Как правильно говорить кЕта или кетА
Добавить в избранное
Представители семейства лососёвых, ещё недавно в период нереста буквально переполнявшие многочисленные реки Северного полушария, сегодня в дикой природе встречаются всё реже, а потому многие названия этих рыб постепенно забываются и выходят из лексикона. Так, например, с правильным произношением слова «кета» и производными от него порой возникают затруднения. О том, на каком слоге следует делать ударение, говоря о данном виде красной рыбы, и пойдёт речь ниже.
На какой слог правильно ставить ударение в слове «кета»
В русский язык название этой разновидности лососёвых пришло от гольдов — одной из многочисленных ветвей приамурских тунгусских племён, известной также как хэцзени, ходзены, хэчже или нанайцы. Интересно, что в переводе «keta» означает просто рыба. В языке первоисточника ударение ставилось на первый слог, именно в этом варианте оно перекочевало в некоторые словари и энциклопедии.
В качестве современных примеров таких источников стоит упомянуть Большой российский энциклопедический словарь (БРЭС), первое издание которого увидело свет в 2003 году. Один из самых известных российских лингвистов А.А.Зализняк (1935–2017 гг.), автор знаменитой «Полной акцентуированной парадигмы», также считает верным ставить ударение в слове «keta» на первый слог.
Аналогичную позицию можно почерпнуть из таких источников, как:
Однако, несмотря на это, гораздо чаще в быту название ценной лососёвой рыбы сегодня звучит с ударением на втором гласном звуке, и это не считается ошибкой. Большинство учёных сходятся на том, что оба варианта произношения одинаково допустимы. Гораздо интереснее обстоят дела с прилагательным, образованным от названия рыбы и используемый, например, применительно к её икре — продукту едва ли не более ценному и любимому, нежели сама тушка.
Поскольку в слове «кетовый» вариант с ударной буквой «о» порождает определённое смысловое противоречие (непонятно, идёт ли речь о продукте, полученном из кеты или из кита, причём, если икру киты не мечут, то, скажем, мясо бывает как кетовым, так и китовым), интуитивно кажется, что правильно говорить «кетовый» с ударением на «е». В действительности это не так, причём здесь правила действуют жёсткие и однозначные: в прилагательном от слова «кета» ударение ставится только на второй слог.
Примеры в предложении
Кета — это склоняемое существительное, употребляемое как в единственном, так и во множественном числе.
В предложении это слово в разных падежах употребляется, например, так:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
| Именительный | Кета — разновидность красной рыбы. | Кеты живут, в среднем, около 7 лет. |
| Родительный | У кеты очень вкусная икра. | Кет нельзя встретить у берегов Австралии. |
| Дательный | Кете в период нереста за день приходится проплывать до 50 км против течения. | Кетам свойственно охранять своё потомство. |
| Винительный | Кету не стоит включать в рацион детей младше трёх лет. | Кет продают в охлаждённом или мороженном виде. |
| Творительный | Какой бы полезной ни была эта рыба, одной кетой питаться нельзя. | Раньше дальневосточные реки буквально кишели кетами. |
| Предложный | О кете написано много стихов. | Принято говорить о двух разных кетах — летней, обитающей в северных широтах, и осенней, встречающихся в южных морях. |
Как запомнить правильное ударение
Собственно, проблем с запоминанием правильного произношения названия рыбы возникать не должно, ведь в слове, состоящем из двух слогов, оба ударения считаются допустимыми. Традиционно в качестве лучших приёмов для закрепления правила в памяти стоит использовать стихи или песни, где искомое слово чётко вписывается в размер, а в идеале — рифмуется с другим.
Песен про конкретного представителя семейства лососёвых не так много, хотя ценители творчества Владимира Высоцкого, возможно, вспомнят:
«Я пел и думал: вот икра стоит, А, говорят, кеты не стало в реках…»
А вот в стихах эта деликатесная рыба упоминается достаточно часто. Причём, как правило, тоже с ударением на втором слоге. Вот лишь несколько примеров.
У Фазиля Искандера («Ночной лов рыбы у берегов Камчатки»):
«…Травы сминая ударом хвоста, Льётся рыба — горбуша, кета…»
У Николая Заболоцкого («Рыбная лавка»):
«…Под ней кета пылала мясом, Угри, подобные колбасам, В копчёной пышности и лени Дымились, подогнув колени…»
У Александра Гришина («Кета»):
«Осенний ход кеты в разгаре, Она в верховья Хора прёт… Какая страсть, какая сила Кете природою дана!»
У Тахира Сувханова:
«В последний путь к истокам своей жизни Идёт кета. С пути ей не свернуть.»
И совсем простой для запоминания детский юмористический стишок Игоря Шандры о сбывшейся мечте. В нём простодушная лососёвая рыба при встрече с огромным Китом пожаловалась тому, что мечтает побывать в Китае. В ответ на это Кит сообщил, что как раз собирается в те края и пообещал осуществить желание глупой рыбы. Так оно и произошло, правда, в Китай несчастная попала в желудке коварного великана. Любой интересующийся свободно сможет легко найти этот короткий и немного грустный стих в Сети, хотя в действительности заучивать его нет никакой необходимости. Достаточно запомнить, что название рыбы рифмуется с крупным морским млекопитающим (в определённом падеже), а также со словом, обозначающим самое заветное желание. Понятно, что и «кита», и «мечту» с «кетой» можно рифмовать только в случае, если делать ударение в этом слове на второй слог.
Из того, что припоминается, ударение на первый слог в названии лососёвой рыбы ставил лишь Андрей Вознесенский.
В стихотворении «Из ташкентского репортажа» есть такие строки:
«Ну, а вы вне беды? Погодите закусывать кетой. Будьте так же чисты. Помогите Ташкенту.»
Для запоминания, правда, вариант не самый удачный, поскольку с Ташкентом название рыбы в творительном падеже рифмуется весьма условно. Но в целом любители поэзии могут выбрать для себя любую из приведённых цитат в качестве своего рода «шпаргалки», ведь все они, в общем, являются правильными, а заодно ещё раз насладиться творчеством великих поэтов. Те, кому такие способы кажутся слишком сложными, могут поступить по-другому, придумав для себя собственную рифму к искомому слову.
Интересно, что красная икра из конкретной разновидности лосося, то есть прилагательное «кетовая», в стихах упоминается чаще с ударением на первый слог, которое, как было указано, считается неправильным.
Например, Давид Кацман пишет о ней так (стихотворение «На концерте»):
«Свершилось чудо, зал раздвинул стены, Запахло снегом, кетовой икрой, Хорошей рюмкой водки после смены, Капустой квашеной, закусом на убой.»
Или у великолепного Саши Чёрного в стихотворении «Человек в бумажном воротничке» описана такая цепь событий:
«Зайдёшь и возьмёшь полендвицы И кетовой (четверть) икры, Привяжешься к толстой девице, Проводишь, предложишь дары.»
Определение: «кета»
Поскольку о такой рыбе как кета, возможно, кто-то слышит впервые, стоит сказать о ней хотя бы несколько слов. Латинское название вида — Oncorhynchus keta. Речь идёт о самом многочисленном, после горбуши, представителе семейства лососёвых, обитающий на огромной территории Тихого и Северного Ледовитого океанов.
В период нереста Oncorhynchus keta заходит в русла пресноводных рек, благодаря чему встречается в таких водоёмах, как:
По размерам Oncorhynchus keta мельче сёмги, но крупнее горбуши. Средние размеры взрослой особи составляют 50–70 см в длину, а масса колеблется в пределах 1400–2200 г. Некоторые экземпляры вырастают до 7 кг, а вот в отношении максимальных размеров вида, которые когда-либо были зафиксированы, приводятся разные данные: в одних источниках указано, что самая большая Oncorhynchus весила 15,90 кг и имела длину 1 м, в других говорится о массе 21 кг и 109 см длины тела.
По стоимости эта рыба значительно уступает атлантическому лососю (сёмге), но опережает своего главного конкурента — горбушу. Для сравнения: в Москве цена охлаждённой тушки сёмги составляет не менее 900 руб. за 1 кг, в то время как тихоокеанского лосося (кету) можно купить по цене 350–480 руб., а горбушу — менее, чем за 250 руб. А вот из всех видов красной икры самой дорогой является как раз кетовая, благодаря наиболее крупному размеру и яркому оранжевому цвету.
Помимо России, промышленный вылов рыбы осуществляется в Китае, Корее, Японии, Канаде и США (штаты Калифорния и Аляска). Относительно правильного произношения слова «кета» среди учёных нет единого мнения.
Однозначно верным является вариант с ударением на первый слог, но и гласный звук «а» в качестве ударного, используемый чаще всего в разговорной речи, многими лингвистами рассматривается как допустимый. А вот в слове «кетовый» ударение нужно делать на втором слоге, хотя это и кажется неудобным по причине одинакового звучания с другим прилагательным, также связанного с обитателем морских глубин.
Словари
1. Ценная морская промысловая рыба семейства лососёвых.
2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.
3. Кушанье, приготовленное из такого мяса.
КЕТА́, кеты, и (обл.) КЕТА, кеты, жен. (гольдск.) (зоол.). Промысловая рыба из семейства лососевых, водящаяся в реках Сибири и в Белом море.
Дальневосточная морская промысловая рыба семейства лососевых.
Интересно наблюдать, как кета проходит пороги. Она двигается зигзагами, перевертывается с боку на бок, кувыркается и все-таки идет вперед (Арс.).
Морская промысловая рыба сем. лососевых.
КЕТА, рыба (семейство лососи). Длина до 1 м, масса 2,5-4,5 кг. В северной части Тихого океана, реже в Северном Ледовитом океане, к востоку от Лены. Нерест в реках. Ценный объект промысла и рыбоводства.
к`ета и́ кет`а A и D сущ см. Приложение II
(рыба семейства лососёвых)
Будьте так же чисты.
А. А. Вознесенский, Из ташкентского репортажа
Я пел и думал: вот икра стоит,
А говорят, кеты́ не стало в реках,
А мой ученый где-нибудь сидит
И мыслит в миллионах и в парсеках.
В. С. Высоцкий, Случай («Мне в ресторане вечером вчера…»)
Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от нанайского ке́та ‘рыба’, и в одном из вариантов нормы сохраняется такое ударение на первом слоге.
ке́та, ке́товый и допустимо кета́, кето́вый. Ударение кета́, кето́вый особенно распространено в речи моряков на Дальнем Востоке.
ке́та, ке́ты, ке́т, ке́те, ке́там, ке́ту, ке́той, ке́тою, ке́тами, ке́тах
Значение слова «кета»
[От нанайск. кета — рыба]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КЕ’ТА, ы, и (обл.) КЕТА’, ы́, ж. [гольдск.] (зоол.). Промысловая рыба из семейства лососевых, водящаяся в реках Сибири и в Белом море.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
кета I
1. ценная промысловая рыба из семейства лососёвых, водящаяся в реках Сибири и в Белом море
Кета I
1. женское имя ◆ Мою подругу зовут Кета.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: затвориться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «кета»
Синонимы к слову «кета»
Предложения со словом «кета»
Цитаты из русской классики со словом «кета»
Сочетаемость слова «кета»
Понятия со словом «кета»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «кета»
Но станет вдоволь молока, снова можно будет покупать кету, орехи.
Он ловко отрубил у кеты голову, хвост, содрал со спины кожу, и в чашку полетели тонкие, словно хрустальные, стружки розовой мякоти.
Племя маймонов давно подчинило соседнее племя кетов и те были в вассальской зависимости от жестоких завоевателей.
Синонимы к слову «кета»
Ассоциации к слову «кета»
Сочетаемость слова «кета»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Кета или кита как правильно пишется
Погодите закусывать ке́той.
Будьте так же чисты.
А. А. Вознесенский, Из ташкентского репортажа
Я пел и думал: вот икра стоит,
А говорят, кеты́ не стало в реках,
А мой ученый где-нибудь сидит
И мыслит в миллионах и в парсеках.
В. С. Высоцкий, Случай («Мне в ресторане вечером вчера…»)
Смотреть что такое КЕТА в других словарях:
(Oncorhynchus Keta) — рыба из рода Oncorhynchus, очень близкого к роду лосось. Главный отличительный признак этого рода — большое число (13-20) лучей в. смотреть
кета I ж. Ценная морская промысловая рыба семейства лососевых. II ж. см. кета.
кета ж.Siberian salmon
Кета (Oncorhynchus Keta) — рыба из рода Oncorhynchus, очень близкого к роду лосось. Главный отличительный признак этого рода — большое число (13—20) лучей в заднепроходном плавнике. К этому роду относится 5 видов (О. Keta, tschawytcha, nerka, kisutch, gorbuscha), водящихся в северной части Тихого океана и в весьма большом количестве входящих в реки восточного берега Азии и западного берега Северной Америки. Собственно К. весом около 12 фунтов, весной темно-серебристого цвета без пятен или с мелкими черными, самец позднее принимает кирпично-красный или черноватый цвет. Наибольших размеров достигает О. tschawitcha, обыкновенный вес около 22 фунтов, но попадаются экземпляры в 70—100 фунтов. Н. Кн.
КЕТА (Oncorhynchus keta), проходная рыба семейства лососёвых. 2 сезонные расы: летняя и осенняя. Дл. летней К. ок. 60 см, масса ок. 2,5 кг. Пол. смотреть
КЕТАСм. КЭТА.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.кета́(нанаяск.) ценная промысловая рыба сем.. лососевых, об. смотреть
Кета́ озеро на зап. окраине плато Путорана (Таймырский авт. округ) на высоте 93 м. Вост. ч., узкая, заполняет глубокую горную долину с крутыми склон. смотреть
КЕ́ТА́, ке́ти́, ж.Цінна морська промислова риба родини лососевих, поширена в північній частині Тихого океану, яка заходить у річки для нересту.Перша сі. смотреть
імен. жін. роду, жив.іхт., екон.кетавід слова: кетімен. чол. роду, жив.екон. кет
Кета́, озеро на плато Путорана, в Таймырском (Долгано-Ненецком) автономном округе. Площадь 452 км2 (по другим сведениям 365 км2), длина 96 км, наиб. смотреть
КЕТА, озеро на западе плато Путора-на, в Красноярском крае. 452 км2. Длина 96 км. Вытекает р. Рыбная (бассейн Пясины).Источник: Энциклопедия «Отечеств. смотреть
проходная рыба сем. лососёвых. Дл. до 1 м, масса от 2,5 до 4,5 кг. Обитает в сев. части Тихого ок., реже в Сев. Ледовитом ок., к В. от Лены. Нерест в р. смотреть
кета סַלמוֹן סִיבִּירִי ז’Синонимы: озеро, рыба, хайко
sombalığı* * *ж(bir tür) pasifik alabalığıСинонимы: озеро, рыба, хайко
КЕТА, проходная рыба семейства лососей. Длина до 1 м, весит от 2, 5 до 4, 5 кг. В северной части Тихого ок., реже в Северном Ледовитом ок., к востоку от Лены. Нерест в реках. Ценный объект промысла и рыбоводства.
КЕТА, проходная рыба семейства лососей. Длина до 1 м, весит от 2,5 до 4,5 кг. В северной части Тихого ок., реже в Северном Ледовитом ок., к востоку от Лены. Нерест в реках. Ценный объект промысла и рыбоводства. смотреть
КЕТА, рыба (семейство лососи). Длина до 1 м, масса 2,5-4,5 кг. В северной части Тихого океана, реже в Северном Ледовитом океане, к востоку от Лены. Нерест в реках. Ценный объект промысла и рыбоводства.
. смотреть
сущ. жен. рода; одуш.ихт.кета
, рыба (семейство лососи). Длина до 1 м, масса 2,5-4,5 кг. В северной части Тихого океана, реже в Северном Ледовитом океане, к востоку от Лены. Нерест в реках. Ценный объект промысла и рыбоводства. смотреть
кета́ (нанайською мовою – риба) риба родини лососевих. Поширена в північній частині Тихого океану і в басейні Північного Льодовитого океану. На нерест заходить у річки. Має промислове значення. смотреть
Как правильно говорить слово: кЕта или кетА? Где ударение?
Где правильно ставить ударение в слове «кета»?
Правильное ударение, это ударание на первый слог, на «е», «кЕта».
Длина рыбы, примерно до одного метра.
На текущий момент ударение в слове кета можно ставить на первый и второй слог. Словарная форма как кЕта, так и кетА. Это равноправные варианты по орфоэпическим словарям.
А так, кто как привык.
В Сибири чаще слышу кетА, в европейской части России-кЕта.
Происхождение слово «силос» ведёт из испанского языка, в России первые упоминания о нём датируются серединой девятнадцатого века. В Греции также имеется слово σιρός, которое буквально означает «яма для хранения зерна».
Ударение в слове «силос» ставится на первый слог и произносится как «сИлос«. Имеются и диалектные варианты произношения, когда употребляют ударение на второй слог. Широкого распространения подобное произношение не получило, и в русском языке закрепилось наименование «сИлос«.
Сколько жил и слышал как произносят это слово, всегда и везде, причем как на официальном, так и на неофициальном уровнях, слышал в обиходе, только вариант кастюмИрованный и даже не думал, что ему может быть какая то альтернатива.
Тот же вариант, который является устаревшим, признается таким, так как выходит из практики и применимых норм русского языка, хотя в некоторых регионах, как признак самобытности того или иного народа, как правило, продолжает употребляться.