Надеть или одеть?
Русский язык, если не разбираться в его тонкостях, может стать регулярной головной болью не только при письме, но и при разговоре. Похожие по звучанию и одинаковые, на первый взгляд, по смыслу слова порой имеют различные назначения. Такие слова называются паронимами. Например, прилагательные «эффектный» и «эффективный» — звучат похоже, но это не одно и то же. Слова надеть и одеть тоже можно отнести к паронимам. Как правильно: надеть или одеть? Разбираемся. 
Употребление слова надеть
Глаголы надеть и одеть к паронимам хотя и относятся, но всё же их можно выделить в отдельную категорию. Потому что «чистые» паронимы всё же имеют разные значения и не перекликаются. Сравните:
Того же нельзя сказать о глаголах надеть и одеть: оба они относятся к процессу одевания. Главное различие – каким образом идёт процесс.
Глагол надеть имеет корень «-де-» и приставку «на-»: все дело в приставке. Приставка «на-» означает, что какую-то вещь – обычно это относится к предметам одежды – «на-крывают», «на-тягивают», «на-пяливают» НА себя или НА кого-то другого.
Обратите внимание как раз на предлог НА: он подчёркивает отличие глагола надеть от глагола одеть. Надеть можно только НА кого-либо. Этот предлог с существительным или местоимением всегда либо звучит (или пишется), либо подразумевается:
Чтобы точно отличить этот глагол, нужно подобрать к нему антоним. В данном случае это слово «снять». И слово надеть всегда относится к предмету одежды, а не к объекту одевания: «надеть одежду», «надеть рубашку»
Примеры предложений
Употребление слова одеть
Этот глагол, как правило, употребляется гораздо чаще, в том числе и вместо глагола надеть: хотя смысл фразы обычно понятен, всё же это неверно.
Значение слова одеть несколько иное, оно означает процесс одевания кого-то другого. Либо можно «одеть себя» — «одеться». И хотя корень здесь тот же – «-де-» – приставка иная: «о-». Обратите на неё внимание: круглая О как бы «обволакивает», «оборачивает» что-то или кого-то. И такой глагол всегда ставится перед существительным в винительном падеже без предлога:
Слово одеть всегда относится к объекту одевания, а не к предмету одежды. «одеть Надежду», «одеть Наташку». Антоним к этому слову иной: «раздеть».
Примеры предложений
Ошибочное употребление
Неправильно использовать слово одеть вместо надеть даже тогда, когда всё понятно: это свидетельствует о неграмотности говорящего. Всё же для каждого случая свой глагол и упрощать речь без нужды не стоит.
Заключение
Итак, чтобы не ошибиться, как правильно говорить или писать в том или ином случае, нужно, во-первых, обратить внимание на наличии приставки «на». Если она есть, то пишем надеть, если нет – одеть.
Во-вторых, нужно подобрать антоним к искомому глаголу: надеть – снять, одеть – раздеть.
Ну и в-третьих, всегда можно воспользоваться мнемоническим стишком: «надеть одежду – одеть Надежду» или «надеть рубашку – одеть Наташку».
А теперь давайте закрепим полученные знания на практике — пройдём тест.
Как правильно говорить одеть или надеть?
Предлагаем поговорить о распространенной ошибке: одеть одежду или надеть одежду. Раз и навсегда разберемся, как правильно говорить одеть или надеть.
Помните, в фильме «Ирония судьбы» главная героиня говорит: «Ой! Я забыла одеть праздничное платье!» Те, кто говорят грамотно, конечно, помнят. Мне повезло, в детстве слушала «Радионяню» — была такая передача. Из этой передачи я усвоила раз и навсегда, когда надо говорить «надеть», а когда «одеть». Делюсь с вами.
Надеть
Если Надеть – значит, НА кого-то или НА что-то:
Куртку НАдеть НА Сережку.
Можно, конечно, и кого-то НАдеть, но мне только зверские примеры вспоминаются:
НАдеть человека НА кол, например.
В цивилизованном же мире НАдевают, чаще всего, одежду.
Вот одежду надо НАдевать, потому что обычно НА кого-то. И если у вас нет той самой одежды, которую вы могли бы НА себя НАдеть, то так и говорите:
Всегда, когда говорите: «НАдеть», проверяйте, есть ли тот (то), НА кого (что) вы собираетесь это НАдеть?
Одеть
Если Одеть – значит, вО что-то.
Или в кого-то: кол одеть в человека.
Одеть Сережку в куртку.
Одеть себя в новые одежды.
Когда вы сказали: «одеть», проверьте, вО что вы будете Одевать.
И даже если мы не говорим каждый раз НА что/кого или вО что, то это всегда подразумевается:
За НАдеть всегда стоит НА (кого, что)
За Одеть всегда стоит вО что:
— Я одела новое платье.
— Во что, позволь узнать?
— Как во что? В клуб, конечно!
Это была шутка и пример неправильного использования глагола.
В «Иронии судьбы» Надя ошиблась. Правильно будет:
«Я забыла НАдеть праздничное платье».
Давайте будем помнить и НАдевать, даже если все вокруг хотят нас запутать, забывают и не знают.
Для закрепления материала посмотрите на табличку и вы всегда будете знать, как правильно употреблять одеть и надеть.
Хотите разбираться во всех тонкостях русского языка, тогда читайте статьи: «Как правильно говорить в мозгу или в мозге?» и «За сбычу мечт! Так можно говорить?«.
Творю, ищу, наслаждаюсь, живу. Пишу. Обо мне
Поиск ответа
| Вопрос № 263508 |
Раньше писали и говорили: «Я надену платье.», «Надень эти брюки!» Сейчас все, включая ТВ и радио, говорят одену, одень. Что изменились правила в русском языке?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надеть брюки, надеть платье. Норма не менялась. Вы излишне категоричны, утверждая, что «все говорят иначе».
Здравствуйте!
Верно ли следующее предложение. «Каждый день я наслаждалась прогулками вдоль побережья Атлантического океана»
И, пожалуйста, подскажите, правильно ли говорить, » надеть или одеть памперс ребёнку».
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Предложение корректно. Правильно: надеть памперс.
Подскажите, существует ли словосочетание » надеть улыбку»? Грамотно ли так выражаться? И объясните, пожалуйста, почему.
Ответ справочной службы русского языка
Такая метафора вполне возможна.
как правильно:» надеть » или «одеть» майку?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Почему стали редко употреблять слово » надеть «, вместо него часто слышишь «одеть» (особенно в средствах массовой информации)?
Ответ справочной службы русского языка
Это распространенная ошибка, свидетельствующая об объективной трудности разграничения данных паронимов.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно сказать : переодеть носки или пере надеть носки? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Слова пере надеть нет в русском языке. В значении ‘сняв одно, надеть на себя другое’ употребляется глагол переодеть: переодеть носки.
В каких случаях следует говорить » надеть » и «одеть»?
Ответ справочной службы русского языка
Шкаф ломится от одежды, но почему мне нечего одеть?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здесь есть ошибки. Верно: на что-нибудь одежду надеваем.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно » надеть юбку» или «одеть юбку». Знаю что все классики (Ожегов, Даль, Розенталь) придерживаются мнения что надеть вещь и одеть кого-то, но наткнулась на такую трактовку: http://odel-nadel.narod.ru/ и что-то засомневалась
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, откуда взялось выражение «Конь не валялся», означающее, что какое-то дело еще даже и не начато?
Заранее спасибо, с уважением,
Олеся.
Ответ справочной службы русского языка
Есть две версии происхождения оборота ещё и конь не валялся:
1. Поговорка отражает русский крестьянский обычай давать лошади поваляться перед тем, как ее запрягать, – чтобы она меньше уставала во время работы.
2. Происхождение оборота связано с повадкой лошадей валяться перед тем, как дать надеть на себя хомут или седло, что задерживало работу.
Поиск ответа
| Вопрос № 307782 |
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание надет ься не во что некорректно.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Кто-то одет во что-то, на ком-то надет о что-то.
Здравствуйте,как правильно «штаны должны быть одеты по верх сапог»или надет ы?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Где правильно делать ударение в слове «респираторная» в словосочетании «респираторная маска». В данном случае это прилагательное от слова «респиратор» или то же, что в «респираторном заболевании»? Большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Большой толковый словарь
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надет ь на кого (на тебя), на него надели.
Здравствуйте! Вечный спор по поводу одеть/ надет ь Я знаю их определения, но вот встретила такое утверждение «разговорный русский разрешает ‘одеть’ очки» Это так?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Есть слова «обуть» и » надет ь». Не могу найти правила, когда какое из них использовать. Нашел на этом портале, что правильно говорить » надет ь обувь». А что делать с остальными ситуациями? Больше всего интересует два момента: 1) использование с обычной обувью («обуть ботинки», можно ли сказать » надет ь ботинки»); 2) использование с легкой обувью (» надет ь тапочки» или «обуть тапочки»). И если есть какие-то ещё особенности использования этих слов, то их тоже очень бы хотелось узнать. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Глагол обуть может входить в сочетания обуть кого-то ( надет ь обувь на кого-то): обуть ребенка.
Также в разговорной речи возможны сочетания обуть что-то ( надет ь какую-либо обувь на ноги): обуть валенки, тапочки.
От типа обуви употребление глагола не зависит.
Одеть очки на человека или надет ь очки на человека?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Тут же ошибка? Нужно написать » надет ь», так? «Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ, учитель потребовал одеть противогазы, и находиться в них в течение урока».
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ учитель потребовал надет ь противогазы и находиться в них в течение урока.
Добрый день! Одеть или надет ь линзы? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите,пожалуйста,вид связи словосочетаний «идти в кино», » надет ь пальто». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Это управление неизменяемым словом.
Подскажите, пожалуйста, как правильно: НА НЕМ или НА НЕГО была надет а шапка? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В разных контекстах возможны оба варианта. О человеке обычно говорят: на нем была надет а шапка (или просто на нем была шапка).
Поиск ответа
| Вопрос № 306862 |
как и почему возникло правило «жи-ши». почему именно через «и»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ Вы найдете в курсе Тотального диктанта «Мыш кр одеть ся».
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание надеться не во что некорректно.
Здравствуйте. Можно ли применить слова » одеть «, «одевать» относительно короны? Или корону только надевают?
Ответ справочной службы русского языка
Корону надевают на кого-либо (точнее, возлагают на кого-либо).
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надеть на кого (на тебя), на него надели.
Здравствуйте! Вечный спор по поводу одеть /надеть Я знаю их определения, но вот встретила такое утверждение «разговорный русский разрешает ‘ одеть ‘ очки» Это так?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Одеть очки на человека или надеть очки на человека?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Тут же ошибка? Нужно написать «надеть», так? «Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ, учитель потребовал одеть противогазы, и находиться в них в течение урока».
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ учитель потребовал надеть противогазы и находиться в них в течение урока.
Добрый день! Одеть или надеть линзы? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Если мы не помним точно, какая гласная пишется в инфинитиве, то ее нужно проверить по словарю. При этом некоторые простые правила о гласных перед -ть запомнить можно.
2. В инфинитиве после гласных а, е, у пишется -ять, например: лелеять, маяться. Исключения: драить, клеить.
Слов, относящихся ко второму правилу, немного, поэтому некоторым удобнее запоминать не правило, а сложные глаголы:
1) баять, веять, лаять, реять, сеять, таять, хаять (сниж.), чаять, чуять, блеять, лелеять, затеять, маяться, каяться, надеяться,
Заучивая глаголы, важно помнить, что при присоединении приставки или постфикса гласная перед -ть не меняется: клеить — заклеить, клеиться.
3. Особую группу составляют глаголы с приставками обез-(обес-). Нужно научиться различать слова по значению: обессилить (лишить кого-то сил) — обессилеть (лишиться сил), обезводить (лишить воды) — обезв одеть (лишиться воды).
Зашёл спор: Кольцо надевается или одевается при регистрации?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Шапку на кого угодно (и на себя) надевают.
Ответ справочной службы русского языка
То есть обуть брата и набуть ботинки? Интересная параллель, и в принципе возможная. Но не закрепленная в нормах русского литературного языка.
Ответ справочной службы русского языка
Безусловно, верно: алгоритм надевания одежды (на ребенка) или алгоритм одевания ребенка (в одежду).
Аргументы в ответе сотрудников магазина лишены смысла: вопрос, который задается от существительного алгоритм, не влияет на выбор слова. Следует опираться на словарное значение слова, его сочетаемость и логику.