свадьба
Смотреть что такое «свадьба» в других словарях:
СВАДЬБА — СВАДЬБА, ы, род. мн. деб, жен. Брачный обряд. Справить или (устар. и прост.) сыграть свадьбу. До свадьбы заживёт (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.). На Маланьину свадьбу наготовить (очень много, так, что всего не… … Толковый словарь Ожегова
свадьба — См. брак до свадьбы заживет. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свадьба (ситцевая (1 год), деревянная (5 лет), оловянная, розовая (10 лет), хрустальная (15 лет), фарфоровая … Словарь синонимов
СВАДЬБА — обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д … Большой Энциклопедический словарь
СВАДЬБА — СВАДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, жен. Брачный обряд. || Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.). || собир. Люди, присутствующие на празднестве… … Толковый словарь Ушакова
СВАДЬБА — Продажа женщин разрешена только перед алтарем. Хенрик Каден Свадьба это конец начала и начало конца. Юзеф Булатович В свадебной церемонии участвуют два кольца: одно надевают на палец невесты, другое продевают в нос жениха. Роберт Орбен Нет слухов … Сводная энциклопедия афоризмов
Свадьба — обряды, сопровождающие заключение брака; связаны с религиозными представлениями, имели магический смысл – защитить молодоженов от злых духов, порчи и т.д. У многих народов свадьба включала драматизированный переезд невесты в дом жениха, обмен… … Энциклопедия культурологии
Свадьба — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза
свадьба — свадьба, род. мн. свадеб (неправильно свадьб) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Свадьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Свадьба (значения). Свадьба на Тайване … Википедия
СВАДЬБА — Алмазная (бриллиантовая) свадьба. Разг. Семидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСС, 410. Бабичья свадьба. Одесск. 1. Угощение после венчанья. 2. Второй день свадьбы. КСРГО. Золотая свадьба. Разг. Пятидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСРЯ,… … Большой словарь русских поговорок
свадьба — ы; мн. род. деб, дат. дьбам; ж. см. тж. свадебка, свадебный, по свадебному а) Брачный обряд; празднество по случаю вступления в брак. Справить свадьбу. б) отт., собир.; разг. сниж. Присутств … Словарь многих выражений
Этимология слова свадьба
Свадьба, Wedding (английский), Hochzeit (немецкий), Mariage (французский), Boda (испанский) – сегодня это слово звучит каждый день по всему миру и на разных языках. Однако мало кто задумывался о его происхождении, значении или различных толкованиях, хоть для каждого из нас оно понятно и вызывает определенные радостные ассоциации.
Некоторые делят свою жизнь на периоды до и после свадьбы, другие вспоминают о ней как о самом волшебном дне в своей жизни, третьи очень ярко запомнили процесс приготовления к этому торжеству, ну а четвертые только надеятся пережить этот самый волнительный момент в жизни каждого. Давайте окунемся в историю слова «свадьба» и разберемся в этимологии этого понятия.
Согласно древнерусским образам слов СваДьБа истолковывалась как Небесное (Сва) Деяние/Данное Добро (Дь) Богов (Ба), а «веста» — подготовленной и обученной к замужеству девицей.
Ей в противоположность была и «невеста», которая была готова, но еще не обучена этому ремеслу, поэтому мало кто брал ее в жены, а такой союз считался браком. Хотя сегодня свадебная церемония для каждого из нас скорее регистрация того самого брака.
Некоторые все-таки склоняются к тому, что слово «свадьба» пришло к нам из древнеримских веселий, в которых богиня Свада (латинское значение Svada) соединяла мужчину и женщину для продолжения рода, а с годами происходили трансформации словосочетаний и до нас уже дошло современное понятие этого действия в виде свадебного мероприятия.
Наиболее распространенным толкованием слова «свадьба» можно считать и производную от древнеславянского священного действия — сватовства, в котором главную роль играли сваты со стороны жениха, свидетели свадебного таинства. Происходил сговор или соглашение между ними и родителями девушки, на которую падал выбор родственников будущего мужа. Дальнейшие мероприятия и игры во время веселья, посвященного священному соединению мужчины и женщины, в наше время уже преобразовались в выражение – «играть свадьбу».
Современные толковые словари и известные этимологи до сих пор предлагают нам свои точки зрения и взгляды на появление такого волнующего для всех нас слова «свадьба». По данным этимологического словаря русского языка Макса Фасмера оно произрастает от древнеиндийского местоимения «свас», что означает «свой». Это означало, что мужчина и женщина после определенного обряда становились «своим человеком» друг для друга. Такую точку зрения поддерживает и Черных П.Я., известный всем историк-этимолог, который развивая историческую цепочку этого понятия, определил роль сватов, свекрови и свекра в кругу образования новой семейной ячейки современного общества.
Времена неравных браков или церемоний, в которых выдавали замуж и женили по согласию родителей, уже канули в лету, и их место заняли официальные законы, кодексы и современное понятие таинства брака. Конечно, наиболее почитаемые и любимые обряды или традиции все-таки остались, но они скорее носят символический характер.
Сегодня вы можете провести свадьбу по старорусскому сценарию или в духе американских традиций, с большим размахом на 500 человек или инкогнито, только для двоих. Главное помнить, что это праздник для двоих влюбленных, который не должен быть в тягость или для галочки, чтобы не обидеть родственников и знакомых. Особую популярность все больше приобретает оригинальная свадьба, которая должна запомниться своими чувствами, впечатлениями и незабываемыми сюжетами вокруг.
Медовый месяц после свадьбы неразделимые понятия и трудно представить даже сегодня одно без другого. Предложите кому-нибудь отметить свадьбу и забыть про медовый месяц. Вас просто не поймут, а некоторые даже не простят!
Ведь еще во времена правления царей на Руси молодоженов связывало медовое наслаждение, ведь именно мед считается самым полезным продуктом для организма. И его дарили новоиспеченным супругам целый бочонок, чтобы им хватило запасов на долгий месяц уединенной любви. Считалось, что жизнь их должна быть еще слаще подаренного медового лакомства, а укрепленный его силами организм должен наградить семью здоровыми и крепкими малышами. А для успешного продолжения рода мужа с женой старались оставить в уединении на целый месяц, чтобы они поскорее обзавелись потомством. Небогатым супругам выделялась отдельная изба, а зажиточные родители могли позволить себе отправить поженившихся детей в небольшое свадебное путешествие к родственникам в другое село или станицу. Вот так и первоначальные замыслы медового месяца уже обросли пожеланиями и способами на современный лад.
Интересно, но каждый народ и национальность приписывает именно себе авторство названия такого увлекательного и желанного времяпровождения с любимыми после свадьбы. Однако тут уже и не доказать, кто прав, а кто нет, но пусть оно звучит на разных языках и континентах – смысл этого понятия известен и любим всеми!
В настоящее время возможности проведения медового месяца просто неограниченны, ни вашей фантазией, ни имеющимися возможностями. Иногда некоторые даже пол жизни копят финансы, только ради того, чтобы их послесвадебный период был самым впечатляющим, необыкновенным и желанным. И тут уже все зависит только от вашего выбора. Сочетание первозданной красоты, необъятных водных просторов и утонченной роскоши, которую вам сможет предложить Доминиканская республика всегда будут самым ярким вашим воспоминанием. Медовый месяц в Доминикане, на острове Крит, на Елисейских полях в Париже, на пляже Ибицы или Гоа, в неподражаемой Венеции или древнем Риме разве кто-нибудь откажет себе в таком удовольствии?
Пусть это будет один раз в жизни, но с такими впечатлениями можно остаться в своих мечтах и грезах на всю оставшуюся жизнь! А возможно вы еще не раз окунетесь в мир путешествий, по разным странам и городам, природным ландшафтам и водным просторам, однако свадебное путешествие, особенно если это будет место вашей мечты, останется в вашем сердце как первый и самый единственный незабываемый момент.
Свадьба и медовый месяц — это волнующий период для каждой влюбленной пары, ведь именно с этого момента начинается их совместная и долголетняя связь, которая должна начаться с самого лучшего, самого красивого, самого чувственного и незабываемого. Теперь это уже не мужчина и женщина, а семья, которая вступает в новую жизнь, начиная ее с роскошного и впечатлительного начала, а какое оно будет у вас – будет уже вашей заслугой. Ведь недаром говорят: «Как корабль назовешь – так он и поплывет!»
Происхождение слов “свадьба”, “брак”, “жених” и “невеста”
Происхождение слов, относящихся к теме брака и семьи, уходит корнями в первобытную эпоху. После того, как славяне перестали умыкать девиц у воды, а организация свадьбы превратилась в сложную последовательность действий и обрядов, каждый из которых считается залогом будущего семейного благополучия, свадебная терминология не претерпела значительных изменений.
Большинство брачных терминов в русском языке – исконнославянские. Само слово “брак” имеет омоним – германское заимствование со значением “изъян”, что сделало возможным появление современных поговорок типа “хорошую вещь браком не назовут”. Однако слово “брак” в значении “свадьба, семейная жизнь” легко этимологизируется на славянской почве, как производное от глагола “брать” (ср. “брать замуж”, “брать в жены”).
Слово “брак” представлено в ряде славянских языков, но ни в одном из них оно не является народным, в отличие от таких слов, как “свадьба” и “женитьба”.
Этимология слов “женитьба” и “жених” вполне прозрачна – они восходят к тому же корню, что и слово “жена”. Слово это – общеиндоевропейское, оно имеет соответствия в древнеиндийском, авестийском, армянском, ирландском, готском и тохарских языках.
Различение значений “жена” и “женщина” характерно лишь для меньшей части индоевропейских и славянских языков. Среди славянских такое различение характерно для русского, белорусского и польского, в то время как в других языках обоим значениям соответствует одно слово (например, чешское žena).
То же самое можно сказать и о словах “муж”, “мужчина”. Даже в близкородственном русскому украинском слово “жiнка” обозначает одновременно жену и женщину, а слово “чоловiк” – мужа и мужчину.
Менее очевидна этимология слова “свадьба” – в частности, из-за того, что в его написании не соблюден этимологический принцип. В соответствии с этим принципом правильнее было бы “сватьба” – ведь это слово возводится к корню “сват”.
Впрочем, приравнивать друг к другу слова “свадьба” и “сватовство” не совсем правомерно. Скорее, это две линии развития более древнего значения – “породнение”.
Дело в том, что происхождение слова “сват” связано с общеиндоевропейским местоимением *sva- / *svo-, от которого происходит славянское “свой”. Недаром людей, породнившихся через брак, называют “свояками”, а “свекровь” – это буквально “своя кровь”.
Более того, с тем же местоимением связан славянский корень *сђтъ со значением “гость”, сохранившийся, например, в русском слове “посетить”. В этом смысле слово “посетить” можно трактовать, как “стать своим”.
В противоположность этому слово “друг” (которое лишь в последние десятилетия сменилось в брачном обряде словом “свидетель” – тоже, впрочем, исконнославянским) родственно слову “другой”. Однако не следует забывать, то “другой” в своем первоначальном значении – это не столько “иной”, сколько “второй”.
Заимствованные слова в русской свадебной терминологии довольно редки и относятся в основном к сравнительно поздним элементам обряда. Даже специфические термины церковного обряда по большей части славянские (“венец”, “венчание”).
Среди несомненных заимствований можно отметить слово “фата“, имеющее тюркское происхождение. В двадцатом веке свадебную тройку на большей части территории России сменил лимузин (слово французского происхождения), причем так называют порой даже машину, которая формально не относится к классу лимузинов. Фактически, лимузин для свадьбы в современном русском языке – это любая машина, украшенная шарами и куклами и предназначенная для жениха и невесты.
В целом же свадебный обряд, до сей поры сохраняющий многочисленные элементы, восходящие к глубокой древности, описывается преимущественно столь же древними исконнославянскими словами.
В баталиях о происхождения этого, безусловно, главного, слова свадебной тематики до сих пор ломают копья полчища ученых: лингвисты, культурологи, этнологи, историки. Но, поскольку перед нами не стоит задача разводить здесь научные дискуссии, мы выберем самое красивое и самое расхожее определение.
Итак, к более-менее единому выводу ученые пришли относительно корня слова «Свадьба». Сва – это производное от древнеиндийского «Свас», что значит «свой». Отсюда произошло слово «Сват» и, следовательно, сама свадьба, в значении «присваивание», «освоение». Кстати, таким же путем образовались и слова «свекровь», «свекор» (в значении своя кровь). Как утверждает наш неуловимый Купидон, в Древней Руси свадьба называлась «Свиятьбой», а уже несколько позже стали произносить «сватьба». Именно в такой форме это слово и должно было, по идее, существовать до наших дней, но в результате, как выражаются ученые мужи, «языковой ассимиляции» «сватьба» превратилась в привычную «свадьбу».
Но свадьба не была бы свадьбой, если бы даже в определении происхождения этого слова не было красивых вариантов. Так, если разложить слово «свадьба» на составляющие, получится следующая картина:
Сва – небеса, свет, или просветление
Дь – добродетель, добро, делать добро, творящий добро
Ба – уважение, почтение
В итоге, получится «Светлое благословление на добродетельную жизнь во взаимном уважении». Если честно, нам этот вариант очень понравился, и даже добавить к нему нечего. А вам?
Невеста
Не совсем добрые языки злорадно утверждают, что слово «невеста» произошло от выражения «неизвестно кто», «невесть кто». Мол, в древности о свадьбе договаривались родители, и порой до самого обряда жених не знал, кого же увидит рядом с собой под венцом. Может, оно так и было, не нам судить – правда, тогда в арабских странах жениха называли бы «невест», поскольку там-то точно до сих пор существует традиция, когда девушка может до последнего момента не знать, за кого выходит замуж. Но мы, всем коллективом портала, утверждаем, что в древнем мире, безусловно, было место для любви и любящие пары соединяли свои сердца по взаимному согласию, невзирая на волю родителей, старейшин, князей и падишахов, вместе взятых!
Другое толкование слова «невеста» утверждает, что неизвестность, неизведанность, которые явно читаются в слове, означают девушку, «не изведавшую», «не ведающую». В этом значении «не-веста» – милое чистое создание, к которому не прикасалась мужская рука (губы и другие части тела, кстати, тоже), неопытная и незнающая. После свадьбы ей предстоит изведать, вкусить запретный плод. А ведь что-то в таком определении есть, согласитесь!
Жених
В случае с «женихом» трудностей не предвидится. Невооруженным (неначитанным и необученным) глазом видно, что корень слова – жена, или женщина. В древности говорили, что жених – это мужчина, сговоривший себе невесту. Слово «жених» происходит из тех же истоков и используется в том же значении, что и его производные: «женитьба», «жениться», «женихаться» и т.п. В любом случае, самые разные толкования на этот счет все равно сводятся к определению «жениха» через его женщину (невесту) – тот, кто намерен получить (не совсем красивое слово, нам больше нравится «завоевать», «покорить», но из песни слов не выкинешь) свою женщину. Причем, она об этом уже знает и совсем непротив. Поскольку без согласия невесты жених и не жених вовсе, а так – банальный ухажер! То-то, женихи, запомните: женихами вы становитесь, получив согласие невесты. И точка!
Свадьба, мужчина, женщина – забытые понятия слов. Очень интересно!
Свадьба, жених, невеста, и другие подобные слова вам не раз приходилось слышать. Почему это мероприятие назвали именно свадьбой? Почему молодых людей, вступающих в брак, называют жених и невеста?
Слово «свадьба» символизирует Небесный брак месяца-жениха и солнца-невесты. В свадебных обрядах отражена мысль о плодородии и продолжении рода. Венок на голове невесты в форме солнечного круга является символом плодородия. Кольцо – это символ солнца. Один из общепринятых обычаев – это обмен кольцами. Одевали кольца на безымянный палец, который у человека связан с энергетическим потоком энергии или живительной силой, поступающей прямо к сердцу.
На свадьбе всегда желали молодым: «Дай Бог совесть и любовь, да великое счастье». В наше время значение слова «совесть» исказили, а позже заменили словом «совет». Раньше людей заставляли жить по совести и любви, и, как результат этого, молодые обретали великое счастье. Сейчас желают: «Совет вам да любовь». Как следствие, великое счастье обретает далеко не каждый.
Каково изначальное значение слова «свадьба»:
СВА – ДЬ – Б – А означает совместное Небесное деяние Богов и Асов.
СВА – небеса.
Д – деяние.
Ь – сотворенное, созданное.
Б – Боги.
А – Ас, человек.
Свадьба – совместное деяние – это соединение человека с Богом через традиции своего Рода. Через традиции передавалась мудрость предков, осознанная и утверждённая самим человеком.
Раньше не вступали в брак, а образовывали семейный союз.
СО – совместно.
ЮЗ – узы.
Семейный союз – это соединение совместными узами любящих друг друга супругов.
Брак – это нарушение правил создания семейного союза.
Украинское слово «шлюб» – это русское слово «свадьба», которое происходит от слова «СЛЮБовью». Пары должны создаваться с любовью. Досвадебные половые контакты сурово запрещались и наказывались, а нарушители этого правила становились объектом порицания и пренебрежения.
СЕ – МЬ – Я :
СЕ – потомок Бога.
МЬ – забота, готовность помочь.
Я – наше внутреннее Я.
Семья создаётся для взаимопомощи в духовном восхождении в мир Богов и Предков, породивших людей по своему образу и подобию через деяния в видимом Мире, в котором человек согласно напутствиям Предков приобретает опыт и обогащает его. Семья – это основное звено в родовой цепи духовного совершенствования.
Семья – это семь поколений Я, то есть Я и мои предки, а именно: прадед, дед, отец, я, сын, внук, правнук.
Семья – это семь поколений живущих по законам Рода.
Р – О – Д: изрекая добро сотворяет, то есть Небесное воплощение на Земле с целью приобретения опыта, достатка, добра.
Р – воплощение.
О – связь Земного и Небесного.
Д – добро, собрать определенный достаток.
Продолжение Рода является священной обязанностью супругов. Род – это совокупность воплощений всех поколений, людей происходящих от одного предка.
«Изрекать», значит, говорить речь. Через слова мы соединяем Земное и Небесное, происходит мгновенный информационный обмен между двумя Мирами. Изречённое слово должно соответствовать изначальному первосозданному образу. Когда мы говорим наш Род, то подразумеваем народ.
Почему нужно жить по совести и любви?
СО – ВЕ – С – ТЬ: совместное ведания, то есть канал двухсторонней связи с Богом. Совесть – это корни нашего бытия. И земной опыт необходим для пробуждения совести, которая позволяет собственными силами извлекать уроки для себя из собственных житейских испытаний и ошибок.
ЛЮ – БО – ВЬ: люди Богов ведают, то есть люди несут знания Богов.
Любовь означает передачу мудрости в цельном не искаженном виде, то есть в образах.
СЧАСТЬЕ: СО – ЧАСТИЕ, то есть действие, когда отдельные части складываются вместе правильным образом и результат этого действия есть цель. Цель – это цельность единства с Природой, внутреннее состояние Души, а счастье – это действия достижения этого состояния. Человек становился счастливым по пути к цели, правильно складывая известные части.
СО – ВЕТ: СОвместное ВЕТ – мудрость. Совет от нас Вам, да Любовь! Говоря «совет да любовь!», мы данную нам Богом мудрость заменяем земным понятием «советом от нас». И о счастье можно лишь мечтать, поэтому у нас так много разводов. Раньше говорили: живите по Совести и Любви, а не советом от нас. А сейчас как насоветуют, так люди и живут, не своим умом. Мудрость Богов заменена попечительством родителей. Мудрецы говорили: «Не живите по законам кривды, созданным людьми, дабы лишить нас совести, а живите по законам правды». Они призывали хранить целостность, единство с Родом и вечной Природой человека. Правда является ключом к восстановлению природного могущества, совершенства человека. Тот, кто искажает совершенство, обречен на утрату осознанности, ведущей к невежеству, которая есть зло. Так затухает резонанс между Земным и Небесным, нарушается принцип соответствия подобия. Наше нынешнее состояние Божественным не назовешь. Мы привыкли к чужому образу жизни, а нужно вспомнить о своем истинном подобии.
Когда родители своих детей посвящали Богам, то дети до определенного времени должны были обучаться и жить в храме. Веста – это девушка-жрица, живущая и обучающаяся при храме, у которой канал связи с Богами не был перекрыт. В ее обязанности входило поддерживать божественный огонь в капище (храме) и вестовать, то есть доносить весть Богов до всех людей из всех Родов. К ней приходили за советами, помощью. Когда девушка вырастала и не могла больше вестовать, то есть доносить весть Богов, то она могла выйти замуж.
Невеста: НЕ – ВЕСТА, то есть девица, которая уже не вестует и готова к замужеству. Невесты создавали семейный союз со жрецами.
Девочек с малых лет обучали как стать достойной женой для своего мужа, так же обучали и мальчиков. Если девушка успешно изучила эту науку и приобрела соответствующие качества, то ее называли ВЕДУНЬЯ.
Жених: ЖЁН – ИХ, то есть имеющий жену, женщину.
Когда жених и ведунья создавали семейный союз и в семье появлялся первенец, то ведунью начинали называть ведьмой, то есть ведающей матерью, мудрой женщиной.
Девственность девушки берегли для семейных уз, за это отвечали родители. Сохранение чистоты Крови и Духа было незыблемым условием для рождения здравого потомства. Хранителями традиций всегда были ведуны и ведьмы. Именно они несли знания и мудрость своего Рода.
МУЖ и МУЖЧИНА
Слово МУЖ у русичей означало МОГУЩИЙ УДОВОЛЬСТВОВАТЬ ЖЕНУ.
Слово УДОВОЛЬСТВОВАТЬ означало, что человек способен обеспечить жену довольствием, то есть пропитанием и всем остальным, что необходимо для жизни и продолжения рода. Это слово относилось к любому человеку мужского пола, достигшему зрелости.
Слово МУЖЧИНА у русичей означало, что МУЖ обрёл положение в роду – ЧИН, то есть женился. При этом он мог отделиться от родителей и получить собственный надел – вотчину. Это можно подтвердить значением корня ЧИН, присоединённого к корню МУЖ.
ЧИНИТЬ – действовать, делать, править, исправлять. То есть, слово МУЖЧИНА означает МУЖ ДЕЙСТВУЮЩИЙ.
А теперь, когда мы знаем истинное значение слова МУЖ, попробуйте дать определение слова МУЖЕСТВО (муж-ество) – природа мужа – умение добывать средства к существованию семьи (храбрость, смелость и отвага никакого отношения к мужеству не имеют).
В настоящее время эти слова изменили своё первоначальное значение.
ЖЕНА и ЖЕНЩИНА (Женчина).
Слово ЖЕНА у русичей означало ЖИЗНИ ЕСТЕСТВО И НАДЕЖДА.
Слово ЕСТЕСТВО означало ПРИРОДУ. Это слово относилось к любой особе женского пола, вошедшей в детородный возраст.
Слово ЖЕНЧ(Щ)ИНА у русичей означало, что ЖЕНА обрела положение в Роду (стала замужней).