Оборотная (обратная) сторона
Смотреть что такое «Оборотная (обратная) сторона» в других словарях:
Оборотная (обратная) сторона медали — Разг. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9705.htm»>другая сторона <медали></a>. Согласитесь, что всякое призвание имеет свою оборотную сторону (Л. Н. Толстой. Анна Каренина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
обратная сторона медали — изнанка, оборотная сторона медали, отрицательная сторона, оборотка, теневая сторона Словарь русских синонимов. обратная сторона медали сущ., кол во синонимов: 5 • изнанка (24) • … Словарь синонимов
обратная сторона — сущ., кол во синонимов: 6 • изнанка (24) • испод (10) • исподняя сторона (5) • … Словарь синонимов
Обратная сторона полуночи (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обратная сторона полуночи. Обратная сторона полуночи The Other Side Of Midnight … Википедия
Оборотная сторона полуночи (роман) — Оборотная сторона полуночи The Other Side of Midnight … Википедия
оборотная сторона — См … Словарь синонимов
оборотная сторона медали — См … Словарь синонимов
сторона поверхности — ▲ сторона (фигуры) ↑ поверхность сторона поверхности. ориентируемость (матем). ориентируемая поверхность (матем). лицевая сторона. изнанка. испод (прост). фас. аверс. орел. реверс. решка. рубашка, сорочка. перевернуть повернуть обратной стороной … Идеографический словарь русского языка
оборотная сторона — 3.1 оборотная сторона (back face): Сторона карты, обратная лицевой стороне. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теневая сторона — недочет, недостаток, минус, порок, обратная сторона медали, оборотная сторона медали, отрицательная сторона, оборотная сторона, изнанка, слабость, дефект, изъян Словарь русских синонимов. теневая сторона сущ., кол во синонимов: 12 • дефект (71) … Словарь синонимов
Словари
1. соотн. с сущ. оборот I, связанный с ним
2. Свойственный обороту [оборот I], характерный для него.
1. соотн. с сущ. оборот II 1., 2., связанный с ним
2. Свойственный обороту [оборот II 1., 2.], характерный для него.
3. Находящийся в обороте [оборот I 1., 2.].
1. соотн. с сущ. оборот V, связанный с ним
2. Свойственный обороту [оборот V], характерный для него.
1. Находящийся на обороте, на изнанке; противоп. лицевой. Оборотная сторона листа.
2. Прил. к оборот в 4 знач. (фин. бухг.). Оборотная ведомость.
3. Находящийся в обороте (см. 3 знач.). с целью воспроизводства, получения прибыли (экон.). Оборотный или текучий капитал (та часть стоимости производительного капитала, к-рая затрачивается на рабочую силу и сырье). Оборотные средства. Оборотные фонды. Оборотные деньги.
4. Прил., по знач. связанное с круговым движением, с движением в ту и другую сторону или обратным чему-н. (см. оборот в 1,5 и 7 знач.; спец.). Оборотное депо (ж.-д.). Оборотный котел (тех.). Оборотная станция (ж.-д.).
1. к Оборо́т (3 зн.). О. средства. О. капитал. О. фонд. Различие между основным и оборотным капиталом. О-ая ведомость (бухгалтерский документ, в котором фиксируется обращение денежных средств).
2. Спец. Предназначенный для поворота при движении транспортных средств туда и обратно; связанный с круговым движением. О-ое депо. О. пункт.
3. к Оборо́т (7 зн.). Герб на оборотной стороне медали. Написать адрес на оборотной стороне счёта. Картина повёрнута оборотной стороной. // Другая сторона чего-л. (обычно отрицательная). Надо знать и оборотную сторону жизни. В этом деле неожиданно проявилась о-ая сторона её характера. Надежда на успех обернулась оборотной стороной.
◊ Е оборо́тное. Название буквы «э». Оборо́тная сторона медали. Другая, противоположная (обычно отрицательная, неприятная) сторона чего-л.
1. Относящийся к обороту, находящийся в обороте (во 2 и 3 знач.).
Оборотный цикл. Оборотные средства. Оборотный капитал. Оборотный фонд.
Связанный с изменением направления чего-л. в обратную сторону.
3. Являющийся не лицевой стороной, изнанкой.
Оборотная сторона листа.
На оборотной стороне его камня вырезана была надпись. Куприн, Суламифь.
другая, обычно отрицательная сторона чего-л.
— оборотная сторона медали
оборо́тный, оборо́тная, оборо́тное, оборо́тные, оборо́тного, оборо́тной, оборо́тных, оборо́тному, оборо́тным, оборо́тную, оборо́тною, оборо́тными, оборо́тном, оборо́тен, оборо́тна, оборо́тно, оборо́тны, оборо́тнее, пооборо́тнее, оборо́тней, пооборо́тней
на обороте листа
1 folio verso
2 f.v.
3 verso folio
4 back relief
5 מֵעֵבֶר לְהָרֵי הָחוֹשֶך
6 túloldal
a túloldalon — на обра́тной страни́це, на оборо́те
a \túloldal — оп на обратной странице v. на обороте (листа)
7 skaties otrā pusē\!
8 verte!
9 back relief
10 umseitig
11 umstehend
12 overleaf
13 copyright date
14 overleaf
15 overleaf
16 verso
17 copyright date
См. также в других словарях:
Абаксиальная сторона листа — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Листочек (часть листа) — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Пазуха листа — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Пластинка листа — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Оборот титульного листа — место размещения ряда выходных сведений. ГОСТ 7.4 95 разрешает переносить на О. т. л. с лицевой страницы тит. л. книжных изданий: 1) имена более трех авторов моноиздания (перед ними в этом случае надо ставить слово Авторы:); 2) имя составителя… … Издательский словарь-справочник
Илия, монах Киево-Печерской лавры; — гравер на дереве, работавший с 1636 г. по 1656 г.; вырезал один целую Библию, состоящую из 133 картинок, почти целый печерский Патерик и множество гравюр для разных изданий. Подписывался он под своими работами: *** ИЛИЯ, ИЛИА А, ИЛИ, ИА, ИНОК… … Большая биографическая энциклопедия
ОБОРОТ — ОБОРОТ, а, муж. 1. см. обернуть, ся, обратиться, обращаться, оборотить, ся. 2. Употребление, использование. Пустить в о. юбилейную монету. Вошло в о. новое слово. 3. Отдельная часть, отдельное звено, стадия какой н. деятельности, развития чего н … Толковый словарь Ожегова
Иконников Василий — гравер резцом; состоял в половине XVIII века сперва учеником при Академии наук, a потом подмастерьем и, наконец, грыдоровальных дел мастером при Московской Синодальной типографии. Много работал для известного чудодея Дмитриева Мамонова. Иконников … Большая биографическая энциклопедия
Флаг России — Государственный флаг Российской Федерации Россия … Википедия
Версо — (от лат. folio verso на обороте листа) в свитке внешняя, без текста часть, в кодексе оборотная часть листа, чему в совр. книге соответствуют четные страницы … Издательский словарь-справочник
Версо — (от лат. folio verso на обороте листа) оборотная сторона листа … Реклама и полиграфия
Поиск ответа
| Вопрос № 298569 |
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: Для чеканки монет необходимо два штампа.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, отличается ли визирование документа от его подписания? Правильно, главы регионов завизировали соглашение или подписали соглашение о сотрудничестве? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В Вашем примере лучше использовать слово подписать (его значение – ‘поставить подпись для подтверждения, удостоверения чего-либо, скрепить что-либо своей подписью’). Слово визировать имеет два значения: 1) поставить визу, т. е. пометку в паспорте, удостоверяющую разрешение на въезд в страну, выезд или проезд через нее; 2) поставить визу, т. е. пометку, подпись должностного лица на документе, означающую разрешение, одобрение, согласие с чем-либо. Слово визировать во втором значении употребляется преимущественно в управленческой сфере. Его специальное значение можно уточнить, воспользовавшись ГОСТ Р 6.30-2003. Приведем выдержку из него.
Руководитель юридического отдела
Личная подпись А.С. Орлов
При наличии замечаний к документу визу оформляют следующим образом:
Руководитель юридического отдела
Личная подпись А. С. Орлов
Замечания излагают на отдельном листе, подписывают и прилагают к документу.
Для документа, подлинник которого остается в организации, визы проставляют в нижней части оборотной стороны последнего листа подлинника документа.
Для документа, подлинник которого отправляют из организации, визы проставляют в нижней части лицевой стороны копии отправляемого документа.
Возможно оформление виз документа на отдельном листе согласования.
Допускается, по усмотрению организации, полистное визирование документа и его приложения.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать, если надо поставить подпись с той стороны листа, где нет текста? С «обратной стороны листа» или с » оборотной стороны листа» и в чем разница?
Ответ справочной службы русского языка
В значении «не лицевая сторона листа» можно использовать оба прилагательных.
Ответ справочной службы русского языка
В приведенном случае употребляются как синонимы.
Как будет правильно: с обратной стороны упаковки(кружки), на обратной стороне, на оборотной стороне? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Эти варианты являются равноправными.
Архив форума
Добрый день, подскажите, пожажлуйста, как правильно: на оборотной или на обратной стороне документа. Или можно использовать оба варианта? Заранее спасибо.
Вопрос № 240009
Как правильно: «оборотная» сторона листа или «обратная»
Ответ справочной службы русского языка
В приведенном случае употребляются как синонимы.
_____________________
Вопрос № 239339
Скажите, пожалуйста, как правильно писать на бланке заявления:
обратная сторона заявления ЛИБО оборотная сторона заявления.
Ответ справочной службы русского языка
Обратная сторона и оборотная сторона – равноправные варианты. Выбираете Вы.
Не споря, советовал бы выбирать сторону попроще: обратную. При всей равноправности на «оборотной» _чуть_ больше навешено переносных смыслов, не всегда желательных в документах. Особенно в формулировке аскера: абстрактная «оборотная сторона документа» чуть более двусмысленна, чем конкретно-вещественная «оборотная сторона листа» у Справки.
В отличие от Зайчи, я, «не споря», выбрал бы «оборотную». У меня ассоциация «оборотный» с «оборотом», т. е. поворотом листа. А «обратный» у меня ассоциируется с «противоположный» (в переносном смысле).
>У меня ассоциация «оборотный» с «оборотом», т. е. поворотом листа.
. а также оборотнями, оборотом наркотиков, оборотами двигателя и спутника. С обормотом тоже.
>А «обратный» у меня ассоциируется с «противоположный» (в переносном смысле).
Правильно ассоциируется. Обратная сторона листа ориентирована противоположно лицевой безо всякого переносного смысла.
. что подкрепляется и идиомой «оборотная сторона медали», например.
>. что подкрепляется и идиомой «оборотная сторона медали».
. не реже встречающегося в форме «обратная сторона медали»
Я об этой идиоме тоже подумал, но не использовал в сообщении, т. к. и «обратная сторона медали» на равных используется и в прямом, и в переносном смысле.
Рамблер голосует в пользу «моего» варианта, 107:24 (в килосайтах)
Ну, это ж не доказательство.
| [17.09.2008 15:43] – Ritano | |
| Статистика поисковых систем как аргумент написания… …всегда меня забавляла. Если некий вариант встречается на порядок чаще, это говорит о его распространенности, ага, но о правильности ли? Не спорю с «обратной стороной медали» (сам так говорю, да и бог его знает, где найти первоисточник), но попробуйте сравнить результаты поиска для «зри в корень» и «смотри в корень». В Гугле «зри…» побеждает со счетом 11:1, в Яндексе — 14:1. Однако же К. Прутков советовал _смотреть_ в корень. > Однако же К. Прутков советовал _смотреть_ в корень. Сей доблестный виртуал мог и сам этот совет сплагиатить у кого-либо подревнее ;). Мысль — возможно, точную формулировку оной — вряд ли. Афоризм «видит око, да зуб неймет», например, никто у Крылова отнимать не будет, ибо ни Эзоп, ни Лафонтен _так_ не писали. Вы можете привести пример употребления фразы «зри в корень» в допрутковской русской литературе? У меня — «мог», я не утверждал истинности предположения. Но, в свою очередь, сомневаюсь во «вряд ли» ;). Давите меня примерами )) Помилуйте, Ritano, какими примерами — моих сомнений? Я же, имхо, ясно сказал, что у меня кроме предположений ничего нет ;). P.S. Вообще-то на этом Форуме очень неудобно отвечать на конкретные посты. Точнее, отвечать-то удобно, да вот есть сомнение, что в длинных ветках кому-то вздумается такие ответы искать, не говоря уж о том, как «удоюно» доберираться до них: здесь нет ни отметок «новое», ни других общепринятых «удобств». Лучше отвечать в конец ветки. Я поддержал Ваш «стиль» лишь потому, что наша «темка» — некоторый офтопчик. Всем большое спасибо! >>>>Всем большое спасибо! А разве Вам ответили? Голосую: обратная сторона (документа). При этом для докуменгта подразумевается ещё и наличие у него явного начала, лица, фронта и тыла, фасада и. То есть обратная сторона остаётся таковой при произвольном его верчении. Я за «обратную». А то, что с обратной стороны ничего нельзя увидеть, не аргумент. _Переверни_ и смотри! >>>>Homo_Nemo: Голосую: обратная сторона (документа). Когда употребляют слово «оборотный», то это прилагательное от слова оборот, и не более того. Из Ожегова: Сергей Г., Ваши примеры из Ожегова как раз доказывают, по-моему, что случай именно из того ряда! >>>>Сергей Г., Ваши примеры из Ожегова как раз доказывают, по-моему, что случай именно из того ряда! Сдаётся мне, просто никто не обожначил, о чем спор. Короче, у документа как такового нет в прямом смысле (простите за каламбур) ни обратной, ни оборотной стороны. У листа есть. И скорее оборотная, чем обратная. Потому, что лист переворачивают, чтобв посмотреть, что там на этой оборотной стороне написано. Вот с картиной, скажем (в хорошей рамке) это сделать затруднительно. У неё сторона обратная. Как и у всякой прочей недвижимости. >>>>Ваши примеры из Ожегова как раз доказывают, по-моему, что случай именно из того ряда! Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову На обороте листа как пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "На обороте листа как пишется", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. |