ладонь
1 ладонь
2 ладонь
♢ быть (видным) как на ладонь и — be plainly / clearly visible, be in full view; be spread before the eyes
3 ладонь
4 ладонь
5 ладонь
6 ладонь
7 ладонь
8 ладонь
9 ладонь
10 ладонь
ладо́нью вверх — palm up
быть (ви́дным) как на ладо́ни — be plainly / clearly visible, be in full view; be spread before the eyes
11 ладонь
быть (видным) как на ладони — to be clearly/plainly visible; to be in full view; to be/lie spread before the eyes
12 ладонь
13 ладонь
14 ладонь
быть как на ладо́ни — to be clearly visible
15 ладонь
16 ладонь
См. также в других словарях:
ЛАДОНЬ — жен. по южн. произносят: долонь, длань; внутренняя сторона руки, всей кисти; та же сторона пясти, без перстов. Ударить ладонью. Гадать по ладони. | Ток, место убитое для молотьбы хлеба; | гладь, ровень, у ревенная плоскость. | Ладонь, сабань,… … Толковый словарь Даля
Ладонь — (длань) это область тела у приматов, внутренняя (в отличие от тыльной) сторона кисти руки (старорусское слово «пясть» ладонь, кисть руки). Ладони и ладонные поверхности пальцев не покрыты волосами Ладонь (единица измерения) См. также… … Википедия
ладонь — бить в ладони, как на ладони, хлопать в ладони. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ладонь ладоша, ладошка, длань; пригоршня, коряга, хваталка, ладоши Словарь русских… … Словарь синонимов
ладонь — ЛАДОНЬ, устар. длань, разг., ласк. ладоша, разг., ласк. ладошка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Ладонь — см. Меры длины, площади, объема и веса … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЛАДОНЬ — ЛАДОНЬ, ладони, жен. Часть кисти руки (кроме пальцев) со стороны внутренней поверхности. «Он утирал ладонью лоб.» Максим Горький. «Кучера вокруг огней бранят господ и бьют в ладони.» Пушкин. ❖ Быть (видным), как на ладони быть совершенно ясно… … Толковый словарь Ушакова
ЛАДОНЬ — ЛАДОНЬ, и, жен. Внутренняя сторона кисти руки. Загрубелые ладони. Как на ладони (о том, что хорошо видно; совершенно ясно). В ладони хлопать, бить, ударять (то же, что в ладоши хлопать, бить, ударять). | уменьш. ладошка, и, жен. Бить, хлопать в… … Толковый словарь Ожегова
ладонь — О размере, форме ладони; о силе мускулов, характере кожного покрова. Большая, влажная, горячая, громадная, грубая, длинная, душистая, жесткая, загрубелая, задубелая, коренастая (устар.), крепкая, лопатообразная, маленькая, миниатюрная, мозолистая … Словарь эпитетов
ладонь — ладонь, род. мн. ладоней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ладонь — Чистая ладонь снится к дружеским отношениям. Возможно, вы проведете приятный вечер с друзьями. Если же вам приснилась грязная ладонь, то вас ждет беда. Мозолистая ладонь снится к тяжелой изнурительной работе. Предсказывали во сне будущее… … Большой универсальный сонник
Как называются части тела по-английски
Знать, как называются части тела на английском языке, необходимо для того, чтобы назвать и описать внешность любого человека или объяснить доктору, что болит у вас или чем ударился ваш друг.
Лексический запас по теме «Человек на английском» достаточно объемный – свыше 200 слов. Мы перечислим большую часть из них, однако на практике для комфортного общения достаточно выучить около 50–70 слов, описывающих части тела на английском.
Если же вы хотите углубиться в данную тему, то советуем вам выучить все части тела на английском с произношением. Для этого мы подготовили для вас удобные таблицы с транскрипцией и озвучкой, а также яркие и запоминающиеся картинки.
Части туловища на английском
Благодаря надписям на косметических средствах, многим знакомо, как на английском звучит и пишется слово «тело» – «body», но мало кто знает, как называется поясница, талия или живот по-английски.
Таблица части туловища на английском языке с транскрипцией:
| Английский | Произношение | Русский |
| abdomen / belly | [‘æbdəmen/‘belɪ] | живот |
| back | [bæk] | спина |
| bottom / bum / butt | [‘bɒtəm/bʌm/bʌt] | зад (сленг) |
| reast | [brest] | грудь |
| buttock | [bʌtək] | ягодица |
| chest | [tʃest] | грудная клетка/грудь |
| genitals | [‘dʒenɪtlz] | половые органы |
| groin | [grɔɪn] | пах |
| navel | [‘neɪv(ə)l] | пупок |
| nipple | [‘nɪpl] | сосок |
| small of the back / loin | [smɔ:l əv ðə ‘bæk/lɔɪn] | поясница |
| waist | [‘æbdəmen/‘belɪ] | талия |
Для лучшего запоминания рекомендуем проговаривать слова вслух, называя свои или чьи-то части туловища по-английски.
Части головы на английском
Эта лексика чаще всего используется при описании внешности, поэтому очень важно знать, как называются уши, нос, щеки или глаза на английском языке.
Таблица части головы и лица на английском языке с произношением:
| Английский | Произношение | Русский |
| Adam’s apple | [,ædəmz ‘æpl] | кадык |
| cheek | [tʃi:k] | щека |
| chin | [tʃɪn] | подбородок |
| dimple | [‘dɪmpl] | ямочка (на лице) |
| ear | [ɪə] | ухо |
| earlobe | [‘ɪələub] | мочка уха |
| eye | [aɪ] | глаз |
| eyebrow | [‘aɪbrau] | бровь |
| eyelash | [‘aɪlæʃ] | ресница |
| eyelid | [‘aɪlɪd] | веко |
| face | [feɪs] | лицo |
| forehead | [‘fɔ:hed] | лоб |
| freckle | [‘frekl] | веснушка |
| hair | [hɛə] | волосы |
| head | [hed] | голова |
| jaw | [dʒɔ:] | челюсть |
| lip | [lɪp] | губа |
| mole | [məul] | родинка, род. пятно |
| mouth | [mauθ] | рот |
| nape | [neɪp] | затылок |
| neck | [nek] | шея |
| nose | [nəuz] | нос |
| nostril | [‘nɔstr(ə)l] | ноздря |
| pore | [pɔ:] | пора |
| skull | [skʌl] | череп |
| temple | [‘templ] | висок |
| tooth / teeth (мн.ч.) | [tu:θ / ti:θ] | зуб/зубы |
| wrinkle | [‘rɪŋkl] | морщина |
Чтобы запомнить части головы и лица по-английски описывайте внешность людей в общественном транспорте или на прогулке, коллег по работе. Лучше это, конечно, делать не вслух. А вот на членах семьи можно отрабатывать произношение, описывая их лицо на английском громко и четко.
Части руки на английском
Как и в русском языке, в английском у каждой части руки есть свое название. Знать эту лексику полезно спортсменам, мастерам маникюра, и конечно, врачам. Простым обывателям тоже будет очень интересно узнать, как на руке называется и произносится, например, большой палец по-английски.
Таблица части руки на английском языке с транскрипцией:
| Английский | Произношение | Русский |
| arm | [ɑ:m] | рука |
| armpit | [‘ɑ:mpɪt] | подмышка |
| cuticle | [‘kju:tɪkl] | кутикула |
| elbow | [‘elbəu] | локоть |
| finger | [‘fɪŋgə | палец |
| fist | [fɪst] | кулак |
| forearm | [‘fɔ:®ɑ:m | предплечье |
| hand | [hænd] | кисть руки |
| index finger | [‘ɪndeks ‘fɪŋgə] | указательный палец |
| knuckle | [‘nʌkl] | сустав пальца |
| little finger | [‘lɪtl ‘fɪŋgə] | мизинец (на руке) |
| middle finger | [‘fɪŋgə] | средний палец |
| nail | [neɪl] | ноготь |
| palm | [pɑ:m] | ладонь |
| ring finger | [rɪŋ ‘fɪŋgə] | безымянный палец |
| shoulder | [‘ʃəuldə] | плечо |
| thumb | [θʌm] | большой палец |
| wrist | [rɪst] | запястье |
Чтобы запомнить название пальцев руки, многие изучающие английский язык пишут на каждом пальце его название по-английски и повторяют всякий раз, взглянув на ладони в течение дня.
Части ноги на английском
Иногда, чтобы объяснить медику, какое конкретно место болит, или рассказать собеседнику об особенностях походки или внешности, мало просто знать, как называется нога по-английски. Необходимо уметь перечислить все ее части. Например, колено, бедро, лодыжка или палец ноги по-английски.
Таблица части ноги на английском языке с произношением:
| Английский | Произношение | Русский |
| ankle | [‘æŋkl] | лодыжка, щиколотка |
| ball | [bɔ:l] | подушечка |
| calf / calves (мн.ч.) | [kɑ:f/kɑ:vz] | икра/икры |
| foot / feet (мн.ч.) | [fut/fi:t] | стопа/стопы |
| heel | [hi:l] | пятка |
| hip | [hɪp] | бедро |
| instep | [‘ɪnstep] | подъем (ноги) |
| knee | [ni:] | колено |
| kneecap | [‘ni:kæp] | коленная чашка |
| leg | [leg] | нога |
| shin | [ʃɪn] | голень |
| sole | [səul] | подошва |
| thigh | [θaɪ] | бедро |
| toe | [təu] | палец ноги |
| toenail | [‘təuneɪl] | ноготь на ноге |
Скопируйте и распечатайте эту таблицу, повесьте на видном месте, чтобы повторять лексику про ноги каждый раз, когда она будет попадаться вам на глаза.
Внутренние органы и кости
Английская лексика про внутренние органы, ткани, кости и системы организма – это весьма специфическая лексика, которую необходимо знать только докторам. Для комфортного бытового общения или для объяснения с медицинским персоналом достаточно знать самые используемые слова из категории.
Таблица внутренние органы, ткани и кости на английском языке с транскрипцией:
| Английский | Произношение | Русский |
| appendix | [ə’pendɪks] | аппендикс |
| artery | [‘ɑ:tərɪ] | артерия |
| blood | [blʌd] | кровь |
| bone | [bəun] | кость |
| brain | [breɪn] | мозг |
| cartilage | [‘kɑ:tɪlɪdʒ] | хрящ |
| collar bone | [‘kɒlə bəʊn] | ключица |
| esophagus | [i:‘sɔfəgəs] | пищевод |
| heart | [hɑ:t] | сердце |
| kidney | [‘kɪdnɪ] | почка |
| liver | [‘lɪvə] | печень |
| lung | [lʌŋ] | легкое |
| muscle | [‘mʌsl] | мышца |
| nerve | [nɜ:v] | нерв |
| rib | [rɪb] | ребро |
| skin | [skɪn] | кожа |
| spine | [spaɪn] | позвоночник |
| stomach | [‘stʌmək] | желудок |
| tailbone | [‘teɪlbəun] | копчик |
| throat | [θrəut] | горло |
| tongue | [tʌŋ] | язык |
| vein | [veɪn] | вена |
| digestive | [dɪ’dʒestɪv] | пищеварительная |
| cardiovascular | [,kɑ:diəʊ’væskjələ] | сердечно-сосудистая |
| nervous | [‘nɜ:vəs] | нервная |
| respiratory | [rɪ’spɪrətri] | дыхательная |
Изучив данную тему, ваш словарный запас существенно пополнится лексикой, которая является одной из самых употребляемых.
Части тела для детей – таблица
Детям не обязательно знать все 100 слов, характеризующих особенности анатомии человека. Части тела на английском для детей – это 15–20 названий, при помощи которых можно описать себя или внешность другого человека.
Таблица Части тела на английском языке с переводом:
| Английский | Произношение | Русский |
| abdomen | [ˈæbdəmen] | живот |
| arm | [ɑːm] | рука |
| back | [bæk] | спина |
| buttocks | [ˈbʌtəks] | ягодицы |
| cheek | [ʧiːk] | щека |
| ear | [ɪə] | ухо |
| elbow | [ˈelbəʊ] | локоть |
| eye | [aɪ] | глаз |
| eyebrow | [ˈaɪbraʊ] | бровь |
| face | [feɪs] | лицо |
| finger | [ˈfɪŋgə] | палец |
| foot | [fʊt] | ступня |
| forehead | [ˈfɔrɪd] | лоб |
| hair | [hɛə] | волосы |
| hand | [hænd] | рука |
| head | [hed] | голова |
| heart | [hɑːt] | сердце |
| heel | [hiːl] | пятка |
| knee | [niː] | колено |
| leg | [leg] | нога |
| lips | [lɪps] | губы |
| mouth | [maʊθ] | рот |
| neck | [nek] | шея |
| nose | [nəʊz] | нос |
| palm | [pɑːm] | ладонь |
| teeth | [tiːθ] | зубы |
| tongue | [tʌŋ] | язык |
Дети лучше запомнят материал, если подкрепить его яркой картинкой.
Части тела на английском для детей в картинках:
Недостаточный словарный запас затруднит не только бизнес-переговоры, но и повседневное общение с носителями на бытовые темы или объяснение с врачом. Части тела на английском языке – это необходимый и очень важный топик, который стоит тщательно изучить.
Есть несколько простых, но действенных методов выучить новую лексику – например, рукописный или распечатанный словарь в виде таблицы, яркие картинки с подписью или просто карточки со словами и транскрипцией.
Однако в случае с названием различных частей тела по-английски самое эффективное решение – это составление топика с описанием свих частей тела и внешности.