Моти как пишется на английском
1 cause
to make common cause with smb. объединя́ться с кем-л. ра́ди о́бщего де́ла
in a good cause что́бы сде́лать добро́
to plead a cause защища́ть де́ло в суде́
to cause smb. to be informed поста́вить кого́-л. в изве́стность
2 discover
to discover good reasons подыска́ть подходя́щие моти́вы
3 execute
4 ground
on firm ground на про́чной осно́ве
to touch the ground косну́ться дна; перен. дойти́ до су́ти де́ла, до фа́ктов ( в споре)
above (below) ground живу́щий, в живы́х (сконча́вшийся, уме́рший)
to cut the ground from under smb. ( или smb.’s feet) вы́бить по́чву у кого́-л. из-под ног
down to the ground разг. во всех отноше́ниях, вполне́, соверше́нно
to gain ( или to get) ground продвига́ться вперёд; де́лать успе́хи
off the ground на́чатый, находя́щийся в рабо́те
the fog grounded all aircraft at N airfield из-за тума́на ни оди́н самолёт не мог подня́ться в во́здух на аэродро́ме N
to ground arms скла́дывать ору́жие, сдава́ться
5 inducement
6 interested
interested motives коры́стные моти́вы; материа́льная заинтересо́ванность
7 motivate
8 motive
9 persuasive
10 reason
he complains with reason он име́ет все основа́ния жа́ловаться
to give reasons for smth. объясни́ть причи́ны чего́-л., сообщи́ть свои́ соображе́ния по по́воду чего́-л.
to reason out of smth. разубежда́ть в чём-л.
to reason with smb. урезо́нивать кого́-л.
11 spring
to spring at ( или upon) smb. набро́ситься на кого́-л.
to spring over a fence перескочи́ть че́рез забо́р
his mistakes spring from carelessness его́ оши́бки — результа́т небре́жности
he is sprung from royal blood он происхо́дит из короле́вского ро́да
many new houses have sprung in this district в э́том райо́не появи́лось мно́го но́вых домо́в
blood sprang to my cheeks кровь бро́силась мне в лицо́
the news was sprung upon me но́вость заста́ла меня́ враспло́х
12 tune
the piano is in (out of) tune пиани́но настро́ено (расстро́ено)
to be in tune with smth. гармони́ровать с чем-л.
to be out of tune (with) идти́ вразре́з (с чем-л.), быть не в ладу́ (с кем-л.)
to be in tune for smth быть настро́енным на что-л.
to sing another tune, to change one’s tune перемени́ть тон; заговори́ть по-ино́му
to the tune of в разме́ре; на су́мму
he tuned in to Radio 2 он настро́ил приёмник на волну́ «Ра́дио-2»
13 ulterior
ulterior steps will be taken бу́дут при́няты дальне́йшие ме́ры
14 mochi
15 ground
football ground — футбо́льное по́ле
ground rule — основно́е пра́вило
16 motive
17 open
the store is open till 8 p.m. — магази́н откры́т до восьми́ часо́в ве́чера
in the open air — на откры́том во́здухе
open championship — откры́тый чемпиона́т
she was quite open about her reasons — она не скрыва́ла моти́вов свои́х де́йствий
we are open to offers — мы гото́вы рассма́тривать предложе́ния
open a meeting — откры́ть собра́ние
18 tune
to the tune to a song — на моти́в пе́сни
19 ulterior motive
20 what makes smb tick
См. также в других словарях:
Моти — Моти (яп. 餅) японская лепёшка, сделанная из истолчённого в пасту клейкого риса особого сорта мотигомэ и раскатанная в форму. Тради … Википедия
МОТИ — Московский областной туберкулёзный институт Московская обл., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Моти — толстые лепешки, приготовленные из толченого вареного риса, которые едят отдельно или используют в виде добавок в супе. Моти приготавливают и в виде сладостей, в этом случае в них добавляют сахар и другие вкусовые компоненты, иногда подкрашивают … Вся Япония
моти́в — 1) а, м. Побудительная причина, основание, повод к какому л. действию, поступку. Кроме повара, гневались и на лакеев, прислуживавших за столом. Мотивы были самые разнообразные; не так ступил, не так подал, не так взглянул. Салтыков Щедрин,… … Малый академический словарь
МОТИ — Московский областной туберкулезный институт … Словарь сокращений русского языка
хро́моти́пия — хромотипия, и … Русское словесное ударение
Мечеть Моти — Мечеть Моти в Агре была построена при Шах Джахане. Название происходит от того, что сияние её куполов напоминает жемчуг. Считается, что эта мечеть была построена Шахом Джаханом для членов своего королевского суда. Архитектура Мечеть стоит под… … Википедия
мотив — [причина] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мотива, чему? мотиву, (вижу) что? мотив, чем? мотивом, о чём? о мотиве; мн. что? мотивы, (нет) чего? мотивов, чему? мотивам, (вижу) что? мотивы, чем? мотивами, о чём? о мотивах… … Толковый словарь Дмитриева
мотив — мотив, мотивы, мотива, мотивов, мотиву, мотивам, мотив, мотивы, мотивом, мотивами, мотиве, мотивах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотивчик — мотивчик, мотивчики, мотивчика, мотивчиков, мотивчику, мотивчикам, мотивчик, мотивчики, мотивчиком, мотивчиками, мотивчике, мотивчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотивы — (психол.), то, что побуждает деятельность человека, ради чего она совершается. В широком смысле к мотивам в психологии относят потребности и инстинкты, влечения и эмоции, установки и идеалы. См. также Мотивации. * * * МОТИВЫ МОТИВЫ, в психологии… … Энциклопедический словарь
Моти как пишется на английском
1 запоминающийся
запомина́ющийся моти́в — catchy tune
2 мотив
3 скрытый
скры́тая теплота́ — latent heat
скры́тый от взо́ра — hidden from view
скры́тая прово́дка эл. — buried [‘be-] / concealed wiring
скры́тая ра́дость — secret joy
скры́тый моти́в — ulterior / underline motive
скры́тый смысл — hidden / second meaning; implication
скры́тая угро́за — hidden threat
скры́тая рекла́ма — camouflaged [-flɑːʒd] advertising
скры́тая инфля́ция [безрабо́тица] эк. — hidden inflation [unemployment]
скры́тые резе́рвы — undisclosed / untapped reserves
скры́тая ка́мера — candid camera
съёмки скры́той ка́мерой — candid photography; candids pl
4 мотив
на моти́в. — to the tune of.
5 назойливый
назо́йливые сосе́ди — intrusive/meddlesome neighbours
назо́йливый моти́в — haunting melody/tune
назо́йливый челове́к — busybody
назо́йливые про́сьбы — importunate/tiresome requests
6 подлинный
по́длинный докуме́нт — authentic/original document
э́то по́длинный Рафаэ́ль или ко́пия? — is this an authentic/an original/a genuine Raphael or a replica/a copy?
по́длинный учёный — true scientist
по́длинная любо́вь — true/real love
по́длинный интере́с — real/genuine interest
по́длинные моти́вы преступле́ния — true/genuine motives of the crime
э́то был не обе́д, а по́длинное пи́ршество! — that was a veritable feast of a dinner!
7 покушение
покуше́ние на чью-л жизнь — attempt on sb’s life
покуше́ние на уби́йство — attempted murder
покуше́ние на уби́йство по полити́ческим моти́вам — assassination attempt
покуше́ние на главу́ прави́тельства — (assassination) attempt on the life of the prime-minister
покуше́ние на права́ ли́чности — infringement on/violation of human rights
покуше́ние на суверените́т страны́ — encroachment/infringement on the country’s sovereignty
8 преследование
упо́рное пресле́дование кого-л — dogged/relentless pursuit of sb
прекрати́ть пресле́дование — to abandon/to give up the chase/pursuit
по́сле до́лгого пресле́дования престу́пник был по́йман — after a long chase the criminal was caught
пресле́дование за полити́ческие убежде́ния — persecution for political convictions
пресле́дование по ра́совым моти́вам — racial victimization
ма́ния пресле́дования — persecution complex/mania
уголо́вное пресле́дование — criminal prosecution
прекрати́ть суде́бное пресле́дование в отноше́нии кого-л — to drop proceedings against sb
См. также в других словарях:
Моти — Моти (яп. 餅) японская лепёшка, сделанная из истолчённого в пасту клейкого риса особого сорта мотигомэ и раскатанная в форму. Тради … Википедия
МОТИ — Московский областной туберкулёзный институт Московская обл., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Моти — толстые лепешки, приготовленные из толченого вареного риса, которые едят отдельно или используют в виде добавок в супе. Моти приготавливают и в виде сладостей, в этом случае в них добавляют сахар и другие вкусовые компоненты, иногда подкрашивают … Вся Япония
моти́в — 1) а, м. Побудительная причина, основание, повод к какому л. действию, поступку. Кроме повара, гневались и на лакеев, прислуживавших за столом. Мотивы были самые разнообразные; не так ступил, не так подал, не так взглянул. Салтыков Щедрин,… … Малый академический словарь
МОТИ — Московский областной туберкулезный институт … Словарь сокращений русского языка
хро́моти́пия — хромотипия, и … Русское словесное ударение
Мечеть Моти — Мечеть Моти в Агре была построена при Шах Джахане. Название происходит от того, что сияние её куполов напоминает жемчуг. Считается, что эта мечеть была построена Шахом Джаханом для членов своего королевского суда. Архитектура Мечеть стоит под… … Википедия
мотив — [причина] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мотива, чему? мотиву, (вижу) что? мотив, чем? мотивом, о чём? о мотиве; мн. что? мотивы, (нет) чего? мотивов, чему? мотивам, (вижу) что? мотивы, чем? мотивами, о чём? о мотивах… … Толковый словарь Дмитриева
мотив — мотив, мотивы, мотива, мотивов, мотиву, мотивам, мотив, мотивы, мотивом, мотивами, мотиве, мотивах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотивчик — мотивчик, мотивчики, мотивчика, мотивчиков, мотивчику, мотивчикам, мотивчик, мотивчики, мотивчиком, мотивчиками, мотивчике, мотивчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотивы — (психол.), то, что побуждает деятельность человека, ради чего она совершается. В широком смысле к мотивам в психологии относят потребности и инстинкты, влечения и эмоции, установки и идеалы. См. также Мотивации. * * * МОТИВЫ МОТИВЫ, в психологии… … Энциклопедический словарь
Моти как пишется на английском
1 cause
to make common cause with smb. объединя́ться с кем-л. ра́ди о́бщего де́ла
in a good cause что́бы сде́лать добро́
to plead a cause защища́ть де́ло в суде́
to cause smb. to be informed поста́вить кого́-л. в изве́стность
2 discover
to discover good reasons подыска́ть подходя́щие моти́вы
3 execute
4 ground
on firm ground на про́чной осно́ве
to touch the ground косну́ться дна; перен. дойти́ до су́ти де́ла, до фа́ктов ( в споре)
above (below) ground живу́щий, в живы́х (сконча́вшийся, уме́рший)
to cut the ground from under smb. ( или smb.’s feet) вы́бить по́чву у кого́-л. из-под ног
down to the ground разг. во всех отноше́ниях, вполне́, соверше́нно
to gain ( или to get) ground продвига́ться вперёд; де́лать успе́хи
off the ground на́чатый, находя́щийся в рабо́те
the fog grounded all aircraft at N airfield из-за тума́на ни оди́н самолёт не мог подня́ться в во́здух на аэродро́ме N
to ground arms скла́дывать ору́жие, сдава́ться
5 inducement
6 interested
interested motives коры́стные моти́вы; материа́льная заинтересо́ванность
7 motivate
8 motive
9 persuasive
10 reason
he complains with reason он име́ет все основа́ния жа́ловаться
to give reasons for smth. объясни́ть причи́ны чего́-л., сообщи́ть свои́ соображе́ния по по́воду чего́-л.
to reason out of smth. разубежда́ть в чём-л.
to reason with smb. урезо́нивать кого́-л.
11 spring
to spring at ( или upon) smb. набро́ситься на кого́-л.
to spring over a fence перескочи́ть че́рез забо́р
his mistakes spring from carelessness его́ оши́бки — результа́т небре́жности
he is sprung from royal blood он происхо́дит из короле́вского ро́да
many new houses have sprung in this district в э́том райо́не появи́лось мно́го но́вых домо́в
blood sprang to my cheeks кровь бро́силась мне в лицо́
the news was sprung upon me но́вость заста́ла меня́ враспло́х
12 tune
the piano is in (out of) tune пиани́но настро́ено (расстро́ено)
to be in tune with smth. гармони́ровать с чем-л.
to be out of tune (with) идти́ вразре́з (с чем-л.), быть не в ладу́ (с кем-л.)
to be in tune for smth быть настро́енным на что-л.
to sing another tune, to change one’s tune перемени́ть тон; заговори́ть по-ино́му
to the tune of в разме́ре; на су́мму
he tuned in to Radio 2 он настро́ил приёмник на волну́ «Ра́дио-2»
13 ulterior
ulterior steps will be taken бу́дут при́няты дальне́йшие ме́ры
14 tracery
15 abecedarian
16 animus
17 assassinate
18 assassination
19 cause
the cause of peace — спра́ва ми́ру
in a good cause — щоб зроби́ти добро́; з до́брим на́міром
in the cause of science — зара́ди нау́ки
to plead a cause — захища́ти спра́ву в суді́
it caused me much trouble — це завдало́ мені́ бага́то кло́поту (неприє́мностей)
to cause a thing to be done — приму́сити ви́конати щось
it caused him to smile — це приму́сило його́ всміхну́тися
20 credentials
См. также в других словарях:
Моти — Моти (яп. 餅) японская лепёшка, сделанная из истолчённого в пасту клейкого риса особого сорта мотигомэ и раскатанная в форму. Тради … Википедия
МОТИ — Московский областной туберкулёзный институт Московская обл., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Моти — толстые лепешки, приготовленные из толченого вареного риса, которые едят отдельно или используют в виде добавок в супе. Моти приготавливают и в виде сладостей, в этом случае в них добавляют сахар и другие вкусовые компоненты, иногда подкрашивают … Вся Япония
моти́в — 1) а, м. Побудительная причина, основание, повод к какому л. действию, поступку. Кроме повара, гневались и на лакеев, прислуживавших за столом. Мотивы были самые разнообразные; не так ступил, не так подал, не так взглянул. Салтыков Щедрин,… … Малый академический словарь
МОТИ — Московский областной туберкулезный институт … Словарь сокращений русского языка
хро́моти́пия — хромотипия, и … Русское словесное ударение
Мечеть Моти — Мечеть Моти в Агре была построена при Шах Джахане. Название происходит от того, что сияние её куполов напоминает жемчуг. Считается, что эта мечеть была построена Шахом Джаханом для членов своего королевского суда. Архитектура Мечеть стоит под… … Википедия
мотив — [причина] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мотива, чему? мотиву, (вижу) что? мотив, чем? мотивом, о чём? о мотиве; мн. что? мотивы, (нет) чего? мотивов, чему? мотивам, (вижу) что? мотивы, чем? мотивами, о чём? о мотивах… … Толковый словарь Дмитриева
мотив — мотив, мотивы, мотива, мотивов, мотиву, мотивам, мотив, мотивы, мотивом, мотивами, мотиве, мотивах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотивчик — мотивчик, мотивчики, мотивчика, мотивчиков, мотивчику, мотивчикам, мотивчик, мотивчики, мотивчиком, мотивчиками, мотивчике, мотивчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотивы — (психол.), то, что побуждает деятельность человека, ради чего она совершается. В широком смысле к мотивам в психологии относят потребности и инстинкты, влечения и эмоции, установки и идеалы. См. также Мотивации. * * * МОТИВЫ МОТИВЫ, в психологии… … Энциклопедический словарь
Моти как пишется на английском
1 Г-155
2 Д-217
3 менять гнев на милость
4 переменить гнев на милость
5 положить гнев на милость
6 преложить гнев на милость
7 сменить гнев на милость
8 сменять гнев на милость
9 не до
10 болты болтать
11 в самом деле
Пименов-то и в самом деле Куликова любил! Он давно уже восхищался этим непонятным ему человеком. (С. Залыгин, Пилот первого класса Куликов) — Pimenov was, in fact, fond of Kulikov. He had long admired that incomprehensible person.
— Ну, ладно, ну, прости, не буду. Слышь, что ль, Мотя! Поцелуй меня. Ну, поцелуй, в самом деле, приказываю. (Н. Евдокимов, Была похоронка) — ‘All right, I’m sorry, I won’t any more. Do you hear, Motya? Kiss me! I mean it! Kiss me! That’s an order!’
12 как так.
13 сживать со света
Павел. Они все смеются надо мной. Наталья. Ну, полно, что ты! Павел. Они меня со свету сживают, Анна! (М. Горький, Васса Железнова) — Pavel. They enjoy making a butt of me. Natalya. Oh, come off it! Pavel. They’ll nag me to death, Anna!
См. также в других словарях:
мотя — Михаил, Матильда, Матвей Словарь русских синонимов. мотя сущ., кол во синонимов: 3 • матвей (4) • матильда … Словарь синонимов
МОТЯ — хрюкнул. Жарг. мол. Шутл. Рок группа «Motley Crue». Я молодой, 1996, № 26 … Большой словарь русских поговорок
Мотя — Матвей, Матильда, Матрона Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
МОТЯ — Дмитрий. Употребляющееся за пределами одесского языка выражение «тетя Мотя» является в корне неверным. Мотя, и где ты идешь? Укол делать. В поликлинику? Не, в задницу … Большой полутолковый словарь одесского языка
мотя — доля краденого … Воровской жаргон
мотя — см. матрёна; и; ж.; разг … Словарь многих выражений
Мотя — Доля краденого … Словарь криминального и полукриминального мира
Мотя хрюкнул — Жарг. мол. Шутл. Рок группа «Motley Crue». Я молодой, 1996, № 26 … Большой словарь русских поговорок
БОЙЧИК — Мотя Бойчик, новгородский помещик. 1555. Доп. I, 88. Срв. Байчик. З. А. IX, 976 … Биографический словарь
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия