наверху
1 наверху
2 наверху
3 наверху
в ко́мнате наверху́ — in the room above / upstairs
он у себя́ в спа́льне наверху́ — he is up / upstairs in his bedroom
получи́ть разреше́ние наверху́ — obtain permission from the higher authority
4 наверху
она́ услы́шала шум в ко́мнате наверху́ — she heard a noise coming from the room above
они́ живу́т наверху́ — they live upstairs
так реши́ли наверху́ — such was the decision of the boss(es)/of the big shots
5 наверху
6 наверху
я живу́ наверху́ — I live upstairs
7 наверху
8 наверху
9 наверху
мы слышали, как он топал наверху — we heard him tramping overhead
10 наверху
11 наверху
12 наверху
13 наверху
14 наверху
15 наверху
16 наверху
17 наверху
18 наверху
19 наверху
См. также в других словарях:
наверху — наверху/ … Правописание трудных наречий
наверху — нар., употр. часто 1. Если что либо происходит наверху, значит, это происходит выше того места, где находитесь вы. Наверху, на самой вершине, дом утопает в розовых кустах. 2. Если кто либо или что либо находится наверху, значит, этот человек… … Толковый словарь Дмитриева
НАВЕРХУ — НАВЕРХУ, нареч. На верхней части чего нибудь; на высоте. || В верхнем этаже здания (разг.). Он живет наверху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наверху — вверху, наплаву, над головой, на высоте Словарь русских синонимов. наверху см. вверху Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАВЕРХУ — 1. нареч. В верхней части, вверху, на высоте. Сидеть н. 2. нареч., перен. В руководящих кругах, у начальства (разг.). Н. решили. Н. знают, что делают. 3. чего, предл. с род. В верхней части чего н. Флаг н. дома. Гнездо н. ели. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
наверху — наверху/, нареч. Они сидели наверху. Ср. предлог с сущ. на верху: Флаг на верху дома … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наверху — нареч. обстоят. места 1. В верхней или на верхней части чего либо. 2. разг. В вышине, вверху. 3. перен. разг. В вышестоящей организации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наверху — наверху, нареч. (сидеть), но сущ. на верху … Орфографический словарь-справочник
наверху — I. нареч. 1. В верхней, на верхней части чего л. Яблоки на яблоне остались только н. В горах н. было холодно, а в долинах жарко. Н. развевался флаг. // В верхнем этаже здания. У нас н. живёт доктор. Соседи н. включили телевизор. // На поверхности … Энциклопедический словарь
наверху — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
наверху — 1. нареч. 1) а) В верхней, на верхней части чего л. Яблоки на яблоне остались только наверху/. В горах наверху/ было холодно, а в долинах жарко. Наверху/ развевался флаг. б) отт. В верхнем этаже здания. У нас наверху/ живёт доктор. Соседи… … Словарь многих выражений
сверху
1 сверху
2 сверху
положить книгу сверху — place / put* the book en top
смотреть на кого-л. сверху вниз — look down on smb.
3 сверху
4 сверху
положить книгу сверху — to place/put the book on top
смотреть на кого-л. сверху вниз — to look down on smb.
5 сверху
сверху вниз; с головы до пят — from top downward
6 сверху
7 СВЕРХУ
8 сверху
9 сверху
From aloft, the immensity of the atmospheric ocean makes.
Atop (or On top of) the entire assembly is a third conductor.
10 СВЕРХУ
11 сверху
12 сверху
смотре́ть све́рху — watch from above
положи́ кни́жку све́рху — put the book on top
13 сверху
14 сверху
черта сверху — line over (a word), over-line, bar
15 сверху
16 сверху
17 сверху
18 сверху
19 сверху!
20 сверху
вид све́рху — view from above
свет па́дает све́рху — the light falls from above
пя́тая строка́ све́рху — the fifth line from the top
тре́тий эта́ж све́рху — the third storey from the top
жир пла́вает све́рху — fat floats on the surface
положи́ть кни́гу све́рху — place / put the book on top
прика́з све́рху — order / command from above
све́рху до́низу — from top to bottom
све́рху всего́ — on top of everything
См. также в других словарях:
сверху — сверху … Орфографический словарь-справочник
СВЕРХУ — СВЕРХУ, ант. снизу. 1. нареч. На поверхности чего нибудь. Сало плавает сверху. 2. нареч. С верхней стороны чего нибудь. Масло испортилось только сверху. 3. нареч. С высоты, с чего нибудь, расположенного наверху. «На голову мне сверху летели… … Толковый словарь Ушакова
сверху — Сверху донизу 1) от самого верха до низа. Провести линию сверху донизу. 2) перен. насквозь. Дождь промочил его сверху донизу. 3) перен. от центра до периферии, повсеместно. Установить демократический централизм сверху… … Фразеологический словарь русского языка
сверху — с высоты птичьего полета, с высоты, свысока, поверху, на, поверх, с птичьего полета, свыше Словарь русских синонимов. сверху 1. поверх; поверху (разг.) 2. с высоты, с (высоты) птичьего полёта; свысока (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
СВЕРХУ — донизу. Разг. 1. Целиком, полностью. 2. Повсеместно, повсюду. ФСРЯ, 411. Смотреть сверху вниз на кого. Разг. Относиться к кому л. с пренебрежением, вести себя высокомерно. Ф 2, 168. Топтать сверху. Жарг. авиа. Заливать полные баки топлива.… … Большой словарь русских поговорок
Сверху — см. Наверху, вверху, сверху, свыше … Библейская энциклопедия Брокгауза
СВЕРХУ — 1. нареч. По направлению вниз. Спуститься с. С. вниз смотреть на кого н. (также перен.: относиться к кому н. высокомерно, с пренебрежением). С. донизу. 2. нареч. На поверхности, в верхней части чего н. Жир плавает с. Пирог подрумянился с. 3.… … Толковый словарь Ожегова
сверху — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сверху — нар., употр. часто 1. Когда кто либо спускается сверху, то это означает, что этот человек следует из более высокой точки пути к более низкой. Спуститься сверху. | Сверху вниз. снизу 2. Когда кто либо смотрит на кого либо сверху (вниз), то это… … Толковый словарь Дмитриева
сверху — све/рху, нареч., и предлог с род. Наречие: Спуститься сверху. Сверху донизу. Теплоход идёт сверху (с верховьев реки). Предлог: Она надевала платок сверху шапки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наверху по английски как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
«Наверху» или «на верху»: как пишется слово?
Нам часто встречаются слова, которые одинаково произносятся, но по-разному пишутся. По этой причине и возникают трудности в написании лексем «наверху» или «на верху». Рассмотрим правила, которые помогут ответить на этот вопрос.
Как пишется правильно: «наверху» или «на верху»?
Нормативными считаются две формы – «наверху» и «на верху».
Слова относятся к разным частям речи – наречию и существительному с предлогом. Правописание будет меняться в зависимости от того, чем выражено слово в предложении. Единственный способ выбрать правильный вариант – проанализировать контекст.
Морфемный разбор слова «наверху»
Выясним, на какие части делится слово «наверху», с помощью морфемного анализа:
Укажем, что это наречие. Как известно, это неизменяемая часть речи, поэтому окончания быть не может. Значит, основой будет всё слово – «наверху».
Использование наречия «наверху»
Напишем «наверху» в одно слово, если в предложении оно выступает в роли наречия.
Объясним это правилом: те наречия, которые были образованы от существительных с пространственно-временным значением, всегда пишутся слитно с префиксами (например, слева, вверх и т.д.).
Мы смело можем руководствоваться этим положением, потому что лексема включает пространственную составляющую – «верх».
Понять, что перед нами наречие, несложно:
Похожая статья «Не русский» или «нерусский»: как правильно написать?
Примеры предложений
Существительное с предлогом «на верху»
Всегда следует писать существительное с предлогом в два слова – «на верху».
Определить, что перед нами сочетание существительного с предлогом легко:
Примеры предложений
Неправильное написание слов «наверху» и «на верху»
Нельзя писать наречие раздельно «на верху», а сочетания предлога с существительным слитно – «наверху».
Заключение
Запомним, что две формы «наверху» и «на верху» можно употреблять на письме.
Чтобы делать это грамотно, нужно проанализировать предложение и определить часть речи: наречие напишем слитно – «наверху», а существительное с предлогом в два слова – «на верху».
Как пишется «наверху» или «на верху»?
Слитно или раздельно?
Слово “наверху” пишется всегда слитно или раздельно в зависимости от части речи, которой оно является – наверху и на верху.
Правильное написание наречия слитное – наверху, существительного с предлогом раздельное – на верху.
Правило для “наверху” (наречие)
Наречие со значением пространственного расположения предмета пишется всегда слитно – где? Наверху.
Примеры
Правило для “на верху” (предлог с существительным)
Наречие образовалось от сращения предлога с существительным. В том же случае, когда контекст предполагает значение существительного, написание будет раздельным.
Доказать раздельное написание несложно. Вопрос будет ставиться именно к слову без предлога: на чем? Ответ – на верху. Чаще следом идет уточнение верх чего, подразумевается в тексте: на верху холма, на верху дома.
Вопрос поможет определить вариант правильного написания. Постановка вопроса и понимание смысла слова позволит перестать сомневаться, как правильно пишется слово: слитно или раздельно.
Примеры
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 21% ответили правильно)