существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The wine worked. 
Вино подействовало (опьянило).
This is a serious wine.
We got drunk on wine.
Мы опьянели от вина.
Wine is made from grape.
Вино делают из винограда.
The wine was doped.
В вино что-то подмешали.
I prefer red wine to white.
Я предпочитаю красное вино белому.
Yugoslavian wine
An oak cask for wine
Дубовый бочонок для вина
Age matures a good wine.
С возрастом хорошее вино вызревает.
We drank a bottle of wine.
Мы выпили бутылку вина.
We drank a carafe of wine.
Мы выпили графин вина.
The wine made her feel hot.
От вина ей стало жарко.
‘More wine?’ ‘Yes, please.’
Wine doesn’t agree with me.
Мне нельзя пить вина.
She stoppered the wine bottle.
Она закупорила винную бутылку.
Cheap wine gives me a headache.
От дешёвого вина у меня (всегда) болит голова.
The wine glass shattered
Винный бокал разлетелся вдребезги.
The wine is rather tart.
Вино довольно терпкое / резкое.
This wine is very mellow.
Это вино очень хорошо выдержанное.
Could you bring the wine?
Вы не могли бы принести вино?
The wine had a real kick.
Вино реально вставило /ударило по мозгам/.
What defines a good wine?
Что характеризует хорошее вино? / Какие признаки у хорошего вина?
It’s a light, fresh wine.
Это лёгкое, свежее вино.
They drank a cask of wine.
Они выпили бочонок вина.
The wine had been drugged.
В вино были подмешаны наркотики.
He got drunk on cheap wine.
Он напился допьяна дешёвым вином.
The wine left a dark stain.
От вина осталось тёмное пятно.
She poured a glass of wine.
Она налила бокал вина.
She got blotto on cheap wine.
Она опьянела от дешёвого вина.
The wine ages in oak barrels.
Это вино выдерживается в дубовых бочках.
Примеры, ожидающие перевода
The wine has a floral aroma.
The wine has a fruity aroma.
The wine has a lovely bouquet.
Вино по английскому как пишется
1 вино
вино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water
злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine
2 вино
вино со смирною, ц.-сл. есмирнисме́но вино библ. (вино, смешанное со смирною, Ев. от Марка 15:23) — wine mingled with myrrh
причастное вино — altar [church, sacramental] wine, the Eucharist wine, the (Communion) Wine, ( в Восточном христ-ве) krame
3 вино
4 вино
5 вино
бе́лое вино́ — white wine
кра́сное вино́ — red wine
сухо́е вино́ — dry wine
6 вино
сухо́е вино́ — dry wine
вы́держанное вино́ — seasoned wine
7 вино
8 ВИНО
9 вино
10 вино
хле́бное вино́ — vodka
11 вино
12 вино
14 вино
15 вино
16 вино
17 вино
18 вино
См. также в других словарях:
ВИНО — ср. растительная жидкость, перешедшая третью степень брожения (1. квасное, 2. сахарное, 3. винное, 4. гнилое) и получившая от этого пьяное свойство. Вино хлебное, водка, горячее вино, зелено вино, перегоняемое в кубе из заквашенного хлебного… … Толковый словарь Даля
Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер … Сводная энциклопедия афоризмов
вино — См … Словарь синонимов
вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… … Толковый словарь Дмитриева
Вино — Вино, подобно другим хмельным напиткам, вызвало у всех народовмножество разнообразных сказаний, касающихся особенно его происхождения.Уже в древнейшую эпоху жизни индоевропейских народов хмельные напиткибыли известны, и особенно ценился… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВИНО — ВИНО, в широком смысле слова напитки, полученные спиртовым брожением сока из всякого рода плодов и ягод. Различают вина виноградные, изюмные, плодовые, ягодные и хлебные, так называемые водки (см.). В. в и и оградное представляет напиток,… … Большая медицинская энциклопедия
Вино — Вино. ВИНО, алкогольный напиток, полученный полным или частичным спиртовым брожением виноградного или плодово ягодного сока либо мезги, иногда с добавлением спирта и других веществ. Вино разделяют на столовые, крепленые, ароматизированные.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
вино — а; мн. вина; ср. Алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного брожения винограда или плодово ягодного сока (иногда с добавлением спирта и других веществ). Белое, красное в. Сухое, креплёное в. Столовое, десертное в.… … Энциклопедический словарь
вино — укр. вино, др. русск., ст. слав. вино οἶνος (Супр.), болг. вино, сербохорв. вино, словен. vino, чеш., слвц. vino, польск. wino, в. луж., н. луж. wino. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. οῖνος, лат. vīnum, арм. gini,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВИНО — ВИНО, вина, мн. вина, ср. Напиток, содержащий алкоголь. Виноградные вина. Водкой называется хлебное вино. || только ед. Водка (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вино по английскому как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Вино по английскому как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Вино по английскому как пишется
1 вменить в вину
2 вменять в вину
3 возлагать вину
4 заглаживать вину
5 искупать вину
6 признавать вину
7 признавать свою вину
8 принимать вину
9 сваливать вину
10 смягчающие вину обстоятельства
11 усугублять вину
12 валить
кого-л. с ног knock smb. down;
ветром повалило много деревьев the wind blew down many trees;
2. сов. свалить разг. (беспорядочно складывать) heap (smth.) up, pile (smth.) up;
3. сов. свалить разг.:
вину на кого-л. blame smb., put* the blame on/upon smb. ;
всё в одну кучу lump everything together.
13 взваливать
мешок себе на спину shoulder a sack;
всю работу на кого-л. saddle smb. with all the work;
вину на кого-л. throw* the blame on smb., make* smb. to blame.
14 взвести
15 взводить
клевету на кого-л. slander smb. ;
обвинение на кого-л. accuse smb. falsely;
put* the blame on smb.
16 вина
it`s my, your fault;
я признаю свою
у I know I`m to blame;
всему
ой его небрежность it`s all owing to his negligence/carelessness;
по
е кого-л. because of (о человеке тж.) ;
не по моей, его
у redeem one`s fault;
поставить что-л. в
у кому-л. reproach smb. with smth. ;
была доказана his guilt was established;
отрицать свою
17 вменить
18 вменять
что-л. в вину кому-л. impute smth. to smb. ;
что-л. в обязанность кому-л. make* smb. responsible for smth., make* it smb.`s duty to do smth.
19 возлагать
, возложить (вн. на вн.)
1. lay* (smth. on), place (smth. on) ;
возложить венок на могилу lay* a wreath on a grave;
задачу на кого-л. assign a mission/task to smb., entrust smb. with a task/mission;
на кого-л. обязанность place a duty on smb. ;
надежды на кого-л., что-л. set*/pin one`s hopes on smb., smth. ;
ответственность на кого-л. make* smb. responsible.
20 возложить
См. также в других словарях:
вину — взять вину • действие, получатель доказать вину • оценка, регистрация загладить вину • существование / создание, прерывание, решение, компенсация искупить вину • существование / создание, прерывание, решение, компенсация сваливать вину •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вину — Вину: арх. воістину [11] … Толковый украинский словарь
вину — завжди, вовіки … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вину — винаги … Църковнославянски речник
Обстоятельства увеличивающие и уменьшающие вину — такие сопровождающие преступное деяние обстоятельства, которые видоизменяют, в ту или другую сторону, нормальный, положенный в законе размер ответственности за данное деяние, или обуславливают назначение судом maximum a или minimum a наказания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сен-Мартен-ле-Вину — Коммуна Сен Мартен ле Вину Saint Martin le Vinoux Страна ФранцияФранция … Википедия
Смягчающие вину обстоятельства — Смягчающія вину обстоятельства (юрид.) дающія снисхожденіе. Ср. Положимъ, что я преступенъ, но развѣ нѣтъ для меня смягчающихъ вину обстоятельствъ. Салтыковъ. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Мѣсяцъ тому назадъ. я получилъ мѣсто товарища… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
смягчающие вину обстоятельства — (юрид.) дающие снисхождение Ср. Положим, что я преступен, но разве нет для меня смягчающих вину обстоятельств. Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Месяц тому назад. я получил место товарища прокурора. вот результаты моей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
вменять в вину — См … Словарь синонимов
ставить в вину — См … Словарь синонимов
Отягчающие вину обстоятельства — Отягчающія вину обстоятельства (юрид.) увеличивающія. Ср. Присяжные выносили какіе то загадочные приговоры, въ родѣ: «нѣтъ, не виновенъ, но не заслуживаетъ снисхожденья» (изъ опасенія послѣдствій за оправдательный приговоръ). Салтыковъ. Помпадуры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)