Поиск ответа
| Вопрос № 283653 |
Здравствуйте! «Журнал регистрации въезда-выезда транспортных средств»: дефис или тир е между въезд и выезд?
Ответ справочной службы русского языка
Между словами въезд и выезд возможны дефис или косая черта: въезда-выезда, въезда/выезда.
Через неделю (?) две. Нужен дефис или тир е? Почему?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Распространенные приложения обособляются запятыми или тире, одиночные приложения присоединяются к определяемому слову с помощью дефиса, а к словосочетанию с помощью тире. Подробнее см. Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006 (и более поздние издания), разделы «Знаки препинания при обособленных приложениях», «Корректирующие правила».
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: ЖЭУ-3 или ЖЭУ–3? Дефис или тир е?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: 10-миллионная или 10–миллионная? Дефис или тир е?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: «Один-ноль в пользу. » (через дефис или тир е?). Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
2. Корректно написание с пробелом.
Ответ справочной службы русского языка
Памятник детям-узникам концлагерей, нужен ли дефис или тир е «детям-узникам»?
Ответ справочной службы русского языка
Нужно тире: детям – узникам концлагерей.
Подскажите, пожалуйста, какой знак ( дефис или тир е) здесь нужен: СМУ-5?
Ответ справочной службы русского языка
Что в данной фразе стоит использовать: дефис или тир е?
В вашем ответе №238408 использован дефис, а в №259525 — тире. Так какой же вариант правильный? Или оба возможны?
Ответ справочной службы русского языка
Название должности «Директор-Главный конструктор» писать через дефис или тир е? Если через тире, то выделять ли его пробелами до и после? Спасибо. Theodore
Ответ справочной службы русского языка
Нужно тире с пробелами; название должности пишется строчными: директор – главный конструктор.
Правильно поставить дефис или тир е с пробелами в названии «Ночь музеев-2013»?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 308716 |
Уважаемая Грамота! На острове Сан- Джордж о-Маджоре (с двумя дефисами) находится собор Сан- Джордж о Маджоре (с одним дефисом). Именно так надо оформить название острова и собора согласно правилу написания географических названий – и словарю «Прописная или строчная?», на который вы ссылаетесь в ответах на вопрос о названиях итальянских соборов? Согласитесь, читатели будут в недоумении и сочтут это за ошибку. Что делать?
Ответ справочной службы русского языка
Вы задаете очень интересный вопрос. Следует признать, что написание составных названий храмов, соборов, церквей, включающих в свой состав непереводимые иностранные служебные слова, части сан-, санта- и под., недостаточно урегулированы орфографическими правилами и словарями. В правилах говорится о дефисном написании названий с частями сан-, санта- и под., из чего можно сделать вывод о дефисном написании всего названия (Сан-Хуан-де-ла-Пенья), однако в примерах к правилу подобные многокомпонентные названия, к сожалению, не приводятся, что оставляет простор для интерпретаций. В словаре «Прописная или строчная?» (в котором, заметим, разрабатывалась проблема выбора буквенного регистра, а не слитного, раздельного, дефисного написания), мы находим разные написания (напр., Сан-Хуан-де-ла-Пенья и Санта-Мария де Регла). Безусловно, проблема требует изучения. Наша предварительная рекомендация — написать название собора через два дефиса (Сан- Джордж о-Маджоре). Эта форма будет соответствовать общему правилу о дефисном написании географических наименований и фиксации в «Большой российской энциклопедии». В орфографических словарях данное название не отмечается.
Большое спасибо за Ваш вопрос! Мы передадим его орфографистам Института русского языка РАН.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Буш-младший, Джордж Буш – младший (с тире во втором случае).
Прошу уточнить ответ на вопрос 291429. Ваши комментарии по этой теме противоречивы, я запуталась. Вы отвечаете: «Правильно написание с двумя дефисами». То есть так? 1) Владимир Кара-Мурза-младший (имя + фамилия + младший); 2) Кара-мурза-младший (фамилия + младший) А как быть с вашим ответом на вопрос 284896, где вы поправляете себя же: «Дефис здесь меняется на тире: Александр Лазарев – младший. Ответ на вопрос № 238266 исправлен». В обновленном ответе на вопрос 238266 сказано: «Слова старший, младший (не перешедшие в разряд прозвищ и являющиеся именами нарицательными) пишутся со строчной буквы и присоединяются дефисом: Лазарев-младший. Но если слова старший и младший присоединяются не к слову, а к сочетанию слов (т. е. к имени и фамилии), то дефис меняется на тире (дефисное написание с сочетанием слов невозможно): Джордж Буш – старший, Александр Лазарев – младший».
Ответ справочной службы русского языка
Ответ на вопрос № 291429 дополнен.
Добрый день! Правильно ли расставлены знаки пунктуации в предложении: «О книге «NNN» российскому читателю известно только из анекдота, согласно которому это единственная книга, которую читал Джордж Буш, и она ему понравилась». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Нужна ли запятая перед «как» в предложении «Семья Смит оказала на него большое влияние: Джордж Смит был ему как отец». Мне кажется, что нет, потому что здесь в большей степени качество, чем сравнение. Но коллеги говорят, что так как отец у него все-таки был уже свой собственный, то это сравнение. Помогите, пожалуйста! Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слова как отец в этом предложении являются частью сказуемого был как отец (нельзя сказать, что подлежащее – Джордж Смит, а сказуемое – был, это не имеет смысла). Поэтому запятая перед как не нужна.
Ответ справочной службы русского языка
Дефис здесь меняется на тире: Александр Лазарев – младший. Ответ на вопрос № 238266 исправлен. Спасибо за замечание!
Поясните, пожалуйста, как склонять имя » Джордж Гершвин»? Заранее благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Нет ли сведений, кто придумал писать «Мехико» вместо «Мексико»? И если есть, то не известно ли заодно, почему? Кто-то не умел читать латиницу, или он побоялся, что иначе его соотечественники будут путать город со страной? (И как это американцы умудряются не путать не только Джордж ию с Грузией, но даже три Колумбии?!)
Ответ справочной службы русского языка
Как мы уже говорили, различное написание и произношение в русском языке топонимов Мехико и Мексика, которые по-испански звучат и пишутся одинаково, обусловлено традицией. Но постараемся ответить подробнее, ведь в истории этих названий много интересного.
Почему же по-русски произношение названий столицы и страны не совпадает? Возможно, это связано с тем, что буква x в разные периоды истории испанского языка передавала разные звуки. Не исключено также, что в слове Ме[кс]ика отражается английское произношение, а в названии Мехико сохраняется испаноязычный вариант. Ср.: в названии американского штата Техас мы произносим [х], как и носители испанского языка, а в английском языке это слово произносится [tɛksəs]. Вообще нужно заметить, что в названиях городов и штатов, восходящих к испанскому языку, пишется и произносится именно х: Мехико, Оахака, Техас. Таким образом, необычно русское написание и произношение названия страны, а вовсе не ее столицы.
Уважаемая «Грамота»! «Столица штата Джордж ия» или «столица штата Джордж ии»? Заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
К этой фразе есть сноска: Подразумевается мистер Чарльз Путер, напыщенный и вечно попадающий в нелепые ситуации буржуа, герой комического романа Джордж а Гроссмита (1847–1912) «Дневник ничтожества» (1892).
Как всё-таки правильно.
Ответ справочной службы русского языка
Если конечный гласный неударный, то склонять фамилию все же следует.
Ответ справочной службы русского языка
Первые части Сан-, Санта-, Санто- в подобных названиях присоединяются дефисом: Санто-Спирито, Сан-Лоренцо, Санта-Мария делле Карчери и т. д.
Ответ справочной службы русского языка
Слова старший, младший (не перешедшие в разряд прозвищ и являющиеся именами нарицательными) пишутся со строчной буквы и присоединяются дефисом: Иванов-младший, Рокфеллер-младший, Райкин-старший, Райкин-младший, Буш-старший, Буш-младший. Но если слова старший и младший присоединяются не к слову, а к сочетанию слов (т. е. к имени и фамилии), то дефис меняется на тире (дефисное написание с сочетанием слов невозможно): Джордж Буш – старший, Иван Иванов – младший.
Однако в некоторых именах исторических лиц (обычно античных авторов) слова младший и старший пишутся с прописной буквы: Плиний Младший, Катон Старший, Плиний Старший (проверить эти написания несложно: они зафиксированы словарями и энциклопедиями). Старший и Младший здесь – часть имени собственного (ср.: Карл Смелый, Иван Грозный ).
Нужно ли ставить дефис при таком написании: Александр Лазарев-младший?
Ответ справочной службы русского языка
Слова старший, младший (не перешедшие в разряд прозвищ и являющиеся именами нарицательными) пишутся со строчной буквы и присоединяются дефисом: Лазарев-младший. Но если слова старший и младший присоединяются не к слову, а к сочетанию слов (т. е. к имени и фамилии), то дефис меняется на тире (дефисное написание с сочетанием слов невозможно): Джордж Буш – старший, Александр Лазарев – младший.
Ответ справочной службы русского языка
Внук шофер пишется через дефис или нет?
Внук шофер пишется через дефис или нет?
Да, через дефис, если не писать, то получится ерунда!
Сорвиголова пишется через дефис?
Сорвиголова пишется через дефис.
Как пишется : как так то?
Как пишется : как так то?
Через дефис или нет.
Почему слово кое с чем пишется без дефиса?
Как пишется да с, через дефис или нет?
Как пишется да с, через дефис или нет?
Как пишется слитно или через дефис (за) тем?
Как пишется слитно или через дефис (за) тем.
«так как», пишется через дефис или через запятую?
«так как», пишется через дефис или через запятую?
В предложении Так как нас было много.
Так как пишется без дефиса?
Так как пишется без дефиса?
Пишется ли тяп ляп через дефис?
Пишется ли тяп ляп через дефис?
Как пишется слово хотелось бы через дефис или нет?
Как пишется слово хотелось бы через дефис или нет.
1. Существительное ; Обозначает признак предмета 2. Нач. Ф. Пение Пост признаки : а) неодушевленное ; б) нарицательное ; в) ср. Род ; г) 2 скл. ; 3. Непост. Признаки : а) ед. Ч. б) Им. П. 4. В зависимости от того, где находится в предложении.
^ Вся наша семья любит Ваську ^.
Знать бы мне побольше. Мне надо много знать. ( если можно менять ) то я хорошо знаю математику. Знать никогда не поздно.
Скоро мы будемзнать, сколько в этом правды.
Речь идёт о реке Енисей. Устье реки находится там, где оно впадает в Карское море.
В слове почурка о, в слове голова две о, в слове замовщик а, в слове хлопушка о, в слове холод две о, в слове почтовый о, в слове голосок две о, книжонка и, пятнистый я, полезный о, дикарь и, вовремя и, встречать и, борода две о.
Поиск ответа
| Вопрос № 308656 |
Добрый день! Скажите, пожалуйста, название замка Коль Нуар должно ли писаться через дефис? По правилам написания географических названий вроде да, но почему-то в статьях встречаю только вариант без дефис а
Ответ справочной службы русского языка
Правилам русского языка соответствует дефисное написание. Пишут раздельно, подражая написанию в языке-источнике.
Здравствуйте. Как по-русски правильно пишется название социальной сети TikTok: Тикток ( без дефис а) или Тик-ток (с дефисом)? На официальном сайте русского сегмента соцсети во всех документах указывается только английское, оригинальное, название. Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильного и неправильного варианта написания этого названия пока нет. Оно еще только осваивается русским языком.
У Вас неоднократно встречается ответ что минимаркет пишется через дефис. В тоже время при проверке слова у Вас на портале по словарю Академус Института русского языка при РАН четко говорится, что минимаркет пишется без дефис а. Так кто прав? И как пишется минимаркет?
Ответ справочной службы русского языка
Да, еще несколько лет назад мы отвечали, что слитное написание минимаркет ошибочно. В 4-м издании академического «Русского орфографического словаря», которое вышло в 2012 году, было указано, что мини… как первая часть сложных слов пишется через дефис, а исключений только два: минивэн и минипьяно.
Но сейчас академический орфографический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН расширил список исключений. Словарь указывает, что слитно пишутся такие слова, как минивэн, минимаркет, минимобиль, минипиг, минипьяно, миницикл.
Таким образом, современной орфографической норме отвечает слитное написание минимаркет.
Здравствуйте, в учебнике написано предложение «Эх,мама-не-горюй,не горюй,лучше друга поцелуй,поцелуй». Подскажите, пожалуйста, правильно ли писать «мама-не-горюй» через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Написание через дефис можно объяснить стремлением показать фразеологизированность оборота. Однако его написание не закреплено в орфографических источниках, а в употреблении он чаще встречается без дефис ов. И это, на наш взгляд, более удачная форма. Возможно и буквальное прочтение оборота и, соответственно, такая пунктуация: Эх, мама, не горюй, не горюй.
Доброго времени суток. Как правильно: ютуб-канал или без дефис а?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые коллеги! Есть правила написания сдвоенных слов типа: фальшпол, фальшпотолок, без дефис а. Но как писать сложное слово, если вторая часть начинается с буквы «ш»? В описании одного патента применено через дефис: «фальш-шток». Может быть, одна буква «ш» пропадает, и надо писать «фальшток»? С уважением, профессор Ходырев А.И.
Ответ справочной службы русского языка
Если на стыке основ образуется удвоенная согласная, то это удвоение должно сохраняться, чтобы, как писал М. В. Ломоносов, не закрывать следы произвождения и сложения речений. Ясность структуры слова особенно важна для терминов. Соединение основ фальш— и шток— должно образовывать слово фальшшток. Написание фальшток может быть воспринято как соединение основ фальш- и ток-. Конечно, удвоение ш нехарактерно для русского языка, поэтому у пишущего может возникнуть желание разделить части дефисом. Если бы существовала устойчивая традиция дефисного написания, то слово могло бы претендовать на включение в словарь с дефисом, как исключения из правила. Но в отсутствие такой традиции предпочтительно написание по правилу.
Как пишется «мда»? С дефисом или без дефис а?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужен ли здесь дефис: сатин-люкс?
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание не зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре». Правилу о написании слова с неизменяемым определением, выраженным существительным или прилагательным, соответствует форма без дефис а: сатин люкс. Ср.: вагон люкс, отель люкс, сервис люкс.
Если ученик написал наречие волей- неволей без дефис а и не раздельно, сколько он допустил ошибок?
Ответ справочной службы русского языка
Это одна ошибка – слитное, раздельное, дефисное написание компонентов фразеологизма.
Нужен ли дефис в примере «снимите одним движением снизу-вверх»? Я предполагаю, что правильно без дефис а, но можно было бы поставить тире, тогда слово заключалось бы в кавычки («снимите одним движением «снизу–вверх»). Подскажите, пожалуйста, правильно ли я рассуждаю.
Ответ справочной службы русского языка
Не требуются ни кавычки, ни тире, ни дефис. Слова снизу вверху указывают на направление движения. Корректно: . одним движением снизу вверх.
Как пишется Бирюлево-Восточное: с дефисом или без? Раньше писалось с дефисом. Теперь его просто перестали писать.
Ответ справочной службы русского языка
Написание, зафиксированное в официальных документах: Бирюлёво Восточное ( без дефис а).
Уважаемая Грамота! Почему мы пишем Ван Гог без дефис а, а Ван-Дейк через дефис? Буду благодарна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Словарь имён собственных
Добрый день! LED светильники пишутся без дефис а или с дефисом? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Можно ли писать 76го года, без дефис а? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Буквенное наращение таким образом не присоединяется.
Смотрю в разных словарях «кто кто», то с дефисом написано, то без дефис а. Как правильно? Уж кто-кто́, а. уж кто кто́, а. «В список офшорных зон Киев внес 13 государств, но кто-кто, а уж Таллин и Рига такой подлости не ожидали».
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание через дефис.
Поиск ответа
| Вопрос № 282856 |
Ответ справочной службы русского языка
Согласно официально действующим сейчас «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года, между определяемым словом и стоящим перед ним однословным приложением, которое может быть приравнено по значению к прилагательному, дефис не пишется: красавица зима (=красивая зима), старик отец (=старый отец), бедняк сапожник (=бедный сапожник). Такое написание предлагается и в справочниках Д. Э. Розенталя, которые полностью опираются на действующие правила. Этим правилом, очевидно, руководствовались редакторы и корректоры, готовившие издания Ф. М. Достоевского.
Таким образом, сейчас предпочтительно дефисное написание. Но раздельное написание не ошибка (формально оно соответствует правилам).
Здравствуйте. Как пишутся приложения
красавица зима, красавица-зима?
бедняк сапожник, бедняк-сапожник?
Ответ справочной службы русского языка
Однозначного ответа нет. Согласно официально действующим сейчас «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года, между определяемым словом и стоящим перед ним однословным приложением, которое может быть приравнено по значению к прилагательному, дефис не пишется: красавица зима (=красивая зима), старик отец (=старый отец), бедняк сапожник (=бедный сапожник). Такое написание предлагается и в справочниках Д. Э. Розенталя, которые полностью опираются на действующие правила.
Как пишутся приложения типа малютка ёж, старик отец : через дефис или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно раздельное написание. О некоторых тонкостях читайте здесь:
Здравствуйте, по телевидению идет фильм с названием, которое указывается в двух вариантах: «Старики-полковники» и «Старики полковники». Как правильно и почему?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правило таково: дефис не пишется, если предшествующее однословное приложение может быть приравнено по значению к определению прилагательному: красавица дочь (= красивая дочь), старик отец (= старый отец). Напрашивается ответ, что дефис не нужен: старики полковники (= старые полковники). Однако в названии фильма «Старики?полковники» содержится явная аллюзия на известный фильм Эльдара Рязанова «Старики-разбойники» (1971), в названии которого дефис пишется, и это объяснимо: смысл сочетания не ‘старые разбойники’, а ‘старики, ставшие разбойниками’ (по сюжету фильма Рязанова два друга-пенсионера решили организовать «преступление века», чтобы один из них, следователь, смог избежать увольнения, раскрыв это преступление). Очевидно, по аналогии с названием «Старики-разбойники» дефис пишется и в названии «Старики-полковники».
Кроме того, отметим, что в недавно вышедшем из печати полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» сочетания типа старик-отец предлается писать через дефис (что вполне логично и снимает все вопросы). Подробнее об этом см. в ответе на вопрос 219845.
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, где нужно ставить дефис: жена-красавица или красавица-жена? Отец-старик или старик-отец? Спасибо за срочность!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _красавица жена, старик отец _, но: _жена-красавица, отец-старик_.