайнеры города. Победители пройдут парадом в день закрытия карнавала.
Бразильский карнавал в Рио-де-Жанейро! Король карнавала 2011 года
Чтобы увидеть соревнования школ самбы, билеты нужно покупать заранее. Оптимальным вариантом будет заказ через Интернет, например, на сайтах: http://www.carnavalticketrio.com, http://www.camarotecarnaval.com, http://www.rio-carnival.net и других. Цена за место варьируется от 50 до 1500 долларов и зависит от обзора, наличия поблизости инфраструктуры и уровня безопасности. Есть также возможность бесплатного посещения карнавала в так называемом «секторе зеро», расположенном на Avenida Presidente Vargas.
Наиболее отважные могут купить место в самой процессии. Для этого достаточно приобрести костюм одной из школ и взять несколько уроков самбы у мастера. Хотя, как говорят, последнее даже лишнее: тело само начинает двигаться под зажигательные ритмы.
Бразильский Новый год
Встреча Нового года в Рио-де-Жанейро – это гарантированные незабываемые и ни с чем не сравнимые впечатления. По традиции в эту ночь местные жители, одетые во все белое, приносят жертвы морской богине Иманже. Однако не стоит переживать – в дар приносятся цветы. Чтобы попросить высшие силы о помощи, нужно опустить на воду лодочку с зажженной свечой.
Встреча Нового года на пляже Копакабана. Вид с отеля Porto Bay Rio Internacional
Все это действие, которое начинается с шести вечера и длится до следующего утра, происходит на пляже Копакабана. Конечно, не обходится без празднично украшенной елки. Только здесь она установлена не на главной площади, а на специально оборудованном помосте посреди озера. После того, как все желания загаданы, начинается отсчет последних секунд до полуночи, а ровно в 00:00 небо озаряется вспышками фейерверков. Световое шоу длится до 20 минут и плавно перетекает в карнавал и дискотеку.
Что купить в качестве сувенира
Желая поделиться впечатлениями от путешествия, отдыхающие привозят своим близким сувениры. Чтобы передать дух города, желательно выбирать вещи, которые отображают его своенравный характер.
Практически у всех Бразилия ассоциируется с кофе, и именно его чаще покупают в подарок. Необычные сорта несложно найти в специализированных магазинах, да и цена за килограмм приятно удивит. Те, кто кроме Рио решат посетить и другие города, могут по дороге заехать на частные фермы. Чаще всего туристы приобретают марки Pilão, Mielita или Santa Clara.
Сувенирная лавка Кашаса
Поскольку Рио – город вечного лета, отсюда обязательно стоит привезти пляжные атрибуты. Это могут быть знаменитые бикини, яркие парео, тапочки, зонтики – моделей и расцветок удастся найти огромное количество.
Еще один вариант подарка – карнавальный костюм или его деталь. Чаще всего покупают украшенные перьями и стразами маски.
Жилье в Рио
В Рио-де-Жанейро туристам предлагается большой выбор жилья разных ценовых категорий. Большинство отдыхающих предпочитает останавливаться в районе Копакабана, поскольку здесь удобное транспортное сообщение. Больше всего положительных отзывов среди отелей среднего уровня получил Orla Copacabana Hotel. Из его окон открываются прекрасные виды на Ипанему и Копакабану, а хорошо обученный персонал предложит качественный сервис. Средняя цена за номер с двумя кроватями в нем составляет 180 USD за сутки.
Чуть выше цены в гостиницах Hotel Astoria Palace и Rio Othon Palace.
Copacabana Palace Hotel
Те, кто не привык экономить на комфорте и готов заплатить за номер от 600 до 1500 USD, могут остановиться в Copacabana Palace Hotel. Этот отель принимал звезд шоу-бизнеса и монарших особ, поэтому поистине королевское обслуживание будет гарантировано.
Туристам с детьми можно также снять квартиру или дом. Это будет не только удобно, но и экономично, поскольку даже в разгар праздников, когда цены вырастают в несколько раз, стоимость аренды не будет превышать 100 USD. Выбрать и забронировать апартаменты можно на нашем сайте.
Спецпредложения на отели
Как добраться до Рио-де-Жанейро
Учитывая большое расстояние, из России в Бразилию удобнее всего будет добираться самолетом. Однако и в этом случае прямого сообщения нет, придется делать пересадку – в Амстердаме или Париже.
Самолет взлетает из аэропорта Галеан
Крупнейшие авиакомпании, в том числе Emirates, Lufthansa, AlItalia, Air France предлагают рейсы из Москвы и Санкт-Петербурга. Цены на билеты стартуют от 70 000 рублей, однако, если следить за акциями, можно хорошо сэкономить. После довольно длительного перелета (от 16 до 30 часов) самолет прибывает в международный аэропорт Галеан. От него до города проще всего доехать на такси или на автобусе (№2018). Также можно взять напрокат машину, но после такого длительного пути лучше отдохнуть и воспользоваться услугами водителя.
Для посещения Бразилии туристам из России виза не нужна, однако максимальный срок пребывания в стране не должен превышать 90 дней. Те, кто рассчитывают во время пересадки погулять по Парижу или Амстердаму, будут разочарованы: во-первых, аэропорты находятся за городом, а во-вторых, для выхода из транзитной зоны нужна виза.
Как правильно пишется слово рио де жанейро
§ 126. Пишутся через дефис:
1. Названия, состоящие из двух частей, представляющие собой: а) сочетание двух названий, напр.: Ильинское-Хованское, Спасское-Лутовиново, Орехово-Зуево, мыс Сердце-Камень, Садовая-Спасская улица; б) названия с соединительной гласной о или е и второй частью, пишущейся с прописной буквы, напр.: Николо-Берёзовка, Троице-Сергиева лавра, Троице-Лыково, Архипо-Осиповка, Анжеро-Судженск.
Примечание 1. По традиции слитно пишутся названия, образованные от двух личных имен: Борисоглебск, Козьмодемьянск, Петропавловск (также Петропавловская крепость ).
Примечание 2. Однословные названия населенных пунктов с первой частью Северо-, Южно-, Юго- пишутся неединообразно: одни из них по традиции принято писать (в том числе на картах и в документах) слитно, другие — через дефис, напр.: Северодвинск, Североморск, Северодонецк, Северобайкальск, Южноуральск; но: Южно-Курильск, Южно-Сахалинск, Северо-Курильск, Северо-Задонск; Южно-Сухокумск, Южно-Енисейский, Юго-Камский (поселки).
2. Названия, представляющие собой сочетание существительного с последующим прилагательным, напр.: Новгород-Северский, Каменск-Уральский, Петропавловск-Камчатский, Переславль-Залесский, Гусь-Хрустальный, Струги-Красные, Москва-Товарная (станция).
Примечание. О раздельном написании названий, в которых прилагательное предшествует существительному, см. § 127.
3. Названия, представляющие собой сочетание собственного имени с последующим родовым нарицательным названием, напр.: Москва-река, Медведь-гора, Сапун-гора, Варангер-фьорд, Уолл-стрит, Мичиган-авеню, Гайд-парк.
Примечание. Названия севернорусских озер со вторым компонентом — словом озеро по традиции пишутся слитно, напр.: Выгозеро, Ловозеро.
4. Названия с первыми частями Верх-, Соль-, Усть-, напр.: Верх-Ирмень, Соль-Илецк, Устъ-Илимск, Усть-Каменогорск (но: Сольвычегодск ).
5. Иноязычные географические названия, дефисное написание которых, определяемое в словарном порядке, соответствует раздельному или дефисному написанию в языке-источнике, напр.: Шри-Ланка, Коста-Рика, Нью-Йорк, Буэнос-Айрес, Солт-Лейк-Сити, Стара-Загора, Улан-Удэ, Порт-Кеннеди, Пор-ту-Алегри, Баня-Лука, Рио-Негро, Сьерра-Невада, Иссык-Куль, Лаго-Маджоре.
6. Названия, начинающиеся со служебных слов (артиклей, предлогов, частиц), а также с первыми частями Сан-, Сен-, Сент-, Санкт-, Санта-, напр.: Ла-Манш, Лас-Вегас, Ле-Крезо, Лос-Анджелес, острова Де-Лонга, Эль-Кувейт, Эр-Рияд, Сан-Франциско, Сен-Готард, Сент-Этьенн, Санта-Крус, Санкт-Петербург (но: Сантьяго ).
Служебные слова (как русские, так и иноязычные) в середине составных названий выделяются двумя дефисами, напр.: Ростов-на-Дону, Комсомольск-на-Амуре, Франкфурт-на-Майне, Черна-над-Тисой, Стратфорд-он-Эйвон, Булонь-сюр-Мер, Па-де-Кале, Рио-де-Жанейро, Сантъяго-дель-Эстеро, Сен-Женевь-ев-де-Буа, Дар-эс-Салам.
Примечание к § 125 — 126. В составных географических названиях сложные прилагательные пишутся слитно либо через дефис по правилам § 129 и 130 (при написании через дефис обе части таких прилагательных пишутся с прописной буквы). Ср.: Малоазиатское нагорье, Старооскольский район, Великоустюгский район, Василеостровский район, Среднедунайская равнина, Нижнерейнская низменность, Ближневосточный регион и Юго-Восточная Азия, мыс Северо-Восточный, Сан-Фран-цисская бухта, Улан-Удэнскийрайон, Азиатско- Тихоокеанский регион, Днестровско-Бугский лиман, Волго-Донской канал, Байкало-Амурская магистраль (но: Лаплатская низменность, ср. Ла-Плата ).
В наименованиях типа Северо-Китайская равнина, Северо-Кавказский военный округ, Сергиево-Посадский район, Восточно-Сибирское море, Западно-Карельская возвышенность, Южно-Африканская Республика, Центрально-Андийское нагорье написание прилагательных через дефис обусловлено употреблением во второй части прописной буквы (см. § 169).
§ 169. В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий ( остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет, напр.:
Альпы, Америка, Европа, Болгария, Новая Зеландия, Северная Америка, Центральная Азия; Южный полюс, Северное полушарие;
Волга, Везувий, Большая Багамская банка, водопад Кивач, долина Тамашлык, Голодная степь, залив Благополучия, котловина Больших Озёр, ледник Северный Энгильчек, Днепровский лиман, мыс Доброй Надежды, Абиссинское нагорье, Онежское озеро, Северный Ледовитый океан, Белое
море, плато Устюрт, Среднесибирское плоскогорье, полуостров Таймыр, Большая Песчаная пустыня, Голубой Нил, Москва-река, Большой Барьерный риф, течение Западных Ветров, тропик Рака, хребет Академии Наук, Главный Кавказский хребет;
Краснодарский край, Орловская область, Щёлковский район, графство Суссекс, департамент Верхние Пиренеи, штат Южная Каролина, округ Колумбия, область Тоскана, префектура Хоккайдо, провинция Сычуань, Щецинское воеводство, Нижний Новгород, Киев, Париж, Новосибирск;
Тверская улица, улица Малая Грузинская, улица 26 Бакинских Комиссаров, Лаврушинский переулок, Арбатская площадь, Фрунзенская набережная, проспект Мира, Цветной бульвар, Садовое кольцо, улица 1905 года, площадь 50 лет Октября, Андреевский спуск, Большой Каменный мост.
В названиях, начинающихся на Северо- (и Северно- ), Юго- (и Южно- ), Восточно-, Западно-, Центрально-, с прописной буквы пишутся (через дефис) оба компонента первого сложного слова, напр.: Северо-Байкальское нагорье, Восточно-Китайское море, Западно-Сибирская низменность, Центрально-Чернозёмный регион, Юго-Западный территориальный округ. Так же пишутся в составе географических названий компоненты других пишущихся через дефис слов и их сочетаний, напр.: Индо-Гангская равнина, Волго-Донской канал, Военно-Грузинская дорога, Алма-Атинский заповедник, Сен-Готардский перевал (и туннель ), земля Баден-Вюртемберг, мыс Сердце-Камень, Новгород-Северский, Соль-Илецк, Усть-Илимск, Садовая-Сухаревская улица.
Примечание 1. Нарицательные существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в своем обычном значении, напр.: Новая Земля, Огненная Земля (архипелаги), Золотой Рог (бухта), Чешский Лес (горы), Белая Церковь, Минеральные Воды, Сосновый Бор, Вятские Поляны, Царское Село (города), Пушкинские Горы, Камское Устье (поселки), Голодная Губа (озеро), Большой Бассейн (плоскогорье), Золотые Ворота (пролив), Кузнецкий Мост, Охотный Ряд, Земляной Вал (улицы), Никитские Ворота, Рогожская Застава (площади), Марьина Роща (район в Москве), Елисейские Поля (улица в Париже).
Примечание 2. Служебные слова (артикли, предлоги, частицы), находящиеся в начале географических названий, пишутся с прописной буквы, напр.: Под Вязом, На Скалах (улицы), Лос-Анджелес, Ла-Манш, Лас-Вегас, Ле-Крезо, Де-Лонга. Также пишутся начальные части Сан-, Сен-, Сент-, Санкт-, Сайта-, напр.: Сан-Диего, Сен-Дени, Сент-Луис, Санта-Барбара, Санкт-Мориц (города). Однако служебные слова, находящиеся в середине географических названий, пишутся со строчной буквы, напр.: Ростов-на-Дону, Франкфурт-на-Майне, Экс-ан-Прованс, Стратфорд-он-Эйвон, Рио-де-Жанейро, Шуази-ле-Руа, Абруццо-э-Молизе, Дар-эс-Салам, Булонь-сюр-Мер.
Примечание 3. Некоторые иноязычные родовые наименования, входящие в географическое название, но не употребляющиеся в русском языке как нарицательные существительные, пишутся с прописной буквы, напр.: Йошкар-Ола ( ола — город), Рио-Колорадо ( рио — река), Аракан-Йома ( йома — хребет), Иссык-Куль ( куль — озеро). Однако иноязычные родовые наименования, которые могут употребляться в русском языке как нарицательные существительные, пишутся со строчной буквы, напр.: Согне-фьорд, Уолл-стрит, Мичиган-авеню, Пятая авеню, Беркли-сквер, Гайд-парк.
Примечание 4. Названия титулов, званий, профессий, должностей и т. п. в составе географических названий пишутся с прописной буквы, напр.: Земля Королевы Шарлотты (острова), остров Принца Уэльского, мыс Капитана Джеральда, улица Зодчего Росси, проспект Маршала Жукова. Аналогично пишутся названия, в состав которых входит слово святой: остров Святой Елены, залив Святого Лаврентия.
Примечание 5. Слова, обозначающие участки течения рек, пишутся со строчной буквы, если не входят в состав названий, напр.: верхняя Припять, нижняя Березина, но: Верхняя Тура, Нижняя Тунгуска (названия рек).