Поиск ответа
| Вопрос № 304472 |
Добрый день! Скажите, отпустить в свободное плавание — не кавычить?
Ответ справочной службы русского языка
Этот оборот не требует выделения кавычками.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Вы сами пишете, что понятие это относительно новое. Слово Интернет употребляется здесь не в своем привычном значении. Это и дает основания заключить сочетание в кавычки: «Интернет вещей». Чем известнее и привычнее будет становиться это сочетание, тем больше вероятность, что со временем общеупотребительным станет написание без кавычек.
Добрый день, скажите, пожалуйста, равнозначны ли по написанию слова «плаванЬе» и » плаванИе «? В официально-деловой речи какое написание предпочтительно? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Читается: в тысяча девятьсот двадцатые годы.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как лучше написать: ТРЕХГОДИЧНАЯ или ТРЕХГОДОВАЯ ВИЗА?Заранее признательна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Скажите, пожалуйста,как написать правильно » плавание _на водоемах» или плавание _в водоемах»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания: Плавание великолепно подходит для тех, кто давно не занимался фитнесом или спортом и кому необходимо привести мышцы и связки в тонус. Заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Знаки препинания расставлены верно.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении «Большому кораблю большое плавание » каким членом предложения является слово «Кораблю»? Нужно ли ставить тире?
Ответ справочной службы русского языка
Из школьного сочинения: Сначала мы разминались перед плавание м (имеется ввиду в помещении бассейна), а потом учитель сказал: «Теперь залазьте в бассейн» (имеется ввиду бассейн непосредственно). Вопрос: Правильно ведь не «залазьте», а как: спускайтесь, входите …? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли запятая в предложении: «Донскому» ничего не оставалось как продолжить свое плавание «?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «ходить по морю» или «плавать»?
Удивительно! Стоит только мне написать, что я плавал на каком-нибудь корабле, как тут же набежит орда просоленных по самый афедрон мореманов, которые расскажут мне страшную тайну: оказывается, плавают у нас в море и реках только какахи, а моряки и корабли ходят.
Вон оно что. Тайна, конечно, страшная, но интересная. Попробовал прояснить для себя этот вопрос.
Хорошо плывёт! Или идёт?
Прежде чем рассуждать, небольшой анекдот:
– Деда, а правда, что моряки по морю ходят?
– Правда, внучек. Мы, пехота, в кусты ходили. А эти бедалаги в море. Больше ведь некуда ?♂️
Начнём с того, что однозначно сказать, что корабли и моряки «ходят», а не плавают – нельзя. Ведь существуют такие понятия как «капитан дальнего плаванья«, «плавсостав», «плавсредство» и т.п. Да и отважных первооткрывателей эпохи Великих Географических, вроде Колумба или Магеллана, принято называть мореплавателями.
В то же время есть слова «мореход«, а капитан в плаванье уходит. Запутанно правда? Попробовал найти в интернете ответ. Нашёл множетство версий.
Версия первая: хождение противопоставляется плаванью, потому что идут целенаправеленно куда-то, а плыть можно безвольно, куда волны и течения несут.
Как по мне, так версия не вполне состоятельная. Типа, мусор и дерьмо по воде плавают, а капитан задаёт судну курс, и оно идёт. Но позвольте, ведь пловец плавает произвольно, и тоже куда ему хочется плыть. И рыбы плавают в том числе и против течения, так же имея волю куда плыть. Некоторые рыбы, например, угри из Саргассова моря приплывают в реки европейской части России.
И, кстати, если вы из тех людей, которые утверждают, что дерьмо плавает, то скорее всего в вашем рационе много жирного и ваша печень с этим не справляется (это так, хозяйке на заметку).
Версия вторая: в России не было мореходства, поэтому слово «ходить» дословный перевод европейского термина, якобы в Европе было принято употреблять глагол «идти».
Могу с большой долей вероятности сказать, что это не так. В Европе, не считая славянских стран, преобладают романо-германские языки.
Так вот в романских языках, вроде итальянского, испанского или французкого в выражении «плыть на корабле» употребляется отдельный глагол происходящий от латинского «navigo». В русском языке мы имеем однокоренное слово «навигация», в английском есть слово «navy», означающее «военноморской флот».
Что же касается германских языков, например, английский или голландский, то там глагол образован от слова «парус». В русском языке нет прямой конверсии из одной части речи в другую, но примерно это можно было бы перевести как «парусничать корабль»: sail the ship (англ.) или zeil het schip (нидерланд.)
Версия третья: корабль подобен человеку, поэтому его верх – голова, центр – тело, а низ – ноги. И он поэтому идёт, ведь ноги в воде.
Очень сильно притянутая за уши версия, так как из всех живых существ, на человека корабль похож не сильно. Скорее на рыбу или птицу, если смотрет сбоку.
Версия четвёртая: суеверная
Моряки суеверный народ. Они говорили «иду», подчёркивая, что палуба находится выше поверхности моря. В том, смысле, что когда моряк плывёт, то он уже оказался в воде, стало быть корабль тонет. Более-менее вменяемая версия. За исключением того, что ко дну всё же идут. ?♂️
Если вы ещё не окончательно запутались, то предлагаю разобрать следующий случай:
«Капитан объявил матросам, что завтра они идут в плаванье».
Как лично мне кажется «уйти в плаванье» не вполне означает «плыть куда-то» или «идти куда-то». То есть оно означает начало процесса «плаванье», а не сам процесс. То есть когда капитан говорит «я иду в плаванье», он ещё находится на суше и отправился в море. А если уже плывёт, то скажет «я сейчас нахожусь в плаваньи», а не «я сейчас иду в плаваньи».
Так как, якорь мне в печень, правильно?! – вскричите вы, уставшие от моих размышлений.
Друзья мои, русский язык допускает ОБА варианта: корабль может и идти и плыть.
Лично моё мнение, глагол «плыть» со смысловой точки зрения правильнее. Ведь у нас в русском языке есть глагол, означающий перемещение в воде. И этот глагол «плыть«. Точно так же, как и есть глагол, обозначающий перемещение по воздуху – «лететь».
Согласитесь от лётчика будет странно услышать, что самолёт «пойдёт на Москву». То есть сомнений, что самолёт летит ни у кого не возникает. Точно так же, вне всяких сомнений корабль плывёт. И если вы скажете «корабль плыл в Нью-Йорк», то это будет грамотно и 100% совпадать с правилами русского языка.
Доплавался. Или дошёл?
Что касается «корабль идёт», то это жаргонизм, который, впрочем, стал устойчивым выражением. Настолько устойчивым, что его употребление так же не считается лексической ошибкой.
Различия исключительно стилистические. Если вы простой человек, который пишет о корабле, то выбор «плыть» в качестве глагола очевиден. Если вы хотите подчеркнуть, что вы весь такой из себя крутой моряк, вся попа в ракушках, то следует выбирать «идти», чтобы все поняли у кого тут просоленные морскими ветрами трусы.
Как правильно: плаванье или плавание?
Правописание слова, как правильно написать.
Я бы выбрала 2 вариант, но оказывается филологи признают о тот и этот вариант. Вот например, сайт грамота ру предоставляет следующие данные. Смотрите картинку.
Я привыкла к употреблению слова «плавание» и всегда буду употреблять и применять только его.
Хотя правила русского языка и позволяют употреблять слово «плаванье» в речи и в письме.
Те, кто сомневается и постоянно путается, могут заменить это слово на «бассейн».
Правильными будут оба варианта написания данного слова.
Но предпочтительнее все-таки этот: ПЛАВАНИЕ.
Второй вариант относится к разговорной речи.
Большинство филологов допускают обв варианта.
А правильный вариант может быть и плавание, и плаванье. Но согласно правил русского языка более верным будет плавание. Но по крайней мере, второй вариант написания слова за ошибку могут не посчитать. В некоторых словарях есть два варианта.
По идее оба варианта можно употреблять
Что плавание, что плаванье
Хотя если более детально разбирать данный вопрос то получается следующее:
Плавание пишется и говорится если речь о спорте идет
Ну а плаванье это более простой, разговорный вариант
По крайней мере такую информацию можно найти во всемирной паутине
В выборе подобных вариантов слов, как
плавание и плаванье;
имеем в виду стилистические различия между ними. Варианты на -ье, чаще является разговорными по стилистической окраске, а однокоренные отглагольные существительные на -ие носят литературный характер.
Поэтому предпочтительнее употреблять слово плавание.
Сегодня состоятся соревнования по плаванию.
Врач рекомендует плавание для укрепления мышц спины.
Хотя в таких парах слов бывают не только стилистические различия, но и смысловые, например:
варение чего-то и варенье (сладкая заготовка на зиму из ягод и фруктов);
воскресение Христа и воскресенье (день недели);
В принципе и так и так допустимо, но если речь идет именно о спорте, то плаванИе.
А если просто о том, что кто-то в речке плавает, то можно и плаванЬе.
Плавание точно будет правильно, так как такое правописание фигурирует во всех справочник. А вот слово «плаванье», например есть в словаре:
есть только слово «плавание».
Так что можно сделать вывод, что употреблять можно и «плавание» и «плаванье», но плаванье более разговорное.
Чтобы узнать, какой из двух вариантов: плаванье или плавание будет верным, заглянем в словари.
В «Большом толковом словаре русского языка» С.А.Кузнецова есть не только «плавание», но и «плаванье».
В «Толковый словарь русского языка» под редакцией С.И.Ожегова, а также во многих других словарях, справочниках и энциклопедиях можно найти лишь слово «плавание».
Поэтому наиболее правильным будет вариант «плавание», хотя не будет ошибкой написать и несколько разговорный вариант «плаванье».
У нас везде пустых пластиковых бутылок хоть отбавляй. и даже с пробками. Накиньте рубашку, застегните и натолкайте как можно больше этих бутылок (в принципе и двух полтарашек хватит, а лучше три, влезут) запазуху. К тонущему ближе 3-х метров не подплывайте. Киньте ему две бутылки для каждой руки и возвращайтесь на берег. На берег как правило приходят в футболках, а это гораздо удобней для таких случаев, чем рубашка. Самое главное что бы Вы не умея плавать, решились на такой поступок.
Светлана Колесниченко синхронистка, новая звезда синхронного плавания. В 2017 в Будапеште завоевала 4 золотые медали и стала 13-кратной чемпионкой мира. В 2016 в Рио-де-Жанейро стала олимпийской чемпионкой в групповых соревнованиях.
Сейчас готовится выступить на чемпионате Европы в Шотландии в августе этого года. Это ключевое соревнование 2018 года.
Родилась в Гатчине, сейчас живет в Москве. Синхронным плаванием занимается с 6 лет.
Симпатюшка и веселая девчонка 🙂
Я всю жизнь занимаюсь плаванием и подводным плаванием и близко знаком с этим недугом.
С 10 апреля 2017 года в Москве стартовал чемпионат России по плаванию, спорткомплекс «Олимпийский» примет порядка 650 российских пловцов, среди звездных пловцов, участие примут:
Кстати, этот чемпионат будет открытым для зарубежных пловцов, в частности здесь ожидаются представители Киргизии, Узбекистана и Латвии, соревнования будут идти пять дней и закончатся 14 апреля.
Поиск ответа
| Вопрос № 249835 |
Здравствуйте еще раз) Хотелось бы все же получить ответ на вопрос: как правильно согласовать слова – тренировка по боксу, тренировка по плаван ию? Или верен только вариант – тренировка боксеров и тренировка пловцов? Спасибо большое заранее!
Ответ справочной службы русского языка
Сочетания тренировка по боксу, тренировка по плаван ию допустимы: сочетание тренировка по плаван ию зафиксировано, например, в «Словаре русского языка» под ред. А. П. Евгеньевой (известном как «Малый академический словарь»).
«Два единственных места для плаван ия закрыли на ремонт». Можно ли так говорить?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: «Тюменская спортсменка, мастер спорта по плаван ью Вера Иванова завоевала «серебро». Заранее благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно без запятой и без кавычек ( серебро ).
В свободном плаван ии или плаван ие?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: в свободном плаван ии.
Добрый день! Скажите, пожалуйста,как написать правильно » плаван ие _на водоемах» или плаван ие _в водоемах»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Это, скорее, юридический вопрос, о терминологии лучше спросить юриста.
подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания: Плаван ие великолепно подходит для тех, кто давно не занимался фитнесом или спортом и кому необходимо привести мышцы и связки в тонус. Заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Знаки препинания расставлены верно.
Здравствуйте! Как правильно писать Набор в группу по обучению плаван ию или по обучению плаван ия?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: набор в группу по обучению плаван ию.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении «Большому кораблю большое плаван ие» каким членом предложения является слово «Кораблю»? Нужно ли ставить тире?
Ответ справочной службы русского языка
В беседе с краеведами-любителями гость библиотеки привел пример: карта плаван ия Лаперуза хранится, кроме Парижа, только в Хабаровске, и ему удалось с нею поработать! Нужно ли выделять оборот кроме Парижа, ведь по правилам этот оборот имеет значение включения, поэтому запятые вроде бы не нужны? Спасибо за своевременный ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Слова _кроме Парижа_ лучше не обособлять, хотя в справочнике Д. Розенталя указано, что эти рекомендации не носят категорического характера.
Из школьного сочинения: Сначала мы разминались перед плаван ием (имеется ввиду в помещении бассейна), а потом учитель сказал: «Теперь залазьте в бассейн» (имеется ввиду бассейн непосредственно). Вопрос: Правильно ведь не «залазьте», а как: спускайтесь, входите …? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _в двоеборье, в плаван ье_.
Корректно ли такое сокращение в телевизионных титрах: Анна Иванова, золотая медаль по плаван ию или всё таки важно писать: Анна Иванова, ОБЛАДАТЕЛЬНИЦА золотой медали по плаван ию Очень нужно ваше мнение!
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтителен второй вариант. Или так: _Анна Иванова, победитель соревнований_.
Нужна ли запятая в предложении: «Донскому» ничего не оставалось как продолжить свое плаван ие»?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _«Донскому» ничего не оставалось, как продолжить свое плаван ие._
Значение слова «плавание»
2. Передвижение на судне по какому-л. маршруту, заданию; рейс. Кругосветное плавание. Капитан дальнего плавания. Находиться в плавании. Отправиться в плавание.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
По классификации МОК (согласно принципу «одна федерация — один вид спорта») плавание как вид спорта включает в себя: собственно плавание, водное поло, прыжки в воду и синхронное плавание; в русскоязычной спортивной литературе в качестве синонима плавания в этом значении употребляется словосочетание «водные виды спорта». Координацией развития водных видов спорта в мире занимается Международная федерация плавания (ФИНА, фр. FINA, Fédération Internationale de Natation, создана в 1908 году), проводящая чемпионаты мира (с 1973); в Европе — Лига европейского плавания (ЛЕН, фр. LEN, Ligue Européenne de Natation, создана в 1926 году), проводящая чемпионаты Европы (с 1926 года).
Согласно Всероссийскому реестру видов спорта все водные виды считаются различными видами спорта.
Также плавание является составной частью современного пятиборья (заплыв на 200 м), триатлона (различные дистанции в открытой воде) и некоторых прикладных многоборий.
ПЛА’ВАНИЕ, я, ср. 1. только ед. Действие по глаг. плавать. Школа плавания. 2. Путешествие на судне; рейс (судна). Дальнее п. Отправиться в п. Судно пробыло в плавании полгода. Вернуться из кругосветного плавания. После нескольких плаваний. Большому кораблю большое (и) плавание. Пословица.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
пла́вание
1. действие по значению гл. плавать
2. передвижение на судне по какому-либо маршруту, заданию; рейс ◆ Кругосветное плавание.