Крокодилий или крокодиловый?
Вопрос на засыпку: о чем сложили поговорку люди, увидевшие плачущего крокодила? О крокодильих или крокодиловых слезах?
Чтобы ответить на него грамотно, заглянем в словарь. Но не простой, а в «Словарь паронимов русского языка» О.В. Вишняковой.
В этом словаре черным по белому написано: крокодиловым может быть названо только то, что сделано из кожи крокодила, – крокодиловые туфли, крокодиловая сумка, крокодиловый портфель, крокодиловый чемодан…
Крокодиловая кожа – это материал, полученный после обработки кожи крокодила, а кожа живого крокодила – уже не крокодиловая, а крокодилья.
У прилагательного крокодилий есть синоним: крокодилов. Так вот, слезы, текущие из крокодильих глаз, могут быть как крокодильими, так и крокодиловыми. Просто в случае со слезами мы имеем дело с кратким притяжательным (обозначающим неотъемлемое свойство или неотъемлемую принадлежность) прилагательным, а не с полной его формой, обозначающей дорогостоящий материал для поделок.
«Ужасное чудовище» – именно это имеют в виду, когда называют кого-то крокодилом. «Но вы же крокодил. – сказал как-то, по свидетельству современников, студенту Левитан. – Как же мне теперь быть. ». А все потому, что на вопрос: «Как вы думаете. Вот у меня… нет никаких идей. Можно мне быть художником или нет?» – его собеседник ответил: «Невозможно, человек не может быть без идей». И кто после этого крокодил?! Но бывают и самокритичные люди – как один из героев «Ямы» А.И. Куприна, хлопотавший около чайного стола со словами: «Давно я, старый крокодил, не пил чайку как следует, по-христиански, в семейной обстановке». Напрасно он так о себе – милейший ведь человек.
Ольга СЕВЕРСКАЯ,
кандидат филологических наук,
старший научный сотрудник ИРЯ РАН,
ведущая программы «Говорим по-русски!»
на радио «Эхо Москвы»
Словари
1. Крупное водное пресмыкающееся с толстой панцирной кожей, обитающее в водоемах тропических стран.
Изделия из кожи такого пресмыкающегося.
Очень некрасивый чкловек.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Крокодиловы слёзы (проливать, лить) о лицемерном раскаянии, сетовании.
Крупное водное пресмыкающееся с толстой панцирной кожей, обитающее в реках, озерах и болотах тропиков, питающееся главным образом рыбой;
Крупное водное пресмыкающееся с толстой панцирной кожей, обитающее в водоемах тропических стран.
Крокодил Гена. Разг. Шутл. 1. Прозвище Геннадия. Дядечко 2, 165. 2. Лидер российских коммунистов Геннадий Зюганов. Панорама, 1999, № 28; МННС, 170. 3. О добродушном человеке. Дядечко 2, 165. По имени героя серии популярных мультфильмов.
1. Некрасивый, безобразный человек (в том числе и о женщине).
крокоди́л, крокоди́лы, крокоди́ла, крокоди́лов, крокоди́лу, крокоди́лам, крокоди́лом, крокоди́лами, крокоди́ле, крокоди́лах
сущ., кол-во синонимов: 14
пресмыкающееся, кайман, телезавр, крокодильчик, гавиал, аллигатор
прожорливый (Брюсов); темно-изумрудный (Гумилев)
Заимствование из немецкого, где Krokodil («крокодил») восходит к греч. krokodeilos.
диал. коркодил, севск. (Преобр.). Западн. заимств., возм., через нем. Krokodil (ХVI в.; см. Шульц-Баслер 1, 407) из лат. crocodilus от греч. κροκόδειλος; напротив, др. русск., цслав. коркодилъ (Ио. Экз. и др.) заимств. непосредственно из греч.; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 102.
КРОКОДИЛ (греч. krokodelios, египет. происх.). Животное из отряда земноводных, семейства ящериц, с зубами в один ряд.
— Он не ловится на острове, где не растёт кокос.
— Кусаться он не способен, потому-то зажимает жертву в пасти и, вращаясь, буквально «вывинчивает» из неё куски мяса.
— Птичка Тари подружилась с этим чудищем, почистив ему зубы и тем самым избавив от зубной боли.
— Крупное водное пресмыкающееся.
— Рука капитана Крюка пришлась ему по вкусу, и он стал преследовать капитана на суше и на море.
— Животное, проглотившее Бармалея в известной сказке Чуковского.
— Зверь, в честь которого назвали реку Лимпопо.
— Кого привела горилла в сказке про Айболита?
— Когда по шалости лисичек вспыхнуло море, кто его тушил съестными припасами?
— Это животное имеет уникальное трёхкамерное сердце.
— Готовый ответ на экзаменационный вопрос, написанный перед экзаменом.
— Существует поверье, что этот зверь проливает слёзы перед поеданием своей жертвы.
— Самая опасная для человека рептилия.
— Единственное животное, у которого подвижна верхняя челюсть.
— Это животное глотает камни, чтобы глубже нырнуть.
— «По реке плывёт бревно. Ох и злющее оно!» (загадка).
— Кто не ловится на проклятом острове?
— Он солнце проглотил!
— Какая рептилия самая крупная в мире?
— Зверь, проглотивший Бармалея.
— Прозвище киношного Данди.
— Гена из мультфильма.
— Этому животному неумение потеть придает сентиментальный вид.
— Животное на гербе Ямайки.
— В Древнем Египте бог Себек отвечал за плодородие и изображался с головой именно этого животного.
— Скажите по-гречески «ящерица».
— Прозвище Эрнеста Резерфорда.
— Символ французской компании «Lacoste».
— Словесная игра, построенная на развитом ассоциативном мышлении и способности строить логические цепочки и ассоциации к ним.
— Фильм Тоуба Хупера.
— Неофициальное прозвище вертолёта Ми-24.
— Сказка Корнея Чуковского.
Разг. Шутл. 1. Прозвище Геннадия. Дядечко 2, 165. 2. Лидер российских коммунистов Геннадий Зюганов. Панорама, 1999, № 28; МННС, 170. 3. О добродушном человеке. Дядечко 2, 165. По имени героя серии популярных мультфильмов.
Ср. Этот критик, в самом деле, должно быть, крокодила объелся!
Гончаров. Литературный вечер. 2. (О беспощадном критике.)
Ср. Σκορπίους βίβρωσκεν.
сущ., кол-во синонимов: 1
сущ., кол-во синонимов: 2
крокоди́лий, крокоди́лья, крокоди́лье, крокоди́льи, крокоди́льего, крокоди́льей, крокоди́льих, крокоди́льему, крокоди́льим, крокоди́лью, крокоди́льею, крокоди́льими, крокоди́льем
прил., кол-во синонимов: 3
КРОКОДИЛИЙ. Относящийся к крокодилу, свойственный, принадлежащий ему. Синоним: крокодилов.
ий питомник, инкубатор;
ьи глаза, яйца, повадки.
• Слева, среди белоснежных цветов орхидей, лежали крокодильи черепа. Ю.Постовой. Дорога через джунгли.
КРОКОДИЛОВЫЙ. Сделанный из кожи крокодила.
ый чемодан, портфель;
• Новые туфли из крокодиловой кожи стояли на скамейке. Н.Хмелик. Всё, как есть.
Сравните: крокодилья кожа — кожа крокодила; крокодиловая кожа — материал, полученный после обработки кожи крокодила.
сущ., кол-во синонимов: 4
уродина, мымра, страхоморда
2. Принадлежащий крокодилу [крокодил I 1.].
КРОКОДИ́ЛОВ, крокодилова, крокодилово. Принадлежащий крокодилу. Крокодиловы яйца.
крокоди́лов, крокоди́лова, крокоди́лово, крокоди́ловы, крокоди́ловой, крокоди́ловых, крокоди́лову, крокоди́ловым, крокоди́ловою, крокоди́ловыми, крокоди́ловом
прил., кол-во синонимов: 1
— Река в Африке (Лимпопо).
— Река в верховьях Лимпопо.
Ирон. Лицемерное сострадание; неискреннее, лживое сожаление.
что быть; лить, проливать и т. п.
Неискреннее, лживое сожаление; лицемерное сочувствие, сострадание.
В роли именной части сказ., подлеж., доп.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Благополучно забыв о собственном «бесценном вкладе» в дело процветания ЗМК, безутешная «Синара» льёт крокодиловы слёзы о нелёгкой доле Златоустовских металлургов, гневно обличая сегодняшних собственников комбината и ненавязчиво похваливая себя, любимую. Челябинский рабочий, 2002.
Лобызал и проливал крокодиловы слёзы, отправляя в ссылку Сперанского, не только министр полиции Балашов. Вытирал батистовым платочком глаза, давая прощальную аудиенцию своему любимцу, и царь. В. Львов, Жизнь Карамзина.
В последние послесталинские десятилетия советская литература исподволь узурпировала право на умерших классиков ХХ века, введя их в свои ряды, и, как ни в чём не бывало зацеловав их мёртвые лица палаческими поцелуями, облив крокодиловыми слезами, объявила себя самой гуманистической литературой на свете. Виктор Ерофеев, Поминки по советской литературе.
Образ фразеол. соотносится с зооморфным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён животных, выступающих как носители приписываемых им качеств, что придаёт этим именам роль знаков «языка» культуры. В древнейших представлениях, характерных для различных религий и мифологических систем, крокодил уподобляется хтоническим (рождённым землёй, связанным с преисподней) существам, напр., дракону, библейскому Левиафану. В современном восприятии крокодил связан со стереотипным представлением о хищности, прожорливости, кровожадности и беспощадности.
Слёзы в образе фразеол. выступают как символ сожаления, раскаяния (см. комментарий к ПЛАКАТЬ КРОВАВЫМИ СЛЕЗАМИ). Контраст между жестокими поступками или чувствами и внешними проявлениями скорби и сочувствия, лежащий в основе образа фразеол., позволяет ему в целом выступать в качестве эталона, т. е. меры, циничного лицемерия.
крыл. сл. Выражение употребляется в значении: лицемерные слезы, притворное сожаление; применяется к людям, притворяющимся сильно огорченными несчастьем кого-либо, кому они сами готовят гибель. Основано на древнем поверье, будто бы у крокодила, перед тем как он съест свою жертву, текут слезы.
Выражение употребляется в значении: лицемерные слезы, притворное сожаление; применяется к людям, притворяющимся сильно огорченными несчастьем кого-либо, кому они сами готовят гибель. Основано на древнем поверье, будто бы у крокодила, перед тем как он съест свою жертву, текут слезы.
Иносказательно: о чьем-либо притворном, лицемерном, фальшивом сочувствии или сожалении (ирон., неодобр.).
сущ., кол-во синонимов: 1
2. Свойственный крокодилу [крокодил I 1.], характерный для него.
3. Сшитый из кожи крокодила [крокодил I 1.].
Сделанный из кожи крокодила.
крокоди́ловый, крокоди́ловая, крокоди́ловое, крокоди́ловые, крокоди́лового, крокоди́ловой, крокоди́ловых, крокоди́ловому, крокоди́ловым, крокоди́ловую, крокоди́ловою, крокоди́ловыми, крокоди́ловом, крокоди́лов, крокоди́лова, крокоди́лово, крокоди́ловы, крокоди́ловее, покрокоди́ловее, крокоди́ловей, покрокоди́ловей
прил., кол-во синонимов: 2
— Греческое название древнеегипетского города Шедит, расположенного на берегу Меридова озера в Файюмском оазисе.
Распространены в тропиках, в реках, озерах и болотах. Активны ночью. Питаются, в основном, рыбой. Часто поедают падаль, отмечен каннибализм. Охотятся из засады. Наземных животных подстерегают у водопоя и на берегу. Могут преследовать добычу, развивая скорость до 10 км/час. Самцы крокодилов имеют строго ими охраняемые индивидуальные участки. Самки более уживчивы. Откладывают яйца, покрытые известковой скорлупой. В кладке, охраняемой самкой, 10-100 яиц. У гавиала кладку охраняет самец. Половозрелость в 8-10 лет. Продолжительность жизни 80-100 лет.
3 семейства: гавиалы, аллигаторы и настоящие крокодилы. Численность резко сокращается. 26 видов и подвидов в Красной книге МСОП. В США, Японии, на Кубе и в ряде других стран крокодилов разводят на фермах.
КРОКОДИЛЫ (Crocodilia, Loricata)
ГАВИАЛ, хотя и выглядит устрашающе, боится человека и питается только рыбой.
КАЙМАН. Несмотря на дурную славу, кайманы нападают на человека, только если их спровоцировать.
КРОКОДИЛЫ, отряд водных пресмыкающихся. Длина до 7 м (нильский крокодил). Кожа покрыта роговыми щитками. 21 вид, преимущественно в пресных водоемах тропиков и субтропиков. Активны в основном ночью. Питаются рыбой, беспозвоночными, птицами, млекопитающими. Могут быть опасны для человека (кайманы). Самки откладывают яйца в песок или гнезда, заботятся о потомстве. Мясо крокодила съедобно. Живут до 80-100 лет. Хищнически истребляются (особенно аллигаторы) ради кожи. Многие виды на грани исчезновения. В ряде стран (США, Куба и другие) разводят на фермах.
Двор дома № 23 по Загребскому бульвару.
крокоди́льский (от «Крокоди́л»)
мясо крокодила (на вкус похоже на цыпленка, бледное и мягкое)
крокодилий
Смотреть что такое «крокодилий» в других словарях:
крокодилий — крокодиловый, аллигаторный Словарь русских синонимов. крокодилий прил., кол во синонимов: 3 • аллигаторный (2) • … Словарь синонимов
Крокодилий — разг. прил.; = крокодилов Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крокодилий — крокодилий, крокодилья, крокодилье, крокодильи, крокодильего, крокодильей, крокодильего, крокодильих, крокодильему, крокодильей, крокодильему, крокодильим, крокодилий, крокодилью, крокодилье, крокодильи, крокодильего, крокодилью, крокодилье,… … Формы слов
крокодилий — крокод илий, ья, ье … Русский орфографический словарь
крокодилий — крокоди/лья, крокоди/лье, крокоди/льи … Орфографический словарь русского языка
крокодилий — см. крокодил; ья, ье. К ья пасть … Словарь многих выражений
крокодилий — крокодил/ий/ … Морфемно-орфографический словарь
Крокодилий сторож — (Pluvianus s. Cursorius aegyptius) небольшая (22 см.) птица из семейства ржанок (Charadriidae), водящаяся в области Нила, а также в зап. Африке и, в виде исключения, в Палестине, по берегам рек. Верхняя сторона и полоса на груди черного цвета,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крокодилы — Крокодилы … Википедия
аллигаторный — крокодилий, крокодиловый Словарь русских синонимов. аллигаторный прил., кол во синонимов: 2 • крокодилий (3) • … Словарь синонимов