«Комиссия» или «коммисия» – как правильно?
Правописание слова – «комиссия» или «коммисия» – определяется орфограммой № 2. Рассмотрим, что требует данное правило.
Как пишется правильно: «комиссия» или «коммисия»?
Соответствует правилу первый вариант написания – комиссия.
Какое правило применяется?
Интересующее нас имя существительное иностранного происхождения. В петровские времена заимствовано из польского, но само происхождение латинское, первоначально – «commissio», что переводится как «группа сведущих, знающих лиц».
В современном русском языке данное слово употребляется в значении – «специально собранная группа лиц, чтобы решать какие-либо вопросы», а также – «заседание подобной группы». В отличие от оригинала слово претерпело некоторые графические изменения: утратило одну из букв «м», но удвоенная «с» сохранилась.
Лексема словарная, пишется с «сс».
При возникшем сомнении в правильности её написания необходимо руководствоваться указанной выше орфограммой – «Непроверяемые гласные и согласные», то есть проверять написание с использованием орфографического словаря.
Примеры предложений
Его мнение уважала вся приемная комиссия, к его мнению прислушивались чрезвычайно внимательно.
Была создана комиссия, которая сразу же приступила к работе.
Как неправильно писать
Ошибочно писать – коммиссия, камиссия, комисия.
Морфологические признаки
«Комиссия» является существительным женского рода 1 склонения, его постоянные признаки — неодушевленное и нарицательное. Непостоянными лингвисты называют единственное число и именительный падеж. В предложении слово может выполнять различные функции, представая в качестве разных членов, это определяется конструкцией и контекстом.
Этимология и историческое развитие
История существительного интересна и уходит в далекое прошлое. Считается, что оно происходит из латинского языка. Специалисты полагают, что латинское слово commissio могло быть образовано из предлога cum, который означает «вместе с кем-то», и корня missio или mittere. Missio определяется как «посылка», а mittere переводится как глагол «посылать, бросать». В целом латинский термин определяется как «поручение».
Лингвисты предполагают, что в русский язык слово могло попасть из польского, где до сих пор существует слово komisja. Есть данные, что заимствование произошло в середине ХVII в. Тогда слово использовалось в торговых делах и означало группу лиц, которые имеют полномочия, чтобы решить или уладить какой-то денежный вопрос.
В петровские времена термином обозначали данное кому-то поручение, важное дело. К концу XVIII в. иноязычное слово прижилось в России и стало обозначать любое порученное мероприятие.
Некоторые лингвисты полагают, что существительное было заимствовано из французского языка, приводя в доказательство «агент» — commissaionaire, или из немецкого языка, в этом случае примером является «поверенный» — Kommissionär. Однако датировка нового для русскоязычных людей слова остается неизменной — XVIII в.
Интересно, что постепенно обрусевшее существительное получает и переносное значение, которое ярко проявилось в XIX в. Тогда «комиссия» стала означать еще и «лишние, напрасные, порой затруднительные хлопоты».
Например: Вот еще комиссия — быть отцом, потому и приходится мне теперь с утра до вечера заниматься беготней и хлопотами, а все, чтобы пристроить детей в училище. Выполнив все порученные комиссии, не забыв ни пожеланий матери, ни просьбы жены, мужик отправлялся с ярмарки домой довольный и веселый.
Практически весь XIX в. слово имеет значение «поручение», но к концу столетия происходит семантический сдвиг, выделивший и особенно подчеркнувший обязательность вознаграждения за поручение. Часто в таком значении употребляется в романах Ф. М. Достоевского.
Например: Ростовщик брал страшные комиссии, хотя и делал вид, что принимает товар себе в убыток.
Но внутри семантической структуры не произошло функционального разрыва, которое бы спровоцировало появление омонимов, поэтому у «комиссии» нет омонимического ряда.
Современное толкование
Словари дают четкие определения понятию «комиссия». В одном из самых уважаемых филологами словаре Ушакова слово трактуется как структура, созданная при учреждении, чтобы решать специальные задачи или выполнять поручения. В этом случае комиссия может быть временная или действующая постоянно.
Например: Чтобы выяснить, здоров ли водитель автобуса, перед рейсом его отправляют на медицинскую комиссию.
Еще одно толкование определяет термин как договор, по которому некто выполняет порученное ему дело за деньги или иную награду. Но Ушаков считает устаревшим такое трактование. И, конечно, автор словаря не обошел вниманием переносное значение существительного, шутливо означающее хлопоты.
Словарь Ушакова также дает термин «комиссионер» как определение посредника в сделках, работающего за процент. Но уважаемый лингвист не сводит 2 слова в одну парадигму, считая, что «комиссионер» происходит от французского термина. От комиссионера происходит прилагательное «комиссионерский».
В словаре Ожегова указано, что от слова, обозначающего учреждение, образуется прилагательное «комиссионный». Например: В комиссионном магазине не хотели брать ее шубку, уверяя, что они не смогут продать ее даже за мизерные деньги.
Наиболее уважаемая энциклопедия для поклонников интернета — Википедия — дает 3 толкования:
Наречия комиссионно не существует. В целом все словари дают одни и те же определения, которые семантически близки изначальному заимствованному слову.
Правильное написание
Существительное «комиссия» является заимствованным, а потому нормами русского языка не проверяется, проверочных слов не имеет. Это словарный термин, правописание которого необходимо запомнить: в первом слоге пишется безударная гласная «о», а в середине обязательно написание удвоенной согласной «с». Тренировка помогает закрепить правильное написание.
Например: Сдавая квартиру в аренду, риелтор получает комиссию. Приемная комиссия университета в конце лета уже устала отвечать на одни и те же вопросы абитуриентов. Если Петя сбегает за мороженым в магазин, он получит комиссионные и сможет купить себе конфет.
Ошибочные варианты
Правописание существительного не вызовет затруднений, если изучить возможные ошибки. Как не следует писать «комиссия»:
Такие ошибки являются грубыми. Если слово вызывает затруднения, надо обратиться к словарям, изучить правила и закрепить правописание несколькими тренировочными упражнениями.
«Комиссия или комисия»: как правильно писать слово?
Чтобы определить правильное написание слова – «комиссия» или «комисия», необходимо знать его значение и происхождение.
Как правильно пишется?
В соответствии с языковыми нормами, пишется – комиссия.
Какое правило применяется?
Существительное «комиссия» имеет следующее лексическое значение – «специально собранная группа лиц, наделенная особыми полномочиями для решения каких-либо вопросов; заседание такой группы лиц». Происходит от латинского «commissio» – заимствовано через польский. При Петре Первом употреблялось в значении – «группа сведущих лиц». Слово относится к словарным, так как имеет иностранное происхождение. Пишется с двумя буквами «с». Часто в этом месте допускается ошибка – вместо удвоенной пишут одну букву «с». Кроме того, в слове имеются и другие проблемные места для правильного написания. Иногда пишущие допускают ошибочное написание удвоенной «м», а вместо безударного «о» в первом слоге пишут – «а».
Похожая статья «Невежа» или «невежда»?
Чтобы не допускать ошибок, написание слова следует запомнить или проверять по словарю.
Примеры предложений
После прений слово взял председатель комиссии и зачитал решение.
Комиссия в составе трех человек рассмотрела вопрос в течение получаса.
Как неправильно писать
Ошибочно писать следующим образом – комисия, камиссия, коммисия.
Как правильно пишется слово комиссия?
Правильный вариант написания слова: комиссия
Правило
Это словарное слово иностранного происхождения, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.
Морфологический разбор слова комиссия
1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: комиссия (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.
Ударение и состав слова
Ударение падает на 2-й слог с буквой и.
Всего в слове 8 букв, 4 гласных, 4 согласных, 4 слога.
Примеры использования и цитаты
Комиссию распирала работа. Комиссия работала до четвертого пота. Начертили схему: кружки и линии, которые красные, которые синие.
«Из Бюрократиады» — Маяковский Владимир
Стало быть, это он вместо своих ваши надел… Я к ней в номер поставил, значит, обе пары: его и ваши. Комиссия!
Сапоги — Чехов А.П. полное содержание онлайн
С ней конфуз… Чуть до истерики дело не дошло… Комиссия! Прощайте-с! За дурной головой и ногам больно…
комиссия
Полезное
Смотреть что такое «комиссия» в других словарях:
Комиссия — (от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (например, в России 18 19 веков Уложенная комиссия,… … Политология. Словарь.
КОМИССИЯ — (фр. commission, от committere поручать). 1) поручение. 2) собрание лиц, рассматривающих порученное им дело. 3) вознаграждение, получаемое лицом или учреждением за исполнение каких либо поручений. 4) в просторечии: тяжелое, трудное поручение.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМИССИЯ — (от лат. commissio поручение) 1) орган, создаваемый для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (напр., в Росии 18 19 вв. Уложенная… … Большой Энциклопедический словарь
Комиссия — (лат. comittere поручать, организовывать от comeo схожусь, собираюсь): Комиссия группа лиц или орган, формируемый в составе группы лиц для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия,… … Википедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата посреднику, например агенту, коммивояжеру, брокеру и т.д., обычно рассчитываемая как процент стоимости проданных товаров. Иногда вся сумма комиссии выплачивается продавцом (как, например, в Великобритании агенту по торговле… … Финансовый словарь
КОМИССИЯ — [иси], комиссии, жен. (лат. commiseio поручение). 1. Временный или постоянный орган при каком нибудь учреждении для решения и исполнения каких нибудь специальных задач и поручений (офиц.). Назначить комиссию. Образовать комиссию. Врачебно… … Толковый словарь Ушакова
КОМИССИЯ — (от латинского commissio поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения какой либо определенной функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, комиссия по трудовым спорам) или проведения специальных мероприятий. 2) В гражданском праве… … Современная энциклопедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата за агентские или посреднические услуги в сделке. Эта плата обычно растет по мере увеличения суммы сделки. Комиссия может уплачиваться покупателем, продавцом или обоими; среди агентов, работающих за комиссию, можно назвать… … Экономический словарь
комиссия — См. поручение … Словарь синонимов